All language subtitles for Washington.S01E02.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.x264-TEPES

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,223 --> 00:00:18,495 Tell the two at the back to pick up their pace. 2 00:00:18,519 --> 00:00:22,332 At age 44, George Washington has command of an army 3 00:00:22,356 --> 00:00:26,002 and some success as a general. 4 00:00:26,026 --> 00:00:28,713 He managed to outlast the British in Boston, 5 00:00:28,737 --> 00:00:33,343 but the standoff ended without a headtohead battle. 6 00:00:33,367 --> 00:00:36,221 Now, more than a year into the war, 7 00:00:36,245 --> 00:00:39,098 he's preparing his stilluntested army 8 00:00:39,122 --> 00:00:41,832 to take on the enemy in New York. 9 00:00:42,376 --> 00:00:44,521 "I'm obliged to confess 10 00:00:44,545 --> 00:00:47,190 "my want of confidence in the troops. 11 00:00:47,214 --> 00:00:49,701 "Till of late, I had no doubt in my own mind 12 00:00:49,725 --> 00:00:51,945 "of defending this place, 13 00:00:51,969 --> 00:00:54,989 nor should I have yet if the men would do their duty." 14 00:00:55,013 --> 00:00:56,699 One. 15 00:00:58,225 --> 00:00:59,725 Two. 16 00:01:00,894 --> 00:01:03,081 Washington is pretty determined 17 00:01:03,105 --> 00:01:08,044 that what he wants is a disciplined army 18 00:01:08,068 --> 00:01:10,425 that can compete with British regulars. 19 00:01:10,449 --> 00:01:13,341 He wants men that are disciplined enough 20 00:01:13,365 --> 00:01:17,053 that they fear their officers more than they fear the enemy. 21 00:01:17,077 --> 00:01:19,389 So Washington will have to inflict the kind of discipline 22 00:01:19,413 --> 00:01:21,474 that he thinks is necessary. 23 00:01:21,498 --> 00:01:23,101 Five. 24 00:01:23,125 --> 00:01:24,894 Six. 25 00:01:24,918 --> 00:01:27,730 You can paint his harshness in harsh colors 26 00:01:27,754 --> 00:01:30,069 and make him look to be almost tyrannical, 27 00:01:30,093 --> 00:01:31,447 but that's not quite there. 28 00:01:31,471 --> 00:01:34,612 Six. 29 00:01:34,636 --> 00:01:38,074 - Seven. - 30 00:01:38,098 --> 00:01:40,245 But his commitment to discipline 31 00:01:40,269 --> 00:01:43,413 and to almost merciless enforcement of that discipline 32 00:01:43,437 --> 00:01:45,937 is justified, necessary. 33 00:01:48,275 --> 00:01:50,420 These guys are no match 34 00:01:50,444 --> 00:01:52,954 for a real professional British force. 35 00:02:00,704 --> 00:02:03,021 Let's take a step back here and understand 36 00:02:03,045 --> 00:02:06,936 how insane the notion of a war against the British was. 37 00:02:06,960 --> 00:02:10,982 They were one of the most powerful military forces 38 00:02:11,006 --> 00:02:13,943 and naval forces in the world. 39 00:02:13,967 --> 00:02:15,862 America didn't have a Navy. 40 00:02:15,886 --> 00:02:18,197 It had a military as of yesterday. 41 00:02:18,221 --> 00:02:21,909 They were underfunded. They were undermilitarized, 42 00:02:21,933 --> 00:02:25,455 and Washington is just trying to catch up. 43 00:02:25,479 --> 00:02:29,459 The fundamental weakness of the American government 44 00:02:29,483 --> 00:02:31,339 during the American Revolutionary War 45 00:02:31,363 --> 00:02:33,796 is that there is no real federal government. 46 00:02:33,820 --> 00:02:35,385 Continental Congress does not have 47 00:02:35,409 --> 00:02:37,175 a lot of power to get money. 48 00:02:37,199 --> 00:02:39,469 They could request funds from the different colonies, 49 00:02:39,493 --> 00:02:42,347 but couldn't really demand. 50 00:02:42,371 --> 00:02:44,974 Washington doesn't have funds 51 00:02:44,998 --> 00:02:47,644 for weapons, food, and uniforms. 52 00:02:47,668 --> 00:02:49,998 And he's running out of time. 53 00:02:53,173 --> 00:02:56,152 A massive armada of British warships 54 00:02:56,176 --> 00:02:58,863 under orders from King George III 55 00:02:58,887 --> 00:03:00,823 is on its way to the colonies 56 00:03:00,847 --> 00:03:04,347 to intimidate the rebels into backing down. 57 00:03:09,356 --> 00:03:12,168 Commanding the British forces 58 00:03:12,192 --> 00:03:14,152 is General William Howe. 59 00:03:17,531 --> 00:03:20,638 An empty glass is a terrible, poor sight, is it not? 60 00:03:20,662 --> 00:03:23,012 Yeah. 61 00:03:23,036 --> 00:03:27,016 In any case, we shall arrive in New York soon enough. 62 00:03:27,040 --> 00:03:30,019 There, we shall see how deep these waters go. 63 00:03:30,043 --> 00:03:32,690 The rebels have already had a year to come to their senses. 64 00:03:32,714 --> 00:03:35,358 All children go astray from time to time. 65 00:03:35,382 --> 00:03:36,737 They always come back home. 66 00:03:36,761 --> 00:03:38,365 Surely disloyalty to the crown 67 00:03:38,389 --> 00:03:40,905 cannot go unpunished? 68 00:03:40,929 --> 00:03:43,929 A line has been crossed, most certainly. 69 00:03:45,434 --> 00:03:47,251 But I'm of the mind that it is 70 00:03:47,275 --> 00:03:50,081 preferable to educate rather than punish. 71 00:03:50,105 --> 00:03:51,541 A little more, please? 72 00:03:51,565 --> 00:03:54,710 William Howe is a career military man 73 00:03:54,734 --> 00:03:57,922 with proAmerican sympathies. 74 00:03:57,946 --> 00:04:00,550 He actually had proclaimed he would never go 75 00:04:00,574 --> 00:04:02,971 to command British troops in America 76 00:04:02,995 --> 00:04:06,230 because he thought that this war was wrongheaded. 77 00:04:06,254 --> 00:04:08,516 He changes his mind because 78 00:04:08,540 --> 00:04:10,810 he's given the opportunity to be a peace commissioner 79 00:04:10,834 --> 00:04:12,821 as well as the commanding general. 80 00:04:12,845 --> 00:04:16,566 You will go and you will fight and deliver a few blows. 81 00:04:16,590 --> 00:04:19,277 You will be the person to negotiate a diplomatic end 82 00:04:19,301 --> 00:04:22,196 to this unnecessary war. 83 00:04:22,220 --> 00:04:24,577 That's what Howe thinks he's going to do. 84 00:04:24,601 --> 00:04:28,619 Once the full force of the empire has been brought to bear, 85 00:04:28,643 --> 00:04:30,750 they will see how hopeless their position. 86 00:04:30,774 --> 00:04:33,249 This Washington is out of his depth, 87 00:04:33,273 --> 00:04:35,752 but I like to think he is no fool. 88 00:04:35,776 --> 00:04:37,146 So... 89 00:04:40,447 --> 00:04:42,425 To Mr. Washington 90 00:04:42,449 --> 00:04:45,803 and choosing reason of a revolution. 91 00:04:45,827 --> 00:04:47,096 Mr. Washington. 92 00:04:47,120 --> 00:04:48,790 Mr. Washington. 93 00:04:51,792 --> 00:04:54,312 The British had this large empire, 94 00:04:54,336 --> 00:04:56,939 and to some degree from the British perspective, 95 00:04:56,963 --> 00:04:59,110 there was a principle that had to be upheld. 96 00:04:59,134 --> 00:05:02,111 If we let the Americans flout the authority 97 00:05:02,135 --> 00:05:04,113 of the British government, 98 00:05:04,137 --> 00:05:06,365 then who's to prevent other colonies 99 00:05:06,389 --> 00:05:07,950 from doing the same thing? 100 00:05:07,974 --> 00:05:10,371 And so, an example has to be made of them. 101 00:05:10,395 --> 00:05:14,165 By the summer of 1776, 102 00:05:14,189 --> 00:05:18,169 the two armies are poised for a showdown over New York. 103 00:05:18,193 --> 00:05:20,963 A critical post on the Hudson Corridor 104 00:05:20,987 --> 00:05:23,049 that connects the colonies. 105 00:05:23,073 --> 00:05:25,929 New York was really the key to North America. 106 00:05:25,953 --> 00:05:29,726 And whoever had control of New York and the Hudson River 107 00:05:29,750 --> 00:05:32,809 had the potential to control whatever would happened next. 108 00:05:32,833 --> 00:05:36,145 Washington's been ordered by Congress 109 00:05:36,169 --> 00:05:39,315 to defend in New York at all costs, 110 00:05:39,339 --> 00:05:44,153 but the Continental Army only has 121 cannons. 111 00:05:44,177 --> 00:05:46,697 That's fewer than the arsenal on board 112 00:05:46,721 --> 00:05:50,521 just two of the British warships heading their way. 113 00:05:52,561 --> 00:05:55,623 While he doesn't have the firepower, 114 00:05:55,647 --> 00:05:59,502 Washington does have a team of eager patriot officers 115 00:05:59,526 --> 00:06:02,171 fighting by his side. 116 00:06:02,195 --> 00:06:05,633 Washington was great at spotting talent. 117 00:06:05,657 --> 00:06:07,760 He had no qualms about going after young people 118 00:06:07,784 --> 00:06:10,311 who had not necessarily established a reputation 119 00:06:10,335 --> 00:06:12,056 if they showed promise. 120 00:06:12,080 --> 00:06:14,517 He learned the most important thing you do as a leader 121 00:06:14,541 --> 00:06:18,396 is develop followers and subordinate leaders 122 00:06:18,420 --> 00:06:20,527 who you can trust and who trust you. 123 00:06:20,551 --> 00:06:26,821 Among his advisers, 34yearold Nathanael Greene. 124 00:06:26,845 --> 00:06:29,574 Nathanael Greene was one of his very, very favorites. 125 00:06:29,598 --> 00:06:32,785 He was actually a Quaker from Rhode Island, 126 00:06:32,809 --> 00:06:35,580 but he was brilliant and super ambitious 127 00:06:35,604 --> 00:06:38,444 and really understood how Washington thought. 128 00:06:40,483 --> 00:06:42,628 And alongside Greene, 129 00:06:42,652 --> 00:06:47,341 a 25yearold bookseller turnedcolonel, Henry Knox. 130 00:06:47,365 --> 00:06:48,885 Henry Knox, very quickly, 131 00:06:48,909 --> 00:06:50,886 he became his head of the artillery. 132 00:06:50,910 --> 00:06:53,517 He learned all about cannons and ammunition, 133 00:06:53,541 --> 00:06:55,391 everything from reading 134 00:06:55,415 --> 00:06:57,059 and then talking to British officers about them. 135 00:06:57,083 --> 00:07:00,026 He was a bookseller by trade. When Washington met him, 136 00:07:00,050 --> 00:07:03,024 he recognized someone who was organized, intelligent, 137 00:07:03,048 --> 00:07:07,278 and affable in that way you need to get things done. 138 00:07:07,302 --> 00:07:11,824 With the British fleet bearing down on New York... 139 00:07:11,848 --> 00:07:14,243 The map, Billy. 140 00:07:14,267 --> 00:07:17,330 Washington consults the Council of War, 141 00:07:17,354 --> 00:07:21,459 his most trusted officers, including Knox and Greene, 142 00:07:21,483 --> 00:07:24,193 to devise a defensive strategy. 143 00:07:26,112 --> 00:07:27,965 Time is not on our side. 144 00:07:27,989 --> 00:07:30,304 Yet we're faced with the same issues. 145 00:07:30,328 --> 00:07:32,803 No matter how thin we stretch our artillery, 146 00:07:32,827 --> 00:07:36,349 there is simply not enough to cover all the shoreline... 147 00:07:36,373 --> 00:07:38,770 and our insufficient crews to man what we do have. 148 00:07:38,794 --> 00:07:42,355 Do I have permission to speak freely, sir? 149 00:07:42,379 --> 00:07:43,814 Of course. 150 00:07:43,838 --> 00:07:46,468 The wise counsel will be to withdraw. 151 00:07:49,719 --> 00:07:53,949 I have often held there is no honor in retreat. 152 00:07:53,973 --> 00:07:57,787 But even if that would not sell, the world is watching. 153 00:07:57,811 --> 00:07:59,918 If we are to fight for our independence, 154 00:07:59,942 --> 00:08:02,375 we must show them we are worthy. 155 00:08:02,399 --> 00:08:04,126 Then I suggest 156 00:08:04,150 --> 00:08:06,650 we aim to inflict as much damage as possible. 157 00:08:08,697 --> 00:08:10,633 Artillery... 158 00:08:10,657 --> 00:08:13,094 on either side of the East River, 159 00:08:13,118 --> 00:08:15,179 creating a gauntlet that they must travel through 160 00:08:15,203 --> 00:08:17,515 if they are to land. 161 00:08:17,539 --> 00:08:20,685 It is doubtful that we will stop them completely. 162 00:08:20,709 --> 00:08:22,189 But we will certainly see them bloody. 163 00:08:25,797 --> 00:08:27,337 Are you all in agreement? 164 00:08:31,886 --> 00:08:34,073 Then begin preparations and report back 165 00:08:34,097 --> 00:08:38,387 once the batteries are ready to be inspected. 166 00:08:44,691 --> 00:08:47,861 By July, the British are no longer coming. 167 00:08:49,904 --> 00:08:52,008 They're here. 168 00:08:52,032 --> 00:08:53,259 What is the count now? 169 00:08:53,283 --> 00:08:54,927 It's 130. 170 00:08:54,951 --> 00:08:56,551 We're already dropping anchor in the bay. 171 00:09:12,177 --> 00:09:15,034 George Washington's finally getting the attention 172 00:09:15,058 --> 00:09:17,867 he's long sought from the British Empire. 173 00:09:17,891 --> 00:09:19,391 My spyglass, Billy. 174 00:09:23,521 --> 00:09:27,877 More than 100 warships sent by King George III 175 00:09:27,901 --> 00:09:31,547 have arrived to stamp out the colonist rebellion. 176 00:09:31,571 --> 00:09:35,009 This is the largest naval and military force 177 00:09:35,033 --> 00:09:37,428 ever assembled in the Americas. 178 00:09:37,452 --> 00:09:39,558 For any sensible person looking out at that, 179 00:09:39,582 --> 00:09:42,349 you'd have to think, "We're in a lot trouble here." 180 00:09:42,373 --> 00:09:44,229 The next time anything like that will happen 181 00:09:44,253 --> 00:09:47,357 is the American force going the other way in World War I. 182 00:09:47,381 --> 00:09:49,356 Huge. 183 00:09:49,380 --> 00:09:51,067 General Howe certainly wishes us to know 184 00:09:51,091 --> 00:09:53,903 he has arrived. 