Original subtitles

绿眼狼个人翻译 严禁商用

浪妹遇险

想在此处添加您的广告信息？立即联系 www.SubtitleDB.org

我叫莫妮卡

是杰姬最好的朋友

她是金发我是褐发

我们决定户外旅行

随遇而安

走过漫长一天后

我们几乎走不动了

忽然我看见一道墙

看！

这房子肯定在待售

-你觉得呢？让我们进去？ -不好吧

我先 你跟着我！

有点为难

一开始杰姬不想来

她怕爬过墙

然后她知道她必须

她要跟着我

里面没人 给我你的包！

好难

来！

最后她不想丢下我一个人

一个被弃的大宅看来在等着房客

我打赌里面有鬼

傻瓜

首先我们接近房子只是好玩

看 镜子

快来！

你来帮我一下！

快来！

你瞧 我知道它是空的

我有个主意晚上住在这

-在这？你一定疯了？ -你怕什么？没危险

-不 拜托别上去 -为什么不？里面没人 别怕！

-怪诞的地方 -你说笑

说真的房子与奢华相去甚远

看起来它多年无人居住了

但在青春朝气的引导下我们探索得更远

然而在二楼 惊喜在等着我们

我们不该...

看起来床在等着我们投怀送抱

全套！

对两个疲惫的露营者来说这是意外惊喜

你看起来有点累了

让我们睡觉 想要我帮你脱衣吗？

我必须说我与杰姬的关系相当...

亲密

我们喜爱彼此

礼法早就不为我俩而设

所以我们同床共枕

像小女生一样嬉笑

但随着游戏越来越胡天胡地

我们行为也像小女生

事实上我们就是小女生

哦耶！

我们以为这房子无人居住

但其实有人在

弗雷德

下三滥恶棍

以此房子作为藏身处

以为他独自一人

想要安静度过一晚

杰姬睡得很香甜

我不然

我择床睡不着

我决定去阳台抽烟

一切从此开始

杰姬！

我总是好奇心很强

我必须下楼看看谁开的灯

要是我早知道...

耶！

莫妮卡？

莫妮卡你在哪？

-他伤到你了吗？ -没有

相反

你们告诉我怎么回事

你们不经允许就进房子

-我们在这里借宿 -我们翻墙过来的

-我们以为这里没人 -就这么回事

为什么你要跑开

我看见你占她便宜

-你吃醋？ -也许

别担心 你俩我都要

本来这将是美好回忆

毕竟那是销魂一夜

我们不知道这男人的真面目

我们不明白什么兽行

他会使出

嗨！

好爽的一晚！

让我们再躺下！

-我的货到了？ -在保险箱

钥匙！

你有喝的吗？

那边！

货在哪里？是空的

我不知道 我亲自放进去的

房子里没别人吧？

没有！

-除非... -除非什么？

两个姑娘晚上借宿过

但不可能是她们...

可能是她们 她们什么时候离开的？

-在早上大约一小时前 -我们得找到她们

她们还没走远

上车！

带她们过来 快！

杰姬 怎么了？

你拿走了珠宝？

你来！

不要...

够了 够了！

不要！

我求你不要！

她晕过去了

她什么也不知道 我肯定不是她偷的

带她的朋友过来！

私家侦探

是我

嗯

让她进来！

一个顾客

请坐！

什么事？

我怀疑你不太可能相信我

就这样 现在你知道了一切

请帮我救杰姬

干这一行我听惯了离奇事

这就是之一 但眼见为实

所以我们决定跟你回到神秘的房子

我希望你有把手枪？

当然有 别担心！

给 你感觉安全了？

你瞧 里面一个人都没有 我们走吧！

快来！

我向你发誓...

