Original subtitles

Ling Yizhou,

what do you mean?

You can aim at me.

But you aimed at my fiancée.

Do you think I will sit still?

I'm not drunk.

I know. I know.

Don't help me. I can drink a lot.

I know you are not drunk.

Be careful.

I'm not drunk.

Well, sit there.

Well, sit down.

Let go.

I still like you a lot.

Like the spring flowers waiting to come into full bloom.

I still like you a lot.

Like the white clouds not knowing where to roam.

I still like you a lot.

Like raindrops falling into the heart so tender.

I still like you a lot.

Like the warm fire so pleasing in winter.

Stars hide in your eyes,

so does the galaxy.

They shine in my heart throughout my life.

Protecting you is a secret,

And the only firm thing for me.

Time will prove to me

the reason for me to love you.

I still like you a lot.

Like the spring flowers waiting to come into full bloom.

I still like you a lot.

Like the white clouds not knowing where to roam.

I still like you a lot.

Like raindrops falling into the heart so tender.

I still like you a lot.

Like the warm fire so pleasing in winter.

Well Intended Love S2

Episode 7

You're good, Ling Yizhou.

You came uninvited

and really take here as your own home.

Mumu, I have packed up.

Do you need to check it?

No need. Have it your way.

I'm not a casual person.

Yes, you're not a casual person.

I'm going to get some drink casually.

Mumu,

I also want to drink.

You take here as your own home

and treat me as servant.

Are you kidding me?

You even asked me to get you some drink.

You wish.

You really pissed me off.

Mumu,

this is the first day I've moved in.

And this is the first drink you got me.

You think too much. This is for me.

Just let me take a sip.

This is for women.

Why do you want to drink it?

Don't fool me.

I saw this before.

I can also drink it.

I already drank it.

Do you still want to drink it?

Yes, because you drank it,

I want to drink it.

I want to understand you.

So I want to taste anything you drank.

You want to understand me?

You must be kidding.

You want to drink it? Drink!

Gosh. Sorry, sorry.

God. Is it very hot? Take off your shirt.

Sorry, sorry, sorry.

My God. Take it off. Take it off.

Sorry, sorry, sorry.

It's red. Sorry.

I didn't do it on purpose.

It's red. Sorry. My God.

I really didn't do it on purpose.

Sorry.

Ling Yizhou, you're a lady-killer.

Get your shirt on.

You asked me to take it off.

You did that as I asked you to?

I had to do it as you asked me to.

I asked you to go home. Why didn't you go?

Ling Yizhou, I've been putting up with you for three hours.

You take here as your home

and even treat me as a servant.

Yes, I poured the hot drink

onto you on purpose. So what?

I will pay for your skirt.

I can pay for it.

And,

I will ask someone

to throw all your stuff out tomorrow.

You! Get out!

Get out!

Ling Yizhou, where are you?

I'm taking a bath.

Gosh!

Ling Yizhou, President of Lingshi and female star Xia Lin

showed off love in the dressing room.

The fans all said they must be together.

and the couple gave a public display of affection.

No, no.

If this goes on,

we are bound to be together.

Ling Yizhou, you should go.

No.

There are people outside.

Who?

When I came today, I noticed that

several paparazzi were waiting down there.

Think about it.

If you drive me out so late at night,

the headline tomorrow will be

the "Mu belongs to Zhou" couple is confirmed.

Wen Li is your assistant.

You may ask him to deal with them.

Mumu,

Wen Li is also a person.

He needs to rest.

He needs time to pursue his love.

Pursue his love?

Yes.

Mumu.

Look.

Even Wen Li has started to pursue his true happiness.

Shall we also...

Fine.

You win.

I'll give up my room to you.

I'll sleep in the guest room.

Mumu,

good night.

Why are you here?

Get out. Get out.

Well, Mumu.

Who let you go in? Get out.

Wait...

Go.

Mumu.

Ling Yizhou, what's this?

This is my toothbrush.

You used my face wash just now.

I wanted to tell you,

but you didn't let me finish.

Fine.

You win.

Ling Yizhou, where's my set of Inglemirepharm's skin care products?

Why are they gone?

They're all in the cabinet below.

I'm telling you.

I need to use it every day.

Do not touch it.

I got it.

He really pissed me off.

Mumu, move fast.

I'll have to take a bath later.

It seems I haven't washed my face.

Gosh. He really made me so mad.

Ling Yizhou, just wait and see.

Mumu,

let me ask you a question.

I can't hear you.

What's your door password?

Six digitals.

What are they?

I'll tell you if you send me money in red envelop.

180716.

How do you know that?