185 00:09:53,927 --> 00:09:55,446 Inform the generals. 186 00:09:55,470 --> 00:09:57,367 We will meet at top of the hour. 187 00:09:57,391 --> 00:09:59,718 Yes, sir. 188 00:10:00,934 --> 00:10:05,039 "Our cruel and unrelenting enemy leaves us no choice 189 00:10:05,063 --> 00:10:07,750 "but a brave resistance. 190 00:10:07,774 --> 00:10:10,744 We have therefore to resolve to conquer..." 191 00:10:12,445 --> 00:10:13,735 "or die." 192 00:10:17,617 --> 00:10:21,138 Washington and the Americans are outgunned, 193 00:10:21,162 --> 00:10:24,016 but they have a weapon the British don't 194 00:10:24,040 --> 00:10:25,726 a cause. 195 00:10:25,750 --> 00:10:29,063 It's an amazing coincidence that at the same time 196 00:10:29,087 --> 00:10:31,734 as the British are coming into the New York Harbor, 197 00:10:31,758 --> 00:10:37,279 The Declaration of Independence is passed by Congress. 198 00:10:37,303 --> 00:10:38,868 It had taken just three weeks 199 00:10:38,892 --> 00:10:41,285 for a historic committee of founding fathers, 200 00:10:41,309 --> 00:10:44,328 including Thomas Jefferson, John Adams, 201 00:10:44,352 --> 00:10:47,456 and Benjamin Franklin, to draft the document, 202 00:10:47,480 --> 00:10:50,751 which they hope will unite all colonists 203 00:10:50,775 --> 00:10:53,129 behind a common cause. 204 00:10:53,153 --> 00:10:55,140 When we learn about the revolution in school, 205 00:10:55,164 --> 00:10:58,300 it's presented as a rather cleancut story. 206 00:10:58,324 --> 00:11:00,636 All of America wanted to rebel. 207 00:11:00,660 --> 00:11:02,179 The British were the oppressor. 208 00:11:02,203 --> 00:11:03,850 But it was by no means unanimous 209 00:11:03,874 --> 00:11:05,432 that Americans thought, 210 00:11:05,456 --> 00:11:06,642 "Okay. Independence is this great thing." 211 00:11:06,666 --> 00:11:10,479 Within the colonies, within families, 212 00:11:10,503 --> 00:11:11,772 there was division. 213 00:11:11,796 --> 00:11:13,524 There were loyalists and patriots 214 00:11:13,548 --> 00:11:15,155 living in the same house. 215 00:11:15,179 --> 00:11:18,654 This was a civil war. 216 00:11:18,678 --> 00:11:22,658 So in towns, in cities around the colonies, 217 00:11:22,682 --> 00:11:24,497 people were meeting in groups 218 00:11:24,521 --> 00:11:26,829 and debating what they thought about independence. 219 00:11:26,853 --> 00:11:29,733 Declaring independence was a process, not an act. 220 00:11:31,191 --> 00:11:33,669 The declaration made a case 221 00:11:33,693 --> 00:11:36,505 to the people on the fence in America 222 00:11:36,529 --> 00:11:40,676 that this was a cause worth betting on. 223 00:11:40,700 --> 00:11:43,888 And it gave the colonials, the Yankees 224 00:11:43,912 --> 00:11:47,141 something to fight for besides real estate. 225 00:11:47,165 --> 00:11:49,518 It was almost a letter to investors. 226 00:11:49,542 --> 00:11:51,520 "Do you wanna invest in this experiment? 227 00:11:51,544 --> 00:11:54,528 This is what we're about. This is why we're doing it." 228 00:11:54,552 --> 00:11:57,234 "And for the support of this declaration..." 229 00:11:57,258 --> 00:11:58,865 And so they were very intentional 230 00:11:58,889 --> 00:12:01,280 about how they got out word. 231 00:12:01,304 --> 00:12:04,241 They sent it on ships to all major ports. 232 00:12:04,265 --> 00:12:05,993 They printed copies of it. 233 00:12:06,017 --> 00:12:08,913 They published it. They wanted it to spread. 234 00:12:08,937 --> 00:12:10,206 And it's the kind of thing 235 00:12:10,230 --> 00:12:11,876 that would be a rallying cry to people. 236 00:12:11,900 --> 00:12:13,500 And it was meant to be read aloud. 237 00:12:13,524 --> 00:12:16,614 It has the ring of a of a song in a way. 238 00:12:22,075 --> 00:12:25,012 "When in the course of human events, 239 00:12:25,036 --> 00:12:26,889 "it becomes necessary for one people 240 00:12:26,913 --> 00:12:28,891 "to dissolve political bands 241 00:12:28,915 --> 00:12:32,228 "which have connected them with another 242 00:12:32,252 --> 00:12:35,212 and to assume among the powers of the earth..." 243 00:12:38,424 --> 00:12:41,570 "We hold these truths to be selfevident." 244 00:12:41,594 --> 00:12:44,198 "That all men are created equal." 245 00:12:44,222 --> 00:12:45,999 "They are endowed by their creator 246 00:12:46,023 --> 00:12:48,410 with certain unalienable rights." 247 00:12:48,434 --> 00:12:53,916 "But among these are life, liberty, 248 00:12:53,940 --> 00:12:56,085 and the pursuit of happiness." 249 00:12:56,109 --> 00:12:57,755 "That whenever any form of government 250 00:12:57,779 --> 00:12:59,924 becomes destructive of these ends..." 251 00:12:59,948 --> 00:13:04,468 "It is the right of the people to alter or to abolish it." 252 00:13:04,492 --> 00:13:08,430 "And for the support of this declaration, 253 00:13:08,454 --> 00:13:10,271 "with the firm reliance on the protection 254 00:13:10,295 --> 00:13:12,393 "of divine providence, 255 00:13:12,417 --> 00:13:16,772 "we mutually pledge to each other our lives, 256 00:13:16,796 --> 00:13:21,756 our fortunes... and our sacred honor." 257 00:13:24,929 --> 00:13:26,615 When you read the declaration, 258 00:13:26,639 --> 00:13:30,577 most people only remember the first few paragraphs. 259 00:13:30,601 --> 00:13:33,789 No one else remembers that it's really a list of charges 260 00:13:33,813 --> 00:13:35,624 against the British king. 261 00:13:35,648 --> 00:13:39,253 "The history of the present king of Great Britain 262 00:13:39,277 --> 00:13:42,923 "is a history of repeated injuries and usurpations, 263 00:13:42,947 --> 00:13:47,678 "all having indirect object the establishment 264 00:13:47,702 --> 00:13:52,832 of an absolute tyranny over these states." 265 00:13:55,626 --> 00:13:58,522 Are you certain this is authentic? 266 00:13:58,546 --> 00:14:01,006 It has already been distributed across the colonies. 267 00:14:03,342 --> 00:14:05,946 Bloody fools. 268 00:14:05,970 --> 00:14:08,449 The declaration was an act of treason. 269 00:14:08,473 --> 00:14:10,826 It was primarily a document 270 00:14:10,850 --> 00:14:13,620 that was stating that the United States of America 271 00:14:13,644 --> 00:14:15,000 was gonna be a new country. 272 00:14:15,024 --> 00:14:17,499 Jefferson lists all of the grievances 273 00:14:17,523 --> 00:14:20,466 that have been collected from the various colonies. 274 00:14:20,490 --> 00:14:22,129 So everybody is a part of it. 275 00:14:22,153 --> 00:14:24,840 These people could have been tried for that 276 00:14:24,864 --> 00:14:27,009 and killed for that. 277 00:14:27,033 --> 00:14:28,302 Time after time, 278 00:14:28,326 --> 00:14:29,678 I have given them the opportunity 279 00:14:29,702 --> 00:14:32,292 to abandon this foolish cause. 280 00:14:35,208 --> 00:14:37,418 And now this. 281 00:14:42,381 --> 00:14:43,631 Your orders, sir? 282 00:14:45,551 --> 00:14:47,368 The American colonists and the British Government 283 00:14:47,392 --> 00:14:50,741 could've met halfway before July of 1776. 284 00:14:50,765 --> 00:14:53,035 But once independence is declared, 285 00:14:53,059 --> 00:14:56,649 there is a kind of Rubicon that has passed. 286 00:14:57,897 --> 00:14:59,897 Sir, your orders? 287 00:15:13,454 --> 00:15:15,924 The colonies have declared their independence... 288 00:15:20,837 --> 00:15:23,565 But if the Americans want their freedom, 289 00:15:23,589 --> 00:15:25,759 they'll have to bleed for it. 290 00:15:32,265 --> 00:15:34,910 When the colonies declare independence, 291 00:15:34,934 --> 00:15:37,564 Britain responds with cannon fire. 292 00:15:40,606 --> 00:15:42,626 But these first shots on New York 293 00:15:42,650 --> 00:15:45,610 are just a warning of what's to come. 294 00:15:50,658 --> 00:15:54,221 This is not the full fleet. No. 295 00:15:54,245 --> 00:15:56,431 They remain anchored in the harbor as of now. 296 00:15:56,455 --> 00:15:58,642 Then what are we facing? 297 00:15:58,666 --> 00:16:02,062 It is two ships moving north up the Hudson. 298 00:16:02,086 --> 00:16:03,897 And our batteries? 299 00:16:03,921 --> 00:16:06,942 They have opened fire but... 300 00:16:06,966 --> 00:16:09,611 we have so few cannons as it is. 301 00:16:09,635 --> 00:16:13,198 And those that we do have are failing to reach the warships. 302 00:16:13,222 --> 00:16:16,201 So essentially, we are defenseless. 303 00:16:16,225 --> 00:16:18,537 And not only have we been made aware of that fact, 304 00:16:18,561 --> 00:16:20,611 but General Howe has as well. 305 00:16:21,731 --> 00:16:23,500 Casualties? 306 00:16:23,524 --> 00:16:25,794 Confirmed so far. 307 00:16:25,818 --> 00:16:28,589 One of our cannons misfired and exploded. 308 00:16:28,613 --> 00:16:29,882 We are still awaiting word 309 00:16:29,906 --> 00:16:31,306 from the other areas of bombardment. 310 00:16:35,661 --> 00:16:37,435 Send men to sweep the streets. 311 00:16:37,459 --> 00:16:38,932 Check on the civilians. 312 00:16:38,956 --> 00:16:41,852 Make sure they steer clear of the river. 313 00:16:41,876 --> 00:16:43,270 And, Colonel Knox... 314 00:16:43,294 --> 00:16:44,897 Yes, sir? 315 00:16:44,921 --> 00:16:47,028 I want to know where those ships are heading. 316 00:16:47,052 --> 00:16:48,218 Of course, sir. 317 00:16:50,009 --> 00:16:52,049 Dismissed. Follow. 318 00:17:03,981 --> 00:17:06,627 Howe doesn't want to destroy Washington 319 00:17:06,651 --> 00:17:08,337 or the Continental Army. 320 00:17:08,361 --> 00:17:10,881 Howe wants to rough them up. 321 00:17:10,905 --> 00:17:14,259 Make them realize they can't win. 322 00:17:14,283 --> 00:17:16,703 Make them decide on their own. 323 00:17:18,329 --> 00:17:21,016 This was a misguided venture. 324 00:17:21,040 --> 00:17:24,228 In the days following his show of force, 325 00:17:24,252 --> 00:17:26,029 General Howe makes two attempts 326 00:17:26,053 --> 00:17:28,857 to get Washington to lay down arms, 327 00:17:28,881 --> 00:17:30,948 offering him a pardon for his role 328 00:17:30,972 --> 00:17:34,571 in leading the rebellion against the king. 329 00:17:34,595 --> 00:17:36,573 Both fail. 330 00:17:36,597 --> 00:17:38,408 General Howe sends an emissary. 331 00:17:38,432 --> 00:17:40,702 And he sends one letter. 332 00:17:40,726 --> 00:17:43,455 It's addressed informally "Mr. Washington." 333 00:17:43,479 --> 00:17:45,999 He sends another letter, again informally, 334 00:17:46,023 --> 00:17:49,044 "George Washington, Esquire, et cetera." 335 00:17:49,068 --> 00:17:50,965 Washington won't accept the letter 336 00:17:50,989 --> 00:17:52,424 because he's General Washington. 337 00:17:52,448 --> 00:17:54,341 That's his title. You want to address him, 338 00:17:54,365 --> 00:17:55,801 you address him as General Washington. 339 00:17:55,825 --> 00:17:58,053 And if you're not gonna address him that way, 340 00:17:58,077 --> 00:17:59,757 he's not gonna engage in that conversation. 341 00:18:03,624 --> 00:18:06,228 Despite Washington's two refuses, 342 00:18:06,252 --> 00:18:08,772 Howe reaches out again, 343 00:18:08,796 --> 00:18:11,525 this time, sending his own adjutant 344 00:18:11,549 --> 00:18:15,362 with a third offer for the rebel commander. 345 00:18:15,386 --> 00:18:17,806 Welcome, Lieutenant Colonel Patterson. 346 00:18:19,974 --> 00:18:21,994 Mr. Washington. 347 00:18:22,018 --> 00:18:24,204 General. 348 00:18:24,228 --> 00:18:26,835 I bring another message from General Howe. 349 00:18:26,859 --> 00:18:30,294 And we are eager to hear what he has to say. 350 00:18:30,318 --> 00:18:32,796 But I understand you've walked here from the harbor. 351 00:18:32,820 --> 00:18:34,967 Perhaps you are thirsty. We can offer water, ale? 352 00:18:34,991 --> 00:18:38,385 I should prefer to deliver this message and be on my way. 353 00:18:38,409 --> 00:18:39,909 Of course. 354 00:18:53,466 --> 00:18:56,737 Your words will suffice. 355 00:18:56,761 --> 00:19:01,199 Well, the king has granted General Howe considerable powers 356 00:19:01,223 --> 00:19:03,813 to come to some understanding in this matter. 357 00:19:05,353 --> 00:19:07,539 Perhaps you have a particular request 358 00:19:07,563 --> 00:19:11,376 you would like me to relay to General Howe? 359 00:19:11,400 --> 00:19:13,587 None. 360 00:19:13,611 --> 00:19:16,911 But please do feel free to offer him my compliments. 361 00:19:22,411 --> 00:19:25,307 Sir, if you will not even have a discussion, 362 00:19:25,331 --> 00:19:28,477 it leaves us with little choice on how to proceed. 363 00:19:28,501 --> 00:19:31,772 If I understand your implications, 364 00:19:31,796 --> 00:19:34,399 the crown has bestowed upon General Howe 365 00:19:34,423 --> 00:19:37,027 the authority to grant pardons. 366 00:19:37,051 --> 00:19:39,071 That is very good. 367 00:19:39,095 --> 00:19:42,157 But those who have committed no fault... 368 00:19:42,181 --> 00:19:44,431 want no pardon. 369 00:19:51,649 --> 00:19:55,128 And it seems we have nothing further to discuss. 370 00:19:55,152 --> 00:19:58,131 I wish you a pleasant return. 371 00:19:58,155 --> 00:20:01,025 And please, do give General Howe my regards. 372 00:20:02,451 --> 00:20:03,451 Good day. 373 00:20:14,004 --> 00:20:17,359 Washington was very aware of the fact 374 00:20:17,383 --> 00:20:19,740 that respect for him was respect for the army, 375 00:20:19,764 --> 00:20:21,530 was respect for America. 