All language subtitles for Three Sergeants of Bengal (1964)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,770 --> 00:00:29,940 [Musiques] 2 00:00:30,649 --> 00:00:35,118 o'connell 3 00:00:31,920 --> 00:00:35,118 [Musique] 4 00:00:55,380 --> 00:00:59,368 [Musique] 5 00:01:02,259 --> 00:01:09,668 [Musique] 6 00:01:17,540 --> 00:01:24,740 aux caisses david levine est miss helen 7 00:01:22,120 --> 00:01:27,079 et si je fais une erreur il vous faudra 8 00:01:24,739 --> 00:01:29,750 me verser un gage en eau est bien mais 9 00:01:27,079 --> 00:01:32,060 quel gage alioui exiger un baiser un 10 00:01:29,750 --> 00:01:33,920 baiser mais je trouve que c'est un gage 11 00:01:32,060 --> 00:01:36,950 un peu s�v�re il est inflexible sur ce 12 00:01:33,920 --> 00:01:40,040 point ayant un peu je cherche je me 13 00:01:36,950 --> 00:01:45,290 demande qui sait ah �a y est c'est la 14 00:01:40,040 --> 00:01:47,120 reine victoria maintenant venez voir une 15 00:01:45,290 --> 00:01:48,830 pi�ce tout � fait rare c'est une 16 00:01:47,120 --> 00:01:50,359 authentique dione admissibles � la 17 00:01:48,829 --> 00:01:51,469 plante carnivore qui ne se nourrissent 18 00:01:50,359 --> 00:01:53,269 d'insectes mais il est peut-�tre 19 00:01:51,469 --> 00:01:54,679 dangereux on voulait nous regarder de 20 00:01:53,269 --> 00:01:56,379 pr�s c'est une surprise que je vous 21 00:01:54,680 --> 00:01:58,729 r�serve 22 00:01:56,379 --> 00:02:03,049 en effet c'est une surprise il faut bien 23 00:01:58,728 --> 00:02:07,390 le dire oui mais tu pourrais attraper 24 00:02:03,049 --> 00:02:07,390 froid rentrer � la maison o� il n'a pas 25 00:02:09,669 --> 00:02:15,799 encore l'onem vous n'�tes donc pas de 26 00:02:12,199 --> 00:02:17,629 garde de ce que je vois non fr�re simon 27 00:02:15,800 --> 00:02:19,840 colonel rentr�e au quartier mettez vous 28 00:02:17,629 --> 00:02:19,840 aux ar�nes 29 00:02:22,810 --> 00:02:26,870 je vous disais au sujet de cette plante 30 00:02:25,129 --> 00:02:28,099 rare maintient les amis situe l� que 31 00:02:26,870 --> 00:02:29,509 l'on nomme plus commun�ment dans les 32 00:02:28,099 --> 00:02:32,560 manuels scolaires pi�ge de v�nus qui 33 00:02:29,509 --> 00:02:35,929 absorbe mes chers amis 34 00:02:32,560 --> 00:02:37,969 non c'est � dire mes chers fr�res nous 35 00:02:35,930 --> 00:02:40,430 sommes r�unis ici pour c�l�brer devant 36 00:02:37,969 --> 00:02:45,669 dieu le mariage du sergent frankie rose 37 00:02:40,430 --> 00:02:48,500 et de mademoiselle o'hara idir abraham a 38 00:02:45,669 --> 00:02:50,000 requis ross acceptez-vous de prendre 39 00:02:48,500 --> 00:02:52,989 pour l�gitime �pouse ouarab rabat 40 00:02:50,000 --> 00:02:52,989 jusqu'� ce que la mort vous s�pare 41 00:02:53,590 --> 00:02:56,590 oui 42 00:02:58,500 --> 00:03:02,400 et voir abraham acceptez vous de prendre 43 00:03:00,990 --> 00:03:07,400 pour l�gitimer vous procurera s'y 44 00:03:02,400 --> 00:03:07,400 pressent et de l'est mais toujours oui 45 00:03:07,699 --> 00:03:13,879 alors je vous d�clare je vous d�clare 46 00:03:11,729 --> 00:03:16,379 unis 47 00:03:13,879 --> 00:03:17,759 je vous d�clare unis par le mariage dans 48 00:03:16,379 --> 00:03:22,919 la richesse et la pauvret� 49 00:03:17,759 --> 00:03:30,659 pour le meilleur et pour le pire oui 50 00:03:22,919 --> 00:03:32,009 excusez moi si l'un de vous donner un 51 00:03:30,659 --> 00:03:33,329 obstacle � ce mariage des gens qu'ils 52 00:03:32,009 --> 00:03:34,889 parlent parce qu'apr�s leur sera 53 00:03:33,330 --> 00:03:36,400 peut-�tre pass� ouais bien dans ce cas 54 00:03:34,889 --> 00:03:37,229 moi j'ai un mois dit 55 00:03:36,400 --> 00:03:40,330 [Applaudissements] 56 00:03:37,229 --> 00:03:40,329 [Musique] 57 00:03:41,900 --> 00:03:45,129 [Applaudissements] 58 00:03:45,900 --> 00:03:49,420 ma faute a �t� de te payer avant que 59 00:03:48,069 --> 00:03:50,709 pourrait jouer ce r�le l� j'aurais d� me 60 00:03:49,419 --> 00:03:52,689 douter que tu commenceras partent quand 61 00:03:50,710 --> 00:03:53,950 c'est luiz qui comme une autre quand je 62 00:03:52,689 --> 00:03:56,620 pense que tu n'as m�me pas su respecter 63 00:03:53,949 --> 00:03:58,689 ce lieu ni ton avis sacr� c'est une 64 00:03:56,620 --> 00:04:00,670 erreur je le reconnais mais �a peut 65 00:03:58,689 --> 00:04:01,930 arriver � tout le monde et puis seront � 66 00:04:00,669 --> 00:04:03,489 qui s'�tait pas loyal d'enrouler une 67 00:04:01,930 --> 00:04:04,840 pauvre fille innocente comme elle ou 68 00:04:03,490 --> 00:04:06,820 fond c'�tait un acte indigne d'un 69 00:04:04,840 --> 00:04:07,930 gentilhomme bah oui et pourquoi est ce 70 00:04:06,819 --> 00:04:09,879 que tu as utilis� de r�glement d'arm� � 71 00:04:07,930 --> 00:04:11,319 la place de michel bras bah c'est pas 72 00:04:09,879 --> 00:04:13,299 dire l'anglais alors �a changeait rien 73 00:04:11,319 --> 00:04:13,959 et si j'ai bon souvenir des cours 74 00:04:13,300 --> 00:04:15,820 d'instruction 75 00:04:13,960 --> 00:04:17,829 on les ai dit que le manuel de la torre 76 00:04:15,819 --> 00:04:19,079 en r�sumant peut �tre l'un peuple de 77 00:04:17,829 --> 00:04:21,039 tout homme qui a l'honneur des services 78 00:04:19,079 --> 00:04:22,539 web apps honn�te mais gr�ce � des 79 00:04:21,040 --> 00:04:23,530 fantaisies nous voil� boucl� ici et si 80 00:04:22,540 --> 00:04:25,060 on n'est pas fusiller tu peux �tre s�r 81 00:04:23,529 --> 00:04:27,309 qu'on va �tre d�grad�e en france qu'on a 82 00:04:25,060 --> 00:04:28,870 fait c'est provient grave c'�tait juste 83 00:04:27,310 --> 00:04:29,889 pour rigoler quoi et qu'est ce que tu 84 00:04:28,870 --> 00:04:31,120 fais de l'abus de confiance du port 85 00:04:29,889 --> 00:04:32,860 d'uniformes ill�gale et la tromperie sur 86 00:04:31,120 --> 00:04:36,910 la personne et �a a des femmes �prises 87 00:04:32,860 --> 00:04:38,410 abl aucun juge d�cidera de sang froid 88 00:04:36,910 --> 00:04:40,720 que la ravissante o'hara est une femme 89 00:04:38,410 --> 00:04:43,810 �pouse � bhl ne nourrit pas nous sommes 90 00:04:40,720 --> 00:04:45,340 bien foutu parole de francky j'en vis ta 91 00:04:43,810 --> 00:04:47,740 chance tu �tais promis dans le m�me bac 92 00:04:45,339 --> 00:04:49,299 moi j'suis dans un sale p�trin au sim 93 00:04:47,740 --> 00:04:50,800 pourquoi le r�glement n'a jamais 94 00:04:49,300 --> 00:04:52,840 interdit d'embrasser la fille du colonel 95 00:04:50,800 --> 00:04:54,040 non mais par contre et d�fendre quitt� 96 00:04:52,839 --> 00:04:55,719 la caserne aux sous-officiers de garde 97 00:04:54,040 --> 00:04:56,770 et je crois que cette fois ci le vieux 98 00:04:55,720 --> 00:04:57,700 ne va pas y aller avec le dos de la 99 00:04:56,769 --> 00:05:00,299 cuill�re j'ai vraiment trop 100 00:04:57,699 --> 00:05:02,139 intransigeant en vain supply co vice roi 101 00:05:00,300 --> 00:05:03,879 tu vas tu arr�ter de boire 102 00:05:02,139 --> 00:05:05,339 p�t� m�decin ou trois fois dans le civil 103 00:05:03,879 --> 00:05:07,600 tu sais que l'alcool est un poison 104 00:05:05,339 --> 00:05:09,099 l'alcool et sans au contraire c'est le 105 00:05:07,600 --> 00:05:10,510 fait d'en manquer qui lui aussi mains 106 00:05:09,100 --> 00:05:11,950 d'un mois cette bouteille c'est moi qui 107 00:05:10,509 --> 00:05:13,269 l'ait pay� le julien legros avec tous 108 00:05:11,949 --> 00:05:14,649 ces gens lui alors tu n'a droit � rien 109 00:05:13,269 --> 00:05:16,329 du tout c'est ta foi t'a pr�te aussi 110 00:05:14,649 --> 00:05:20,579 celui-ci cherche yann sauv� la l�gitime 111 00:05:16,329 --> 00:05:28,500 gore d'un p�re qui roulait le dj gyo 112 00:05:20,579 --> 00:05:31,089 attention le colonel drapeau messieurs 113 00:05:28,500 --> 00:05:32,529 sergent foster immo colonel l'avait fait 114 00:05:31,089 --> 00:05:33,909 partie du commandement du format drap 115 00:05:32,529 --> 00:05:35,439 sur quoi rime colonel qu'est ce que vous 116 00:05:33,910 --> 00:05:36,910 pensez de ce fort d'un post horrible et 117 00:05:35,439 --> 00:05:40,350 d�primant au dernier degr� mon colonel 118 00:05:36,910 --> 00:05:40,350 voil� en tout cas une r�ponse nette 119 00:05:42,839 --> 00:05:46,810 sergent wallace votre haleine puis 120 00:05:45,610 --> 00:05:48,509 l'alcool c'est pire qu'une temps bien 121 00:05:46,810 --> 00:05:50,589 des cottages peu mon colonel excusez l� 122 00:05:48,509 --> 00:05:52,569 d'apr�s ce que j'ai lu sur votre livret 123 00:05:50,589 --> 00:05:55,179 vous avez �t� m�decin m�me bon m�decin 124 00:05:52,569 --> 00:05:56,409 le m�me bien l� m�tier mais j'aimais 125 00:05:55,180 --> 00:05:57,569 encore plus louise qui est le whisky et 126 00:05:56,410 --> 00:06:01,030 finit par triompher 127 00:05:57,569 --> 00:06:02,439 serge en hausse ce matin j'ai �t� 128 00:06:01,029 --> 00:06:03,969 r�veill� par les hurlements d'une bande 129 00:06:02,439 --> 00:06:05,560 d'ados furieux qui me r�clamer votre 130 00:06:03,970 --> 00:06:07,450 t�te il �tait conduit par un certain 131 00:06:05,560 --> 00:06:09,399 brahma qui ne vous est peut-�tre pas 132 00:06:07,449 --> 00:06:10,418 tout � fait inconnu il voulait vous 133 00:06:09,399 --> 00:06:11,769 �corch� vif 134 00:06:10,418 --> 00:06:14,199 mais faire de votre peau d'apr�s ce que 135 00:06:11,769 --> 00:06:15,759 j'ai entendu une descente de lit devait 136 00:06:14,199 --> 00:06:19,149 pr�senter sans doute mon colonel ne 137 00:06:15,759 --> 00:06:20,288 ruine pas l'air d'un humoriste mais 138 00:06:19,149 --> 00:06:22,629 jamais vu sous les drapeaux � un 139 00:06:20,288 --> 00:06:23,889 ensemble de t�tes br�l�es comme les 140 00:06:22,629 --> 00:06:25,418 faits tant de sottises qu'en d�pit de 141 00:06:23,889 --> 00:06:27,159 votre courage et votre pass� militaire 142 00:06:25,418 --> 00:06:28,569 je pense qu'il n'existe pas un tribunal 143 00:06:27,160 --> 00:06:34,180 qu'il vous qu'on a rien alors il faudra 144 00:06:28,569 --> 00:06:36,300 s - mais en raison d'une indulgence qui 145 00:06:34,180 --> 00:06:40,569 ne me faut qualifier d' excessive 146 00:06:36,300 --> 00:06:42,180 je vous fais une proposition sergent la 147 00:06:40,569 --> 00:06:44,529 situation floue madras ne me pla�t pas 148 00:06:42,180 --> 00:06:46,478 j'ai pris aux alentours houda ben dis 149 00:06:44,529 --> 00:06:49,179 qu'on nomme sichi la main une tout 150 00:06:46,478 --> 00:06:50,500 voleur de grand chemin de campagne dans 151 00:06:49,180 --> 00:06:53,110 la r�gion 152 00:06:50,500 --> 00:06:54,550 rennes une �pid�mie de typhus on ne 153 00:06:53,110 --> 00:06:59,259 demande d'envoyer un m�decin or je n'en 154 00:06:54,550 --> 00:07:01,150 ai pas ici et je pense que si trois bras 155 00:06:59,259 --> 00:07:03,209 de sergent se porter volontaire et 156 00:07:01,149 --> 00:07:05,288 demand� � se rendre � fort madras noble 157 00:07:03,209 --> 00:07:06,879 dans le but de prendre en main la 158 00:07:05,288 --> 00:07:08,769 situation et d'aider le commandant de la 159 00:07:06,879 --> 00:07:10,439 place � capturer les bandits ou en tout 160 00:07:08,769 --> 00:07:12,549 cas les r�duire � l'impuissance 161 00:07:10,439 --> 00:07:13,959 il se pourrait dans ce cas l� messieurs 162 00:07:12,550 --> 00:07:17,288 que je ferme la une sur certaines 163 00:07:13,959 --> 00:07:21,849 escapade regrettable y aurait-il trois 164 00:07:17,288 --> 00:07:25,659 volontaires les trois moniteurs pr�sents 165 00:07:21,850 --> 00:07:28,210 au colonel j'appr�cie grandement votre 166 00:07:25,660 --> 00:07:30,520 spontan�it� messieurs les sergents vous 167 00:07:28,209 --> 00:07:31,959 partirez et demain en arrivons fleuve 168 00:07:30,519 --> 00:07:34,180 b�liveau rencontrerait un message de 169 00:07:31,959 --> 00:07:36,699 confiance il se nomme kamal avec lui 170 00:07:34,180 --> 00:07:38,949 vous gagnerez le fort victoria vous 171 00:07:36,699 --> 00:07:39,728 ravitailler en armes en vivres et en 172 00:07:38,949 --> 00:07:41,529 m�dicaments 173 00:07:39,728 --> 00:07:43,209 le commandant de fort victoria mettra 174 00:07:41,529 --> 00:07:45,659 votre disposition une