Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:35,697 --> 00:02:44,039
well hello no no we got stock
2
00:04:29,144 --> 00:04:30,979
welcome back what happened
3
00:04:35,776 --> 00:04:39,196
and mr. champagne the happy laughter of
4
00:04:39,404 --> 00:04:41,240
the hostess Ruth dazzling wit yebin flow
5
00:04:41,448 --> 00:04:45,827
of hand hand bargaining the brilliance
6
00:04:46,036 --> 00:04:47,079
of the cabaret you've got fired ah BTW
7
00:04:47,287 --> 00:04:50,374
silence
8
00:04:50,582 --> 00:04:52,960
I looked for you downstairs you staged a
9
00:04:53,168 --> 00:04:56,046
this place needs a bit of glass God
10
00:04:56,255 --> 00:05:01,593
knows it does right ah
11
00:05:01,802 --> 00:05:04,471
Olympia the Viper Marlene and Gabi -
12
00:05:04,680 --> 00:05:13,021
Jacqueline from Turkey no wait
13
00:05:15,232 --> 00:05:17,192
Marlene and days do you want me to get
14
00:05:17,401 --> 00:05:19,987
the Vipers you're double-booked us you
15
00:05:20,195 --> 00:05:24,283
won't work otherwise not the first night
16
00:05:41,508 --> 00:05:45,679
you brought me back
17
00:06:17,044 --> 00:06:25,385
No
18
00:06:52,829 --> 00:06:56,500
was in a boot
19
00:06:56,834 --> 00:07:01,505
exactly amazing
20
00:07:11,515 --> 00:07:19,857
don't waste your time with me I don't
21
00:07:21,608 --> 00:07:22,651
date huh what you - do I ever ever
22
00:07:37,207 --> 00:07:44,256
you got a kid well boy or girl boy it's
23
00:07:44,464 --> 00:07:49,011
ten where does he live with you know as
24
00:07:49,011 --> 00:07:50,053
it happens that's tough
25
00:07:50,262 --> 00:07:52,681
tonight
26
00:07:56,435 --> 00:07:59,229
goodnight
27
00:08:16,038 --> 00:08:17,581
Thanks hi so what happened till the
28
00:08:17,789 --> 00:08:19,625
lights you cannot if the country summer
29
00:08:19,833 --> 00:08:22,544
I'm sorry I dreaming
30
00:08:22,753 --> 00:08:24,838
dreamy mostly would be better than more
31
00:08:25,047 --> 00:08:32,763
well let's hope so
32
00:08:32,971 --> 00:08:39,853
it couldn't be worried uh excuse us my
33
00:08:40,062 --> 00:08:44,233
chosen Reggie some suffer always
34
00:08:44,441 --> 00:08:47,569
facility where she was history which one
35
00:08:47,778 --> 00:08:49,238
truth that depends on who she's been I
36
00:08:49,446 --> 00:08:51,573
mean it could be here I was brought up
37
00:08:51,782 --> 00:08:54,618
in a little village in there mummy Jaya
38
00:08:54,826 --> 00:08:57,704
I can't she's got a kid right some girls
39
00:08:57,913 --> 00:08:59,706
find that very effective I mean she's a
40
00:08:59,957 --> 00:09:02,209
classic I find it a bit old-fashioned
41
00:09:02,417 --> 00:09:10,759
and depressing don't you well life often
42
00:09:11,552 --> 00:09:14,930
is right found you know I think person's
43
00:09:15,138 --> 00:09:18,559
brain is the sexiest part of their body
44
00:09:18,559 --> 00:09:19,601
do you think
45
00:09:20,060 --> 00:09:23,981
I think it depends on the person
46
00:10:23,832 --> 00:10:32,174
hello yeah hi it's Emery I want all the
47
00:10:34,676 --> 00:10:37,763
work he can give me yeah sure I'll take
48
00:10:37,971 --> 00:10:39,014
good bye
49
00:10:52,236 --> 00:10:58,283
here listen to this since its moved to
50
00:10:58,492 --> 00:11:00,118
Birmingham two years ago the Motor Show
51
00:11:00,327 --> 00:11:03,038
has attracted an increasing number of
52
00:11:03,247 --> 00:11:05,916
serious foreign buyers this year an
53
00:11:06,124 --> 00:11:08,669
estimated 30,000 will be coming to join
54
00:11:08,877 --> 00:11:10,546
the hoards of British visitors if I ever
55
00:11:10,754 --> 00:11:12,965
run into the guy who moved that side of
56
00:11:13,173 --> 00:11:14,842
London I'm gonna take him home give him
57
00:11:15,008 --> 00:11:16,760