376 00:20:21,554 --> 00:20:24,747 He was establishing protocols not just for himself, 377 00:20:24,771 --> 00:20:27,119 but for his army and for his nation. 378 00:20:27,143 --> 00:20:30,163 In this situation, he is beyond brave. 379 00:20:30,187 --> 00:20:32,290 He's resonant. 380 00:20:32,314 --> 00:20:34,171 Within weeks, the king's fleet 381 00:20:34,195 --> 00:20:36,420 more than doubles in strength. 382 00:20:36,444 --> 00:20:41,299 400 warships, carrying 32,000 soldiers, 383 00:20:41,323 --> 00:20:44,010 outnumbered more than 2 to 1. 384 00:20:44,034 --> 00:20:46,351 Washington's challenge is to figure out 385 00:20:46,375 --> 00:20:48,210 where Howe will strike. 386 00:20:49,498 --> 00:20:51,059 His solution 387 00:20:51,083 --> 00:20:53,400 split his forces to meet the British, 388 00:20:53,424 --> 00:20:55,397 wherever they may land. 389 00:20:55,421 --> 00:20:59,317 Washington needs to maintain significant forces on Manhattan 390 00:20:59,341 --> 00:21:02,279 as well to establish a defensive line 391 00:21:02,303 --> 00:21:06,074 on Gowanus Heights on Long Island. 392 00:21:06,098 --> 00:21:08,660 All reports continue to indicate. 393 00:21:08,684 --> 00:21:10,984 Howe is preparing a major assault on Long Island. 394 00:21:12,646 --> 00:21:13,999 And what is your general opinion 395 00:21:14,023 --> 00:21:16,376 of our defenses, Colonel Knox? 396 00:21:16,400 --> 00:21:19,004 I wish I could say they were stronger. 397 00:21:19,028 --> 00:21:22,007 The New England men have a few small cannons. 398 00:21:22,031 --> 00:21:24,509 We are lacking in heavy guns. 399 00:21:24,533 --> 00:21:26,845 Though I have had not much time 400 00:21:26,869 --> 00:21:30,098 to study our fort position at Gowanus Heights. 401 00:21:30,122 --> 00:21:32,269 Frankly, I'm concerned we are ill prepared. 402 00:21:32,293 --> 00:21:34,227 And our works? 403 00:21:34,251 --> 00:21:36,028 We have made adjustments on the river. 404 00:21:36,052 --> 00:21:39,983 But further inland, it is a large area, 405 00:21:40,007 --> 00:21:41,217 hard to defend. 406 00:21:45,971 --> 00:21:49,993 We will send General Greene an additional 1,500 men. 407 00:21:50,017 --> 00:21:51,137 1,500? 408 00:21:53,062 --> 00:21:55,540 Yes, sir. 409 00:21:55,564 --> 00:21:58,694 Would you be so kind to give us a few moments? 410 00:22:05,866 --> 00:22:07,969 What is your concern, Colonel Knox? 411 00:22:07,993 --> 00:22:10,764 Speak your mind. 412 00:22:10,788 --> 00:22:14,309 I do not mean to question your judgment, sir. 413 00:22:14,333 --> 00:22:17,979 But Howe could put 20,000 men on Long Island, more. 414 00:22:18,003 --> 00:22:19,860 He could easily double our numbers. 415 00:22:19,884 --> 00:22:22,234 And yet, it appears he still holds 416 00:22:22,258 --> 00:22:25,570 many thousands of their army in reserve, why? 417 00:22:25,594 --> 00:22:28,782 To draw us from our position here. 418 00:22:28,806 --> 00:22:31,660 And if you are wrong? 419 00:22:31,684 --> 00:22:33,354 Providence will see us through. 420 00:22:34,728 --> 00:22:36,706 I have no doubt it will, sir. 421 00:22:36,730 --> 00:22:38,667 Good. Then go and tell 422 00:22:38,691 --> 00:22:40,531 the other officers they may return. 423 00:22:49,451 --> 00:22:51,057 Washington's a little overconfident, 424 00:22:51,081 --> 00:22:52,597 given what he's up against. 425 00:22:52,621 --> 00:22:54,018 He's not looking out there and saying, 426 00:22:54,042 --> 00:22:56,560 "I'm about to lose, and this is suicide." 427 00:22:56,584 --> 00:22:59,563 He's thinking, "I'll think of something. 428 00:22:59,587 --> 00:23:02,107 We'll work this out." 429 00:23:02,131 --> 00:23:04,988 Washington's wanted to prove his American army 430 00:23:05,012 --> 00:23:08,864 equal to the British since the start of the war. 431 00:23:08,888 --> 00:23:11,268 Now he'll get his chance. 432 00:23:24,278 --> 00:23:27,382 In the first major battle of the revolution, 433 00:23:27,406 --> 00:23:30,576 George Washington's army is getting leveled. 434 00:23:32,912 --> 00:23:34,767 Washington was completely outgeneraled 435 00:23:34,791 --> 00:23:36,394 in the battle of Long Island. 436 00:23:36,418 --> 00:23:39,102 He did not organize his armies efficiently. 437 00:23:39,126 --> 00:23:41,104 He divided it. 438 00:23:41,128 --> 00:23:42,522 The name of the game 439 00:23:42,546 --> 00:23:44,566 is to never fight unless you have 440 00:23:44,590 --> 00:23:46,470 superior numbers or superior terrain. 441 00:23:48,552 --> 00:23:51,156 And here, in the first major battle, 442 00:23:51,180 --> 00:23:53,680 he's making a blunder. 443 00:23:56,810 --> 00:24:00,123 Washington loses nearly onefifth of his army 444 00:24:00,147 --> 00:24:03,335 in two days of fighting. 445 00:24:03,359 --> 00:24:07,964 Now, what's left of his army has been pushed west, 446 00:24:07,988 --> 00:24:11,345 flanked, and is now trapped between the East River 447 00:24:11,369 --> 00:24:14,262 and the advancing enemy. 448 00:24:14,286 --> 00:24:17,474 As the sun sets on the second day of battle, 449 00:24:17,498 --> 00:24:21,561 Washington is hours away from annihilation. 450 00:24:21,585 --> 00:24:23,188 If they captured him, 451 00:24:23,212 --> 00:24:24,737 they would have carried him, back to England, 452 00:24:24,761 --> 00:24:26,441 they would have tried to they would've hung him, 453 00:24:26,465 --> 00:24:27,651 and they would've corded him, 454 00:24:27,675 --> 00:24:29,277 and they put his head on and spit 455 00:24:29,301 --> 00:24:32,113 that would've been there for years. 456 00:24:32,137 --> 00:24:33,534 And that's all you would remember 457 00:24:33,558 --> 00:24:36,225 about George Washington. 458 00:24:40,896 --> 00:24:42,666 How far? 459 00:24:42,690 --> 00:24:44,980 600 yards, perhaps a little less. 460 00:24:47,069 --> 00:24:49,409 Scouts say the British trenches could reach us by morning. 461 00:24:54,159 --> 00:24:56,805 His army could have been destroyed relatively early 462 00:24:56,829 --> 00:24:58,789 when it was stranded on Long Island. 463 00:25:00,582 --> 00:25:02,894 He knew... 464 00:25:02,918 --> 00:25:05,315 that he always had to have a plan "B." 465 00:25:05,339 --> 00:25:08,024 And I think the, um... 466 00:25:08,048 --> 00:25:10,652 the early defeats he suffered 467 00:25:10,676 --> 00:25:13,363 in the French and Indian War... 468 00:25:13,387 --> 00:25:15,007 contributed to that. 469 00:25:18,517 --> 00:25:21,347 It's time. Yes, sir. 470 00:25:25,274 --> 00:25:28,378 Washington sets in motion in audacious escape 471 00:25:28,402 --> 00:25:31,840 from the western edge of Long Island. 472 00:25:31,864 --> 00:25:35,343 His plan employs a revolving fleet of row boats 473 00:25:35,367 --> 00:25:37,429 to ferry thousands of troops 474 00:25:37,453 --> 00:25:41,373 nonstop across the milewide East River. 475 00:25:44,084 --> 00:25:46,321 This is an extraordinary challenge. 476 00:25:46,345 --> 00:25:48,565 How do you move an army 477 00:25:48,589 --> 00:25:51,568 across the river in the middle of the night 478 00:25:51,592 --> 00:25:55,989 under the threat of British guns the entire time? 479 00:25:56,013 --> 00:25:59,247 Everything has to work. The weather has to be right. 480 00:25:59,271 --> 00:26:01,703 The fog has to come in at the right time. 481 00:26:01,727 --> 00:26:04,372 The river currents have to be right. 482 00:26:04,396 --> 00:26:07,125 He's got to muffle all the wheels. 483 00:26:07,149 --> 00:26:09,377 He's got to keep the men quiet. 484 00:26:09,401 --> 00:26:13,111 You've got to pack up silently and move out. 485 00:26:17,034 --> 00:26:20,597 To deceive the enemy and conceal his retreat, 486 00:26:20,621 --> 00:26:24,225 Washington uses some clever trickery. 487 00:26:24,249 --> 00:26:26,269 They manage to fool the British 488 00:26:26,293 --> 00:26:29,022 by creating an impression 489 00:26:29,046 --> 00:26:32,126 that they have not evacuated from their encampment. 490 00:26:39,098 --> 00:26:41,409 Washington keeps the campfires burning 491 00:26:41,433 --> 00:26:43,620 along the edges of his parameter. 492 00:26:43,644 --> 00:26:46,331 He orders troops from time to time 493 00:26:46,355 --> 00:26:48,015 to fire off their muskets. 494 00:26:49,983 --> 00:26:52,545 All the while, small numbers of boats 495 00:26:52,569 --> 00:26:53,989 are rowing back and forth. 496 00:26:57,032 --> 00:27:00,095 Washington was an unconventional commander. 497 00:27:00,119 --> 00:27:03,181 He enjoyed the sneaky parts of war, 498 00:27:03,205 --> 00:27:05,683 of surprising the enemy, 499 00:27:05,707 --> 00:27:08,436 convincing the enemy you're going to do one thing 500 00:27:08,460 --> 00:27:11,481 when you're actually doing the other. 501 00:27:11,505 --> 00:27:14,984 And as the last man steps on board the boat, 502 00:27:15,008 --> 00:27:17,008 Washington can hardly believe his luck. 503 00:27:18,929 --> 00:27:21,286 The British haven't detected what's happening. 504 00:27:21,310 --> 00:27:24,452 This way, sir. He's made his escape. 505 00:27:24,476 --> 00:27:26,454 It's one of the most brilliant withdrawals 506 00:27:26,478 --> 00:27:28,228 in the history of warfare. 507 00:27:30,482 --> 00:27:32,259 It wasn't so much running away in fear 508 00:27:32,283 --> 00:27:35,713 as it was surviving to fight another day. 509 00:27:35,737 --> 00:27:39,968 So I think he really was using retreat as a strategy. 510 00:27:39,992 --> 00:27:42,019 But I kind of think of this as the American Dunkirk. 511 00:27:42,043 --> 00:27:45,348 It's this moment where you save the army 512 00:27:45,372 --> 00:27:48,059 to fight again, and it really is one of Washington's 513 00:27:48,083 --> 00:27:50,753 great tactical victories early on in the war. 514 00:27:52,588 --> 00:27:55,445 But Washington's army has escaped one island, 515 00:27:55,469 --> 00:27:58,695 only to be vulnerable on another. 516 00:27:58,719 --> 00:28:01,489 As his troops eventually make their way north 517 00:28:01,513 --> 00:28:03,366 to get off Manhattan, 518 00:28:03,390 --> 00:28:05,869 13,000 enemy fighters invade, 519 00:28:05,893 --> 00:28:10,523 overwhelming the men guarding Washington's retreat. 520 00:28:12,024 --> 00:28:14,404 They flee and panic. 521 00:28:23,201 --> 00:28:25,054 When Washington gets word, 522 00:28:25,078 --> 00:28:28,208 he pivots and moves toward the battle. 523 00:28:34,463 --> 00:28:37,700 Washington thinks that if somebody decides to attack, 524 00:28:37,724 --> 00:28:40,486 it's like a challenge to do. 525 00:28:40,510 --> 00:28:42,780 You cannot say no. 526 00:28:42,804 --> 00:28:44,791 You cannot say, "I don't wanna do that" 527 00:28:44,815 --> 00:28:46,596 without losing honor. 528 00:28:48,769 --> 00:28:50,599 Halt! 529 00:28:58,487 --> 00:28:59,964 Stay back! 530 00:28:59,988 --> 00:29:01,633 Turn them around! 531 00:29:01,657 --> 00:29:03,384 Stop the running! 532 00:29:03,408 --> 00:29:05,470 Washington saw his worst nightmare 533 00:29:05,494 --> 00:29:07,472 being enacted in front of him. 534 00:29:07,496 --> 00:29:09,223 Stay back! 535 00:29:09,247 --> 00:29:11,142 His men fleeing 536 00:29:11,166 --> 00:29:14,562 there's not even a sign of resistance. 537 00:29:14,586 --> 00:29:16,439 Get back, you coward! 538 00:29:18,924 --> 00:29:20,780 He had lost control of his men. 539 00:29:20,804 --> 00:29:22,487 He lost control of himself. 540 00:29:22,511 --> 00:29:25,448 About face! Turn around! 541 00:29:25,472 --> 00:29:27,784 Turn around, you coward! 542 00:29:27,808 --> 00:29:28,993 Just stay! 543 00:29:29,017 --> 00:29:30,662 Stay, you coward! 544 00:29:32,104 --> 00:29:33,748 Stay back! 545 00:29:33,772 --> 00:29:35,124 Hold on! 546 00:29:35,148 --> 00:29:36,709 Stay where you are! 547 00:29:36,733 --> 00:29:39,045 He had a volcanic temper 548 00:29:39,069 --> 00:29:42,256 and worked mightily to constrain it. 549 00:29:42,280 --> 00:29:43,886 It would occasionally come out, 550 00:29:43,910 --> 00:29:46,427 and by all accounts, it was a terrible thing 551 00:29:46,451 --> 00:29:48,268 to be on the receiving end of it. 552 00:29:48,292 --> 00:29:49,639 Damn you! 553 00:29:49,663 --> 00:29:51,849 Sir! Sir, sir! 554 00:29:51,873 --> 00:29:53,935 Stop that running! Sir! 555 00:29:53,959 --> 00:29:55,603 Let go. Sir. 556 00:29:55,627 --> 00:29:56,938 Please, sir. Let go of me! 557 00:29:56,962 --> 00:29:59,972 Sir, please! Let go! 558 00:30:02,634 --> 00:30:05,054 Are these the men we command to defend America? 559 00:30:11,810 --> 00:30:13,875 Gilbert Stuart, the painter, said, 560 00:30:13,899 --> 00:30:16,290 "If you looked at George Washington's eyes, 561 00:30:16,314 --> 00:30:18,171 "you realized that he could have been 562 00:30:18,195 --> 00:30:21,045 the fiercest savage in the forest." 563 00:30:23,822 --> 00:30:25,675 Sir. 564 00:30:25,699 --> 00:30:28,619 Very well! 565 00:30:30,704 --> 00:30:31,834 Fall back. 566 00:30:33,915 --> 00:30:35,184 Fall back! 567 00:30:35,208 --> 00:30:36,978 Fall back! 568 00:30:37,002 --> 00:30:39,462 Fall back! Fall back! 569 00:30:42,257 --> 00:30:44,257 Fall back! 570 00:30:46,595 --> 00:30:50,385 Within weeks, the British will take New York City. 571 00:30:52,517 --> 00:30:55,705 The loss of New York was catastrophic. 