escorte de sipa 175 00:07:43,209 --> 00:07:48,339 pour partir et aussit�t pour forme arras 176 00:07:45,660 --> 00:07:50,560 pas de questions volet �levage et o� 177 00:07:48,339 --> 00:07:51,909 nombre colonel aucune plus tard vous 178 00:07:50,560 --> 00:07:54,780 recevrez des instructions d�taill�es 179 00:07:51,910 --> 00:07:56,780 bonne chance monsieur 180 00:07:54,779 --> 00:07:56,779 et 181 00:08:17,100 --> 00:08:40,569 [Musique] 182 00:08:43,408 --> 00:08:49,990 [Musique] 183 00:08:55,769 --> 00:09:04,370 [Musique] 184 00:09:10,139 --> 00:09:13,350 [Musique] 185 00:09:11,350 --> 00:09:13,350 oh 186 00:09:17,309 --> 00:09:18,759 oh 187 00:09:17,590 --> 00:09:34,639 [Applaudissements] 188 00:09:18,759 --> 00:09:37,700 [Musique] 189 00:09:34,639 --> 00:09:37,699 [Applaudissements] 190 00:09:41,259 --> 00:09:51,090 [Musique] 191 00:09:54,080 --> 00:09:57,229 [Musique] 192 00:10:05,529 --> 00:10:08,839 et elle �tait vraiment chic le vieux 193 00:10:07,490 --> 00:10:10,340 �poux avaient une fiche en forteresse et 194 00:10:08,840 --> 00:10:11,600 au lieu de �a ici il n'a pas compris 195 00:10:10,340 --> 00:10:12,530 l'astuce combien crois-tu qu'on ait de 196 00:10:11,600 --> 00:10:16,040 chance de revenir vivant de cette 197 00:10:12,529 --> 00:10:17,299 mission pourquoi je crois que tu ne sais 198 00:10:16,039 --> 00:10:18,379 pas pieds sic qui d'abba c'est le plus 199 00:10:17,299 --> 00:10:22,000 grand voleur de toutes les aides 200 00:10:18,379 --> 00:10:22,000 attention il ya peut-�tre un vote ait eu 201 00:10:22,330 --> 00:10:26,240 � mon sens le colonel ne tient pas � 202 00:10:24,679 --> 00:10:27,379 voir un genre aussi couch�s que toi mais 203 00:10:26,240 --> 00:10:31,970 il serait ravi par contre de faire 204 00:10:27,379 --> 00:10:33,200 d�cor� � titre posthume pas r�ussi � 205 00:10:31,970 --> 00:10:37,610 faire quelque chose � boire en cr�ve de 206 00:10:33,200 --> 00:10:40,910 soif dans ses lectures je d�sire que tu 207 00:10:37,610 --> 00:10:44,139 essayes un bon curry et laraque une 208 00:10:40,909 --> 00:10:51,500 barrique non pas d'alcool du ter tu t'es 209 00:10:44,139 --> 00:10:53,509 r�sult� s'�tendant bien rien � manger ni 210 00:10:51,500 --> 00:10:56,200 rien � voir tout et puis c'est celle o� 211 00:10:53,509 --> 00:10:56,200 quoi 212 00:10:58,309 --> 00:11:03,708 [Musique] 213 00:11:00,570 --> 00:11:03,709 [Applaudissements] 214 00:11:05,039 --> 00:11:11,529 [Musique] 215 00:11:06,480 --> 00:11:18,889 [Applaudissements] 216 00:11:11,529 --> 00:11:21,659 [Musique] 217 00:11:18,889 --> 00:11:26,159 � toi l'honneur non merci �a au point le 218 00:11:21,659 --> 00:11:28,490 bout du bout ya les voies hier c'est pas 219 00:11:26,159 --> 00:11:28,490 loyal 220 00:11:32,009 --> 00:11:35,210 [Applaudissements] 221 00:11:39,529 --> 00:11:43,870 [Applaudissements] 222 00:11:41,120 --> 00:11:47,048 je n'abandonne je veux garder leur part 223 00:11:43,870 --> 00:11:47,048 [Musique] 224 00:11:53,269 --> 00:12:01,428 [Musique] 225 00:12:05,698 --> 00:12:10,709 je 226 00:12:07,659 --> 00:12:10,709 [Applaudissements] 227 00:12:11,389 --> 00:12:49,798 [Musique] 228 00:12:50,519 --> 00:12:54,809 le laisse pas s'�chapper de chaque 229 00:12:52,389 --> 00:12:54,809 demande 230 00:12:55,029 --> 00:13:02,578 [Musique] 231 00:13:02,190 --> 00:13:03,220 [Applaudissements] 232 00:13:02,578 --> 00:13:04,099 et 233 00:13:03,220 --> 00:13:04,920 [Musique] 234 00:13:04,100 --> 00:13:09,370 [Applaudissements] 235 00:13:04,919 --> 00:13:11,370 [Musique] 236 00:13:09,370 --> 00:13:11,370 et 237 00:13:13,539 --> 00:13:23,289 allez vas-y nettoie laisse aller elle 238 00:13:17,440 --> 00:13:25,000 est l�che encore disparu il est vraiment 239 00:13:23,289 --> 00:13:26,490 rapide le salon j'ai pu souffler j'avais 240 00:13:25,000 --> 00:13:30,039 dans ma jeunesse 241 00:13:26,490 --> 00:13:34,350 d�licieux excellent avoue john wayne 242 00:13:30,039 --> 00:13:36,088 gorge et darracq alors du th� sita 243 00:13:34,350 --> 00:13:37,899 souhaitons que je reviens avec 244 00:13:36,089 --> 00:13:38,199 maintenant que tu as de raconter je 245 00:13:37,899 --> 00:13:40,929 t'�coute 246 00:13:38,198 --> 00:13:42,189 non non piti� sa�b ne me tu parles je te 247 00:13:40,929 --> 00:13:43,419 jure que je n'y suis pour rien c'est la 248 00:13:42,190 --> 00:13:45,130 faute de cet homme l� bas il m'a donn� 249 00:13:43,419 --> 00:13:46,299 de l'argent et il a pay� les autres il 250 00:13:45,129 --> 00:13:47,439 nous avait m�me menac� de nous tuer 251 00:13:46,299 --> 00:13:49,198 s'ils ont refus� de nous �gorger 252 00:13:47,440 --> 00:13:51,130 c'est un mauvais homme lui jeta sur os 253 00:13:49,198 --> 00:13:52,359 mais je ne suis pas trop bling j'ai 254 00:13:51,129 --> 00:13:53,588 toujours �t� un pacifique 255 00:13:52,360 --> 00:13:54,759 ouais moi j'aime beaucoup les saillies 256 00:13:53,589 --> 00:13:57,759 tu saignes de temps en temps ils nous 257 00:13:54,759 --> 00:14:00,669 aiment oui vive les sondages est vive et 258 00:13:57,759 --> 00:14:02,440 lanciers du bengale et cette ampleur 259 00:14:00,669 --> 00:14:03,909 allez parle de patois non je n'en sais 260 00:14:02,440 --> 00:14:05,829 rien �a arrive c'est la premi�re fois 261 00:14:03,909 --> 00:14:07,539 que je la per�ois quand on dira plus 262 00:14:05,828 --> 00:14:08,588 rien de lui qu'est ce que pense de tout 263 00:14:07,539 --> 00:14:09,849 �a franck riboud 264 00:14:08,589 --> 00:14:11,800 je pense que soit l'heure de sidi damas 265 00:14:09,850 --> 00:14:13,600 et toute notre mission regarde que burt 266 00:14:11,799 --> 00:14:25,240 et laissait �chapper l'autre ado car il 267 00:14:13,600 --> 00:14:28,440 pouvait nous �tre fort utile voici 268 00:14:25,240 --> 00:14:28,440 l'endroit o� l'homme devenu 269 00:14:29,529 --> 00:14:36,860 le voil� bonjour aux cinq bonjour ses 270 00:14:34,669 --> 00:14:38,259 doigts gamal oui �a y est je t'attends 271 00:14:36,860 --> 00:14:40,759 j'ai ce que tu dois faire 272 00:14:38,259 --> 00:14:42,439 oui �a y est je vais te conduire un fort 273 00:14:40,759 --> 00:14:44,389 victoria comme l'a ordonn� le colonel 274 00:14:42,440 --> 00:14:47,690 mcdonald's je connais bien la r�gion du 275 00:14:44,389 --> 00:14:49,519 fort quel magnifique monture c'est un 276 00:14:47,690 --> 00:14:51,110 pur sang du cachemire �a il s'appelle 277 00:14:49,519 --> 00:14:51,439 team russe qu'il est docile comme un 278 00:14:51,110 --> 00:14:53,690 agneau 279 00:14:51,440 --> 00:14:54,860 quelle route allons nous suivre celles 280 00:14:53,690 --> 00:14:57,020 qui mangent tous les grands marais le 281 00:14:54,860 --> 00:15:01,000 forez l'�poque est favorable avant tout 282 00:14:57,019 --> 00:15:01,000 de suite le fera ce soir bien �a rime 283 00:15:13,580 --> 00:15:17,330 pendant la garde � tour de r�le deux 284 00:15:15,200 --> 00:15:21,100 heures chacun le commence car c'est moi 285 00:15:17,330 --> 00:15:21,100 le plus r�veill� le droit de beaux r�ves 286 00:16:04,539 --> 00:16:18,778 [Musique] 287 00:16:25,240 --> 00:16:29,940 [Musique] 288 00:16:35,379 --> 00:16:45,740 �a doit �tre un mirage mois du fait 289 00:16:38,690 --> 00:16:48,110 qu'il s'�vanouisse pas tout de suite un 290 00:16:45,740 --> 00:16:50,720 satan du grand club je sais faire je 291 00:16:48,110 --> 00:16:55,789 connais �a du mirage figure toi que �a 292 00:16:50,720 --> 00:17:00,410 ne prend pas tiens si strictes � 293 00:16:55,789 --> 00:17:06,740 plaisanterie au match ultime � la cmm 294 00:17:00,409 --> 00:17:09,529 tent� et bah si c'est un mirage on va 295 00:17:06,740 --> 00:17:11,599 voir en avance ce qu'est semblant de 296 00:17:09,529 --> 00:17:18,338 prendre une bouteille � voir comment �a 297 00:17:11,599 --> 00:17:21,698 finira mirage ou proches pour le risque 298 00:17:18,338 --> 00:17:21,698 et du bois 299 00:17:45,430 --> 00:17:52,180 woerth 300 00:17:48,250 --> 00:17:56,210 leur voiture 301 00:17:52,180 --> 00:17:58,700 r�veille toi avec est-ce qu'il ya les 302 00:17:56,210 --> 00:18:01,940 chevaux les vivres tout a disparu 303 00:17:58,700 --> 00:18:03,680 francky sa huppe mon �talon n'est plus 304 00:18:01,940 --> 00:18:08,059 l� je l'avais pay� 1000 roupies 305 00:18:03,680 --> 00:18:10,700 je suis ruin�e seifert 306 00:18:08,059 --> 00:18:12,679 ils ont assassin� les salauds ont 307 00:18:10,700 --> 00:18:15,680 maintenant mon mieux je vois pas qui 308 00:18:12,680 --> 00:18:17,600 laisse au coming riverains de sa caisse 309 00:18:15,680 --> 00:18:28,250 pleine de whisky �a explique tout allez 310 00:18:17,599 --> 00:18:31,039 donc vous passez moi bidons d'eau nous 311 00:18:28,250 --> 00:18:31,430 abandonnons ah non �a pourrait me faire 312 00:18:31,039 --> 00:18:33,349 du mal 313 00:18:31,430 --> 00:18:35,029 est ce que tu vas te r�veiller esp�ce de 314 00:18:33,349 --> 00:18:35,869 sa lebron on a beau leno show on a pris 315 00:18:35,029 --> 00:18:37,009 toutes nos pr�visions 316 00:18:35,869 --> 00:18:38,299 les salauds qui ont fait le coup aurait 317 00:18:37,009 --> 00:18:39,559 pu aussi bien nous �gorger t�t s'il 318 00:18:38,299 --> 00:18:43,669 l'avait voulu et c'est le cas du whisky 319 00:18:39,559 --> 00:18:45,440 ou l� tu prise je les trouve h�las cette 320 00:18:43,670 --> 00:18:50,720 caisse bah oui � l'oral est vu comme �a 321 00:18:45,440 --> 00:18:52,430 tout seul tu me crois pas je pose mon 322 00:18:50,720 --> 00:18:55,490 chagrin et toi tu crois que tu ne me 323 00:18:52,430 --> 00:18:57,950 cause pas non et moi qui �tais ces b�tes 324 00:18:55,490 --> 00:19:00,259 pour me sacrifier pour orange lui ce qui 325 00:18:57,950 --> 00:19:02,360 est de 8000 apart� qu'il abat tel point 326 00:19:00,259 --> 00:19:05,059 qu'il est emprisonn� apr�s tout comment 327 00:19:02,359 --> 00:19:08,319 les voiles j'ai risqu� ma vie bon c'est 328 00:19:05,059 --> 00:19:08,319 fort g�n�reux de ta part woerth 329 00:19:10,420 --> 00:19:16,550 non non franc qui en on ne fait pas �a 330 00:19:14,059 --> 00:19:16,940 non non non non ce whisky et de premi�re 331 00:19:16,549 --> 00:19:18,500 qualit� 332 00:19:16,940 --> 00:19:20,240 j'ai go�t� en prenant courageux selon le 333 00:19:18,500 --> 00:19:21,950 risque de mourir kit vous l'aurais fait 334 00:19:20,240 --> 00:19:23,390 oui c'est ronan dessert re�u nahman 335 00:19:21,950 --> 00:19:24,799 envoy� par dieu on n'a pas le droit 336 00:19:23,390 --> 00:19:26,390 c'est la manne qui nous vient du ciel 337 00:19:24,799 --> 00:19:28,250 si tu as beau mettre un sacr� la jaune 338 00:19:26,390 --> 00:19:29,900 gueule une sentinelle tisser niveau 339 00:19:28,250 --> 00:19:32,630 m�rite d'�tre fusill� est ce que tu fais 340 00:19:29,900 --> 00:19:34,640 �a francky j'en ai la ctc observation 341 00:19:32,630 --> 00:19:35,810 c'est le petit juteux citant un courage 342 00:19:34,640 --> 00:19:37,759 pas ton dos et qu'on en finisse une 343 00:19:35,809 --> 00:19:40,490 bonne fois avec plaisir esp�ce de lieux 344 00:19:37,759 --> 00:19:41,599 so�lard top tu fr�les arbitres et veille 345 00:19:40,490 --> 00:19:43,099 � ce que cet imb�cile combattent avec 346 00:19:41,599 --> 00:19:45,649 loyaut� alain pras question si vous vous 347 00:19:43,099 --> 00:19:46,699 battez je met de la partie mme aw oui si 348 00:19:45,650 --> 00:19:48,880 j'aimais mon gar�on il y en aura pour 349 00:19:46,700 --> 00:19:48,880 toi 350 00:19:51,009 --> 00:19:54,098 [Musique] 351 00:20:03,480 --> 00:20:08,019 alors mes l'autre bouche d'abrutis gamal 352 00:20:06,130 --> 00:20:13,440 nous suivons les traces des shows elle 353 00:20:08,019 --> 00:20:13,440 nous m�nerons jusqu'au voleurs allons-y 354 00:20:19,890 --> 00:20:27,170 paris 6� comprend rien �a il n'y a plus 355 00:20:25,680 --> 00:20:30,410 la moindre trace chauss�e de la magie 356 00:20:27,170 --> 00:20:30,410 cherchons encore 357 00:20:32,039 --> 00:20:35,670 [Musique] 358 00:20:35,809 --> 00:20:38,859 je peux m�me pas droit 359 00:20:40,259 --> 00:21:02,659 [Musique] 360 00:20:59,929 --> 00:21:03,619 attention le typhon approche cela il 361 