In 2018,

you won the Best New Artist Award

as you acted in Director Wu Qiang's film and television works

in succession.

It's also the first award you received in your career

that has a high level of recognition in the industry.

0716 means the day

when you won the award.

I won't forget the moment

when you stood on the podium

giving your acceptance speech with the trophy.

You were really too brilliant.

Others couldn't match you.

That's just a small award.

How do you know that?

That's weird, Ling Yizhou.

When did you know me?

Mumu,

talking when eating

is bad for the stomach.

Don't talk any more.

I'm finished. I'm going.

When hungry, I may brew a bag of Baiyinian powder.

Is that Ling Yizhou?

Why is he here?

Xia Lin seems to live nearby.

Their photos were exposed.

So they're living together?

Come on. Take a photo and post it on weibo.

Okay.

Excuse me. This...

Sorry.

Thank you.

Why don't you give up?

Because I...

Cut.

Well, one more time.

Sorry.

Five, four, three, two, one.

Why don't you give up?

Because I love her.

It doesn't matter she's with Mo Ran now.

I've had a crush on her for so many years.

I've seen her

happy, sad and grieved.

I was with her

the first time she got the test pass

and the interview notice.

But it all changed because that scumbag appeared.

Why?

Why?

Cut.

Chu Yan, have a rest.

Come on. Let the actors have a rest.

Let's have a rest over there.

Well, Yan.

There were several calls from your family.

I dared not answer it.

Hello? Why did my dad call me?

Mr. Chu, boss is fine.

He just misses you.

I don't miss him.

My dad sounds energetic.

It seems he's fine.

I've got to go. I have work to do.

Mr. Chu,

come back if you have time this week.

You may dine with your dad.

Okay, I'll check my schedule.

Yan,

the steward just called

that your dad had a heart attack

and was sent to the hospital for rescue.

Help me ask the director for a leave.

Doctor,

how's my father?

Mr. Chu.

Boss is having a rest.

Doctor, this is the patient's son.

You may tell us his condition directly.

Okay. The patient's heart attack

was caused by overwork.

After the rescue, he has been better,

but he still needs to be hospitalized to be observed for some time.

He shouldn't be too tired these days.

He needs rest.

Okay, thank you, doctor.

My pleasure.

Mr. Chu, the company suffered serious losses some time ago.

Boss worked overtime every day

and hardly ever had a good sleep.

When I called you last time,

he had been attacked by the disease.

But he recovered after taking medicine,

so he didn't let me tell you.

Your dad said

he would get through this

and wouldn't let his lifetime efforts be wasted.

This is not the first time.

He's just being unreasonable.

Does he think he's still young?

Efforts?

Doesn't he have other things?

Mr. Chu,

what's more important to him

is you actually.

He keeps this company

for you.

Even if you are no longer an actor in the future,

you can live in peace

with nothing to worry about.

Mr. Chu, go to see your dad.

I'm going to ask the doctor

if there's anything we should pay attention to.

You are really an old man now.

I am fine.

It's the old problem.

Old problem? You were sent into the emergency room.

Could you leave the mess

of the company behind?

After all, it's my lifelong efforts.

I can't put it down easily.

But your company is too traditional

and stereotyped.

I can also make money by acting.

I can support you in your old age.

I have money. I don't need your support.

It seems

I also said this before.

Little brat,

come back.

I'm old.

I know that you became an actor

as you were mad at me back then.

But you can't escape forever.

I'm not as healthy as I used to be.

The company will slowly cut back business.

We don't strive to make much money.

It'll be fine as long as we can live a peaceful life.

You may

just do what you want to do.

At least I have done what I want to do in my life.

Though I might end up

with nothing,

I have at least done what I want

and succeeded.

You're my son.

You must be somebody

and can't just run away like that.

Xia Lin should act in more such plays.

Okay. I got it, director.

You should care more about your actress.

Okay, okay.

Here are the costumes. Thank you for your hard work today.

That's what we should do. Thank you too.

Well,

what's the brand of the tie

the hero wore today?

I think it's good.

After you live together, you're more and more like a wife.

I'll send you the shop address later.

You may go to see it in the shop.

Okay. Thank you.

I'm going over.

Your bag.

Thank you.

Miss Jiang.

What's going on?

It's sudden.

Well...

Miss Xia, Mr. Ling is drunk.

Sorry. Could you come to help?

Miss Jiang, I have something urgent to do.

Please help me solve it.

I'll explain it to you next time.

I'll explain.

You...

I'm going.

Where are you going?

I'm going.

Where are they?

Hello, Special Assistant Wen.

I'm here. Where are you?

I can't see you.

Mr. Ling, are you all right?

What's wrong with him? Why did he get so horribly drunk?