572 00:30:55,729 --> 00:30:57,457 This is rockbottom for Washington. 573 00:30:57,481 --> 00:30:59,709 This is rockbottom for the country. 574 00:30:59,733 --> 00:31:02,086 This rebellion is threatening 575 00:31:02,110 --> 00:31:05,740 to turn into a total defeat for the Americans. 576 00:31:22,130 --> 00:31:25,026 After losing New York City to the British, 577 00:31:25,050 --> 00:31:27,945 George Washington and the Continental Army 578 00:31:27,969 --> 00:31:29,549 are on the run. 579 00:31:32,057 --> 00:31:34,410 "I am wearied almost to death 580 00:31:34,434 --> 00:31:37,538 "with the retrograde motion of things. 581 00:31:37,562 --> 00:31:39,709 "It is impossible to conduct matters 582 00:31:39,733 --> 00:31:42,361 agreeably to public expectation." 583 00:31:43,902 --> 00:31:46,214 After the New York campaign, 584 00:31:46,238 --> 00:31:49,135 Washington fell into a pretty deep depression. 585 00:31:49,159 --> 00:31:52,595 He was deeply insecure that this was going to work 586 00:31:52,619 --> 00:31:54,597 and that he was going to be able to win. 587 00:31:54,621 --> 00:31:55,791 Water, sir? 588 00:32:00,085 --> 00:32:02,730 Sir? 589 00:32:02,754 --> 00:32:04,023 No, Billy. 590 00:32:04,047 --> 00:32:05,650 Sir. 591 00:32:05,674 --> 00:32:09,121 Washington basically said, "I would quit if I could, 592 00:32:09,145 --> 00:32:12,448 but people say there's no one to take my place." 593 00:32:12,472 --> 00:32:16,244 So we know Washington was at rockbottom. 594 00:32:16,268 --> 00:32:18,598 Did he really have it to continue on? 595 00:32:20,772 --> 00:32:22,416 Fearing the worst, 596 00:32:22,440 --> 00:32:25,253 Washington writes home to Mount Vernon 597 00:32:25,277 --> 00:32:28,756 with instructions and a warning. 598 00:32:28,780 --> 00:32:30,800 "I say in confidence to you 599 00:32:30,824 --> 00:32:33,639 "that I would look forward to unfavorable events 600 00:32:33,663 --> 00:32:35,596 "and prepare accordingly in such a manner 601 00:32:35,620 --> 00:32:38,933 "as to give no alarm or suspicion to anyone. 602 00:32:38,957 --> 00:32:40,977 "Have my papers in such a situation 603 00:32:41,001 --> 00:32:43,278 "that has to remove at a short notice 604 00:32:43,302 --> 00:32:46,795 in case an enemy's fleet shall come up the river." 605 00:32:58,768 --> 00:33:02,206 Almost everyone is in despair. 606 00:33:02,230 --> 00:33:04,836 The morale of the soldiers was pretty bad. 607 00:33:04,860 --> 00:33:06,836 The morale of the civilian population 608 00:33:06,860 --> 00:33:09,130 even worse. 609 00:33:09,154 --> 00:33:10,641 They're trying to figure out, 610 00:33:10,665 --> 00:33:14,218 "How can I get myself out of harm's way? 611 00:33:14,242 --> 00:33:17,430 How can I surrender to the British?" 612 00:33:17,454 --> 00:33:20,224 With the revolution hanging by a thread, 613 00:33:20,248 --> 00:33:23,227 General Howe offers a pardon to any patriot 614 00:33:23,251 --> 00:33:24,687 who will abandon the cause 615 00:33:24,711 --> 00:33:26,501 and swear allegiance to the king. 616 00:33:28,715 --> 00:33:30,651 A thousand people signed a petition 617 00:33:30,675 --> 00:33:32,445 repudiating the Declaration of Independence, 618 00:33:32,469 --> 00:33:33,779 including one guy that was a signer 619 00:33:33,803 --> 00:33:35,330 on the Declaration of Independence. 620 00:33:35,354 --> 00:33:38,659 So you could see the will of the American public 621 00:33:38,683 --> 00:33:40,023 beginning to break here. 622 00:33:43,563 --> 00:33:46,500 Washington was also beginning to lose his army. 623 00:33:46,524 --> 00:33:49,337 His army was evaporating around him. 624 00:33:49,361 --> 00:33:51,178 And it's about half of the size 625 00:33:51,202 --> 00:33:55,009 of what it had been in the summer. 626 00:33:55,033 --> 00:33:57,430 So many men have either been captured, 627 00:33:57,454 --> 00:34:01,015 or they have just left to go home. 628 00:34:01,039 --> 00:34:03,351 This was the ultimate humiliation, 629 00:34:03,375 --> 00:34:06,520 his army abandoning him. 630 00:34:06,544 --> 00:34:08,856 Tricky thing about a citizen army 631 00:34:08,880 --> 00:34:11,108 is that these soldiers, continental soldiers, 632 00:34:11,132 --> 00:34:12,909 some of them signed on for a limited term. 633 00:34:12,933 --> 00:34:15,696 "I will be here for a year, maybe two. 634 00:34:15,720 --> 00:34:17,240 "And then my term will be up and I'll go home, 635 00:34:17,264 --> 00:34:18,894 go back to my farm." 636 00:34:20,600 --> 00:34:22,703 By December, Washington's army 637 00:34:22,727 --> 00:34:25,206 is just weeks away from total collapse. 638 00:34:25,230 --> 00:34:27,625 At midnight on January 1st, 639 00:34:27,649 --> 00:34:30,216 enlistments for nearly all of his roughly 640 00:34:30,240 --> 00:34:34,048 6,000 remaining soldiers will expire. 641 00:34:34,072 --> 00:34:36,259 Washington believes General Howe 642 00:34:36,283 --> 00:34:40,623 is waiting until then to make his move. 643 00:34:42,080 --> 00:34:44,558 "We have been pushed through the Jerseys. 644 00:34:44,582 --> 00:34:46,143 "General Howe is now 645 00:34:46,167 --> 00:34:48,813 "on the other side of the Delaware, 646 00:34:48,837 --> 00:34:50,731 "and beyond all question, 647 00:34:50,755 --> 00:34:55,528 "means, if possible, to possess himself of Philadelphia. 648 00:34:55,552 --> 00:34:57,409 "You know the fatal consequences 649 00:34:57,433 --> 00:35:00,074 that must attend its loss." 650 00:35:00,098 --> 00:35:03,661 As the British begin to move in December 1776 651 00:35:03,685 --> 00:35:05,621 toward the Delaware River, 652 00:35:05,645 --> 00:35:08,249 he knows he's going to need to find some way 653 00:35:08,273 --> 00:35:09,959 to convince these few thousand troops 654 00:35:09,983 --> 00:35:13,421 that he has left to stay in the field. 655 00:35:13,445 --> 00:35:15,798 But words are not going to be enough 656 00:35:15,822 --> 00:35:17,300 to make that happen. 657 00:35:17,324 --> 00:35:21,596 It's quite amazing how he just kept going. 658 00:35:21,620 --> 00:35:23,437 And he was very good at figuring out, 659 00:35:23,461 --> 00:35:26,309 after early defeats, 660 00:35:26,333 --> 00:35:28,816 what would produce the most positive result. 661 00:35:28,840 --> 00:35:30,688 If we can do something that's very visible 662 00:35:30,712 --> 00:35:32,148 and very symbolic, 663 00:35:32,172 --> 00:35:34,279 we might change the mood of the people 664 00:35:34,303 --> 00:35:39,530 and we might find young men returning to our ranks, 665 00:35:39,554 --> 00:35:40,814 but time is short. 666 00:35:45,310 --> 00:35:47,127 If we settle down for winter in our current position, 667 00:35:47,151 --> 00:35:48,789 the cause is lost. 668 00:35:48,813 --> 00:35:50,630 And these are not ideal conditions for fighting. 669 00:35:50,654 --> 00:35:53,919 What other alternative do we have? 670 00:35:53,943 --> 00:35:56,720 We cannot expect men to enlist in an army 671 00:35:56,744 --> 00:36:01,385 that is constantly on the run, that has been beaten. 672 00:36:01,409 --> 00:36:02,928 If we are to have any hope, 673 00:36:02,952 --> 00:36:05,139 we must give them something to fight for, 674 00:36:05,163 --> 00:36:07,308 something inspiring. 675 00:36:07,332 --> 00:36:08,582 You have the right of it, sir. 676 00:36:10,835 --> 00:36:12,980 Then we are left with no other option, 677 00:36:13,004 --> 00:36:14,464 we must go on the offensive. 678 00:36:16,341 --> 00:36:19,195 I, too, have grown weary of retreat. 679 00:36:19,219 --> 00:36:22,657 There are a great many risks. 680 00:36:22,681 --> 00:36:25,701 And we will plan for them... 681 00:36:25,725 --> 00:36:28,412 overcome them. 682 00:36:28,436 --> 00:36:31,040 The men have great faith in you, sir, 683 00:36:31,064 --> 00:36:32,958 as do I. 684 00:36:32,982 --> 00:36:35,461 Thank you, Colonel Knox. 685 00:36:35,485 --> 00:36:38,339 Henry. 686 00:36:38,363 --> 00:36:41,203 Then, the only question is where? 687 00:36:44,703 --> 00:36:48,599 Just X miles from Washington's Bucks County headquarters, 688 00:36:48,623 --> 00:36:50,360 Trenton, New Jersey, is now. 689 00:36:50,384 --> 00:36:53,270 General Howe's southernmost outpost, 690 00:36:53,294 --> 00:36:58,859 a garrison manned by some 15,000 Hessian mercenaries. 691 00:36:58,883 --> 00:37:00,657 The Hessians were professional soldiers 692 00:37:00,681 --> 00:37:02,573 from Germany that the British government 693 00:37:02,597 --> 00:37:04,573 had hired to augment their army. 694 00:37:04,597 --> 00:37:06,409 They were pros. 695 00:37:06,433 --> 00:37:08,710 They're some of the most feared warriors on earth. 696 00:37:08,734 --> 00:37:12,039 Washington prepares a daring attack plan, 697 00:37:12,063 --> 00:37:15,376 a nighttime crossing of the Delaware. 698 00:37:15,400 --> 00:37:18,212 The army is to move in three columns, 699 00:37:18,236 --> 00:37:19,922 one is a diversion, 700 00:37:19,946 --> 00:37:22,883 another to block the enemies' escape route, 701 00:37:22,907 --> 00:37:24,719 and finally, a third, 702 00:37:24,743 --> 00:37:29,348 under Washington's command to march on Trenton. 703 00:37:29,372 --> 00:37:31,267 Did they get the map? 704 00:37:31,291 --> 00:37:33,251 Some of the generals. 705 00:37:34,794 --> 00:37:36,731 He wasn't ready 706 00:37:36,755 --> 00:37:39,942 to surrender the cause at that point. 707 00:37:39,966 --> 00:37:42,987 It might have been the rational thing to do, 708 00:37:43,011 --> 00:37:47,491 but history is made by people occasionally 709 00:37:47,515 --> 00:37:51,954 making irrational decisions in the pressure 710 00:37:51,978 --> 00:37:54,457 and amid the perils of the given moment. 711 00:37:54,481 --> 00:37:56,709 "Christmas day at night. 712 00:37:56,733 --> 00:37:59,590 "One hour before day is the time fixed upon 713 00:37:59,614 --> 00:38:02,006 "for our attempt on Trenton. 714 00:38:02,030 --> 00:38:04,467 "For heaven's sake, keep this to yourself, 715 00:38:04,491 --> 00:38:08,637 as the discovery of it may prove fatal to us." 716 00:38:08,661 --> 00:38:11,599 You really have two choices 717 00:38:11,623 --> 00:38:14,435 you either proceed, 718 00:38:14,459 --> 00:38:17,129 or the entire enterprise collapses. 719 00:38:48,952 --> 00:38:50,721 General George Washington 720 00:38:50,745 --> 00:38:53,140 and his battered Continental Army 721 00:38:53,164 --> 00:38:57,812 are attempting the most audacious operation of the war. 722 00:38:57,836 --> 00:39:00,231 If Washington's mission fails, 723 00:39:00,255 --> 00:39:03,795 this could be the last night of the revolution. 724 00:39:12,267 --> 00:39:15,037 The weather is the worst it can possibly be. 725 00:39:15,061 --> 00:39:17,111 It's a hurricane in December. 726 00:39:24,529 --> 00:39:28,717 The troops are still wearing their summer uniforms. 727 00:39:28,741 --> 00:39:31,598 Many of them are barefoot literally barefoot, 728 00:39:31,622 --> 00:39:33,579 their clothes in rags. 729 00:39:37,542 --> 00:39:39,103 A lot of the soldiers 730 00:39:39,127 --> 00:39:41,230 didn't actually know how to swim, 731 00:39:41,254 --> 00:39:43,304 and the water was incredibly cold. 732 00:39:45,967 --> 00:39:48,195 This is a nation. This is the people 733 00:39:48,219 --> 00:39:50,281 at their worst possible point, 734 00:39:50,305 --> 00:39:52,867 pushing on in the desperate hope 735 00:39:52,891 --> 00:39:54,431 that they can turn this thing around. 736 00:40:26,299 --> 00:40:30,154 These are the times that tried men's souls. 737 00:40:30,178 --> 00:40:33,741 To rally his man for the treacherous crossing, 738 00:40:33,765 --> 00:40:35,951 Washington ordered his officers 739 00:40:35,975 --> 00:40:38,537 to read aloud their revolutionary words 740 00:40:38,561 --> 00:40:43,751 of Thomas Paine published just days before. 741 00:40:43,775 --> 00:40:46,837 "The summer soldier and the sunshine patriot 742 00:40:46,861 --> 00:40:48,756 "will, in this crisis, 743 00:40:48,780 --> 00:40:52,051 "shrink from the service of his country. 744 00:40:52,075 --> 00:40:54,970 "But he that stands it now 745 00:40:54,994 --> 00:41:01,101 deserves the love and thanks of man and woman." 746 00:41:01,125 --> 00:41:02,978 It was really a smart thing to do 747 00:41:03,002 --> 00:41:05,439 because he knew he had to get to the other side. 748 00:41:05,463 --> 00:41:08,070 He was secure enough to know that Thomas Paine 749 00:41:08,094 --> 00:41:11,946 was a better speaker and a more passionate crafter 750 00:41:11,970 --> 00:41:13,489 of the English language. 751 00:41:13,513 --> 00:41:15,282 Paine will get 'em so fired up, 752 00:41:15,306 --> 00:41:16,617 they'll walk across the Delaware. 753 00:41:16,641 --> 00:41:18,141 They won't even need a boat. 754 00:41:20,269 --> 00:41:22,399 Men, prepare to unload! 755 00:41:24,482 --> 00:41:26,669 Once they get across the river, 756 00:41:26,693 --> 00:41:28,533 the clock is ticking. 757 00:41:36,202 --> 00:41:38,517 It took us longer than we expected. 758 00:41:38,541 --> 00:41:41,016 This will be a miracle none of our boats capsized. 