00:21:02,659 --> 00:21:05,840 faut trouver un abri o� nous sommes 362 00:21:03,618 --> 00:21:08,558 perdus � pas de chance la pluie va 363 00:21:05,839 --> 00:21:08,558 effacer toutes les traces 364 00:21:13,369 --> 00:21:24,288 [Musique] 365 00:21:24,690 --> 00:21:27,690 rafa 366 00:21:32,500 --> 00:21:38,599 [Musique] 367 00:21:35,920 --> 00:21:48,808 les �l�phants 368 00:21:38,599 --> 00:21:48,808 [Musique] 369 00:21:50,159 --> 00:21:54,059 un tir pas tu vas les rendre curieux 370 00:21:54,868 --> 00:21:58,618 elle cache en nous dans l'aval 371 00:22:02,299 --> 00:22:07,598 [Musique] 372 00:22:08,680 --> 00:22:11,970 hop 373 00:22:10,559 --> 00:22:13,970 [Musique] 374 00:22:11,970 --> 00:22:23,029 [Applaudissements] 375 00:22:13,970 --> 00:22:23,029 woerth sur cet arbre 376 00:22:24,519 --> 00:22:30,068 [Musique] 377 00:22:31,519 --> 00:22:34,000 d�p�chons-nous 378 00:22:37,140 --> 00:22:42,980 [Musique] 379 00:22:41,019 --> 00:22:43,829 allez allez allez allez allez coucher 380 00:22:42,980 --> 00:22:58,200 coucher salle p 381 00:22:43,829 --> 00:22:59,669 [Musique] 382 00:22:58,200 --> 00:23:01,860 s'il pas leur pla�t on est beaucoup 383 00:22:59,670 --> 00:23:03,060 pass� notre vie sur cette branche habite 384 00:23:01,859 --> 00:23:04,019 on loue � m�cher les feuilles il se peut 385 00:23:03,059 --> 00:23:04,720 qu'on est que �a � se mettre sous la 386 00:23:04,019 --> 00:23:08,400 dent 387 00:23:04,720 --> 00:23:08,400 [Musique] 388 00:23:13,000 --> 00:23:18,058 [Musique] 389 00:23:16,679 --> 00:23:19,048 jeune j'ai l'impression qu'il talent � 390 00:23:18,058 --> 00:23:21,178 la fa�on dont elle me regarde c'est 391 00:23:19,048 --> 00:23:23,700 s�rement une femelle est � mon sens � la 392 00:23:21,179 --> 00:23:25,110 bov� vous est maintenant petit bateau en 393 00:23:23,700 --> 00:23:26,400 battant je te connaissais pas je suis 394 00:23:25,109 --> 00:23:28,059 fianc�e alors 395 00:23:26,400 --> 00:23:32,519 [Musique] 396 00:23:28,059 --> 00:23:32,519 alors je m'envole colloque 397 00:23:33,450 --> 00:23:38,890 [Musique] 398 00:23:36,369 --> 00:23:39,399 je descends bouge pas d'ici rien � faire 399 00:23:38,890 --> 00:23:42,309 pour l'instant 400 00:23:39,400 --> 00:23:43,870 il faut pourtant faire quelque chose ne 401 00:23:42,308 --> 00:23:45,549 bouge pas �a ne bouge pas reste tout � 402 00:23:43,869 --> 00:24:09,068 fait immobile 403 00:23:45,549 --> 00:24:12,798 [Musique] 404 00:24:09,068 --> 00:24:14,220 une sacr�e veine j'�coutais les filles 405 00:24:12,798 --> 00:24:24,369 en bouillie 406 00:24:14,220 --> 00:24:26,370 [Musique] 407 00:24:24,369 --> 00:24:27,750 [Applaudissements] 408 00:24:26,369 --> 00:24:29,079 � 409 00:24:27,750 --> 00:24:32,789 [Musique] 410 00:24:29,079 --> 00:24:32,789 d�laissant la sant� ce qui nous a sauv�s 411 00:24:38,490 --> 00:24:46,868 [Musique] 412 00:24:42,940 --> 00:24:46,869 [Applaudissements] 413 00:25:02,500 --> 00:25:05,319 �a a dur� combien de temps ce dernier 414 00:25:03,819 --> 00:25:08,189 m'a dans ce pays �a peut durer deux 415 00:25:05,319 --> 00:25:08,189 heures ou deux jours 416 00:25:11,509 --> 00:25:14,970 nous faut longtemps pour gagner fort 417 00:25:13,319 --> 00:25:17,759 victoria � pied �a va prendre un certain 418 00:25:14,970 --> 00:25:19,769 temps sa�b et moi qui toujours eu 419 00:25:17,759 --> 00:25:21,900 horreur de march� sa�b le cheval m'avait 420 00:25:19,769 --> 00:25:23,819 co�t� 1000 roupies qui me le remboursera 421 00:25:21,900 --> 00:25:27,269 en fait pas une fois rentr�s tu prennes 422 00:25:23,819 --> 00:25:28,379 r�clamations �crites pour ie salle qui 423 00:25:27,269 --> 00:25:29,609 font j'ai pris froid j'en ai au moins 424 00:25:28,380 --> 00:25:30,570 pour un mois et de ternir une 425 00:25:29,609 --> 00:25:33,149 r�clamation �crite 426 00:25:30,569 --> 00:25:34,470 mon cher gamal si les gar�ons ont fait 427 00:25:33,150 --> 00:25:38,910 part les soldats c'est bien souvent les 428 00:25:34,470 --> 00:25:41,730 bureaucrates ill�gales y �coute tu n'as 429 00:25:38,910 --> 00:25:45,090 jamais rencontr� un certain 6 quidam � 6 430 00:25:41,730 --> 00:25:50,339 kg main non �a c'est un autre r�pondu 431 00:25:45,089 --> 00:25:52,019 dans ce pays franck est bien mais je 432 00:25:50,339 --> 00:25:53,069 mets juin ordre et ses fruits si bizarre 433 00:25:52,019 --> 00:25:58,529 c'est un peu troublant 434 00:25:53,069 --> 00:26:00,058 qu'est ce qu'il y a regarde �a sa�b je 435 00:25:58,529 --> 00:26:02,160 t'en prie fuyons qu'est ce que tu veux 436 00:26:00,058 --> 00:26:03,329 sa�b je me suis �gar� le typhon a fait 437 00:26:02,160 --> 00:26:04,500 perdre le chemin nous sommes sur le 438 00:26:03,329 --> 00:26:05,849 territoire d'une secte de coupeur de 439 00:26:04,500 --> 00:26:07,769 t�tes pour un guide c'est assez r�ussi 440 00:26:05,849 --> 00:26:08,849 l� il faut sortir de l� en avant les 441 00:26:07,769 --> 00:26:12,349 gars ouvrez l'oeil et ne l�chait pas vos 442 00:26:08,849 --> 00:26:12,349 pistolets et passe devant toi 443 00:26:30,920 --> 00:26:40,400 [Musique] 444 00:26:42,500 --> 00:26:45,259 [Musique] 445 00:26:43,099 --> 00:27:09,599 [Applaudissements] 446 00:26:45,259 --> 00:27:09,730 [Musique] 447 00:27:09,599 --> 00:27:18,509 [Applaudissements] 448 00:27:09,730 --> 00:27:18,509 [Musique] 449 00:27:23,829 --> 00:27:26,909 [Musique] 450 00:27:35,410 --> 00:27:38,410 il 451 00:27:41,779 --> 00:27:45,369 [Musique] 452 00:27:42,700 --> 00:27:57,818 [Applaudissements] 453 00:27:45,369 --> 00:27:57,818 [Musique] 454 00:28:14,690 --> 00:28:24,900 [Musique] 455 00:28:22,960 --> 00:28:36,509 2 456 00:28:24,900 --> 00:28:36,509 [Musique] 457 00:28:37,559 --> 00:28:40,129 je 458 00:28:40,920 --> 00:29:07,150 [Musique] 459 00:29:10,400 --> 00:29:13,449 [Musique] 460 00:29:17,819 --> 00:29:20,980 [Applaudissements] 461 00:29:31,720 --> 00:29:36,200 une sentinelle qui saoule un guide qui 462 00:29:34,609 --> 00:29:39,079 perd sa route c'est une mission qui 463 00:29:36,200 --> 00:29:40,240 semble des sous une bonne �toile musique 464 00:29:39,079 --> 00:29:42,529 est vraiment inqui�tante 465 00:29:40,240 --> 00:29:43,789 qu'est ce qu'on va faire on va pas se 466 00:29:42,529 --> 00:29:46,099 laisser massacrer par ces sauvages non 467 00:29:43,789 --> 00:29:47,210 ne peut-�tre une meilleure id�e baisse 468 00:29:46,099 --> 00:29:47,569 ayant toujours de nous lib�rer de ses 469 00:29:47,210 --> 00:29:51,890 cordes 470 00:29:47,569 --> 00:30:05,960 et bien apr�s on verra bien et anton 471 00:29:51,890 --> 00:30:11,180 piller je vais couper avec talbot pas de 472 00:30:05,960 --> 00:30:11,600 succ�s on dirait non on comprend leur 473 00:30:11,180 --> 00:30:15,860 dialecte 474 00:30:11,599 --> 00:30:16,669 oui �a arrive un peu la poire un guide 475 00:30:15,859 --> 00:30:18,409 j'ai l'impression que tu sais beaucoup 476 00:30:16,670 --> 00:30:24,140 de choses sauf qui pourrait nous �tre 477 00:30:18,410 --> 00:30:28,430 utile et go�tent fame cette fois les 478 00:30:24,140 --> 00:30:29,720 voil� pavillon soit l� et cela et 479 00:30:28,430 --> 00:30:31,880 t�l�coms sannino plus t�t ce qui se 480 00:30:29,720 --> 00:30:38,930 passe de cidre autant vite envie voil� 481 00:30:31,880 --> 00:30:45,370 agostoni alostois alors explique de quoi 482 00:30:38,930 --> 00:30:47,060 il s'agit voix et talent ni le one ok ok 483 00:30:45,369 --> 00:30:48,229 mais pourquoi est ce point qu'ils 484 00:30:47,059 --> 00:30:52,149 veulent pourquoi pas commencer par � nos 485 00:30:48,230 --> 00:31:04,940 paroles toi m�decin oui oui oui to be 486 00:30:52,150 --> 00:31:10,300 c'est � dire bah vous aurez droit � 487 00:31:04,940 --> 00:31:10,299 calais on est �mu 488 00:31:13,109 --> 00:31:24,178 kelly si sa�d nous voil� sauv�s 489 00:31:22,410 --> 00:31:25,710 j'ai entendu le chef qui expliquait que 490 00:31:24,179 --> 00:31:26,880 son fils �tait tr�s malade le sorcier 491 00:31:25,710 --> 00:31:28,410 �tait pr�t � offrir un homme en 492 00:31:26,880 --> 00:31:30,000 sacrifice pour obtenir la protection du 493 00:31:28,410 --> 00:31:32,670 dieu d'abord mais je leur ai dit qu'il y 494 00:31:30,000 --> 00:31:34,529 avait un grand m�decin ici et qui 495 00:31:32,670 --> 00:31:36,900 exercent plus j'ai tout oubli� c'est 496 00:31:34,529 --> 00:31:39,980 plus soign�e ouais tu vas soyez cet 497 00:31:36,900 --> 00:31:39,980 enfant tu entends c'est un ordre 498 00:31:50,509 --> 00:32:00,829 familles s�par�es par la matin�e qu'un 499 00:31:55,019 --> 00:32:00,829 d�tachement pourtant d�crit madaghri 500 00:32:05,929 --> 00:32:10,190 tout le monde � garmisch 501 00:32:38,118 --> 00:32:44,348 les sikhs en gros dit c'est pr�cieux 502 00:32:41,628 --> 00:32:52,038 c'est un m�dicament efficace hein 503 00:32:44,348 --> 00:32:52,968 mes excuses je te le rend vall�gue elle 504 00:32:52,038 --> 00:32:55,239 pas de doute c'est une crise 505 00:32:52,969 --> 00:32:55,239 d'appendicite 506 00:32:56,019 --> 00:33:00,078 que peux-tu faire peu de chose � vrai 507 00:32:58,578 --> 00:33:01,578 dire �coute france nous avons les mains 508 00:33:00,078 --> 00:33:02,838 libres tirons nous la faut se 509 00:33:01,578 --> 00:33:03,759 d�barrasser de ces voyous et gagner la 510 00:33:02,838 --> 00:33:05,778 for�t � toute allure 511 00:33:03,759 --> 00:33:06,679 je crois que tu perds la t�te et nous 512 00:33:05,778 --> 00:33:09,108 rattraperons vite et nous sommes tous 513 00:33:06,679 --> 00:33:10,849 droit d�sormais il faut absolument faire 514 00:33:09,108 --> 00:33:11,378 quelque chose il y va de notre fille 515 00:33:10,848 --> 00:33:13,398 bird 516 00:33:11,378 --> 00:33:15,198 le petit est mourant comment veux tu que 517 00:33:13,398 --> 00:33:16,608 je puisse s'op�rer d�brouille toi je 518 00:33:15,199 --> 00:33:17,869 compte sur toi et � au moins cinq ans 519 00:33:16,608 --> 00:33:19,698 que j'ai pr�f�r� c'est pas de bistouri 520 00:33:17,868 --> 00:33:21,348 en plus j'ai 36 ans regarde mes mains le 521 00:33:19,699 --> 00:33:23,269 petit risque de mourir les notions sans 522 00:33:21,348 --> 00:33:24,468 doute la peur on p�che teman trambly 523 00:33:23,269 --> 00:33:25,638 reprends ton sang froid je t'assure que 524 00:33:24,469 --> 00:33:32,509 si tu continues et �crabouille la t�te 525 00:33:25,638 --> 00:33:42,708 comme une noisette un couteau bien 526 00:33:32,509 --> 00:33:45,528 aiguis� et nos trois noms est bien trop 527 00:33:42,709 --> 00:33:48,048 il ya un gars bout et qu'on ait hamouda 528 00:33:45,528 --> 00:33:49,878 golliot il dit que si tu sauves pas son 529 00:33:48,048 --> 00:34:00,549 enfant ce couteau la servir � couper la 530 00:33:49,878 --> 00:34:22,569 t�te pr�f�rent celui l� oui 531 00:34:00,549 --> 00:34:25,539 de laraque et ma m�re je sus fillon et l 532 00:34:22,570 --> 00:34:27,160 on puisse �tre un peu plus quand je 533 00:34:25,539 --> 00:34:28,449 pense � la figure de burt lorsque le 534 00:34:27,159 --> 00:34:31,000 chef puis offert en cadeau la soeur de 535 00:34:28,449 --> 00:34:32,109 sa femme ait peur qui veut �a 536 00:34:31,000 --> 00:34:34,090 publiquement les yeux pour vocaliser 537 00:34:32,110 --> 00:34:36,929 excusez mon refus chef mais je suis d�j� 538 00:34:34,090 --> 00:34:39,070 mari� je regrette toujours 539 00:34:36,929 --> 00:34:40,480 j'aurais voulu voir la t�te du colonel 540 00:34:39,070 --> 00:34:41,679 mon arriv�e au camp si je lui avais 541 00:34:40,480 --> 00:34:43,719 ramener cette jolie fille en lui disant 542 00:34:41,679 --> 00:34:45,039 que c'�tait mal apr�s tout elle est pas 543 00:34:43,719 --> 00:34:48,849 tellement vilaine son seul inconv�nient 544 00:34:45,039 --> 00:34:49,869 c'est de poser au moins 120 kg �a c'est 545 00:34:48,849 --> 00:34:51,489 le moment de boire aux meilleurs 546 00:34:49,869 --> 00:34:52,569 chirurgiens d'arm� et � la gu�rison du 547 00:34:51,489 --> 00:34:56,409 pauvre gosse qui l'a soign� quelque 548 00:34:52,570 --> 00:35:00,809 chose de plus faibles dans de l'eau 549 00:34:56,409 --> 00:35:03,129 fra�che de la fontaine pouvez les garder 550 