the best fuck he's ever had in charge in
58
00:11:16,969 --> 00:11:18,846
a thousand four loss of earnings Mia
59
00:11:19,054 --> 00:11:21,640
Molly months got that every day during a
60
00:11:21,849 --> 00:11:25,435
Motor Show oh it's true
61
00:11:25,644 --> 00:11:28,856
five hundred a day each the hotel trick
62
00:11:29,022 --> 00:11:30,816
uh-huh my god he must be made of shoe
63
00:11:31,024 --> 00:11:32,192
leather down there the booking clerk
64
00:11:32,401 --> 00:11:34,695
almost killed him before we'd even
65
00:11:34,903 --> 00:11:38,615
started still he did get it in among the
66
00:11:38,782 --> 00:11:40,117
Japs your knives and I'd be tea special
67
00:11:40,325 --> 00:11:43,328
order
68
00:11:44,788 --> 00:11:46,623
in charge
69
00:12:17,821 --> 00:12:26,163
I look at you and love has cast a spell
70
00:12:32,711 --> 00:12:38,008
on me - dishes her romance even I can
71
00:12:38,217 --> 00:12:40,260
disbelieve I look at you know excite
72
00:12:40,469 --> 00:12:44,890
nuts in there
73
00:12:53,106 --> 00:12:59,613
dramatic exit earning everywhere it's a
74
00:12:59,821 --> 00:13:03,659
stupid I'm sure you will add it's just
75
00:13:03,867 --> 00:13:06,870
for penis must have seen us I'm down on
76
00:13:07,079 --> 00:13:08,121
bended knee
77
00:13:10,666 --> 00:13:18,257
sophisticated
78
00:13:18,465 --> 00:13:19,508
you give me hope it's love it's plain to
79
00:13:19,591 --> 00:13:26,890
see
80
00:13:31,854 --> 00:13:32,938
tillu sophisticated me
81
00:13:33,146 --> 00:13:36,441
you give me
82
00:13:37,901 --> 00:13:42,406
it's
83
00:14:30,537 --> 00:14:38,462
look we are obviously broke and I'm
84
00:14:38,670 --> 00:14:41,840
expensive so why don't we just get back
85
00:14:41,840 --> 00:14:42,883
in the car and you can drive me home
86
00:14:44,384 --> 00:14:52,726
don't be expensive take a night off
87
00:15:32,516 --> 00:15:33,559
no sorry alright yeah yes Cheers
88
00:15:33,767 --> 00:15:41,817
a nice place it's not mine
89
00:15:50,868 --> 00:15:59,209
belong to my wife her family lets me
90
00:16:03,463 --> 00:16:05,632
stay here so you all broke yeah raise
91
00:16:05,841 --> 00:16:08,802
your like I want you to wake up sober
92
00:16:09,011 --> 00:16:14,558
yeah he didn't think I'm gonna stay the
93
00:16:14,766 --> 00:16:17,769
night that's all I want I just want you
94
00:16:17,978 --> 00:16:19,021
to be here when I wake up
95
00:16:22,816 --> 00:16:31,158
I got a spare well
96
00:16:59,978 --> 00:17:01,021
Emory
97
00:17:01,939 --> 00:17:06,944
goodnight
98
00:17:15,077 --> 00:17:22,626
but even so as you know
99
00:17:22,835 --> 00:17:31,176
and a bit of southern
100
00:18:33,822 --> 00:18:42,164
this is a shirt or freely parachute oh
101
00:18:42,789 --> 00:18:44,458
thermal underwear no some money you got
102
00:18:44,666 --> 00:18:50,088
an awfully big mouth for an
103
00:18:50,297 --> 00:18:53,634
over-the-hill hooker you keep a civil
104
00:18:53,800 --> 00:19:01,099
tongue in your head fat man or I'll
105
00:19:01,308 --> 00:19:03,519
charge you by the pound stronger by the
106
00:19:03,727 --> 00:19:04,770
pound
107
00:20:20,929 --> 00:20:26,143
I'll bet I'm going your way
108
00:20:26,351 --> 00:20:28,896
what down I ring for you jack
109
00:20:28,896 --> 00:20:29,938
alright
110
00:20:40,490 --> 00:20:43,410
good night friend good night
111
00:20:43,619 --> 00:20:44,661
sucker
112
00:21:44,847 --> 00:21:47,933
so quiet
113
00:21:51,687 --> 00:21:54,815
Sunday
114
00:22:03,156 --> 00:22:06,910
I saw a hotel back there
115
00:22:26,388 --> 00:22:27,431
I don't kiss kiss
116
00:22:28,515 --> 00:22:36,857
and what do you do anything else
117
00:23:27,115 --> 00:23:28,158
yes
118
00:23:37,501 --> 00:23:45,843
you could come and live with me yeah