759 00:41:41,040 --> 00:41:44,395 Have we lost any cannons? None. 760 00:41:44,419 --> 00:41:46,480 Washington has coordinated an effort 761 00:41:46,504 --> 00:41:48,983 where this will all happen at dawn, 762 00:41:49,007 --> 00:41:51,068 but they're late. 763 00:41:51,092 --> 00:41:55,531 When Washington's forces land in New Jersey, it's 3 a. m. 764 00:41:55,555 --> 00:41:57,992 They're hours behind schedule 765 00:41:58,016 --> 00:42:02,538 and still facing a 9mile march to Trenton. 766 00:42:02,562 --> 00:42:05,457 The plan is to divide into two columns 767 00:42:05,481 --> 00:42:08,002 4 miles outside of town 768 00:42:08,026 --> 00:42:11,046 and circle the garrison and barrage the Hessians 769 00:42:11,070 --> 00:42:14,258 with cannon fire before they have time to react. 770 00:42:14,282 --> 00:42:17,428 Keep pushing, men! 771 00:42:17,452 --> 00:42:19,930 Bring it forward, men, bring it forward! 772 00:42:19,954 --> 00:42:22,558 Commanding a critical artillery unit 773 00:42:22,582 --> 00:42:25,436 is one of the country's rising stars, 774 00:42:25,460 --> 00:42:28,772 a young captain named Alexander Hamilton. 775 00:42:28,796 --> 00:42:32,234 Alexander Hamilton comes to the United States 776 00:42:32,258 --> 00:42:34,820 as an immigrant, functionally an orphan, 777 00:42:34,844 --> 00:42:36,947 attends King's College. 778 00:42:36,971 --> 00:42:38,866 He is ambitious. 779 00:42:38,890 --> 00:42:40,701 In some ways, 780 00:42:40,725 --> 00:42:43,370 has a lot of similarities to a young Washington. 781 00:42:43,394 --> 00:42:45,421 What Hamilton wants from the war more than anything else 782 00:42:45,445 --> 00:42:47,249 is a moment to shine on the battlefield 783 00:42:47,273 --> 00:42:48,760 so he can earn reputation and honor. 784 00:42:48,784 --> 00:42:52,046 Quickly, on the shore, form a line! 785 00:42:52,070 --> 00:42:53,320 We leave in 30 minutes! 786 00:42:58,242 --> 00:43:00,059 We're ready, General Washington. 787 00:43:00,083 --> 00:43:01,722 You have done it, sir. 788 00:43:01,746 --> 00:43:03,807 The job is not yet done. 789 00:43:03,831 --> 00:43:06,381 The battle is still before us. 790 00:43:09,378 --> 00:43:11,440 Washington doesn't know it yet, 791 00:43:11,464 --> 00:43:15,194 but the two columns of soldiers due to cross upstream 792 00:43:15,218 --> 00:43:19,406 were stopped in their tracks by the brutal conditions. 793 00:43:19,430 --> 00:43:23,869 He and his 2,400 men are now on their own. 794 00:43:23,893 --> 00:43:26,955 If they do not win this battle, 795 00:43:26,979 --> 00:43:28,749 it's over. 796 00:43:28,773 --> 00:43:33,193 So he rallies his men for one last toss of the dice. 797 00:43:34,779 --> 00:43:37,508 The stakes are unimaginably high. 798 00:43:37,532 --> 00:43:39,343 The snow is coming down. 799 00:43:39,367 --> 00:43:40,761 The wind is whipping. 800 00:43:40,785 --> 00:43:43,695 They're freezing, but they have nothing else left. 801 00:43:46,124 --> 00:43:48,844 They will either prevail, or they will die. 802 00:44:12,692 --> 00:44:16,255 "Tyranny, like hell, 803 00:44:16,279 --> 00:44:17,989 is not easily conquered." 804 00:44:21,367 --> 00:44:24,680 "Yet we have this consolation with us, 805 00:44:24,704 --> 00:44:27,641 "that the harder the conflict, 806 00:44:27,665 --> 00:44:30,075 the more glorious the triumph." 807 00:44:41,637 --> 00:44:45,534 General George Washington's daring Delaware River gambit 808 00:44:45,558 --> 00:44:48,996 pays off... 809 00:44:49,020 --> 00:44:51,540 with his first great battlefield victory 810 00:44:51,564 --> 00:44:54,459 of the revolution. 811 00:44:54,483 --> 00:44:58,380 In less than an hour, 22 enemy soldiers were killed, 812 00:44:58,404 --> 00:45:01,175 some 900 taken prisoner, 813 00:45:01,199 --> 00:45:05,053 not a single American is lost in the fight. 814 00:45:05,077 --> 00:45:08,390 Trenton was like turning the page. 815 00:45:08,414 --> 00:45:11,185 He had made his mistakes in the past, 816 00:45:11,209 --> 00:45:13,669 but now, this was a whole new game. 817 00:45:19,508 --> 00:45:20,944 General orders! 818 00:45:20,968 --> 00:45:24,615 General orders! Gather around. 819 00:45:24,639 --> 00:45:30,370 "General orders 27th December, 1776. 820 00:45:30,394 --> 00:45:35,167 "The general, with the utmost sincerity and affection, 821 00:45:35,191 --> 00:45:37,711 "thanks the officers and soldiers 822 00:45:37,735 --> 00:45:39,775 for their spirited and gallant behavior at Trenton." 823 00:45:44,283 --> 00:45:46,807 With Washington crossing the Delaware, 824 00:45:46,831 --> 00:45:49,848 the history of the world was one way before that, 825 00:45:49,872 --> 00:45:53,101 and it turned out to be another way after that. 826 00:45:53,125 --> 00:45:57,773 Washington's decision to do that on that cold night 827 00:45:57,797 --> 00:45:59,858 has warmed the rest of us ever since. 828 00:45:59,882 --> 00:46:02,778 "The commissary is strictly ordered 829 00:46:02,802 --> 00:46:05,239 to provide rum to the troops." 830 00:46:09,392 --> 00:46:11,419 So, what had looked to be a lost cause 831 00:46:11,443 --> 00:46:15,707 just a few weeks before suddenly looks a lot better, 832 00:46:15,731 --> 00:46:19,378 and the principal person who pulls this off is Washington. 833 00:46:19,402 --> 00:46:21,672 But he's got a shrinking army, 834 00:46:21,696 --> 00:46:24,593 and most of his soldiers will be going home 835 00:46:24,617 --> 00:46:27,285 at the end of the year. 836 00:46:28,619 --> 00:46:31,431 As we have begun 837 00:46:31,455 --> 00:46:35,915 the glorious work of driving the enemy... 838 00:46:37,628 --> 00:46:39,564 I hope you will not now 839 00:46:39,588 --> 00:46:42,192 turn your backs upon them 840 00:46:42,216 --> 00:46:46,613 and leave the business halffinished 841 00:46:46,637 --> 00:46:50,575 at this important crisis, 842 00:46:50,599 --> 00:46:55,163 a crisis which may, more than probably, 843 00:46:55,187 --> 00:46:58,709 determine the fate of America. 844 00:46:58,733 --> 00:47:00,711 People join armies, 845 00:47:00,735 --> 00:47:03,297 and they stay in armies for a variety of reasons. 846 00:47:03,321 --> 00:47:06,174 In the case of Washington, 847 00:47:06,198 --> 00:47:09,928 he presents the cause as the cause of freedom. 848 00:47:09,952 --> 00:47:11,598 Washington knew that you have to give 849 00:47:11,622 --> 00:47:14,349 any group of human beings that you wanna lead effectively 850 00:47:14,373 --> 00:47:17,060 a sense of purpose. "Why are we doing this? 851 00:47:17,084 --> 00:47:18,981 Why am I putting my life on the line?" 852 00:47:19,005 --> 00:47:21,900 My mission is to close with and destroy the enemy 853 00:47:21,924 --> 00:47:23,567 by firing maneuver. 854 00:47:23,591 --> 00:47:25,736 But the purpose of doing this 855 00:47:25,760 --> 00:47:28,864 is to protect the United States of America. 856 00:47:28,888 --> 00:47:34,202 I therefore not only invite you to a longer continuance, 857 00:47:34,226 --> 00:47:38,874 but earnestly exhort the officers and soldiers 858 00:47:38,898 --> 00:47:43,295 of all those regiments whose term of service 859 00:47:43,319 --> 00:47:46,279 is due to expire in a few days... 860 00:47:49,784 --> 00:47:52,512 to remain. 861 00:47:52,536 --> 00:47:54,139 He doesn't force them to stay. 862 00:47:54,163 --> 00:47:56,099 He doesn't order them to stay. 863 00:47:56,123 --> 00:47:58,860 He pleads with their sense of loyalty and duty, 864 00:47:58,884 --> 00:48:00,854 and he asked them to stay. 865 00:48:00,878 --> 00:48:03,190 Many of them will reenlist 'cause now there's some hope, 866 00:48:03,214 --> 00:48:05,650 and they'll be able to recruit new soldiers 867 00:48:05,674 --> 00:48:07,778 because there seems like 868 00:48:07,802 --> 00:48:10,119 this is actually something worth fighting for, 869 00:48:10,143 --> 00:48:12,491 and hope keeps an army going. 870 00:48:12,515 --> 00:48:15,869 The greatness of Washington's victory at Trenton 871 00:48:15,893 --> 00:48:18,960 wasn't so much in what happened on the battlefield, 872 00:48:18,984 --> 00:48:22,000 But the huge impact that it has 873 00:48:22,024 --> 00:48:24,753 on the feelings of the American people. 874 00:48:24,777 --> 00:48:27,589 Word of mouth would have traveled to people 875 00:48:27,613 --> 00:48:30,888 about what had happened, and it would buoy people spirits 876 00:48:30,912 --> 00:48:33,136 and make people think that it was possible 877 00:48:33,160 --> 00:48:35,267 that the country could actually pull this off. 878 00:48:35,291 --> 00:48:37,432 Trenton changed everything, 879 00:48:37,456 --> 00:48:40,166 and we owe it to Washington's audacity. 880 00:48:42,878 --> 00:48:44,815 The British are frustrated at this point. 881 00:48:44,839 --> 00:48:47,025 Certainly Howe is frustrated. 882 00:48:47,049 --> 00:48:49,277 He had hoped that this thing would be over by now 883 00:48:49,301 --> 00:48:52,280 and that the American army would just kinda drift away, 884 00:48:52,304 --> 00:48:54,394 and the revolution would die a peaceful death. 885 00:48:55,808 --> 00:48:59,454 In response to Washington's surprise victory, 886 00:48:59,478 --> 00:49:01,665 the British throw their military might 887 00:49:01,689 --> 00:49:05,419 at finally winning control of the Hudson. 888 00:49:05,443 --> 00:49:08,380 In July, they captured the key American post 889 00:49:08,404 --> 00:49:10,465 at Fort Ticonderoga, 890 00:49:10,489 --> 00:49:13,739 forcing the Northern Army into retreat. 891 00:49:15,953 --> 00:49:18,390 The Continental Army was a complicated beast. 892 00:49:18,414 --> 00:49:21,648 Washington had his own army he was in charge of, 893 00:49:21,672 --> 00:49:23,728 but there was also the Northern Army 894 00:49:23,752 --> 00:49:25,564 and the Southern Army. 895 00:49:25,588 --> 00:49:28,483 Unsure where the British will strike next, 896 00:49:28,507 --> 00:49:31,194 Washington sends reinforcements north 897 00:49:31,218 --> 00:49:33,029 to protect the Hudson. 898 00:49:33,053 --> 00:49:36,616 He then spends the summer of 1777, 899 00:49:36,640 --> 00:49:39,744 marching his own forces between Philadelphia 900 00:49:39,768 --> 00:49:43,331 and New York in an effort to protect both. 901 00:49:43,355 --> 00:49:45,333 Washington is a true commander in chief. 902 00:49:45,357 --> 00:49:48,044 He's not just looking at what's good for me 903 00:49:48,068 --> 00:49:49,963 down here with my main army. 904 00:49:49,987 --> 00:49:52,549 He's giving strategic and operational guidance 905 00:49:52,573 --> 00:49:54,679 to the commanders up in the Northern Army 906 00:49:54,703 --> 00:49:56,556 while he's fighting his own fight 907 00:49:56,580 --> 00:49:59,347 down in New York, New Jersey, and Pennsylvania. 908 00:49:59,371 --> 00:50:03,560 By August, the British, under General John Burgoyne, 909 00:50:03,584 --> 00:50:06,062 are poised to strike Albany, 910 00:50:06,086 --> 00:50:09,399 a strategic outpost on the lower Hudson. 911 00:50:09,423 --> 00:50:11,401 As for General Howe, 912 00:50:11,425 --> 00:50:14,279 his fleet has departed New York. 913 00:50:14,303 --> 00:50:16,643 Destination unknown. 914 00:50:17,765 --> 00:50:19,345 A message from London. 915 00:50:24,855 --> 00:50:26,666 Do we sail for the Hudson? 916 00:50:26,690 --> 00:50:30,337 It seems our northern armies do not require our assistance. 917 00:50:30,361 --> 00:50:32,968 Burgoyne desires the glory for himself. 918 00:50:32,992 --> 00:50:37,135 Perhaps. Let others focus on the north. 919 00:50:37,159 --> 00:50:40,138 A far bigger prize lies right in front of us. 920 00:50:40,162 --> 00:50:42,042 Philadelphia? 921 00:50:43,624 --> 00:50:45,060 Not even Washington can survive 922 00:50:45,084 --> 00:50:47,187 the fall of his capital. 923 00:50:47,211 --> 00:50:49,898 And if we are not needed to support others elsewhere, 924 00:50:49,922 --> 00:50:53,882 it means our full force is finally at our disposal. 925 00:50:55,511 --> 00:50:56,721 Get the map. 926 00:51:00,099 --> 00:51:03,286 Washington is still between us and the city. 927 00:51:03,310 --> 00:51:04,770 On land... 928 00:51:07,106 --> 00:51:10,043 And even if he recognizes our target, 929 00:51:10,067 --> 00:51:12,277 he cannot check our ships. 930 00:51:13,946 --> 00:51:16,591 He has no way of knowing 931 00:51:16,615 --> 00:51:20,155 from which direction we will come. 932 00:51:23,789 --> 00:51:26,106 I have given him opportunities to see reason. 933 00:51:26,130 --> 00:51:29,271 Still he persists. 934 00:51:29,295 --> 00:51:33,483 Mr. Washington thinks he is making headway. 935 00:51:33,507 --> 00:51:36,403 Well, let's show him 936 00:51:36,427 --> 00:51:39,656 how terribly mistaken he is. 937 00:51:39,680 --> 00:51:41,199 Ready the fleet. 938 00:51:41,223 --> 00:51:42,353 Straightaway, my Lord. 939 00:51:43,892 --> 00:51:46,708 Howe is no longer underestimating Washington. 940 00:51:46,732 --> 00:51:49,040 Washington is the revolution at this point, 941 00:51:49,064 --> 00:51:51,461 and if he can defeat and perhaps even destroy Washington, 942 00:51:51,485 --> 00:51:54,903 that's the revolution right there. 943 00:52:15,299 --> 00:52:18,366 By late summer, General Howe is making good on his promise 944 00:52:18,390 --> 00:52:19,965 to come for Washington. 945 00:52:22,056 --> 00:52:24,159 He beats the Continental Army in a battle 946 00:52:24,183 --> 00:52:27,787 just outside of Philadelphia. 947 00:52:27,811 --> 00:52:31,374 The patriot capital is now exposed. 