00:35:00,809 --> 00:35:04,329 demain on sera fort victoria nous 551 00:35:03,130 --> 00:35:06,039 arrivons au bout de nos peines car l� 552 00:35:04,329 --> 00:35:08,829 bas on va nous donner de bons veaux et 553 00:35:06,039 --> 00:35:11,289 une escorte et apr�s o� irons nous 554 00:35:08,829 --> 00:35:12,639 comment tu ne sais pas � fort madras 555 00:35:11,289 --> 00:35:14,289 nous pourrons nous occuper en fin de 556 00:35:12,639 --> 00:35:16,599 cette effroyable bandits du ciqi damas 557 00:35:14,289 --> 00:35:18,130 elle sort contre lui faire subir on a 558 00:35:16,599 --> 00:35:20,230 re�u des instructions puisse l'expliquer 559 00:35:18,130 --> 00:35:22,420 tu vois ce point au nord et bien c'est 560 00:35:20,230 --> 00:35:26,710 fort madras le commandant doit disposer 561 00:35:22,420 --> 00:35:28,150 de wii continue �a rime ouais �a suffit 562 00:35:26,710 --> 00:35:30,119 c'est le moment de dormir la journ�e de 563 00:35:28,150 --> 00:35:32,139 demain sera rude 564 00:35:30,119 --> 00:35:35,230 sais tu que je prenne le premier tour de 565 00:35:32,139 --> 00:35:37,069 garde �a rime et viendra r�veiller toile 566 00:35:35,230 --> 00:35:41,960 dans deux heures 567 00:35:37,070 --> 00:35:41,960 tu as entendu mais m'en occupe l� 568 00:36:23,670 --> 00:36:29,459 [Musique] 569 00:36:32,989 --> 00:36:38,659 cette torche et l�ve les mains du avant 570 00:36:36,309 --> 00:36:41,659 payton moi ce poignant outre des 106 qui 571 00:36:38,659 --> 00:36:42,829 damas comment as-tu deviner sergent les 572 00:36:41,659 --> 00:36:44,509 guides ont rarement un bon cheval 200 573 00:36:42,829 --> 00:36:45,920 com�diens ce qu'on voit dans la r�gion 574 00:36:44,510 --> 00:36:47,450 la marque de l'arm�e puis du th� d'une 575 00:36:45,920 --> 00:36:53,240 telle curiosit� et des belles toilettes 576 00:36:47,449 --> 00:36:54,829 on poignard aux tirs c'est inutile 577 00:36:53,239 --> 00:36:57,459 sergent gel� d�charger pour l'appui 578 00:36:54,829 --> 00:36:57,460 �corch� l'antilope 579 00:37:09,599 --> 00:37:31,380 ok rendez-vous sergent en est le 580 00:37:48,059 --> 00:37:54,049 [Musique] 581 00:37:59,650 --> 00:38:05,240 allez m bousquet le parrain il serait 582 00:38:04,340 --> 00:38:06,710 temps de mettre la main sur une bande 583 00:38:05,239 --> 00:38:08,239 qui se montaient une dizaine de gueule 584 00:38:06,710 --> 00:38:11,230 si jamais je revois le colonel je dirai 585 00:38:08,239 --> 00:38:11,229 ce que je pense de ces estimations 586 00:38:12,070 --> 00:38:15,070 al�atoire 587 00:38:33,010 --> 00:38:39,950 [Musique] 588 00:38:36,150 --> 00:38:39,950 alors avance 589 00:38:43,739 --> 00:39:16,028 on s'en va aller � quelqu'un ici c'est 590 00:39:04,659 --> 00:39:19,058 une femme je ne sais pas personne n'a su 591 00:39:16,028 --> 00:39:22,088 se meurt glee si vous saviez comme 592 00:39:19,059 --> 00:39:27,579 j'attendais votre je dis bravo bravo 593 00:39:22,088 --> 00:39:28,989 charsadda vous �tes vous le savez il est 594 00:39:27,579 --> 00:39:31,778 vrai que nous sommes des soldats anglais 595 00:39:28,989 --> 00:39:32,559 1er r�giment de lanciers mais je dois 596 00:39:31,778 --> 00:39:33,728 vous avouer mademoiselle que 597 00:39:32,559 --> 00:39:35,798 malheureusement nous ne sommes pas voyez 598 00:39:33,728 --> 00:39:40,389 ici pour vous aider qui lui avait ri t� 599 00:39:35,798 --> 00:39:42,068 chantier en r�alit� nous sommes trois 600 00:39:40,389 --> 00:39:44,528 idiots tomb� dans un pi�ge tendu par se 601 00:39:42,068 --> 00:39:46,958 pendit de ces quidams � nous sommes 602 00:39:44,528 --> 00:39:50,588 prisonniers que vous ayez oui c'est la 603 00:39:46,958 --> 00:39:54,038 triste r�alit� et prisonniers anglais 604 00:39:50,588 --> 00:39:55,748 comme moi mais je vous jure que ce n'est 605 00:39:54,039 --> 00:39:58,179 pas pour longtemps miss parole de john 606 00:39:55,748 --> 00:39:59,259 foster qui suit vous attendez s�rement 607 00:39:58,179 --> 00:40:01,809 d'autres celle l� qui vont venir vous 608 00:39:59,259 --> 00:40:02,309 d�livrez situation n'est parce que vous 609 00:40:01,809 --> 00:40:05,229 croyez 610 00:40:02,309 --> 00:40:09,909 je voulais dire que nous sommes seuls 611 00:40:05,228 --> 00:40:11,768 mais me stark mairie star je suis la 612 00:40:09,909 --> 00:40:14,019 soeur du capitaine star 613 00:40:11,768 --> 00:40:16,048 remstar vraiment mais je connais tr�s 614 00:40:14,018 --> 00:40:16,048 bien 615 00:40:20,900 --> 00:40:25,309 la semaine derni�re mon fr�re re�u 616 00:40:23,608 --> 00:40:27,538 l'ordre de se rendre � fort victoria 617 00:40:25,309 --> 00:40:29,249 nous sommes partis de jets pour escorter 618 00:40:27,539 --> 00:40:31,950 par des cipayes et nous nous sommes mis 619 00:40:29,248 --> 00:40:33,858 en route pour le fort mon fr�re devait 620 00:40:31,949 --> 00:40:35,608 remplacer � l'officier a peint typho�de 621 00:40:33,858 --> 00:40:38,159 j'avais beaucoup insist� pour 622 00:40:35,608 --> 00:40:40,048 l'accompagner je devais revenir avec 623 00:40:38,159 --> 00:40:43,139 notre escorte et ils avaient fini par 624 00:40:40,048 --> 00:40:55,199 c�der � mes pri�res nous venions 625 00:40:43,139 --> 00:40:57,449 d'entrer dans le d�fil� du qu�bec fait 626 00:40:55,199 --> 00:41:03,399 volont� 627 00:40:57,449 --> 00:41:06,349 [Applaudissements] 628 00:41:03,400 --> 00:41:08,680 [Musique] 629 00:41:06,349 --> 00:41:13,309 [Applaudissements] 630 00:41:08,679 --> 00:41:14,399 [Musique] 631 00:41:13,309 --> 00:41:15,789 [Applaudissements] 632 00:41:14,400 --> 00:41:18,030 [Musique] 633 00:41:15,789 --> 00:41:21,590 [Applaudissements] 634 00:41:18,030 --> 00:41:23,590 [Musique] 635 00:41:21,590 --> 00:41:23,590 et 636 00:41:25,630 --> 00:41:27,970 [Applaudissements] 637 00:41:27,000 --> 00:41:29,980 [Musique] 638 00:41:27,969 --> 00:41:33,698 [Applaudissements] 639 00:41:29,980 --> 00:41:33,699 [Musique] 640 00:41:41,119 --> 00:41:48,058 [Musique] 641 00:41:54,699 --> 00:42:11,000 l�chez moi je crois vraiment je me suis 642 00:42:07,099 --> 00:42:12,048 �vanoui plusieurs heures apr�s lorsque 643 00:42:11,000 --> 00:42:14,599 je me suis lev� je me trouvais dans un 644 00:42:12,048 --> 00:42:24,079 sketch dans l'obscurit� dans une 645 00:42:14,599 --> 00:42:25,400 solitude affreuse pour vour et nous 646 00:42:24,079 --> 00:42:26,568 allons bient�t le manger je lui ferai 647 00:42:25,400 --> 00:42:29,720 passer un mauvais quart d'heure assez 648 00:42:26,568 --> 00:42:31,429 borny du ciqi damas peut-�tre mais en 649 00:42:29,719 --> 00:42:42,038 attendant c'est plut�t toi qui on prend 650 00:42:31,429 --> 00:42:42,038 �a mauvais film est la regarder 651 00:42:42,309 --> 00:42:46,150 attention c'est une backdoor russe 652 00:42:54,639 --> 00:42:58,539 c'est un scorpion un animal aussi 653 00:42:56,559 --> 00:42:59,799 venimeux qu'un serpent les indig�nes 654 00:42:58,539 --> 00:43:01,960 utilise son venin pour impressionner 655 00:42:59,800 --> 00:43:03,340 leurs fl�ches � tort une pendule tho�r 656 00:43:01,960 --> 00:43:09,849 le dresse en a peut-�tre plus r�ussi � 657 00:43:03,340 --> 00:43:14,410 l'envoyer piqu� la sentinelle ce campus 658 00:43:09,849 --> 00:43:18,159 une digue de gigue ans dans 20 minutes 659 00:43:14,409 --> 00:43:19,059 je suis tr�s jeune il est des bretelles 660 00:43:18,159 --> 00:43:21,399 pour quoi faire 661 00:43:19,059 --> 00:43:23,230 donne moi tes bretelles plus profond � 662 00:43:21,400 --> 00:43:24,849 l'est puis donne moi ton qui protestent 663 00:43:23,230 --> 00:43:26,280 et m�me augmentent alors va tomber et tu 664 00:43:24,849 --> 00:43:28,690 vas te d�p�cher donnez lui le retard est 665 00:43:26,280 --> 00:43:29,590 en fait celui d'admission ne sera plus 666 00:43:28,690 --> 00:43:33,639 d'heures et sa dignit� 667 00:43:29,590 --> 00:43:34,630 je regrette vous couvrirez religieux est 668 00:43:33,639 --> 00:43:39,730 en fait pas je t excuse r�ve ans 669 00:43:34,630 --> 00:43:41,940 mademoiselle � la peinture explique la 670 00:43:39,730 --> 00:43:41,940 tourn�e 671 00:43:48,190 --> 00:44:05,619 oui �a marchera � t�touan suis fait un 672 00:44:03,010 --> 00:44:06,400 grand pas venu � moi s'est il aime bien 673 00:44:05,619 --> 00:44:13,450 mon secours 674 00:44:06,400 --> 00:44:27,269 j'�touffe je vais mourir au secours et 675 00:44:13,449 --> 00:44:27,269 mais attention 676 00:45:15,920 --> 00:45:20,469 [Applaudissements] 677 00:45:17,380 --> 00:45:20,469 [Musique] 678 00:45:20,480 --> 00:45:24,340 [Applaudissements] 679 00:45:22,110 --> 00:45:26,410 l'heure des grandes conqu�tes va bient�t 680 00:45:24,340 --> 00:45:27,789 sonner pour nous je peux enfin vous 681 00:45:26,409 --> 00:45:29,230 annoncer aujourd'hui apr�s de longs 682 00:45:27,789 --> 00:45:31,150 pourparlers toutes les tribus de 683 00:45:29,230 --> 00:45:33,039 l'int�rieur qui sont sous les ordres de 684 00:45:31,150 --> 00:45:34,180 ce chef f�roce qui les commande et que 685 00:45:33,039 --> 00:45:37,659 vous connaissez sous le nom d'un p�re 686 00:45:34,179 --> 00:45:39,549 bouder sont ralli�s � l'eau d�cid� de 687 00:45:37,659 --> 00:45:40,929 prendre les armes de descendre nous 688 00:45:39,550 --> 00:45:42,640 rejoindre pour envahir les r�gions des 689 00:45:40,929 --> 00:45:44,129 p�turages et pour s'approprier les 690 00:45:42,639 --> 00:45:46,449 richesses auquel nous avons droit 691 00:45:44,130 --> 00:45:47,380 d'ici peu des villages entiers par sont 692 00:45:46,449 --> 00:45:49,569 sous notre domination 693 00:45:47,380 --> 00:45:51,490 mes amis en ce moment les garnissant 694 00:45:49,570 --> 00:45:53,019 anglais sont affaiblis nous avons r�ussi 695 00:45:51,489 --> 00:45:54,549 � d�truire leurs voies de communication 696 00:45:53,019 --> 00:45:59,019 nous avons polluer leur puis �volue leur 697 00:45:54,550 --> 00:46:01,030 b�tail par cons�quent demain en 698 00:45:59,019 --> 00:46:03,610 compagnie de notre nouvel alli� � bouder 699 00:46:01,030 --> 00:46:04,960 nous attaquerons fort victoria et nous 700 00:46:03,610 --> 00:46:07,260 r�ussirons � mettre en pi�ces la 701 00:46:04,960 --> 00:46:07,260 garnison 702 00:46:07,369 --> 00:46:11,088 il faudra �videmment partager le butin 703 00:46:09,498 --> 00:46:12,169 avec un p�re bouder et ses forces mais 704 00:46:11,088 --> 00:46:13,639 nous trouverons quand m�me assez de 705 00:46:12,170 --> 00:46:16,039 munitions anglaise pour pouvoir r�ussir 706 00:46:13,639 --> 00:46:17,980 et mener enfin la vie que nous avons 707 00:46:16,039 --> 00:46:19,759 m�rit� 708 00:46:17,980 --> 00:46:21,588 mcdonald's avait raison la situation est 709 00:46:19,759 --> 00:46:23,778 grave il faut maintenant rejoint de fort 710 00:46:21,588 --> 00:46:24,710 victoria et pr�vient le commandant les 711 00:46:23,778 --> 00:46:25,969 bandits sont occup�es il faut en 712 00:46:24,710 --> 00:46:27,679 profiter pour nous enfuir sans qu'ils 713 00:46:25,969 --> 00:46:35,919 nous voient si je ne joue pas le forez 714 00:46:27,679 --> 00:46:35,919 sauver on est pr�t eva permettait 715 00:46:40,860 --> 00:46:52,519 [Musique] 716 00:47:00,280 --> 00:47:03,379 [Applaudissements] 717 00:47:13,039 --> 00:47:15,769 je constate que vous �tes des durs � 718 00:47:15,150 --> 00:47:18,059 cuire 719 00:47:15,769 --> 00:47:20,849 vous avez tu� cinq de mes hommes les 720 00:47:18,059 --> 00:47:22,019 plus courageux que le dieu rajhi a les 721 00:47:20,849 --> 00:47:23,670 accueille avec indulgence danse � 722 00:47:22,019 --> 00:47:24,000 sainte-f�licit� pour vous est ce que tu 723 00:47:23,670 --> 00:47:25,200 vas te taire 724 00:47:24,000 --> 00:47:27,420 vous pourrez pour fear tu�es 725 00:47:25,199 --> 00:47:31,079 sur-le-champ suffit que je donne un 726 00:47:27,420 --> 00:47:32,369 ordre mais j'ai le temps vous allez 727 00:47:31,079 --> 00:47:35,159 vivre assez pour �tre t�moin du massacre 728 00:47:32,369 --> 00:47:39,450 de fort big taurian j'ajouterai 729 00:47:35,159 --> 00:47:43,250 cependant que je puis vous laisser la 730 00:47:39,449 --> 00:47:43,250 vie si vous collaborez avec nous 731 00:47:52,900 --> 00:47:56,619 inutile de vous expliquer ce qu'il ya l� 732 00:47:54,639 --> 00:47:59,460 dedans c'est un souvenir de l' attaque 733 00:47:56,619 --> 00:48:01,599 de la caravane du capitaine stark 734 00:47:59,460 --> 00:48:04,210 je sais qu'avec une mitrailleuse aussi 735 00:48:01,599 --> 00:48:05,829 moderne qui envoie s'emballe � la minute 736 00:48:04,210 --> 00:48:11,230 l'attak de fort victoria est une 737 00:48:05,829 --> 00:48:12,340 op�ration que nous r�ussirons mais 738 00:48:11,230 --> 00:48:14,050 malheureusement cette mitrailleuses et 739 00:48:12,340 --> 00:48:15,519 des mont�es et aucun des hommes n'est 740 00:48:14,050 --> 00:48:16,810 capable de la remettre en �tat pour vous 741 00:48:15,519 --> 00:48:18,969 par contre leur mont�e est un jeu 742 00:48:16,809 --> 00:48:20,230 d'enfant ce soit des hommes chez nous 743 00:48:18,969 --> 00:48:21,759 apprendre le maniement des armes rend 744 00:48:20,230 --> 00:48:23,710 peu de moi j'aurais fait ces bandits de 745 00:48:21,760 --> 00:48:25,210 merveilleux soldats c'est enfin la 746 00:48:23,710 --> 00:48:31,240 remont�e cette mitrailleuse ou je me 747 00:48:25,210 --> 00:48:33,190 d�sint�resse votre proposition refus�e 748 00:48:31,239 --> 00:48:34,539 et quand je dis votre sort il s'agit 749 00:48:33,190 --> 00:48:36,700 aussi de celui de cette jolie jeune 750 00:48:34,539 --> 00:48:38,949 fille je regrette beaucoup de te 751 00:48:36,699 --> 00:48:40,629 d�cevoir affreux gandhi mais notre 752 00:48:38,949 --> 00:48:42,250 r�ponse est toujours non au mes 753 00:48:40,630 --> 00:48:43,930 f�licitations tu m�riterais pour cette 754 00:48:42,250 --> 00:48:45,010 r�ponse n'a revu la d�coration de match 755 00:48:43,929 --> 00:48:46,779 le colonel mcdonald's ne puisse 756 00:48:45,010 --> 00:48:50,230 l'entendre je crois je vais tenter ma 757 00:48:46,780 --> 00:48:52,090 chance avec un autre pantois plus encore 758 00:48:50,230 --> 00:48:53,199 un de ces anglais pour it vanit� qui se 759 00:48:52,090 --> 00:48:53,920 croient sup�rieurs aux indiens parce 760 00:48:53,199 --> 00:48:59,859 qu'ils servent l'accueil reine 761 00:48:53,920 --> 00:49:05,110 d'angleterre toi oui tu dois �tre moins 762 00:48:59,860 --> 00:49:06,340 idiot que les autres si on fait une 763 00:49:05,110 --> 00:49:07,870 liste des choses que produit 764 00:49:06,340 --> 00:49:08,710 l'angleterre il faut avouer que la plus 765 00:49:07,869 --> 00:49:11,409 agr�able et le whisky 766 00:49:08,710 --> 00:49:14,340 tu connais cette bouteille tu l'as 767 00:49:11,409 --> 00:49:14,339 trouv� de pareilles dans la jungle 768 00:49:26,639 --> 00:49:35,429 dong hwa �a c'est clair il faut � 769 00:49:28,349 --> 00:49:37,469 l'amiens uc exigeant d'accord cela 770 00:49:35,429 --> 00:49:46,889 m�riterait mais tu peux �tre la cause de 771 00:49:37,469 --> 00:49:49,619 notre mort � tous encore encore une 772 00:49:46,889 --> 00:49:52,789 autre patient sergent tu auras tout la 773 00:49:49,619 --> 00:49:52,789 bouteille mais apr�s le travail 774 00:50:36,940 --> 00:50:38,940 oh 775 00:50:48,909 --> 00:50:56,049 sale tra�tre rien ne me dit que tu ne 776 00:50:54,760 --> 00:50:57,550 tueras pas quand je leur ai mise en �tat 777 00:50:56,050 --> 00:51:00,400 j'ai besoin que tu la fasse fonctionner 778 00:50:57,550 --> 00:51:01,750 et pour comme ferais tu confiance tout 779 00:51:00,400 --> 00:51:03,789 pu retourner chez les anglais il te 780 00:51:01,750 --> 00:51:04,300 prendrais sergent tu� forc� de rester 781 00:51:03,789 --> 00:51:07,710 avec moi 782 00:51:04,300 --> 00:51:07,710 maintenant mes int�r�ts sont les tiens 783 00:51:10,199 --> 00:51:14,230 en bien les ann�es ce qui l� bas je vois 784 00:51:13,179 --> 00:51:16,539 que tu poss�des autant de sens pratique 785 00:51:14,230 --> 00:51:17,019 camion buvant du whisky regarde bien et 786 00:51:16,539 --> 00:51:20,769 �coute 787 00:51:17,019 --> 00:51:23,110 ceci c'est la masse percutante la bamboo 788 00:51:20,769 --> 00:51:25,989 se trouve leur sort quand le percuteur 789 00:51:23,110 --> 00:51:29,349 applis sur la capsule le recul compris 790 00:51:25,989 --> 00:51:30,879 leur sort � ce b�timent en m�me temps la 791 00:51:29,349 --> 00:51:34,449 masse percutante repasse une autre 792 00:51:30,880 --> 00:51:37,059 balade en canot et le percuteur frappe � 793 00:51:34,449 --> 00:51:38,379 nouveau sur la capsule et �a jusqu'� ce 794 00:51:37,059 --> 00:51:41,110 que le chargeur soit vite bien j'y suis 795 00:51:38,380 --> 00:51:42,519 ensuite sergent bird fait honte pour toi 796 00:51:41,110 --> 00:51:53,700 tu n'es qu'un trade structure est mon 797 00:51:42,519 --> 00:51:53,699 arme c'est pour voyons �a vite 798 00:51:54,750 --> 00:52:00,090 [Rires] 799 00:51:57,000 --> 00:52:00,090 [Applaudissements] 800 00:52:04,630 --> 00:52:14,809 il est mon explication et tu auras ton 801 00:52:06,920 --> 00:52:15,320 risque et il ne me reste qu'un d�tail a 802 00:52:14,809 --> 00:52:18,309 tout montr� 803 00:52:15,320 --> 00:52:18,309 celui l� 804 00:52:28,670 --> 00:52:36,050 [Musique] 805 00:52:32,780 --> 00:52:36,050 par ap 806 00:52:47,539 --> 00:52:50,199 il 807 00:52:54,179 --> 00:52:58,659 et bient�t 808 00:52:56,940 --> 00:53:00,170 [Musique] 809 00:52:58,659 --> 00:53:01,289 [Applaudissements] 810 00:53:00,170 --> 00:53:04,820 m 811 00:53:01,289 --> 00:53:04,820 que non 812 00:53:11,880 --> 00:53:28,110 [Applaudissements] 813 00:53:13,840 --> 00:53:28,110 [Musique] 814 00:53:28,599 --> 00:53:30,960 c'est par l� 815 00:53:31,769 --> 00:53:38,710 [Musique] 816 00:53:46,500 --> 00:53:55,190 [Musique] 817 00:53:53,190 --> 00:53:55,190 1 818 00:53:59,010 --> 00:54:19,800 on 819 00:54:01,820 --> 00:54:19,800 [Musique] 820 00:54:21,420 --> 00:54:25,480 non ne vous inqui�tez pas je ne suis pas 821 00:54:23,500 --> 00:54:29,110 fatigu� sur ja je me sens de taille a 822 00:54:25,480 --> 00:54:30,039 march� toute la nuit on entend rien �a 823 00:54:29,110 --> 00:54:31,840 m'�tonne que si qui demande ne 824 00:54:30,039 --> 00:54:33,630 poursuivent pas poursuivre et nous 825 00:54:31,840 --> 00:54:35,289 aurait rejoint depuis longtemps 826 00:54:33,630 --> 00:54:35,800 peut-�tre ont-ils peur de la 827 00:54:35,289 --> 00:54:39,519 mitrailleuse 828 00:54:35,800 --> 00:54:40,900 je ne sais pas quelle est vide non il se 829 00:54:39,519 --> 00:54:42,900 passe quelque chose de bizarre pour qui 830 00:54:40,900 --> 00:54:44,829 l'annonc� 831 00:54:42,900 --> 00:54:48,760 cachant la dans un for�t ces quidams 832 00:54:44,829 --> 00:54:49,900 n'approuvera pas je vous fais mal non 833 00:54:48,760 --> 00:54:51,400 c'est qu'une �gratignure 834 00:54:49,900 --> 00:54:54,340 on peut dire qu'ils vivent mal c'est un 835 00:54:51,400 --> 00:54:58,000 doute demeure sur les pas de john qui 836 00:54:54,340 --> 00:54:59,470 tape dur et aurait pu frapper un peu 837 00:54:58,000 --> 00:55:01,630 moins violemment et il fallait prouver 838 00:54:59,469 --> 00:55:03,159 ma sinc�rit� � ces quidams as tu mets 839 00:55:01,630 --> 00:55:05,079 tellement d'enthousiasm� ce que tu fais 840 00:55:03,159 --> 00:55:07,480 c'est un d�faut chez paul �a nous est 841 00:55:05,079 --> 00:55:09,190 pas tout le temps ce pansement varient 842 00:55:07,480 --> 00:55:16,240 comme �a en fait il nous manque un bon 843 00:55:09,190 --> 00:55:17,470 m�decin je pense franchi hier que j'ai 844 00:55:16,239 --> 00:55:20,559 laiss� cette bouteille chez les bandits 845 00:55:17,469 --> 00:55:24,509 ces malheureux ainsi tiennent un go�ter 846 00:55:20,559 --> 00:55:28,630 sam ont vu une merveille un vrai nectar 847 00:55:24,510 --> 00:55:32,320 dites moi dans frankie qu'est ce que 848 00:55:28,630 --> 00:55:33,250 nous allons devenir encore victoria ne 849 00:55:32,320 --> 00:55:35,170 peut plus �tre loin maintenant 850 00:55:33,250 --> 00:55:36,699 une fois l� bas nous serons en s�curit� 851 00:55:35,170 --> 00:55:41,470 et alors c'est qui damas et sa clique 852 00:55:36,699 --> 00:55:44,049 auront affaire � moi francky savez je 853 00:55:41,469 --> 00:55:47,259 n'ai plus peur franck tu pues pertes 854 00:55:44,050 --> 00:55:48,850 attendues au riz j'ai entendu elle tu as 855 00:55:47,260 --> 00:55:51,850 vu comment ils la regardent ils allure 856 00:55:48,849 --> 00:55:54,549 martiale il a un c'est d�go�tant et j'ai 857 00:55:51,849 --> 00:55:55,750 vu john j'ai peur moi cette fille alors 858 00:55:54,550 --> 00:55:56,170 une colombe mais il faut pas se fier aux 859 00:55:55,750 --> 00:55:58,239 apparences 860 00:55:56,170 --> 00:55:59,139 elle veut s�duire notre francky j'ai 861 00:55:58,239 --> 00:55:59,559 l'impression qu'elle n'en fera qu'une 862 00:55:59,139 --> 00:56:01,480 bouch�e 863 00:55:59,559 --> 00:56:02,920 on ne faut quand m�me pas exag�rer j'ai 864 00:56:01,480 --> 00:56:04,449 vu francky r�ussir � se tirer de 865 00:56:02,920 --> 00:56:06,280 situations beaucoup plus tragique 866 00:56:04,449 --> 00:56:07,719 eh bien il faut que tous les ions on ne 867 00:56:06,280 --> 00:56:10,060 peut refuser une main secourable copains 868 00:56:07,719 --> 00:56:11,559 qui se doit tu as raison empire 869 00:56:10,059 --> 00:56:13,900 britannique aura encore besoin du 870 00:56:11,559 --> 00:56:16,739 sergent ross ya un frein camarades 871 00:56:13,900 --> 00:56:16,740 thannois la mansion 872 00:56:17,608 --> 00:56:27,449 sa grande nature atteint le canon �a 873 00:56:25,768 --> 00:56:28,828 vient de forme il ya ces quidams � 874 00:56:27,449 --> 00:56:29,759 attaquer le salon voil� pourquoi le 875 00:56:28,829 --> 00:56:32,450 bandit nous a laiss� fuir 876 00:56:29,759 --> 00:56:32,449 allons-y vite 877 00:56:35,039 --> 00:56:46,150 [Applaudissements] 878 00:56:53,619 --> 00:56:56,829 [Musique] 879 00:56:58,920 --> 00:57:03,130 est-ce qu'elle allait le maire pass� du 880 00:57:01,659 --> 00:57:05,679 c�t� des �curies personne ne pourra vous 881 00:57:03,130 --> 00:57:07,858 voir et 7 mois sauter ce portail est 882 00:57:05,679 --> 00:57:07,858 vite 883 00:57:20,280 --> 00:57:23,409 [Applaudissements] 884 00:57:43,500 --> 00:57:46,619 [Applaudissements] 885 00:57:48,639 --> 00:57:51,848 [Applaudissements] 886 00:57:48,730 --> 00:57:51,849 [Musique] 887 00:57:53,800 --> 00:58:01,590 [Applaudissements] 888 00:58:01,119 --> 00:58:11,380 [Musique] 889 00:58:01,590 --> 00:58:12,390 [Applaudissements] 890 00:58:11,380 --> 00:58:14,530 [Musique] 891 00:58:12,389 --> 00:58:17,578 [Applaudissements] 892 00:58:14,530 --> 00:58:17,579 [Musique] 893 00:58:20,179 --> 00:58:25,969 [Applaudissements] 894 00:58:25,289 --> 00:58:27,259 [Musique] 895 00:58:25,969 --> 00:58:27,649 [Applaudissements] 896 00:58:27,260 --> 00:58:30,400 [Musique] 897 00:58:27,650 --> 00:58:33,608 [Applaudissements] 898 00:58:30,400 --> 00:58:34,769 pr�parez les cordes nous les attaquerons 899 00:58:33,608 --> 00:58:37,289 par derri�re 900 00:58:34,769 --> 00:58:42,110 venez chez moi 901 00:58:37,289 --> 00:58:42,110 [Applaudissements] 902 00:58:43,380 --> 00:58:46,590 bon courage 903 00:58:52,900 --> 00:58:54,950 [Musique] 904 00:58:53,590 --> 00:58:55,260 [Applaudissements] 905 00:58:54,949 --> 00:58:59,029 [Musique] 906 00:58:55,260 --> 00:59:04,290 [Applaudissements] 907 00:58:59,030 --> 00:59:12,460 [Musique] 908 00:59:04,289 --> 00:59:14,570 [Applaudissements] 909 00:59:12,460 --> 00:59:17,789 [Musique] 910 00:59:14,570 --> 00:59:17,789 [Applaudissements] 911 00:59:21,139 --> 00:59:23,049 saclay 912 00:59:22,550 --> 00:59:25,880 [Applaudissements] 913 00:59:23,050 --> 00:59:28,640 [Musique] 914 00:59:25,880 --> 00:59:44,840 [Applaudissements] 915 00:59:28,639 --> 00:59:44,839 [Musique] 916 00:59:46,869 --> 00:59:52,858 [Musique] 917 00:59:59,969 --> 01:00:04,359 [Musique] 918 01:00:21,530 --> 01:00:33,169 [Musique] 919 01:00:37,460 --> 01:00:45,019 [Musique] 920 01:00:51,230 --> 01:00:55,449 [Musique] 921 01:00:53,130 --> 01:00:57,460 saccage belfort et vous y mettrez le feu 922 01:00:55,449 --> 01:00:59,019 fait br�ler les r�serves faites sauter 923 01:00:57,460 --> 01:01:00,490 les caisses de munitions et