The company crisis was handled very well.

Mr. Ling and Mr. Cheng were so happy and got drunk.

Look!

That's a building.

Yes, that's a building.

Yes, yes.

Well, just leave

him to me.

That's a lamp.

Yes, yes. You go back.

Then I'll drive Mr. Cheng home.

Go back.

Be careful.

Be careful.

Okay. Are you all right?

Are you all right?

I'm fine.

Be careful.

Why did you drink so much?

Be careful. Be careful. Be careful.

I'll help you. I'll help you.

Okay.

Aren't we going home?

Yes, we're going home now.

We're going home now.

What's wrong?

Where's my steering wheel?

I'm asking you where my steering wheel is.

Where's your steering wheel?

I'm driving back home.

I need a steering wheel.

Right?

Where's my steering wheel?

Your steering wheel is right before you.

You can reach it.

Do you see? It's right in front.

Yes. It's there.

Here you are.

You can drive when you take hold of it.

I know I can drive.

Bye-bye. I'm going.

Bye-bye, take care.

Why are you downstairs of my home?

I... well...

Stop talking. It's okay.

Well, get on the car.

I'll drive you home.

Okay, get on the car.

Get on the car.

Yes.

I'll help you. Okay.

Don't move.

You drank so much.

Ling Yizhou, we're home.

Go.

Go.

Why did you drink so much?

Be careful.

Be careful.

So it's true.

Be careful.

Be careful. Be careful.

I'm exhausted.

You are so heavy.

You drank too much.

Feeling bad now?

You really drank too much.

You deserve it.

Turn over. You're too heavy.

This side. Turn over.

I'm exhausted.

Ling Yizhou, what are you doing?

What's up, Mumu?

I'm telling you.

You're drunk. I might be unable to control myself.

I might do something to you.

You're awake as I said that.

Are you sober?

No.

Ling Yizhou,

you're drunk.

I'll get you a towel to calm yourself down.

Xia Lin,

you said he should calm down.

You're the one who should calm down.

What were you doing?

You've been engaged.

Mu has belonged to Zhou.

You should have done this long ago.

But...

But our engagement is fake.

Those are all your excuses.

♪ The kind of pain I fear most is your pain. ♪

♪ Do not let it be. ♪

♪ Love is a magical castle. ♪

♪ Every moment is wondrous. ♪

♪ What will happen the next moment? ♪

♪ Love's power gives me a fever. ♪

♪ It's a signal of sweetness. ♪

♪ Love's magic makes us hug. ♪

♪ It makes breathing wonderful. ♪

♪ Now is the best moment. ♪

Ling Yizhou?

Ling Yizhou?

♪ I know what you need. Woah-oh. ♪

♪ Love's power gives me a fever. ♪

♪ Sweetness is fermenting. ♪

♪ Love's magic plus your smile. ♪

♪ Nothing can be controlled. ♪

♪ Let time jog. ♪

♪ Keep every second. ♪

♪ Be attached to each other on our way to the future. ♪

♪ I offer you someone to rely on. ♪

♪ Love's power gives me a fever. ♪

♪ Sweetness is fermenting. ♪

♪ Love's magic plus your smile. ♪

Good night.

♪ Nothing can be controlled. ♪

♪ Let time jog. ♪

♪ Keep every second. ♪

♪ Be attached to each other on our way to the future. ♪

♪ I offer you someone to rely on. ♪

Mr. Ling,

Mr. Chu had a heart attack last night

and was sent to the hospital.

Now he's fine and only needs to recuperate.

How are you feeling now, uncle?

Dad, I've brought you the breakfast.

Ling?

Why are you here?

I'm here to visit uncle.

I'm relieved seeing he's fine.

Go back.

You came early in the morning.

You must have a lot to handle in the company.

Go to deal with your own business.

Uncle, I'll get going.

I'll report it to my grandma after going back.

Tell her not to be worried

after going back.

Okay.

I'll go to visit her after leaving hospital.

Okay. Have a good rest, uncle.

I'm going.

Dad, I'm seeing him off.

I've heard the problems of your dad's company.

Is there anything I can help?

No need. I decide to go back to help in his company.

You'll quit acting?

I'll quit

after finishing this play.

Will you give up so soon?

This is not like you.

I'm not giving up.

I just don't want my families

to be sick

or even pass away

when I'm not at their side.

Don't try to comfort me.

I've been fighting with my dad for so many years.

I just suddenly think it's boring.

And I find that

I don't really like acting recently.

I may try to shift to another industry.

I thought you liked acting very much.

Well.

Do you remember? When we first met,

I liked photography very much

and wanted to be a professional photographer.