948 00:52:31,398 --> 00:52:33,418 Philadelphia is a great prize. 949 00:52:33,442 --> 00:52:36,152 It's the rebel capital, a lot of propaganda value. 950 00:52:37,696 --> 00:52:39,174 The British think 951 00:52:39,198 --> 00:52:42,510 in a very traditional, military kind of a way, 952 00:52:42,534 --> 00:52:44,846 "We need to capture a major city." 953 00:52:44,870 --> 00:52:47,895 The capture of New York that doesn't fix things. 954 00:52:47,919 --> 00:52:50,352 And if we take the city where Congress is sitting, 955 00:52:50,376 --> 00:52:52,520 maybe that will be so emotionally crippling 956 00:52:52,544 --> 00:52:54,230 that they will surrender. 957 00:52:54,254 --> 00:52:56,110 This is one of the big crises 958 00:52:56,134 --> 00:52:58,721 in Washington's entire time as commander in chief. 959 00:53:15,693 --> 00:53:19,005 "Howe was about 15 miles from us. 960 00:53:19,029 --> 00:53:21,569 The prospect is chilling on every side." 961 00:53:26,829 --> 00:53:30,225 "Is Philadelphia to be lost? 962 00:53:30,249 --> 00:53:33,089 If lost, is the cause lost?" 963 00:53:35,170 --> 00:53:37,737 Within days, John Adams and his fellow congressmen 964 00:53:37,761 --> 00:53:40,360 are evacuating the city, 965 00:53:40,384 --> 00:53:44,104 and so is a future symbol of American freedom. 966 00:53:53,397 --> 00:53:58,211 The Liberty Bell is secreted in a church 60 miles away 967 00:53:58,235 --> 00:54:00,672 to keep the British from melting it down 968 00:54:00,696 --> 00:54:02,606 into musket balls. 969 00:54:12,082 --> 00:54:17,397 "The enemy gained possession of Philadelphia. 970 00:54:17,421 --> 00:54:21,067 "This will be attended with several ill consequences. 971 00:54:21,091 --> 00:54:24,988 "But I hope that a little time and perseverance 972 00:54:25,012 --> 00:54:28,241 "will give us an opportunity of making amends 973 00:54:28,265 --> 00:54:31,745 for our late ill fortune." 974 00:54:31,769 --> 00:54:34,456 Washington had been on a losing streak. 975 00:54:34,480 --> 00:54:38,126 He had had the absolutely terrible year in New York. 976 00:54:38,150 --> 00:54:40,086 He had redeemed himself a little bit 977 00:54:40,110 --> 00:54:44,716 with the Battle of Trenton, but then had lost Philadelphia. 978 00:54:44,740 --> 00:54:47,302 And there really begins to be kind of a whisper campaign 979 00:54:47,326 --> 00:54:49,406 about, "Should Washington be in command of the army?" 980 00:54:50,871 --> 00:54:53,266 There's rumblings in Congress 981 00:54:53,290 --> 00:54:55,894 and other places, even in the army, 982 00:54:55,918 --> 00:54:57,645 "Who should really be the commander in chief?" 983 00:54:57,669 --> 00:54:59,689 And there's a lot of those folks who were talking 984 00:54:59,713 --> 00:55:02,692 about Gates being the logical successor 985 00:55:02,716 --> 00:55:03,966 to George Washington. 986 00:55:05,844 --> 00:55:08,656 Horatio Gates is a veteran soldier, 987 00:55:08,680 --> 00:55:10,700 and one of the original contenders 988 00:55:10,724 --> 00:55:12,952 for Washington's job. 989 00:55:12,976 --> 00:55:14,621 He's now commanding 990 00:55:14,645 --> 00:55:17,207 the Continental Army's northern wing 991 00:55:17,231 --> 00:55:19,292 currently in upstate New York, 992 00:55:19,316 --> 00:55:21,878 holding firm against the British, 993 00:55:21,902 --> 00:55:25,882 who are angling to seize control of the Hudson. 994 00:55:25,906 --> 00:55:30,470 The two armies clashed north of Albany near Saratoga 995 00:55:30,494 --> 00:55:33,473 a week before Philadelphia fell. 996 00:55:33,497 --> 00:55:37,060 Though British General John Burgoyne claimed victory, 997 00:55:37,084 --> 00:55:40,396 the Americans inflicted heavy casualties, 998 00:55:40,420 --> 00:55:44,025 thanks in part to the bold battlefield tactics 999 00:55:44,049 --> 00:55:48,029 of one of Washington's rising stars, 1000 00:55:48,053 --> 00:55:51,491 36yearold former merchant from Connecticut, 1001 00:55:51,515 --> 00:55:52,805 Benedict Arnold. 1002 00:55:53,767 --> 00:55:55,203 You have been broken. 1003 00:55:55,227 --> 00:55:58,397 Do not give quarter. 1004 00:56:05,320 --> 00:56:07,173 Now in October, 1005 00:56:07,197 --> 00:56:10,009 after nearly a month of stalemate, 1006 00:56:10,033 --> 00:56:12,679 Arnold is on the field once again 1007 00:56:12,703 --> 00:56:15,913 to stop Britain's advance on the Hudson. 1008 00:56:18,709 --> 00:56:21,315 Arnold was one of Washington's best officers. 1009 00:56:21,339 --> 00:56:23,398 He was brilliant on the battlefield, 1010 00:56:23,422 --> 00:56:26,568 decisive, great strategic sense. 1011 00:56:26,592 --> 00:56:29,116 Kind of a daredevil in his willingness 1012 00:56:29,140 --> 00:56:30,697 to put his body at risk. 1013 00:56:30,721 --> 00:56:34,659 He's totally dedicated to the cause of the revolution, 1014 00:56:34,683 --> 00:56:37,120 and he's willing to sacrifice for it. 1015 00:56:37,144 --> 00:56:39,421 I do not care if their backs are turned! 1016 00:56:39,445 --> 00:56:41,874 Put them in their graves! 1017 00:56:41,898 --> 00:56:43,876 Send them to hell! 1018 00:56:43,900 --> 00:56:45,900 Send them all to hell! 1019 00:56:58,081 --> 00:57:00,184 Charge! 1020 00:57:01,627 --> 00:57:02,747 Everyone! 1021 00:57:38,872 --> 00:57:40,266 Fall back! 1022 00:57:40,290 --> 00:57:41,290 Fall back! 1023 00:57:54,846 --> 00:57:56,449 Fall back! 1024 00:57:56,473 --> 00:57:57,473 Fall back! 1025 00:58:12,823 --> 00:58:16,552 The Battle of Saratoga was a punch to the gut 1026 00:58:16,576 --> 00:58:18,805 for the British Army. 1027 00:58:18,829 --> 00:58:20,935 They had assumed this was going to give them 1028 00:58:20,959 --> 00:58:23,353 the victory, that that would shut down the revolution, 1029 00:58:23,377 --> 00:58:25,335 but it was just the opposite. 1030 00:58:27,796 --> 00:58:29,899 There's a wonderful letter from a British officer 1031 00:58:29,923 --> 00:58:33,029 who describes how Burgoyne was so full of emotion 1032 00:58:33,053 --> 00:58:35,697 and disbelieving that they had lost this battle 1033 00:58:35,721 --> 00:58:37,511 that he really couldn't speak. 1034 00:58:39,224 --> 00:58:41,371 So it was a stunning, stunning victory 1035 00:58:41,395 --> 00:58:43,126 that ends up having a huge impact 1036 00:58:43,150 --> 00:58:44,622 for the American cause, 1037 00:58:44,646 --> 00:58:49,210 and Arnold is a great hero in that moment. 1038 00:58:49,234 --> 00:58:53,089 But Arnold's heroics at Saratoga come at a price. 1039 00:58:53,113 --> 00:58:57,051 In the final push of battle, his left leg is shot 1040 00:58:57,075 --> 00:59:00,388 and then crushed by his fallen horse. 1041 00:59:00,412 --> 00:59:03,391 He's taken to a hospital in Albany. 1042 00:59:03,415 --> 00:59:07,395 And meanwhile, back in the center of the action, 1043 00:59:07,419 --> 00:59:11,733 Horatio Gates, who did not leave his tent during Saratoga, 1044 00:59:11,757 --> 00:59:14,467 takes credit for the victory. 1045 00:59:16,678 --> 00:59:20,324 Gates is not just looking to steal Arnold's thunder. 1046 00:59:20,348 --> 00:59:24,328 His real intention is to use his victory at Saratoga 1047 00:59:24,352 --> 00:59:27,709 to make a play for the job of his commanding officer, 1048 00:59:27,733 --> 00:59:29,959 George Washington. 1049 00:59:29,983 --> 00:59:34,255 Gates is very careful not to put himself on paper 1050 00:59:34,279 --> 00:59:37,675 and saying, "I want to take charge." 1051 00:59:37,699 --> 00:59:41,137 But he speaks with Washington's opponents, 1052 00:59:41,161 --> 00:59:45,391 and he encourages them to begin lobbying in Congress 1053 00:59:45,415 --> 00:59:49,437 and elsewhere for Washington's deposition. 1054 00:59:49,461 --> 00:59:53,274 And when criticisms of Washington arise, 1055 00:59:53,298 --> 00:59:56,903 certain young men in what Washington calls 1056 00:59:56,927 --> 00:59:59,822 his military family stepped to the fore, 1057 00:59:59,846 --> 01:00:01,949 identify Washington's critics 1058 01:00:01,973 --> 01:00:04,285 and do their best to destroy them. 1059 01:00:04,309 --> 01:00:07,288 And nobody steps forward with more aggressiveness 1060 01:00:07,312 --> 01:00:08,692 than Alexander Hamilton. 1061 01:00:10,857 --> 01:00:13,964 "All the true and sensible friends to their country 1062 01:00:13,988 --> 01:00:16,756 "and, of course, to a certain great man 1063 01:00:16,780 --> 01:00:18,426 "ought to be upon the watch 1064 01:00:18,450 --> 01:00:20,845 "to counterplot the secret machinations 1065 01:00:20,869 --> 01:00:23,497 of his enemies." 1066 01:00:25,330 --> 01:00:28,810 The 21yearold captain who commanded an artillery unit 1067 01:00:28,834 --> 01:00:31,020 at the Battle of Trenton 1068 01:00:31,044 --> 01:00:33,611 is now one of the commander in chief's 1069 01:00:33,635 --> 01:00:36,108 most trusted aidesdecamp. 1070 01:00:36,132 --> 01:00:38,110 In an aide, what Washington needs 1071 01:00:38,134 --> 01:00:39,451 is someone who can write for him, 1072 01:00:39,475 --> 01:00:41,823 can speak for him, can act for him 1073 01:00:41,847 --> 01:00:44,951 in a way that's true to him. 1074 01:00:44,975 --> 01:00:47,829 Another of Washington's staunchest allies 1075 01:00:47,853 --> 01:00:51,153 is the 19yearold Marquis de Lafayette. 1076 01:00:53,275 --> 01:00:56,045 The Marquis de Lafayette is a young French nobleman 1077 01:00:56,069 --> 01:01:00,633 who is inspired by the cause of what's going on in America. 1078 01:01:00,657 --> 01:01:04,178 So he comes to the United States 1079 01:01:04,202 --> 01:01:06,556 and commits himself to the effort. 1080 01:01:06,580 --> 01:01:09,147 Lafayette has joined Washington's army 1081 01:01:09,171 --> 01:01:10,768 as a volunteer. 1082 01:01:10,792 --> 01:01:13,020 He was wounded at the Battle of Brandywine, 1083 01:01:13,044 --> 01:01:14,901 and he's now been appointed a general 1084 01:01:14,925 --> 01:01:16,774 in the Continental Army. 1085 01:01:16,798 --> 01:01:19,193 He's very young and very eager, 1086 01:01:19,217 --> 01:01:20,987 and you certainly get a sense 1087 01:01:21,011 --> 01:01:24,431 that Washington and Lafayette become very close very quickly. 1088 01:01:29,644 --> 01:01:33,165 As Washington begins winter camp at Valley Forge, 1089 01:01:33,189 --> 01:01:36,377 his critics are still plotting against him, 1090 01:01:36,401 --> 01:01:40,882 but his military family is standing by his side. 1091 01:01:43,617 --> 01:01:47,305 To old friends and new allies. 1092 01:01:47,329 --> 01:01:49,098 And to our fearless commander. 1093 01:01:49,122 --> 01:01:53,792 The only general who could lead this army. 1094 01:01:57,505 --> 01:01:59,358 I must say, 1095 01:01:59,382 --> 01:02:02,409 we are all well aware on the fools in Congress 1096 01:02:02,433 --> 01:02:05,323 who do not know a single thing about war. 1097 01:02:05,347 --> 01:02:09,368 But every man at this table, every man in this camp 1098 01:02:09,392 --> 01:02:11,457 knows that if you are lost to America, 1099 01:02:11,481 --> 01:02:13,998 there is nobody who could keep the army 1100 01:02:14,022 --> 01:02:16,292 and the revolution going. 1101 01:02:16,316 --> 01:02:20,254 I appreciate your confidence, my dear Marquis. 1102 01:02:20,278 --> 01:02:23,799 But for one night, let's not discuss the war. 1103 01:02:23,823 --> 01:02:25,801 Hear, hear. 1104 01:02:25,825 --> 01:02:26,969 To Christmas. To Christmas. 1105 01:02:26,993 --> 01:02:27,993 To Christmas. 1106 01:02:29,621 --> 01:02:32,475 Despite attempts to quiet the cabal, 1107 01:02:32,499 --> 01:02:35,686 calls for Washington's ouster aren't going away. 1108 01:02:35,710 --> 01:02:38,773 In January 1778, 1109 01:02:38,797 --> 01:02:41,817 an anonymous letter circulated in the Congress 1110 01:02:41,841 --> 01:02:44,362 makes the case for his removal 1111 01:02:44,386 --> 01:02:48,282 with a scathing list of Washington's failures. 1112 01:02:48,306 --> 01:02:50,284 "That the enemies, taking possession 1113 01:02:50,308 --> 01:02:52,078 "of the city of Philadelphia, 1114 01:02:52,102 --> 01:02:54,747 "with so little loss in opposition, 1115 01:02:54,771 --> 01:02:56,418 "has been very discouraging 1116 01:02:56,442 --> 01:03:00,127 "to many of the true friends of America, 1117 01:03:00,151 --> 01:03:02,425 "that more men will die this winter 1118 01:03:02,449 --> 01:03:04,840 "than it would've cost lives to have conquered the enemy 1119 01:03:04,864 --> 01:03:07,843 "last summer and fall, 1120 01:03:07,867 --> 01:03:11,180 "that it is a very great reproach to America 1121 01:03:11,204 --> 01:03:14,624 to say there is only one general in it." 1122 01:03:18,545 --> 01:03:20,356 Washington worried the American people 1123 01:03:20,380 --> 01:03:22,984 were going to believe this criticism. 1124 01:03:23,008 --> 01:03:25,338 He worried he was going to lose their support. 1125 01:03:29,556 --> 01:03:33,016 There's a sense that he really doesn't have what it takes. 1126 01:03:55,040 --> 01:03:58,227 Nearly three years into the war, 1127 01:03:58,251 --> 01:04:02,690 George Washington is facing escalating personal attacks 1128 01:04:02,714 --> 01:04:05,693 and a new enemy... 1129 01:04:05,717 --> 01:04:08,654 winter. 