走吧

你瞧 里面没人

那为什么编这故事？

你们要相信我 他们在这

我发誓 求你们 你们必须找到她

他们在到处找珠宝

他们肯定会回来 你们要相信我

不要害怕 老实说

首先你想想你编的故事

为什么你要回来？你需要报警

-为什么还要冒险？ -我已经告诉你了

他们在找丢失的珠宝

请帮帮我

好吧我们会留下

我们能在这过夜

但我警告你 如果他们不回来 后果很严重

我不开玩笑

另一个姑娘回来了 不是一个人

我想知道谁跟她在一起

我们必须小心

-我去看看 -要是警察怎么办？

你跟我来！

去抓住他！

留你一个人 亲爱的

穿好衣服 那边柜子有些衣服

你是谁！另一个姑娘在哪里？

我希望她没出什么事

拖延时间没用的 你的一个同谋逃了

我们能对付另一个 所以你最好招供那姑娘在哪里

你等什么？

干得好 弗雷德！

你以为我会蠢到相信你能赢？

他认为他是詹姆士邦德

这就叫大逆转

我带她走

这小傻瓜可以放了 她什么也不知道

是这个偷的

-你去哪儿？ -中国亭子

你在树林里藏起你的车

走

你这小婊子！

你最好从实招来

-珠宝在哪儿？ -我不知道

骗子！你想骗我

说吧...

出了什么事？

这女人相信莫妮卡拿了保险箱里的东西

他们会像折磨我一样折磨她

哭没有用

让我们想想办法

没人会帮我们 因为没人会相信这个故事

我们必须找到她

很明显 如果莫妮卡和你没有拿保险箱里的东西

它可能仍然在这里

对！我们试试

听我说

当他们发现她什么也不知道 他们会回来

我们等着他们

-万一他们杀了莫妮卡呢？ -我不认为他们会那么做

这不符合他们最大的利益

我们只要守株待兔

-但马上天黑了 -那么我们轮流放哨

-她招了吗？ -没有

我想试试另一招

我走了

你好好表现就没事

你记得那一晚吗？

你背着我干了什么

你知道吗 我喜欢你的功夫

继续！

继续！

如果杰姬在这...

站起来！

你们三个！

看起来我们夺去了他们的食欲

-这个小妞很甜 -我食指大动

我们打开天窗说亮话

没别人进这房子

既然两个小傻瓜什么也不知道

也许是你们

又要开始拷问

我们从这小妞开始

你竹筒倒豆子我会很高兴

弗雷德！

她是你的了

带她去楼下

你们坐下！

脱掉衣服！

举起手来！

解开他们！

你没事吧？

全都不许动！

谁怕谁 两边都有枪

你想错了

我们有大优势

人质

你想要什么？

保险箱里的珠宝

听着 我们什么也不知道

我们来这之前珠宝就不见了

至于姑娘们 她们告诉我们她们什么也不知道

一定有人拿了这珠宝

-是谁？ -某个男人

快！

等等！

我想一定是他偷的

给他设个圈套！

小姐我能帮你吗？

我看见这房子待售

是的 事实上 我管销售的事

-想到处看看吗？ -已经看过了

我明白了

这样的话 你喝不喝一杯？

威士忌？马提尼？

也许以后吧

为什么你不挨着我坐下？

-你一个人来的？ -完全一个人

你不怕？这房子够阴森的了

我喜欢冒险 没什么吓得了我

-真的？ -我是真的

你瞧着

你疯了？

你想要钱？

钱算什么？

那要什么？你想要什么？

告诉我你想要什么

我有个主意 我有一些珠宝

挑一个！

看起来很美 来 别害羞！

挑一件你喜欢的当作礼物

给我！

你是谁？你在这干什么？

不要！求你别杀我！

别杀我！

我是从保险箱拿的

反正我也不想要了 是假的

假的？

你这坏蛋

你早就知道是假的

我搞砸了

我打不开珠宝店保险箱 所以我从橱窗偷的

我怎么知道是假的？

这样做没好处 不是我的错

求你别杀我！

别杀我！

别杀我！

她们从不停止！

支持我们，欢迎购买VIP移除所有广告，具体：www.SubtitleDB.org