d'explosifs 924 01:00:59,019 --> 01:01:02,110 il faut r�cup�rer les armes que vous 925 01:01:00,489 --> 01:01:03,369 allez trouver dites vous que tout peut 926 01:01:02,110 --> 01:01:04,690 servir pour nous permettre de nous 927 01:01:03,369 --> 01:01:06,869 emparer de formats d'arras et de sa 928 01:01:04,690 --> 01:01:06,869 garnison 929 01:01:15,030 --> 01:01:17,490 quand allons nous en ferons qualit� 930 01:01:16,320 --> 01:01:19,230 c'est je crois qu'on n'a plus rien � 931 01:01:17,489 --> 01:01:21,209 faire ici mais maintenant �a va �tre le 932 01:01:19,230 --> 01:01:22,789 tour de formats drass et il faut arriver 933 01:01:21,210 --> 01:01:24,510 � forma gr�ce � van les gars �videmment 934 01:01:22,789 --> 01:01:25,829 suppose que ces hommes passeront 935 01:01:24,510 --> 01:01:27,060 quelques jours � f�ter leur victoire en 936 01:01:25,829 --> 01:01:28,559 beuverie ce qui va nous permettre 937 01:01:27,059 --> 01:01:30,139 d'organiser la d�fense de forma gr�ce 938 01:01:28,559 --> 01:01:31,889 avant que ces bandits n'attaque 939 01:01:30,139 --> 01:01:33,869 pourras-tu nos guides et dole 940 01:01:31,889 --> 01:01:35,369 mais je ferai de mon mieux et nous 941 01:01:33,869 --> 01:01:37,079 n'avons pas le droit d'�chouer elle 942 01:01:35,369 --> 01:01:38,670 vient aussi sachez que je veut venger 943 01:01:37,079 --> 01:01:40,889 les pauvres malheureux qui ont �t� tu�s 944 01:01:38,670 --> 01:01:43,559 se mesure moi aussi je pense a fort 945 01:01:40,889 --> 01:01:45,119 madras et � mon fr�re que je fut 946 01:01:43,559 --> 01:01:49,650 l�chement assassin�s dans le d�fil� de 947 01:01:45,119 --> 01:01:50,819 qui perd je vous suis francky bon alors 948 01:01:49,650 --> 01:01:53,309 qu'attendons nous pour partir que ces 949 01:01:50,820 --> 01:01:55,880 quidams arrive avant nous allons venez 950 01:01:53,309 --> 01:01:55,880 rose 951 01:01:57,179 --> 01:02:21,819 [Musique] 952 01:02:19,210 --> 01:02:23,309 nous aimons hausse celle l� me sifflent 953 01:02:21,820 --> 01:02:27,250 aux oreilles 954 01:02:23,309 --> 01:02:29,019 siki damas est arriv� peut-�tre d'une 955 01:02:27,250 --> 01:02:30,489 loi plus tr�s clair il a une veste aux 956 01:02:29,019 --> 01:02:32,739 joyaux aussi je mets la main sur cet 957 01:02:30,489 --> 01:02:34,809 idiot tu vas voir ce qui va prendre un 958 01:02:32,739 --> 01:02:38,519 veston fusil imb�cile et ouvre la porte 959 01:02:34,809 --> 01:02:38,519 ce sont des anglais ouvrait la porte 960 01:02:49,889 --> 01:02:53,368 voil� les renforts 961 01:02:57,579 --> 01:03:03,139 [Rires] 962 01:03:26,769 --> 01:03:30,750 dis moi oui vingt trois commandants 963 01:03:34,079 --> 01:03:40,389 mettra au garde-�-vous 30 ans et qui 964 01:03:37,269 --> 01:03:43,420 fuit la position sous le petit doigt sur 965 01:03:40,389 --> 01:03:48,460 la couture du pantalon et boutonneux ta 966 01:03:43,420 --> 01:03:51,159 tunique et regarde devant toi �tant 967 01:03:48,460 --> 01:03:52,960 cependant air martial 1 avec de bonnes 968 01:03:51,159 --> 01:03:56,579 mani�res tout est simplifi� le oui c'est 969 01:03:52,960 --> 01:03:56,579 moi il doit parler lorsqu'on interroge 970 01:03:58,349 --> 01:04:07,389 oui votre commandant c'est moi qui 971 01:04:02,139 --> 01:04:09,759 commande ici que voulez-vous ou un 972 01:04:07,389 --> 01:04:11,379 lieutenant il nous a quitt�s hier pour 973 01:04:09,760 --> 01:04:13,030 un monde meilleur 974 01:04:11,380 --> 01:04:15,369 fi�vre jaune alors j'assume le 975 01:04:13,030 --> 01:04:16,510 commandement f�ter votre veste que les 976 01:04:15,369 --> 01:04:16,839 hommes se rassemblent pr�sent� moi vos 977 01:04:16,510 --> 01:04:21,060 forces 978 01:04:16,840 --> 01:04:23,590 vous voulez dire notre faiblesse sergent 979 01:04:21,059 --> 01:04:25,659 �coutez moi je donne le commandant c'est 980 01:04:23,590 --> 01:04:28,530 moi de plus nous sommes fantassins et la 981 01:04:25,659 --> 01:04:30,909 cavalerie n'a rien � faire ici 982 01:04:28,530 --> 01:04:36,990 voyons sergent qu'est ce que c'est que 983 01:04:30,909 --> 01:04:36,989 ces plaisanteries ex�cuter mes ordres 984 01:04:39,119 --> 01:04:44,699 trompette ann�e d�p�che-toi sonne le 985 01:04:42,550 --> 01:04:44,700 rassemblement 986 01:04:46,789 --> 01:04:49,889 [Musique] 987 01:04:49,920 --> 01:04:54,690 �a ne proprement ou c'est moi qui tu 988 01:04:52,000 --> 01:04:54,690 apprends dans la musique 989 01:04:56,159 --> 01:05:00,969 [Musique] 990 01:05:02,489 --> 01:05:05,489 attention 991 01:05:07,650 --> 01:05:11,079 c'est �a dont se compose de garnison 992 01:05:09,699 --> 01:05:11,498 c'est tout ce qui nous reste deux 993 01:05:11,079 --> 01:05:13,059 valides 994 01:05:11,498 --> 01:05:14,409 la plus grande partie des cipayes s'est 995 01:05:13,059 --> 01:05:14,950 �clips� et rien ne pourra jamais les 996 01:05:14,409 --> 01:05:16,629 faire revenir 997 01:05:14,949 --> 01:05:20,889 nous avons une trentaine de malades � 998 01:05:16,630 --> 01:05:21,960 l'infirmerie bien j'ai de triste 999 01:05:20,889 --> 01:05:24,068 nouvelle � vous annoncer 1000 01:05:21,960 --> 01:05:26,380 quand victoria vient d'�tre attaqu� par 1001 01:05:24,068 --> 01:05:29,650 la bande 2,6 ghz � main la garnison et 1002 01:05:26,380 --> 01:05:31,088 totalement an�anti fort victorien c'est 1003 01:05:29,650 --> 01:05:33,789 impossible il ya l� deux bataillons 1004 01:05:31,088 --> 01:05:35,108 cipayes apr�s fort victoria ce sera pour 1005 01:05:33,789 --> 01:05:37,359 fort madras si nous ne sommes pas 1006 01:05:35,108 --> 01:05:39,038 capables d'organiser notre d�fense et je 1007 01:05:37,358 --> 01:05:40,358 suis justement l� pour l'organiser en 1008 01:05:39,039 --> 01:05:41,859 attendant les renforts qui ont �t� 1009 01:05:40,358 --> 01:05:45,038 demand�s et qu'on ne peut manquer de 1010 01:05:41,858 --> 01:05:46,449 nous envoyer le plus t�t possible vous 1011 01:05:45,039 --> 01:05:49,479 payer ma t�te mon petit ami 1012 01:05:46,449 --> 01:05:50,710 des renforts mais quel renfort il ya 1013 01:05:49,478 --> 01:05:53,169 deux mois qu'on a fait demander des 1014 01:05:50,710 --> 01:05:53,559 trous des m�dicaments des vivres et rien 1015 01:05:53,170 --> 01:05:55,239 n'est venu 1016 01:05:53,559 --> 01:05:57,309 on nous laisse pourrir ici de fi�vre 1017 01:05:55,239 --> 01:05:58,599 jaune sans arme ni un docteur et 1018 01:05:57,309 --> 01:06:00,099 aujourd'hui on voit arriver trois 1019 01:05:58,599 --> 01:06:01,420 sergents bon teint qui donne des ordres 1020 01:06:00,099 --> 01:06:03,009 en tout cas moi je m'en fous de faux 1021 01:06:01,420 --> 01:06:05,430 ordres mais cabral qu'est ce que vous 1022 01:06:03,009 --> 01:06:07,509 comptez faire alors je vais me rendre 1023 01:06:05,429 --> 01:06:09,038 ces bandits ne font pas de prisonniers 1024 01:06:07,509 --> 01:06:10,119 ils massacrent tous ceux qui sont assez 1025 01:06:09,039 --> 01:06:13,180 larges pour d�poser les armes 1026 01:06:10,119 --> 01:06:14,559 j'ai d�j� eu � ferrals maintenant soldat 1027 01:06:13,179 --> 01:06:15,969 je vous rends la libert� � vous 1028 01:06:14,559 --> 01:06:17,798 d'essayer de sauver votre peau si c'est 1029 01:06:15,969 --> 01:06:18,639 possible et je vous conseille de suivre 1030 01:06:17,798 --> 01:06:20,228 mon exemple 1031 01:06:18,639 --> 01:06:22,509 d�barrassez-vous de ses vestes rouges et 1032 01:06:20,228 --> 01:06:23,379 dispersez vous dans la for�t si jamais 1033 01:06:22,509 --> 01:06:25,119 les renforts arrivent nous 1034 01:06:23,380 --> 01:06:27,249 r�appara�tront mais c'est peu probable 1035 01:06:25,119 --> 01:06:28,869 si �a vous pla�t emportez avec vous ce 1036 01:06:27,248 --> 01:06:30,518 que vous pourrez emporter et br�l� tous 1037 01:06:28,869 --> 01:06:32,200 dressent le caporal a tout � fait raison 1038 01:06:30,518 --> 01:06:33,968 le mieux c'est filet n'y a rien d'autre 1039 01:06:32,199 --> 01:06:36,129 � faire car elle la charni�re d�fendre 1040 01:06:33,969 --> 01:06:39,429 son fort pour 3 c�line pajon va pas 1041 01:06:36,130 --> 01:06:41,460 chercher � ces faits dans ses filets 80e 1042 01:06:39,429 --> 01:06:44,199 vous vous allez ramasser ces fusils 1043 01:06:41,460 --> 01:06:45,579 performant et les rangs vous auriez tort 1044 01:06:44,199 --> 01:06:47,288 d'�couter ce pr�tentieux qui veut vous 1045 01:06:45,579 --> 01:06:49,450 commandez faites ce que je vous ai dit 1046 01:06:47,289 --> 01:06:51,350 le rassemblement elle termin�e allez 1047 01:06:49,449 --> 01:06:56,759 bonne chance mes amis 1048 01:06:51,349 --> 01:06:59,339 press� je vous ai donn� un ordre 1049 01:06:56,760 --> 01:07:00,660 alors allez promesses et suzie ans �a 1050 01:06:59,340 --> 01:07:02,550 suffit vous voulez me dire � quoi �a 1051 01:07:00,659 --> 01:07:09,079 peut rimer tout �a alors on fait ce que 1052 01:07:02,550 --> 01:07:09,080 j'ai dit ramassez suzy si vous y tenez 1053 01:07:28,699 --> 01:07:35,369 quelqu'un at il une objection qu'on 1054 01:07:34,050 --> 01:07:41,280 donne une s�pulture convenable � ce 1055 01:07:35,369 --> 01:07:42,839 malheureux john le char d'inspecter le 1056 01:07:41,280 --> 01:07:44,760 mat�riel les munitions les armes et 1057 01:07:42,840 --> 01:07:45,930 d'organiser notre d�fense du plat sera 1058 01:07:44,760 --> 01:07:47,100 un homme sur le mur avec mission de 1059 01:07:45,929 --> 01:07:50,669 signaler l'arriv�e de ces bandits qui ne 1060 01:07:47,099 --> 01:07:52,829 vont plus tarder leurs balles affirme 1061 01:07:50,670 --> 01:07:53,849 eri ramasse tous les hommes qui sont 1062 01:07:52,829 --> 01:07:57,750 capables de tenir un fusil 1063 01:07:53,849 --> 01:08:04,230 rendez-vous au pc dans une heure ah 1064 01:07:57,750 --> 01:08:08,599 mince et vos armes remettez-vous en 1065 01:08:04,230 --> 01:08:08,599 colonnes par deux elle lui un fusil 1066 01:08:15,048 --> 01:08:21,479 alors 1067 01:08:18,029 --> 01:08:30,029 la sergent je peux pas me tenir debout 1068 01:08:21,479 --> 01:08:33,239 bas ont pu tirer � si elle m'a dit 1069 01:08:30,029 --> 01:08:34,139 appelle djoko les jo pour les copains on 1070 01:08:33,239 --> 01:08:36,659 fait une petite partie tous les deux 1071 01:08:34,140 --> 01:08:37,770 sergents mains nues � fuser mais je suis 1072 01:08:36,659 --> 01:08:39,809 exemple service suis malade 1073 01:08:37,770 --> 01:08:41,730 est ce que tu ressens des douleurs 1074 01:08:39,810 --> 01:08:42,350 partout je souffre beaucoup par ici et 1075 01:08:41,729 --> 01:08:44,789 par l� 1076 01:08:42,350 --> 01:08:46,440 alors dans ce cas je vais op�rer 1077 01:08:44,789 --> 01:08:47,159 imm�diatement all� pr�pare toi � me 1078 01:08:46,439 --> 01:08:50,069 suivre sur ubilla 1079 01:08:47,159 --> 01:08:50,819 on les attendait c'est curieux je me 1080 01:08:50,069 --> 01:08:52,619 sens mieux maintenant 1081 01:08:50,819 --> 01:08:54,179 les douleurs se sont att�nu�es alors 1082 01:08:52,619 --> 01:08:55,170 cr�tins prendre au fils des 33 comme les 1083 01:08:54,180 --> 01:08:57,090 autres sinon tu peux te dire que tu es 1084 01:08:55,170 --> 01:08:58,260 m�r pour que je trouve le ventre je te 1085 01:08:57,090 --> 01:09:00,090 nomme commandant de l'infirmerie 1086 01:08:58,260 --> 01:09:04,940 organismes de d�fense plus tes copains 1087 01:09:00,090 --> 01:09:04,940 valid� 3i group doit alors oui certains 1088 01:09:06,050 --> 01:09:10,560 voyez vous les gars au niveau des armes 1089 01:09:08,369 --> 01:09:12,359 et suivez moi bien les enfants 1090 01:09:10,560 --> 01:09:16,110 le plus urgent c'est dommage � nettoyer 1091 01:09:12,359 --> 01:09:17,460 tout c'est lui qui en ont besoin mr 1092 01:09:16,109 --> 01:09:18,569 classe et �a c'est pas un travail pour 1093 01:09:17,460 --> 01:09:20,430 une dame au change 1094 01:09:18,569 --> 01:09:21,539 savez-vous jeune homme que j'ai suivi 1095 01:09:20,430 --> 01:09:23,130 pendant trois ans de suite les cours 1096 01:09:21,539 --> 01:09:24,930 d'infirmi�re de florence nightingale 1097 01:09:23,130 --> 01:09:26,250 il faut pr�parer au plus vite une salle 1098 01:09:24,930 --> 01:09:28,470 d'op�ration car nous