1130 01:04:08,678 --> 01:04:11,534 Plagued with disease and desperately hungry, 1131 01:04:11,558 --> 01:04:14,160 the men of Washington's main fighting force 1132 01:04:14,184 --> 01:04:17,288 are battling to stay alive. 1133 01:04:17,312 --> 01:04:19,373 Follow me. 1134 01:04:19,397 --> 01:04:21,083 If we are to set rations, 1135 01:04:21,107 --> 01:04:23,687 we must have accurate account of our provisions. 1136 01:04:32,994 --> 01:04:35,056 Food supplies are running low, 1137 01:04:35,080 --> 01:04:36,557 and what little they do have 1138 01:04:36,581 --> 01:04:39,852 is growing more rancid by the day. 1139 01:04:39,876 --> 01:04:40,996 Wow. 1140 01:04:43,630 --> 01:04:45,470 Check every crate and barrel. 1141 01:04:47,926 --> 01:04:50,546 Inform me as soon as the count is completed. 1142 01:04:52,931 --> 01:04:54,825 Washington and his troops 1143 01:04:54,849 --> 01:04:57,870 are hunkered down for the winter at Valley Forge, 1144 01:04:57,894 --> 01:05:01,582 just 20 miles outside of Britishoccupied Philadelphia. 1145 01:05:01,606 --> 01:05:03,793 The two armies are camped so close 1146 01:05:03,817 --> 01:05:05,920 that to survive the winter, 1147 01:05:05,944 --> 01:05:10,758 they're forced to draw on the same farms for supplies. 1148 01:05:10,782 --> 01:05:13,636 There's a battle going on for food, 1149 01:05:13,660 --> 01:05:15,304 and the British are winning. 1150 01:05:15,328 --> 01:05:16,847 The Americans don't have gold and silver, 1151 01:05:16,871 --> 01:05:20,142 and so they're offering payment in paper money. 1152 01:05:20,166 --> 01:05:23,145 Farmers don't like having bushels of paper money 1153 01:05:23,169 --> 01:05:24,605 of diminishing value 1154 01:05:24,629 --> 01:05:26,357 when they could be offered gold and silver 1155 01:05:26,381 --> 01:05:28,109 if they will trade it with the British. 1156 01:05:28,133 --> 01:05:30,407 And a lot of states really hoarded their resources 1157 01:05:30,431 --> 01:05:32,655 in the event that Britain decided 1158 01:05:32,679 --> 01:05:35,246 to make its next campaign in their state. 1159 01:05:35,270 --> 01:05:37,201 For Washington, it meant 1160 01:05:37,225 --> 01:05:40,996 that there was no end to the shortages. 1161 01:05:41,020 --> 01:05:43,082 He's begging the states. He's begging Congress. 1162 01:05:43,106 --> 01:05:44,125 "I need you to raise more money 1163 01:05:44,149 --> 01:05:46,210 "so that I can feed my soldiers, 1164 01:05:46,234 --> 01:05:48,170 "so that I can give them shoes, 1165 01:05:48,194 --> 01:05:50,221 "so that I can have the proper amount of gunpowder 1166 01:05:50,245 --> 01:05:52,967 to actually be able to fire my cannons." 1167 01:05:52,991 --> 01:05:55,928 Many another person in Washington's position 1168 01:05:55,952 --> 01:05:58,058 would have said, "I can't do this. 1169 01:05:58,082 --> 01:06:00,349 "If you're not gonna give me the resources to win, 1170 01:06:00,373 --> 01:06:02,229 then I'm not gonna take this." 1171 01:06:02,253 --> 01:06:04,979 But Washington had committed himself personally to this, 1172 01:06:05,003 --> 01:06:06,713 and he was gonna see it through to the end. 1173 01:06:08,173 --> 01:06:10,276 And so, too, will Martha, 1174 01:06:10,300 --> 01:06:13,867 who arrives in Valley Forge two months into winter quarters 1175 01:06:13,891 --> 01:06:17,658 to support her husband and the cause. 1176 01:06:17,682 --> 01:06:19,660 Martha Washington visits George Washington 1177 01:06:19,684 --> 01:06:21,458 in every encampment during the war. 1178 01:06:21,482 --> 01:06:24,165 And she joins him for some of the roughest campaigns, 1179 01:06:24,189 --> 01:06:26,500 and for long winters, she's there. 1180 01:06:26,524 --> 01:06:29,086 Martha is no chimney corner wife. 1181 01:06:29,110 --> 01:06:33,716 She's not going to go and sit and knit for him. 1182 01:06:33,740 --> 01:06:36,468 She assists on taking a visible role in camp. 1183 01:06:36,492 --> 01:06:38,512 Martha leads by example. 1184 01:06:38,536 --> 01:06:42,808 She's tending to the sick, and she's receiving people, 1185 01:06:42,832 --> 01:06:44,939 so she's also sort of working the diplomatic relations 1186 01:06:44,963 --> 01:06:46,395 for Washington. 1187 01:06:46,419 --> 01:06:48,526 They both shared that powerful sense 1188 01:06:48,550 --> 01:06:50,441 that the people needed them, 1189 01:06:50,465 --> 01:06:52,735 and it was this duty and the sacrifice 1190 01:06:52,759 --> 01:06:55,070 and service that was part of the cause. 1191 01:06:55,094 --> 01:06:57,948 She had an impact on headquarters 1192 01:06:57,972 --> 01:07:00,659 and on the general morale of people who were there, 1193 01:07:00,683 --> 01:07:02,453 and I think was important 1194 01:07:02,477 --> 01:07:04,788 as a figure that Washington could trust 1195 01:07:04,812 --> 01:07:07,442 in a way that possibly he couldn't trust anyone else. 1196 01:07:11,236 --> 01:07:12,922 Is it any better? 1197 01:07:12,946 --> 01:07:17,176 Worse. And still Congress does nothing. 1198 01:07:17,200 --> 01:07:18,719 Perhaps they do not understand 1199 01:07:18,743 --> 01:07:20,721 the severity of the situation. 1200 01:07:20,745 --> 01:07:22,890 I have written letter after letter. 1201 01:07:22,914 --> 01:07:26,143 They understand well enough. 1202 01:07:26,167 --> 01:07:30,189 Then they think an army can survive without food. 1203 01:07:30,213 --> 01:07:33,692 Their failure is not malice, my dear. 1204 01:07:33,716 --> 01:07:37,947 It is a deeper matter, a fault in their constitution. 1205 01:07:37,971 --> 01:07:41,075 You must take care that their failure 1206 01:07:41,099 --> 01:07:43,702 does not become yours. 1207 01:07:43,726 --> 01:07:46,872 Yes. 1208 01:07:46,896 --> 01:07:49,436 My reputation may well not survive this. 1209 01:07:51,359 --> 01:07:54,046 That cannot be my concern now. 1210 01:07:54,070 --> 01:07:56,465 It is the men, 1211 01:07:56,489 --> 01:07:58,801 this starving army. 1212 01:07:58,825 --> 01:08:02,096 I'm at my wits' end about what to do for them. 1213 01:08:02,120 --> 01:08:04,306 Well... 1214 01:08:04,330 --> 01:08:08,560 if there's one thing I know about you, 1215 01:08:08,584 --> 01:08:11,071 it is that you are simply too determined 1216 01:08:11,095 --> 01:08:14,400 to concede defeat. 1217 01:08:14,424 --> 01:08:17,344 You will find another way. 1218 01:08:22,807 --> 01:08:26,537 "Friends, countrymen, and fellow citizens, 1219 01:08:26,561 --> 01:08:29,039 "it is to be feared that so large an army 1220 01:08:29,063 --> 01:08:31,170 may suffer for the want of provisions." 1221 01:08:31,194 --> 01:08:32,835 After having written 1222 01:08:32,859 --> 01:08:35,379 hundreds of pages of letters to Congress, 1223 01:08:35,403 --> 01:08:38,048 Washington flexes his political muscle 1224 01:08:38,072 --> 01:08:41,010 and makes a direct appeal to the people. 1225 01:08:41,034 --> 01:08:43,762 His open letters are printed in papers 1226 01:08:43,786 --> 01:08:46,515 across the states. 1227 01:08:46,539 --> 01:08:48,976 "It is therefore recommended 1228 01:08:49,000 --> 01:08:50,019 "to the inhabitants of those states 1229 01:08:50,043 --> 01:08:52,187 "to put up and feed immediately 1230 01:08:52,211 --> 01:08:55,941 as many of their stock cattle as they can spare." 1231 01:08:55,965 --> 01:08:58,902 He then invites the congressional delegates to camp 1232 01:08:58,926 --> 01:09:02,256 so they can witness the misery of his army firsthand. 1233 01:09:04,098 --> 01:09:07,328 Delegates to Congress they recognize now 1234 01:09:07,352 --> 01:09:09,458 that things really are just as desperate 1235 01:09:09,482 --> 01:09:11,665 as Washington has portrayed them. 1236 01:09:11,689 --> 01:09:15,169 They also discover something else 1237 01:09:15,193 --> 01:09:17,546 an army being held together 1238 01:09:17,570 --> 01:09:22,593 against tremendous odds by one man. 1239 01:09:22,617 --> 01:09:26,597 He can win this war if he can keep his army together. 1240 01:09:26,621 --> 01:09:28,891 Valley Forge was all about 1241 01:09:28,915 --> 01:09:32,061 preventing his soldiers from saying, "I quit." 1242 01:09:32,085 --> 01:09:35,314 The impact of Washington's dedication at Valley Forge 1243 01:09:35,338 --> 01:09:37,274 is huge. 1244 01:09:37,298 --> 01:09:40,027 He was there with them. He shared their hardship. 1245 01:09:40,051 --> 01:09:42,907 And he showed them that they could get through this. 1246 01:09:42,931 --> 01:09:45,536 When soldiers see their officers with them, 1247 01:09:45,560 --> 01:09:47,618 eating the same lousy food, 1248 01:09:47,642 --> 01:09:49,707 getting the same lousy amount of sleep, 1249 01:09:49,731 --> 01:09:51,663 living in the same awful conditions, 1250 01:09:51,687 --> 01:09:53,707 "then my officers can do it, I can do it." 1251 01:09:53,731 --> 01:09:55,758 That's what leadership's all about. 1252 01:09:55,782 --> 01:09:59,088 Valley Forge was the light in the darkness 1253 01:09:59,112 --> 01:10:05,177 because Washington had the courage to endure. 1254 01:10:05,201 --> 01:10:10,641 This is Washingtonian "Survive and you shall succeed." 1255 01:10:10,665 --> 01:10:12,643 They survived. 1256 01:10:12,667 --> 01:10:14,978 As does Washington's command. 1257 01:10:15,002 --> 01:10:18,359 After months of whispers, the talk of General Gates 1258 01:10:18,383 --> 01:10:21,985 replacing Washington is no more. 1259 01:10:22,009 --> 01:10:24,116 The great majority of the officers in the army 1260 01:10:24,140 --> 01:10:27,074 stand by Washington. 1261 01:10:27,098 --> 01:10:28,617 And they make it clear to Congress 1262 01:10:28,641 --> 01:10:30,918 that if they wanna keep an army together, 1263 01:10:30,942 --> 01:10:33,975 it has to be kept together under Washington. 1264 01:10:36,441 --> 01:10:42,464 An estimated 2,000 men ultimately die at Valley Forge. 1265 01:10:42,488 --> 01:10:44,508 But when spring arrives, 1266 01:10:44,532 --> 01:10:50,055 Washington has some 10,000 soldiers fit to fight, 1267 01:10:50,079 --> 01:10:54,129 and he's received word that help is on the way. 1268 01:10:57,462 --> 01:10:59,356 You summoned me, General. 1269 01:10:59,380 --> 01:11:02,260 I have something here you may find of interest. 1270 01:11:07,764 --> 01:11:09,783 Is it true? 1271 01:11:09,807 --> 01:11:11,201 It would appear 1272 01:11:11,225 --> 01:11:13,435 that Mr. Franklin has finally done it. 1273 01:11:16,647 --> 01:11:19,042 King Louis has seen reason. 1274 01:11:19,066 --> 01:11:20,961 Yes. 1275 01:11:20,985 --> 01:11:22,921 An alliance. 1276 01:11:22,945 --> 01:11:25,215 For years, the colonies have sought an ally 1277 01:11:25,239 --> 01:11:27,634 with the power to rival Britain. 1278 01:11:27,658 --> 01:11:31,305 In the spring of 1778, they get one 1279 01:11:31,329 --> 01:11:35,184 when Benjamin Franklin brokers a treaty between America 1280 01:11:35,208 --> 01:11:39,271 and England's greatest rival, France. 1281 01:11:39,295 --> 01:11:41,523 With luck, your countrymen will soon be fighting 1282 01:11:41,547 --> 01:11:43,817 by our side. This is certainly welcome news. 1283 01:11:43,841 --> 01:11:46,528 Oh, oui. And to see King George's face 1284 01:11:46,552 --> 01:11:48,280 when he hears. 1285 01:11:48,304 --> 01:11:49,990 But a toast... 1286 01:11:50,014 --> 01:11:51,911 We must have a toast. Of course. 1287 01:11:51,935 --> 01:11:55,412 France is impressed by Washington's ability 1288 01:11:55,436 --> 01:11:56,872 to keep his army going. 1289 01:11:56,896 --> 01:11:58,123 For the Americans, it's a huge moment 1290 01:11:58,147 --> 01:12:01,543 because now they have this major empire 1291 01:12:01,567 --> 01:12:04,755 giving vital support and supplies and funds. 1292 01:12:04,779 --> 01:12:07,090 Washington finally sees hope. 1293 01:12:07,114 --> 01:12:11,845 He begins now to think of a final campaign 1294 01:12:11,869 --> 01:12:14,556 in ending the war in one fell swoop. 1295 01:12:36,644 --> 01:12:37,788 Sir. 1296 01:12:37,812 --> 01:12:41,041 Thank you, Billy. 1297 01:12:41,065 --> 01:12:43,252 In May of 1778, 1298 01:12:43,276 --> 01:12:45,379 with the desperate winter behind him 1299 01:12:45,403 --> 01:12:47,631 and the French now on his side, 1300 01:12:47,655 --> 01:12:49,925 General George Washington is looking ahead 1301 01:12:49,949 --> 01:12:52,261 to the next phase of the war. 1302 01:12:52,285 --> 01:12:54,346 Major General Arnold is here, sir. 1303 01:12:54,370 --> 01:12:56,223 Send him in. 1304 01:12:56,247 --> 01:12:59,309 But first, he has a thank you to bestow 1305 01:12:59,333 --> 01:13:02,883 on the hero of Saratoga. 1306 01:13:06,257 --> 01:13:08,443 I traveled here as soon as I could. 1307 01:13:08,467 --> 01:13:10,737 It is certainly good to see you doing so well. 1308 01:13:10,761 --> 01:13:13,198 For the past seven months, 1309 01:13:13,222 --> 01:13:15,329 Benedict Arnold has been working his way back 1310 01:13:15,353 --> 01:13:18,620 from the injury he suffered at Saratoga 1311 01:13:18,644 --> 01:13:20,314 when his horse fell on him in battle. 1312 01:13:22,023 --> 01:13:26,712 His left leg is now 2 inches shorter than the right. 1313 01:13:26,736 --> 01:13:30,340 My, uh, recovery took longer than I would have hoped. 1314 01:13:30,364 --> 01:13:32,141 And there is still some difficulty atop a horse, 1315 01:13:32,165 --> 01:13:34,636 but I'm eager to return to the field. 