Later, I became an actor by chance.

I found I'm quite gifted,

so I've been an actor.

So, have you ever considered

combining acting and photography

with company operation?

Oh?

Do you have an idea so soon?

I mean...

You first take over the company

and get familiar with it.

See if there's any integrating point.

Just let me know if you need any help.

I will do my best.

Okay.

I will try.

I'm not at the end of my tether.

And as my dad said,

at worst, he and I

would at least have a place to live.

By the way,

I saw you and Xia Lin

downstairs her home.

Ling Yizhou,

Xia Lin is a good girl.

Since she entered this circle,

she has been working very hard.

I've never confessed to her

because I don't know

my feeling for her is like that

for a friend or a lover

or a working partner.

But anyhow,

I've been protecting her silently

as a friend.

But Mumu is not a greenhouse flower.

Anyway,

Chu Yan, thank you.

Thank you

for protecting her

as a friend all the time.

Don't be too proud.

I'm telling you.

If you don't treat her well, I will...

What will you do?

I'm telling you.

I won't give you any chance.

You can never swoop in.

For example, when acting,

I can act as dad and she acts as mom.

Oh?

Pidan acts as our child.

Mumu, I'm going out for something.

Let's have dinner together.

Thank you for what you did last night. By Ling Yizhou.

How's your cohabitation going?

It's too sudden

and too miserable.

Do you have time today?

Go out to let me comfort you.

Okay, my lord.

Oh, right.

I want to ask you something by the way.

=It has been a while since I worked out and sweated heartily. I am still as good as I used to be.=

I'm getting off work now. Where are you?

Do I need to pick you up?

No need. I'm with Lin outside.

Kun Ni, just modify

the points I said.

I got it, Mr. Ling.

Mr. Ling.

You may leave.

Boss said you may leave.

Wen Li,

go to my home to take some things to Mumu's house.

Okay.

Why don't you go?

Okay. Okay.

What's up?

Miss Xia and Jia Fei

may not be home.

Oh, God.

What are you going to do?

To work out.

Did Wen Li tell you this?

The broad masses of the people told me.

What do you think actually?

Boss Ling likes you. It's obvious.

But...

Don't say but.

Look.

Boss Ling looks so happy.

Boss Ling likes you.

That has been confirmed. But the key is

what you think.

I... I don't know.

Xia Lin,

according to my experience as a scriptwriter,

you can't escape.

What?

You can't escape from Boss Ling now.

I've been studying romance of women with men younger than them.

I'm going to write a script on that.

The hero is a muscular pretty boy

with strong hormones.

I may study it

by this chance.

I think

collecting material is an excuse.

They... Are they going to...?

Ling Yizhou, why are you here?

Can't I come?

I mean, how did you know I'm here?

Wen Li said he worried about Miss Jia's safety.

I came to pick you up by the way.

Yes. I was worried that Miss Jia and Mrs. Ling

would meet with bad guys when going home at night.

You men

are so petty.

You don't even have the slightest trust on us.

How can we find a private coach

in the fitness room in the future?

Mumu's coach can only be me.

Why can you decide that?

Because you're my wife.

I don't care.

You drove our fitness coach away,

so we can't even appreciate the muscular man.

So you have to compensate us.

Did you come here

just to appreciate the muscular man?

Yes. I just like to appreciate sweating muscular man

with strong hormones.

It can also bring me inspiration for my new role.

It's really exciting.

Is that right, Lin?

Yes. Look what you were doing just now!

We'd be embarrassed to come here in the future.

I'll make it up.

Oh? How are you gonna do that?

Wen Li,

do it.

Got it.

So fast?

Mr. Ling,

sometimes man can be a bit fast.

Come on.

Overtake the front car.

Got it.

In the whole world, is she the happiest?

I won't compare my smiling face with anyone else's.

As long as given a little more courage,

I can put up with all.

It is not clever to say this sentence.

Take a deep breath and look at yourself.

You have no problem at all.

I breathe deeply.

I need not be reminded by you,

I don't believe and listen, so I don't see clearly.

And fall into a game.

For you, I became single-minded.

And avoided being self-indulgent.

Your words are so sincere.

That I can't see through you.

So people think it was careless of me.

For you, I became unreasonable.

And stopped believing in love.

I bear it till my heart broke.

Even if breathing deeply,

I still can't find peace.

And still mind it.

Here is the place.

Mumu, are you...

Terminate the engagement agreement.

So we can get married.

The engagement agreement is your plot

and I'm allowing your plot to bear fruit.

For me, marriage

is a gamble.

Do you dare to gamble with me?

I do.

As long as you are not the stakes,

I dare to gamble on anything.