aurons des bless�s 1099 01:09:26,250 --> 01:09:29,460 graves a soign� si vous allez voir ce 1100 01:09:28,470 --> 01:09:31,050 qui reste comme pharmacie dans la 1101 01:09:29,460 --> 01:09:33,420 remorque est l� avez-vous fait 1102 01:09:31,050 --> 01:09:35,369 st�riliser les bistouris il faut de 1103 01:09:33,420 --> 01:09:37,380 l'ordre de la propret� de l'organisation 1104 01:09:35,369 --> 01:09:38,729 mais jusqu'o� tu es vraiment c'est 1105 01:09:37,380 --> 01:09:41,180 discuter il faut vous mettre � l'oeuvre 1106 01:09:38,729 --> 01:09:41,179 au plus vite 1107 01:09:42,500 --> 01:09:50,020 oh je veux recommencer 1108 01:09:47,159 --> 01:09:52,278 [Musique] 1109 01:09:50,020 --> 01:09:53,839 au nom d'un bep s'ils tentaient de 1110 01:09:52,279 --> 01:09:55,010 comprendre que vous serez charg� tirer 1111 01:09:53,838 --> 01:09:58,850 en 10 secondes allez on va recommencer 1112 01:09:55,010 --> 01:10:04,230 tous un charg� bonjour allez-y 1113 01:09:58,850 --> 01:10:06,699 [Musique] 1114 01:10:04,229 --> 01:10:08,729 est pass� moi un peu lass� culture doit 1115 01:10:06,698 --> 01:10:12,819 �tre achev�e dans une heure arme au pied 1116 01:10:08,729 --> 01:10:15,158 tout c'est amener tous les chars au 1117 01:10:12,819 --> 01:10:18,340 centre du fort et forment un carr� avec 1118 01:10:15,158 --> 01:10:19,839 eux vous aider � mener shirt et un peu 1119 01:10:18,340 --> 01:10:31,060 de courage est europe et les rangs et 1120 01:10:19,840 --> 01:10:32,610 allez-y ce n'�tait pas ce travail n'en 1121 01:10:31,060 --> 01:10:34,480 sont moins regardants fera quelque chose 1122 01:10:32,609 --> 01:10:36,009 et les magasins a pu trouver des 1123 01:10:34,479 --> 01:10:37,359 r�serves int�ressant autre chose quand 1124 01:10:36,010 --> 01:10:38,590 aux munitions pour une heure de feu tout 1125 01:10:37,359 --> 01:10:39,969 juste par contre la dynamite est 1126 01:10:38,590 --> 01:10:42,630 abondante j'en ai vu cinq caisses plus 1127 01:10:39,969 --> 01:10:44,829 une vingtaine de baril de p�trole 1128 01:10:42,630 --> 01:10:45,880 tu vas prendre 4 6 paille tu feras 1129 01:10:44,829 --> 01:10:47,439 transporter les marines sur les seins 1130 01:10:45,880 --> 01:10:50,590 transporter tous ce qu'est ce tu veux 1131 01:10:47,439 --> 01:10:51,759 faire c'est une bonne petite id�e en 1132 01:10:50,590 --> 01:10:53,980 t�te qui r�jouira ce salaud de ces 1133 01:10:51,760 --> 01:10:56,530 quidams un parfait est mise en jeu 1134 01:10:53,979 --> 01:10:58,238 quatre volontaires toi toi toi et toi 1135 01:10:56,529 --> 01:10:59,349 importer tous les barils de p�trole dans 1136 01:10:58,238 --> 01:11:02,259 la cour elle va qu'est ce que vous 1137 01:10:59,350 --> 01:11:03,539 attendez paresseux allez-y si l'on 1138 01:11:02,260 --> 01:11:08,920 appr�ci� des lecteurs 1139 01:11:03,539 --> 01:11:11,140 fort de ce jeu sur votre b�cane c'est 1140 01:11:08,920 --> 01:11:12,880 clair mais tu vas t'on tir� de cacher de 1141 01:11:11,140 --> 01:11:23,260 quinine et tu seras tout � fait gu�ri je 1142 01:11:12,880 --> 01:11:24,400 suis la fi�vre wes m placez vous de 1143 01:11:23,260 --> 01:11:26,500 parler aux fen�tres avec armes et 1144 01:11:24,399 --> 01:11:29,488 munitions venez former des abris avec 1145 01:11:26,500 --> 01:11:32,800 des sacs bien avec moi et toi aussi 1146 01:11:29,488 --> 01:11:34,389 comment vont les balades de peur j'en ai 1147 01:11:32,800 --> 01:11:36,760 pas beaucoup on �tait de tirer m�tro 15 1148 01:11:34,390 --> 01:11:38,679 quant aux autres non c'est en tout cas 1149 01:11:36,760 --> 01:11:39,969 mieux que je ne croyais je t'enverrai 1150 01:11:38,679 --> 01:11:41,319 les munitions dans un instant je veux 1151 01:11:39,969 --> 01:11:49,750 que tu es bon tome d'harry tu partirais 1152 01:11:41,319 --> 01:11:52,539 en france qu'au bois bien �a va marcher 1153 01:11:49,750 --> 01:11:54,310 ici � mozart sergent un repos je 1154 01:11:52,539 --> 01:11:55,988 souhaiterais mais non ce que je fais 1155 01:11:54,310 --> 01:11:56,469 m'int�resse il y a tellement de choses � 1156 01:11:55,988 --> 01:11:58,149 pr�parer 1157 01:11:56,469 --> 01:12:00,730 je n'ai pas le temps d'avoir peur avec 1158 01:11:58,149 --> 01:12:03,729 tout �a excellent syst�me de cette 1159 01:12:00,729 --> 01:12:05,439 �tonnante toujours gris sereine mon dieu 1160 01:12:03,729 --> 01:12:09,279 pourquoi ne serais-je pas apr�s tout �a 1161 01:12:05,439 --> 01:12:10,419 remonte le moral des salades marguet je 1162 01:12:09,279 --> 01:12:12,309 ne trouve pas de corps aux formes alors 1163 01:12:10,420 --> 01:12:15,239 je m'endormirai whisky c'est un bol 1164 01:12:12,310 --> 01:12:18,129 anesth�sie avec toi 1165 01:12:15,238 --> 01:12:19,868 chaque r�seau bless�s on ne sait rien de 1166 01:12:18,128 --> 01:12:21,338 ces quidams � tout est tranquille � 1167 01:12:19,868 --> 01:12:23,618 l'horizon quant � beuvry il a peut-�tre 1168 01:12:21,338 --> 01:12:26,278 oubli� fort madras vous croyez vraiment 1169 01:12:23,618 --> 01:12:34,028 qu'ils n'ont mais s'il vient � pr�sent 1170 01:12:26,279 --> 01:12:36,369 je me prenne recevoir tu vraiment une 1171 01:12:34,029 --> 01:12:37,089 confiance totale enfin oui mais il faut 1172 01:12:36,368 --> 01:12:39,458 rien exag�rer 1173 01:12:37,088 --> 01:12:45,788 j'ai qu'un homme lui aussi mais j'esp�re 1174 01:12:39,458 --> 01:12:47,559 bien � l'avant et ses chariots vous les 1175 01:12:45,788 --> 01:12:50,188 amener oui ou non il n'y a pas de temps 1176 01:12:47,559 --> 01:12:50,189 � faire des enfants 1177 01:12:50,198 --> 01:12:53,998 et d�p�chez vous alors ok veux-tu me dit 1178 01:12:52,298 --> 01:12:56,439 est ce que tu t'es mis dans la t�te 1179 01:12:53,998 --> 01:13:02,648 tiens v'l� woerth et mairie je me dis 1180 01:12:56,439 --> 01:13:03,369 raison et bien vous savez comme moi que 1181 01:13:02,649 --> 01:13:05,679 nous ne sommes pas en nombre suffisant 1182 01:13:03,368 --> 01:13:07,598 pour d�fendre la surface totale du fort 1183 01:13:05,679 --> 01:13:09,069 la moindre br�che dans le mur suffi pour 1184 01:13:07,599 --> 01:13:10,328 que ces quidams et ses hommes s'infiltre 1185 01:13:09,069 --> 01:13:11,529 ce qui signifierait pour nous le 1186 01:13:10,328 --> 01:13:12,728 d�sastre bo�te et le groupe et des 1187 01:13:11,529 --> 01:13:14,709 forces de r�serve au centre pas pouvoir 1188 01:13:12,729 --> 01:13:15,849 colmater les points qui faiblissent et 1189 01:13:14,708 --> 01:13:19,809 s'ils attaquent nos deux fronts � la 1190 01:13:15,849 --> 01:13:21,878 fois non john lorsque ces quidams 1191 01:13:19,809 --> 01:13:24,359 arrivera et le faut qu'il trouve le 1192 01:13:21,878 --> 01:13:27,608 portail ouvert le portail ouvert 1193 01:13:24,359 --> 01:13:29,829 oui il faut que fort madras lui 1194 01:13:27,609 --> 01:13:30,939 paraissent abandonn� lumi�re �tant le 1195 01:13:29,828 --> 01:13:32,889 silence le plus total 1196 01:13:30,939 --> 01:13:34,709 alors ces quidams � fera entrer sa bande 1197 01:13:32,889 --> 01:13:37,449 de gueux par la porte principale 1198 01:13:34,708 --> 01:13:39,729 mais il y � la tranch�e un pr�cis�ment 1199 01:13:37,448 --> 01:13:41,048 je la ferai recouvrir de place pour la 1200 01:13:39,729 --> 01:13:43,628 rendre absolument invisible 1201 01:13:41,048 --> 01:13:44,528 toi tu te dissimulera � l'int�rieur avec 1202 01:13:43,628 --> 01:13:46,118 des hommes pr�ts � tirer 1203 01:13:44,529 --> 01:13:47,499 et quand cette id�e m'a se pr�cipitera 1204 01:13:46,118 --> 01:13:48,098 elle trouvera la place compl�tement 1205 01:13:47,498 --> 01:13:50,168 d�serte 1206 01:13:48,099 --> 01:13:51,548 qu'est-ce qui se passera les bandits 1207 01:13:50,168 --> 01:13:53,828 sont des gens tout � fait indisciplin�s 1208 01:13:51,548 --> 01:13:55,479 ils vont s'attrouper autour des charges 1209 01:13:53,828 --> 01:13:58,838 et j'aurais plac� des cipayes � labrihe 1210 01:13:55,479 --> 01:14:00,159 et toi burt dans l'infirmerie 1211 01:13:58,838 --> 01:14:02,288 moi je serais pass� ici avec un b�ton de 1212 01:14:00,158 --> 01:14:04,208 dynamite et une fois que j'aurai jug� 1213 01:14:02,288 --> 01:14:05,858 que les voleurs sont assez pr�s des 1214 01:14:04,208 --> 01:14:07,078 charges les frais sauter en envoyant la 1215 01:14:05,859 --> 01:14:09,489 m�che sur le bidon de p�trole 1216 01:14:07,078 --> 01:14:11,608 � cet instant pr�cis mais surtout pas 1217 01:14:09,488 --> 01:14:13,948 avant burt et c sipa y ouvriront le feu 1218 01:14:11,609 --> 01:14:15,410 et c'est mon la panique 1219 01:14:13,948 --> 01:14:17,029 d'accord 1220 01:14:15,409 --> 01:14:18,260 dans les bandits vont tenter de s'enfuir 1221 01:14:17,029 --> 01:14:19,429 c'est alors que doit te donne tu 1222 01:14:18,260 --> 01:14:20,930 ouvriras le feu avec des soldats ou je 1223 01:14:19,430 --> 01:14:22,130 te recommande un tir pr�cis afin qu'ils 1224 01:14:20,930 --> 01:14:23,750 ne puissent pas reculer et tent� de 1225 01:14:22,130 --> 01:14:25,159 s'approcher du portail les bandits se 1226 01:14:23,750 --> 01:14:26,659 trouveront donc attaquer de quatre c�t�s 1227 01:14:25,159 --> 01:14:29,029 et si la chanson favorisent ou les 1228 01:14:26,659 --> 01:14:30,289 extermine rond merveilleux plan francky 1229 01:14:29,029 --> 01:14:31,670 c'est magnifique tant fait parler 1230 01:14:30,289 --> 01:14:33,170 balaiera comme un tas d'or ii n'y a pas 1231 01:14:31,670 --> 01:14:34,100 de doute a du g�nie non c'est pas tr�s 1232 01:14:33,170 --> 01:14:35,090 compliqu� 1233 01:14:34,100 --> 01:14:39,970 l'id�e m'est venue tout � l'heure aux en 1234 01:14:35,090 --> 01:14:39,970 maraude elle a inspect� les chariots 1235 01:14:40,029 --> 01:14:44,750 c'est fou ce qu'il est intelligent mais 1236 01:14:42,859 --> 01:14:46,369 c'est pas bon son plan et �l�mentaire 1237 01:14:44,750 --> 01:14:49,460 tout �a est expliqu� dans n'importe quel 1238 01:14:46,369 --> 01:14:51,500 manuel de sergent major ce front est ici 1239 01:14:49,460 --> 01:14:53,630 sympathique si s�r si consciencieux 1240 01:14:51,500 --> 01:14:55,810 dommage il passe sa vie � fuir la noce 1241 01:14:53,630 --> 01:15:00,109 un chic type mais vraiment trop coureurs 1242 01:14:55,810 --> 01:15:01,160 m'avoue c'est beau l'amiti� alors mais 1243 01:15:00,109 --> 01:15:02,809 attention nous faites pas dire ce qu'on 1244 01:15:01,159 --> 01:15:04,519 a pas dit on aime bien franck qui met 1245 01:15:02,810 --> 01:15:06,289 par exemple si j'avais une soeur bajeux 1246 01:15:04,520 --> 01:15:07,820 l'�loignerait de lui quoi on lui serait 1247 01:15:06,289 --> 01:15:09,470 ce temps mon copain est un gar�on sans 1248 01:15:07,819 --> 01:15:10,519 scrupules il a pris j'ai des milliers de 1249 01:15:09,470 --> 01:15:12,650 coeurs fait couler des torrents de 1250 01:15:10,520 --> 01:15:13,430 larmes mais au fond un sergent major �a 1251 01:15:12,649 --> 01:15:16,399 n'est pas un tra�tre 1252 01:15:13,430 --> 01:15:20,270 on y arrive parfois si pourquoi ben 1253 01:15:16,399 --> 01:15:21,859 pourquoi aucune histoire de faux mariage 1254 01:15:20,270 --> 01:15:23,630 plut�t moche avec une pauvre gosse assez 1255 01:15:21,859 --> 01:15:25,519 candide enfin n'en parlons plus c'est un 1256 01:15:23,630 --> 01:15:27,560 type tr�s que la bagarre qui ne brille 1257 01:15:25,520 --> 01:15:30,080 pas par l'ia sale caract�re � du mur 1258 01:15:27,560 --> 01:15:31,430 inv�t�r� joueurs avec sa wii personnes 1259 01:15:30,079 --> 01:15:33,019 que je joue au poker avec lui rab�che 1260 01:15:31,430 --> 01:15:35,360 toujours on dit qu'il lui arrive de 1261 01:15:33,020 --> 01:15:37,010 temps en temps toner brut pousse � la 1262 01:15:35,359 --> 01:15:38,059 chance la fortune est aveugle il s'est 1263 01:15:37,010 --> 01:15:39,070 fait qu'il serait parfois la guider 1264 01:15:38,060 --> 01:15:41,870 n'est ce pas messieurs 1265 01:15:39,069 --> 01:15:43,159 eh bien vous m'avez fait une fois le 1266 01:15:41,869 --> 01:15:45,859 reconna�tra portrait des plus flatteurs 1267 01:15:43,159 --> 01:15:47,389 de francky au fond c'est un brave gar�on 1268 01:15:45,859 --> 01:15:48,349 je crois vous m'avez donn� tous les 1269 01:15:47,390 --> 01:15:50,079 renseignements qu une jeune fille 1270 01:15:48,350 --> 01:15:53,350 d�sirent avoir sur son futur �paules 1271 01:15:50,079 --> 01:15:53,350 merci de tout coeur 1272 01:15:59,770 --> 01:16:02,929 [Musique] 1273 01:16:05,949 --> 01:16:13,818 [Musique] 1274 01:16:16,510 --> 01:16:20,920 [Musique] 1275 01:16:19,510 --> 01:16:23,489 ford le moucheron de toutes tes forces 1276 01:16:20,920 --> 01:16:34,380 comme �a tu es s�r de ne pas parler 1277 01:16:23,488 --> 01:16:34,379 allez vite 6 7 8 9 10 11 1278 01:16:34,670 --> 01:16:45,630 [Musique] 1279 01:16:43,630 --> 01:16:45,630 et 1280 01:16:50,210 --> 01:16:57,399 [Musique] 1281 01:17:17,100 --> 01:17:24,270 by starck savez vous en servir eh bien 1282 01:17:22,949 --> 01:17:30,479 tant d'exc�s quidam un soin au bout de 1283 01:17:24,270 --> 01:17:39,950 mon canot il viendra vous croyez de 1284 01:17:30,479 --> 01:17:44,129 l'eau � boire de l'eau voil� 1285 01:17:39,949 --> 01:17:46,380 non non �a pellicer dit manon contraire 1286 01:17:44,130 --> 01:17:48,210 soyez tranquille et puis avec �a ils 1287 01:17:46,380 --> 01:18:05,840 sont dans le bras tout de suite et il 1288 01:17:48,210 --> 01:18:05,840 fera plus de bruit et sergent ray 1289 01:18:12,960 --> 01:18:18,868 [Musique] 1290 01:18:16,800 --> 01:18:20,820 pourquoi �tes vous sorti 1291 01:18:18,868 --> 01:18:23,069 c'est une attente �nervante les �lus 1292 01:18:20,819 --> 01:18:26,248 d'angers ici laissez-moi rester un 1293 01:18:23,069 --> 01:18:31,679 instinct elle en reste et je sais que 1294 01:18:26,248 --> 01:18:34,309 vous n'avez pas peur le soleil ou slaves 1295 01:18:31,679 --> 01:18:34,309 ratine demain 1296 01:18:35,380 --> 01:18:42,789 oui mais cela sera-t-il pour nous aussi 1297 01:18:39,310 --> 01:18:42,789 oui j'en suis s�r 1298 01:18:43,350 --> 01:18:50,430 il brille � rayonnement est magnifique 1299 01:18:47,539 --> 01:18:53,750 elle son disque immense illuminera les 1300 01:18:50,430 --> 01:18:59,010 mis�res humaines les luttes cruel 1301 01:18:53,750 --> 01:18:59,460 l'espoir et le doute l'amour et la mort 1302 01:18:59,010 --> 01:19:01,739 aussi 1303 01:18:59,460 --> 01:19:07,050 ne parlez pas de morts c'est un mot je 1304 01:19:01,739 --> 01:19:09,960 vous d�fendent prononcer mais francky je 1305 01:19:07,050 --> 01:19:11,820 veux voir voyelles salahi demain nous 1306 01:19:09,960 --> 01:19:19,579 vous le verrez aupr�s de taux � 30 1307 01:19:11,819 --> 01:19:19,579 images se sentait rentre vite troqu� va 1308 01:19:32,399 --> 01:19:34,698 bert 1309 01:20:10,109 --> 01:20:14,250 [Rires] 1310 01:20:12,210 --> 01:20:16,689 rappelons si choquant comme des lapins 1311 01:20:14,250 --> 01:20:19,050 saccage une fort les enfants aim�s des 1312 01:20:16,689 --> 01:20:19,049 mille feux 1313 01:20:19,340 --> 01:20:53,869 [Musique] 1314 01:20:19,619 --> 01:20:55,869 [Applaudissements] 1315 01:20:53,869 --> 01:20:55,869 � 1316 01:21:00,988 --> 01:21:26,949 e 1317 01:21:01,829 --> 01:21:26,949 [Applaudissements] 1318 01:21:32,300 --> 01:21:43,010 [Applaudissements] 1319 01:21:40,350 --> 01:21:43,010 il 1320 01:21:44,770 --> 01:21:54,470 [Applaudissements] 1321 01:21:52,270 --> 01:21:58,499 juillet abandonner l'effort 1322 01:21:54,470 --> 01:21:58,499 [Musique] 1323 01:22:03,729 --> 01:22:07,559 pour les emp�cher de passer et courage 1324 01:22:05,500 --> 01:22:18,618 les enfants r�veurs 1325 01:22:07,560 --> 01:22:18,619 [Musique] 1326 01:22:22,220 --> 01:22:26,560 [Musique] 1327 01:22:23,979 --> 01:22:37,469 [Applaudissements] 1328 01:22:26,560 --> 01:22:40,629 [Musique] 1329 01:22:37,470 --> 01:22:40,628 [Applaudissements] 1330 01:22:41,500 --> 01:22:48,250 [Musique] 1331 01:22:54,109 --> 01:23:02,280 qu'est ce que tes bras quand c'est une 1332 01:22:56,099 --> 01:23:04,519 �gratignure qu'� l'avant des visites on 1333 01:23:02,279 --> 01:23:04,518 dirait 1334 01:23:09,329 --> 01:23:15,769 � l'essai l�ger �a peut attendre merci 1335 01:23:12,770 --> 01:23:15,770 patron 1336 01:23:19,300 --> 01:23:20,820 [Musique] 1337 01:23:20,479 --> 01:23:22,849 [Applaudissements] 1338 01:23:20,819 --> 01:23:26,108 [Musique] 1339 01:23:22,850 --> 01:23:26,109 [Applaudissements] 1340 01:23:34,210 --> 01:23:37,550 continuez int�r�t sinon ils s'enfuient 1341 01:23:36,170 --> 01:23:40,260 ans 1342 01:23:37,550 --> 01:23:42,890 [Musique] 1343 01:23:40,260 --> 01:24:22,430 [Applaudissements] 1344 01:23:42,890 --> 01:24:22,430 [Musique] 1345 01:24:24,550 --> 01:24:47,729 ces quidams 1346 01:24:26,350 --> 01:24:47,729 [Applaudissements] 1347 01:24:54,770 --> 01:24:57,909 [Musique] 1348 01:25:06,930 --> 01:25:13,850 [Applaudissements] 1349 01:25:16,350 --> 01:25:20,220 [Applaudissements] 1350 01:25:18,409 --> 01:25:23,559 chacun 1351 01:25:20,220 --> 01:25:23,560 [Applaudissements] 1352 01:25:30,189 --> 01:25:34,069 voil� 1353 01:25:31,199 --> 01:25:34,659 [Applaudissements] 1354 01:25:34,069 --> 01:25:36,449 [Musique] 1355 01:25:34,659 --> 01:25:44,019 [Applaudissements] 1356 01:25:36,449 --> 01:25:47,229 [Musique] 1357 01:25:44,020 --> 01:25:47,229 [Applaudissements] 1358 01:26:00,159 --> 01:26:10,278 [Musique] 1359 01:26:17,329 --> 01:26:23,699 eh bien nous sommes pasteurs et des 1360 01:26:20,250 --> 01:26:25,199 t�moins �a je ne sais pas encore mais je 1361 01:26:23,699 --> 01:26:26,550 ne les ai pas encore aper�u une colonne 1362 01:26:25,199 --> 01:26:28,849 �a ne me pla�t qu'� moiti� en retard 1363 01:26:26,550 --> 01:26:28,850 pareil 1364 01:26:29,010 --> 01:26:43,119 [Musique] 1365 01:26:45,939 --> 01:26:51,079 bonjour que d�sirez-vous sergent il 1366 01:26:49,250 --> 01:26:53,420 s'agit seulement d'un contr�le contr�le 1367 01:26:51,079 --> 01:26:54,710 militaire o� allez-vous mais bien je me 1368 01:26:53,420 --> 01:26:56,210 rends � la chapelle du r�giment o� le 1369 01:26:54,710 --> 01:26:58,368 colonel m'a convoqu� pour c�l�brer un 1370 01:26:56,210 --> 01:26:59,090 mariage � matin tandis que francky est 1371 01:26:58,368 --> 01:27:00,920 incorrigible 1372 01:26:59,090 --> 01:27:02,119 bon allez �a suffit assez rigol� on 1373 01:27:00,920 --> 01:27:03,440 conna�t le truc et nous plut�t � quel 1374 01:27:02,118 --> 01:27:05,029 r�gime ont tu appartiens mais revient 1375 01:27:03,439 --> 01:27:06,500 d'argent�t donn� mais ce week-end mais 1376 01:27:05,029 --> 01:27:07,819 je ne comprends pas voyons ah oui mais 1377 01:27:06,500 --> 01:27:09,408 moi j'ai tout compris � les jeunes fans 1378 01:27:07,819 --> 01:27:11,059 de revoir les fa�ons m�me compl�tement 1379 01:27:09,408 --> 01:27:12,649 fou enfin tout de m�me c'est ignoble 1380 01:27:11,060 --> 01:27:14,119 voyons je suis le coadjuteur de l'�v�que 1381 01:27:12,649 --> 01:27:16,098 et je vais d�poser une plainte aupr�s du 1382 01:27:14,118 --> 01:27:17,658 colonel mcdonald's ce sujet les t3 mais 1383 01:27:16,099 --> 01:27:19,159 dean ou plut�t qui tue et combien tu as 1384 01:27:17,658 --> 01:27:20,899 touch� de franck qui pour cette com�die 1385 01:27:19,158 --> 01:27:22,848 imb�cile vous devriez avoir honte de se 1386 01:27:20,899 --> 01:27:24,049 moquer ainsi d'un homme de dieu je suis 1387 01:27:22,849 --> 01:27:25,840 le r�v�rend sorte wright 1388 01:27:24,050 --> 01:27:27,800 je fais partie de l'�v�ch� de calcutta 1389 01:27:25,840 --> 01:27:30,440 vous allez me le payer cher vous allez 1390 01:27:27,800 --> 01:27:33,139 voir me voil� en rue mais maintenant 1391 01:27:30,439 --> 01:27:33,649 plus maltrait� un homme de dieu quel 1392 01:27:33,139 --> 01:27:42,739 scandale 1393 01:27:33,649 --> 01:27:44,408 vous en entendrez parler je vous jure si 1394 01:27:42,738 --> 01:27:46,339 apr�s tout c'�tait un vrai pr�dateur 1395 01:27:44,408 --> 01:27:47,658 mais tu as raison tu as tu bien qu'on a 1396 01:27:46,340 --> 01:27:49,369 fait une bourde et j'ai peur que le lieu 1397 01:27:47,658 --> 01:27:50,569 nous la fasse payer cher que je pris la 1398 01:27:49,368 --> 01:27:52,819 d�fense de mairie qui m'a sauv� la vie 1399 01:27:50,569 --> 01:27:55,059 non mais oui c'est vrai une fille si 1400 01:27:52,819 --> 01:27:55,059 pierre 1401 01:28:07,229 --> 01:28:10,479 je vous prie de m'excuser pour mon 1402 01:28:09,219 --> 01:28:19,619 retard mon colonel mais un l�ger 1403 01:28:10,479 --> 01:28:21,939 incident broyage commen�ons la c�r�monie 1404 01:28:19,619 --> 01:28:23,738 tous mes compliments je vous prie encore 1405 01:28:21,939 --> 01:28:27,939 excus� ce retard d� � de jeunes 1406 01:28:23,738 --> 01:28:29,009 plaisantins nous pouvons commencer mon 1407 01:28:27,939 --> 01:28:45,029 colonel 1408 01:28:29,010 --> 01:28:47,440 [Musique] 1409 01:28:45,029 --> 01:28:48,849 woerth j'ai peur que sans toi le r�gime 1410 01:28:47,439 --> 01:28:50,500 ne soit plus jamais ce qu'il �tait non 1411 01:28:48,850 --> 01:28:52,030 j'en ai plein le dollar mais � pr�sent 1412 01:28:50,500 --> 01:28:53,470 je suis un m�decin respectable ou qu'on 1413 01:28:52,029 --> 01:28:57,880 s'engage dans la meilleure soci�t� de 1414 01:28:53,470 --> 01:28:59,890 calcutta une fin plut�t minable o� les 1415 01:28:57,880 --> 01:29:01,840 veaux 1416 01:28:59,890 --> 01:29:03,640 une bouteille de whisky dans la limonade 1417 01:29:01,840 --> 01:29:05,619 la limonade pour moi voyons tu 1418 01:29:03,640 --> 01:29:07,090 refuserait de traquer d'autres sant� en 1419 01:29:05,619 --> 01:29:08,559 vue francky je me suis jur� depuis la 1420 01:29:07,090 --> 01:29:10,810 fameuse bouteille de notre ch�re chikhi 1421 01:29:08,560 --> 01:29:15,460 d'abord que je n'en voyais plus qu'un 1422 01:29:10,810 --> 01:29:18,120 village mama sergent je suis fier de 1423 01:29:15,460 --> 01:29:20,500 vous quelle belle carri�re vous �tes pas 1424 01:29:18,119 --> 01:29:22,210 et si j'ai de la veine si aucun ennui 1425 01:29:20,500 --> 01:29:23,470 impr�vu se pr�sente je crois que dans 19 1426 01:29:22,210 --> 01:29:24,699 ans et trois mois j'ai des chances de 1427 01:29:23,470 --> 01:29:26,800 prendre les galons de colonel 1428 01:29:24,699 --> 01:29:29,800 mais oui tout ira bien mon p�re dit vous 1429 01:29:26,800 --> 01:29:32,590 �tes un h�ros aussi trop exag�r� john 1430 01:29:29,800 --> 01:29:33,640 demand� maman papa je suis s�r que 1431 01:29:32,590 --> 01:29:35,409 depuis l'exploit que vous avez accompli 1432 01:29:33,640 --> 01:29:37,720 il vous accueillir � bras ouverts 1433 01:29:35,409 --> 01:29:39,430 tout un exploit bien modeste mais n'en 1434 01:29:37,720 --> 01:29:43,449 parlons pas aujourd'hui c'est juste 1435 01:29:39,430 --> 01:29:48,780 avant le temps n'est ce pas jean majeau 1436 01:29:43,449 --> 01:29:48,779 repousser leur voyage 1437 01:29:49,479 --> 01:29:52,269 je crache le feu ne soit sur la piste 1438 01:29:50,738 --> 01:29:54,069 assure notre entrain qu'est-ce que vous 1439 01:29:52,270 --> 01:29:54,280 avez encore invent� et expliquera plus 1440 01:29:54,069 --> 01:30:00,399 tard 1441 01:29:54,279 --> 01:30:02,590 oui allez d�p�chons-nous docteur roy non 1442 01:30:00,399 --> 01:30:04,238 o� sont pass�s ces deux voyous vous 1443 01:30:02,590 --> 01:30:05,860 jamais abstraite d'ottawa l'asthme et 1444 01:30:04,238 --> 01:30:07,509 ils sont partis en mission au coll�ge et 1445 01:30:05,859 --> 01:30:07,929 qui a fait de laisser l'arm�e vous mon 1446 01:30:07,510 --> 01:30:12,070 colonel 1447 01:30:07,930 --> 01:30:13,720 ouais mais oui vous plaise ou non c'est 1448 01:30:12,069 --> 01:30:15,519 vrai mais non c'est vrai je suis tout � 1449 01:30:13,720 --> 01:30:16,989 fait d�sol� je suis un vieillard qui est 1450 01:30:15,520 --> 01:30:18,700 bien la preuve un roman conna�t 1451 01:30:16,988 --> 01:30:20,589 j'exige que vous les policiers s'�taient 1452 01:30:18,699 --> 01:30:22,899 rendus en ce sens toute �vidence mais 1453 01:30:20,590 --> 01:30:24,250 ils ont une mission compliqu�e ils ont 1454 01:30:22,899 --> 01:30:26,429 peu de chances de revenir avant deux 1455 01:30:24,250 --> 01:30:26,430 mois 105191

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.