1316 01:13:34,660 --> 01:13:36,972 As we are to have you. 1317 01:13:36,996 --> 01:13:39,308 Did you receive the epaulets and sword that I sent you? 1318 01:13:39,332 --> 01:13:42,019 I did. They were, uh, very much appreciated. 1319 01:13:42,043 --> 01:13:43,770 A gentleman from France recently sent me 1320 01:13:43,794 --> 01:13:45,314 three sets of them. 1321 01:13:45,338 --> 01:13:47,065 I was instructed to keep one for myself 1322 01:13:47,089 --> 01:13:49,906 and impart the others on men of deserving character. 1323 01:13:49,930 --> 01:13:51,320 Thank you, sir. 1324 01:13:51,344 --> 01:13:54,531 You have deserved them twice over. 1325 01:13:54,555 --> 01:13:55,925 Thank you. 1326 01:13:58,351 --> 01:14:00,441 Something seems to trouble you, Major General. 1327 01:14:03,105 --> 01:14:05,417 I do not wish you to think me ungrateful. 1328 01:14:05,441 --> 01:14:08,962 The epaulets were a fine gesture. 1329 01:14:08,986 --> 01:14:11,965 But I've sacrificed my fortune, 1330 01:14:11,989 --> 01:14:16,094 my blood. I have... 1331 01:14:16,118 --> 01:14:19,475 I've become a cripple in the service of my country. 1332 01:14:19,499 --> 01:14:22,207 I believe I have earned more. 1333 01:14:25,086 --> 01:14:28,315 Washington clearly felt that Arnold was worthy, 1334 01:14:28,339 --> 01:14:30,400 but Congress in its wisdom decided 1335 01:14:30,424 --> 01:14:32,778 not to give Arnold a promotion. 1336 01:14:32,802 --> 01:14:35,199 He's getting passed over for all these other people 1337 01:14:35,223 --> 01:14:37,495 with political connections to Congress. 1338 01:14:37,519 --> 01:14:38,909 And even when he gets promotions, 1339 01:14:38,933 --> 01:14:41,787 he doesn't get the commands he wants. 1340 01:14:41,811 --> 01:14:46,124 I understand your frustrations. 1341 01:14:46,148 --> 01:14:48,585 But Congress moves slowly, 1342 01:14:48,609 --> 01:14:52,381 and politics have a way of complicating things. 1343 01:14:52,405 --> 01:14:56,718 Know that I do not question your value, 1344 01:14:56,742 --> 01:15:00,555 and I learned as a young man, 1345 01:15:00,579 --> 01:15:03,058 patience is a virtue. 1346 01:15:03,082 --> 01:15:04,332 Patience? 1347 01:15:08,963 --> 01:15:11,066 I will take my leave then, sir. 1348 01:15:11,090 --> 01:15:12,090 Of course. 1349 01:15:25,896 --> 01:15:28,083 Arnold is stewing. 1350 01:15:28,107 --> 01:15:30,585 He's getting over his injury. 1351 01:15:30,609 --> 01:15:33,630 Congress still hasn't repaid him for money that he fronted 1352 01:15:33,654 --> 01:15:36,124 at the beginning of the war. He's in debt. 1353 01:15:38,242 --> 01:15:43,015 So, Arnold began to wonder, "Why am I doing this? 1354 01:15:43,039 --> 01:15:44,725 "Is this country living up 1355 01:15:44,749 --> 01:15:46,919 to the commitments it's made to me?" 1356 01:15:48,753 --> 01:15:51,690 In June of 1778, 1357 01:15:51,714 --> 01:15:55,360 Washington offers a new opportunity 1358 01:15:55,384 --> 01:15:59,531 that has the potential to advance Arnold's career. 1359 01:15:59,555 --> 01:16:03,827 With the French and their navy now on America's side, 1360 01:16:03,851 --> 01:16:06,788 the redcoats have abandoned Philadelphia 1361 01:16:06,812 --> 01:16:10,459 to reinforce their troops in New York. 1362 01:16:10,483 --> 01:16:13,670 After the British evacuate, 1363 01:16:13,694 --> 01:16:17,966 Washington puts Arnold in command of Philadelphia. 1364 01:16:19,658 --> 01:16:21,636 Washington saw Arnold as a kind of project, 1365 01:16:21,660 --> 01:16:24,598 someone, uh, that if nurtured, 1366 01:16:24,622 --> 01:16:28,977 could become a truly spectacular balanced leader. 1367 01:16:29,001 --> 01:16:34,691 Ah, William. Welcome to Philadelphia. 1368 01:16:34,715 --> 01:16:37,069 But once military governor of Philadelphia, 1369 01:16:37,093 --> 01:16:39,529 Arnold decided it was time for him 1370 01:16:39,553 --> 01:16:41,740 to begin to profit from this war. 1371 01:16:41,764 --> 01:16:43,161 And so he began to launch 1372 01:16:43,185 --> 01:16:46,036 into a series of investment schemes. 1373 01:16:46,060 --> 01:16:49,539 This is what we spoke about? 1374 01:16:49,563 --> 01:16:53,403 He is accused of corruption. 1375 01:16:55,027 --> 01:16:57,506 He has to go through a courtmartial 1376 01:16:57,530 --> 01:17:00,300 which largely finds him innocent 1377 01:17:00,324 --> 01:17:03,470 but also gives him a slap on the wrist. 1378 01:17:03,494 --> 01:17:06,431 Arnold can't stand it. 1379 01:17:06,455 --> 01:17:08,600 And so he became embittered over time, 1380 01:17:08,624 --> 01:17:11,770 much in the way we saw a young Washington become embittered, 1381 01:17:11,794 --> 01:17:13,480 but Washington he didn't hold on 1382 01:17:13,504 --> 01:17:14,991 to the vestiges of the past, 1383 01:17:15,015 --> 01:17:18,965 whereas Arnold tended to his grudges like a garden. 1384 01:17:20,511 --> 01:17:23,782 In spring 1779, 1385 01:17:23,806 --> 01:17:27,077 Arnold sows the seeds of betrayal 1386 01:17:27,101 --> 01:17:30,580 by making contact with British intelligence. 1387 01:17:30,604 --> 01:17:33,542 Arnold had sent a letter to John André, 1388 01:17:33,566 --> 01:17:37,462 who was a British officer, offered some information. 1389 01:17:37,486 --> 01:17:40,026 He was kind of ignored. 1390 01:17:42,032 --> 01:17:43,952 This just arrived for you. 1391 01:17:46,120 --> 01:17:48,890 His wife, Peggy Shippen, had been in Philadelphia 1392 01:17:48,914 --> 01:17:50,600 during the British occupation 1393 01:17:50,624 --> 01:17:53,384 and had been good friends with John André. 1394 01:17:55,421 --> 01:17:57,190 What does it say? 1395 01:17:57,214 --> 01:17:59,776 Instructions. 1396 01:17:59,800 --> 01:18:03,280 A list of things I would have interest in, 1397 01:18:03,304 --> 01:18:05,371 and he wishes to meet in person. 1398 01:18:05,395 --> 01:18:07,993 Well, that is good, is it not? 1399 01:18:08,017 --> 01:18:10,245 Major André is a good man. 1400 01:18:10,269 --> 01:18:12,956 You can trust him. That is not what worries me. 1401 01:18:12,980 --> 01:18:14,749 Then what? 1402 01:18:14,773 --> 01:18:16,918 Dispatches, troop orders, 1403 01:18:16,942 --> 01:18:19,588 officer assignments, and battle plans, 1404 01:18:19,612 --> 01:18:22,757 insights into Washington himself 1405 01:18:22,781 --> 01:18:26,303 all these things I can provide with certainty. 1406 01:18:26,327 --> 01:18:29,434 These are things other men could provide as well. 1407 01:18:29,458 --> 01:18:32,142 If I'm to make this leak, 1408 01:18:32,166 --> 01:18:33,560 I must have assurances of my position, 1409 01:18:33,584 --> 01:18:35,440 and that can only be guaranteed 1410 01:18:35,464 --> 01:18:38,736 by bringing with me something no one else could deliver. 1411 01:18:38,760 --> 01:18:41,359 And so Arnold started navigating his way 1412 01:18:41,383 --> 01:18:43,737 to getting command of West Point. 1413 01:18:47,932 --> 01:18:50,459 Located 50 miles north of New York City, 1414 01:18:50,483 --> 01:18:54,164 West Point is a massive fortification project. 1415 01:18:54,188 --> 01:18:56,499 Washington believes its defenses 1416 01:18:56,523 --> 01:18:59,220 are the most important piece of strategic real estate 1417 01:18:59,244 --> 01:19:02,130 in the patriot arsenal. 1418 01:19:02,154 --> 01:19:03,887 The key to keeping the British 1419 01:19:03,911 --> 01:19:06,468 from the goal they've been unable to achieve 1420 01:19:06,492 --> 01:19:08,678 in three years of the war 1421 01:19:08,702 --> 01:19:11,806 total domination of the Hudson. 1422 01:19:11,830 --> 01:19:14,059 If the British capture West Point, 1423 01:19:14,083 --> 01:19:17,650 they may well be able to capture the entire Hudson River 1424 01:19:17,674 --> 01:19:20,273 and decapitate the revolution. 1425 01:19:20,297 --> 01:19:24,194 West Point is also key to Washington's strategy 1426 01:19:24,218 --> 01:19:27,948 for an assault on Britishoccupied New York City. 1427 01:19:27,972 --> 01:19:30,369 The battle plan includes a field command 1428 01:19:30,393 --> 01:19:32,786 for Benedict Arnold. 1429 01:19:32,810 --> 01:19:34,375 And there's an interesting moment 1430 01:19:34,399 --> 01:19:37,707 where he's finally offered something of a promotion, 1431 01:19:37,731 --> 01:19:39,876 and he says, 1432 01:19:39,900 --> 01:19:42,675 "No, actually, I'd rather be given command of West Point," 1433 01:19:42,699 --> 01:19:45,382 which ultimately baffles Washington like, "What?" 1434 01:19:45,406 --> 01:19:47,300 "Like, if you're all of this ambition, 1435 01:19:47,324 --> 01:19:49,057 "I'm giving you a better position, 1436 01:19:49,081 --> 01:19:51,096 and you just wanna be in charge of West Point?" 1437 01:19:51,120 --> 01:19:53,767 Now, of course, no one has any reason to know 1438 01:19:53,791 --> 01:19:55,642 why he's doing that. 1439 01:19:55,666 --> 01:19:58,103 By the time Washington agrees, 1440 01:19:58,127 --> 01:20:01,024 Arnold's already been sharing secrets with the British 1441 01:20:01,048 --> 01:20:03,024 for more than a year. 1442 01:20:03,048 --> 01:20:05,902 But he stands to earn 20,000 pounds, 1443 01:20:05,926 --> 01:20:07,988 a lifetime pension, 1444 01:20:08,012 --> 01:20:09,909 and a British officer's commission 1445 01:20:09,933 --> 01:20:13,702 if he can deliver West Point which he plans to do 1446 01:20:13,726 --> 01:20:18,915 by sabotaging the fort's defenses from within. 1447 01:20:18,939 --> 01:20:23,044 And just as Arnold is about to close the deal, 1448 01:20:23,068 --> 01:20:24,587 the plot is revealed. 1449 01:20:24,611 --> 01:20:26,467 André has made his way up the Hudson 1450 01:20:26,491 --> 01:20:28,595 for a secret meeting with Arnold. 1451 01:20:28,619 --> 01:20:30,844 However, André on his way back 1452 01:20:30,868 --> 01:20:32,929 is captured by some militia. 1453 01:20:32,953 --> 01:20:35,682 People begin to realize something is up. 1454 01:20:35,706 --> 01:20:39,185 When Arnold's betrayal is discovered, 1455 01:20:39,209 --> 01:20:42,736 Washington and his immediate staff are headed to Arnold 1456 01:20:42,760 --> 01:20:43,815 to his home. 1457 01:20:43,839 --> 01:20:46,151 So, Arnold flees. 1458 01:20:46,175 --> 01:20:48,903 And little by little, these letters are coming in 1459 01:20:48,927 --> 01:20:51,865 that are revealing to Washington and his staff 1460 01:20:51,889 --> 01:20:53,825 that Arnold has betrayed the nation. 1461 01:20:53,849 --> 01:20:55,889 He's committed treason. He's turned to the British. 1462 01:20:59,772 --> 01:21:02,208 You are going to want to see this. 1463 01:21:02,232 --> 01:21:04,419 A British intelligence officer was captured this morning. 1464 01:21:04,443 --> 01:21:07,964 This was found hidden in his boot. 1465 01:21:07,988 --> 01:21:09,424 Traitorous bastard. 1466 01:21:09,448 --> 01:21:11,384 Much as the action sickens as we are 1467 01:21:11,408 --> 01:21:15,347 fortunate to have discovered all the plot now and not later. 1468 01:21:15,371 --> 01:21:18,767 Another week, and we would have lost West Point. 1469 01:21:18,791 --> 01:21:21,269 We will make him pay. Believe me. 1470 01:21:21,293 --> 01:21:23,355 He could not have gotten far. 1471 01:21:23,379 --> 01:21:25,276 I will take our best trackers. 1472 01:21:25,300 --> 01:21:27,877 You need only say the word. 1473 01:21:28,759 --> 01:21:30,389 Sir? 1474 01:21:32,554 --> 01:21:34,014 Sir? 1475 01:21:36,100 --> 01:21:38,578 Go. 1476 01:21:38,602 --> 01:21:41,539 Get him. 1477 01:21:41,563 --> 01:21:43,193 Now. 1478 01:21:49,988 --> 01:21:52,092 On the next "Washington"... 1479 01:21:52,116 --> 01:21:56,596 The treason of Arnold is a lightning bolt for Americans. 1480 01:21:56,620 --> 01:21:59,290 Burn it all. Everybody wants him dead. 1481 01:22:00,916 --> 01:22:03,353 We expected to risk our lives for free? 1482 01:22:03,377 --> 01:22:04,729 No. No. 1483 01:22:04,753 --> 01:22:06,439 Mutiny is like a virus. 1484 01:22:06,463 --> 01:22:08,450 It will infect the whole organization. 1485 01:22:11,593 --> 01:22:14,950 Force the soldiers back into line. Execute the leader. 1486 01:22:14,974 --> 01:22:16,352 Fire! 1487 01:22:18,976 --> 01:22:21,454 History is written by the winners. 1488 01:22:21,478 --> 01:22:23,498 Increase our bombardment. 1489 01:22:23,522 --> 01:22:25,879 We can't allow the British to rebuild their fortifications. 1490 01:22:27,192 --> 01:22:29,259 Yorktown is really the culmination 1491 01:22:29,283 --> 01:22:31,297 of Washington as a leader. 1492 01:22:31,321 --> 01:22:33,925 I do solemnly swear... 1493 01:22:33,949 --> 01:22:35,927 When he assumes the presidency, 1494 01:22:35,951 --> 01:22:37,887 he has everything to lose. 1495 01:22:37,911 --> 01:22:41,641 I did not want this. 1496 01:22:41,665 --> 01:22:44,018 The really critical editors would deliver three copies 1497 01:22:44,042 --> 01:22:46,896 of their paper just to piss him off. 1498 01:22:46,920 --> 01:22:48,817 Good! I should rather be in my grave 1499 01:22:48,841 --> 01:22:50,695 than be made emperor of this world! 1500 01:22:50,719 --> 01:22:52,819 He decided to step down after two terms 1501 01:22:52,843 --> 01:22:55,326 because that's not what dictators do. 1502 01:22:55,350 --> 01:22:57,715 It's just as revolutionary as the war itself. 114411

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.