119
00:23:50,347 --> 00:23:55,811
okay who's that
120
00:23:56,019 --> 00:24:02,943
my ex-husband this is my son Billy
121
00:24:03,151 --> 00:24:04,194
Simon's that's funny he looks like you
122
00:24:04,403 --> 00:24:09,366
there's something cute
123
00:24:09,533 --> 00:24:13,287
yeah the newspapers called it a tug of
124
00:24:13,495 --> 00:24:15,622
love bathwater tug of wealth
125
00:24:15,789 --> 00:24:21,920
suddenly I found myself in court and
126
00:24:22,129 --> 00:24:23,172
they were taking Billy away tug of love
127
00:24:24,673 --> 00:24:33,015
anyway he got custody because of your
128
00:24:34,433 --> 00:24:39,271
work mm-hmm why didn't you stop I needed
129
00:24:39,479 --> 00:24:44,234
the money to pay the lawyers when was
130
00:24:44,234 --> 00:24:45,277
all this five years ago
131
00:24:56,747 --> 00:25:05,088
could you just put it down over there
132
00:25:16,308 --> 00:25:18,894
thank you some for you no thanks I still
133
00:25:19,102 --> 00:25:21,772
don't know if you can cook any but you
134
00:25:21,980 --> 00:25:23,023
should know how to buy
135
00:25:23,565 --> 00:25:30,531
it's delicious you know when I get Billy
136
00:25:30,739 --> 00:25:32,741
back we're gonna live in the country in
137
00:25:32,950 --> 00:25:35,786
a big farmhouse and then you'll see me
138
00:25:35,994 --> 00:25:37,204
cook on one of those great big agro
139
00:25:37,371 --> 00:25:39,998
cookers do you know I could cook loose
140
00:25:40,207 --> 00:25:41,708
oh they're lovely and keep kitchen warm
141
00:25:41,917 --> 00:25:43,585
lovely smell of bread all the time
142
00:25:46,088 --> 00:25:49,967
how are you Liv
143
00:25:50,175 --> 00:25:51,301
I'm saving up when I've got enough I'm
144
00:25:51,510 --> 00:25:55,889
gonna buy an antique shop or a
145
00:25:56,098 --> 00:25:57,975
restaurant didn't you already I've
146
00:25:58,183 --> 00:26:00,227
always had an eye for good things I
147
00:26:00,435 --> 00:26:04,940
thought this room needed something don't
148
00:26:05,148 --> 00:26:08,735
you like it yeah I do it's a genuine
149
00:26:08,944 --> 00:26:13,490
Greek bust yeah sure
150
00:26:13,699 --> 00:26:19,329
that's what the man said must have cost
151
00:26:19,538 --> 00:26:20,581
you plenty nothing's cheap these days
152
00:27:01,538 --> 00:27:03,999
right now listen you drunk
153
00:27:04,208 --> 00:27:12,549
a Japan's pays for my body waiting times
154
00:27:16,762 --> 00:27:18,805
extra bTW you've changed we used to have
155
00:27:19,014 --> 00:27:27,356
fun
156
00:27:31,527 --> 00:27:32,569
did we yes okay let's have some more
157
00:27:33,278 --> 00:27:41,370
ion's have you been a multi boy today
158
00:27:41,578 --> 00:27:49,920
you have haven't you
159
00:28:09,439 --> 00:28:17,781
I can see it in your eyes where I ran
160
00:28:25,080 --> 00:28:29,668
your Beth I can't see through your eyes
161
00:28:29,877 --> 00:28:30,919
I don't know what you're thinking
162
00:28:31,295 --> 00:28:36,633
thinking about what what about your
163
00:28:36,842 --> 00:28:42,514
career
164
00:28:42,723 --> 00:28:46,602
is that it gonna make a lousy typist
165
00:28:46,602 --> 00:28:47,644
that doesn't really help me
166
00:28:47,853 --> 00:28:55,569
you see I want you to make love to me
167
00:28:55,777 --> 00:29:03,660
tonight I put some night dress on the
168
00:29:03,869 --> 00:29:04,912
radiator come here let's break the rules
169
00:30:36,795 --> 00:30:37,838
oh yes I did I
170
00:30:54,938 --> 00:30:56,023
I'd like to meet Billy would you
171
00:31:32,434 --> 00:31:40,067
sir ladies and gentlemen Evel Knievel
172
00:32:00,921 --> 00:32:04,258
since what is this anyway it's mine
173
00:32:04,466 --> 00:32:06,635
well it's not mine actually it belonged
174
00:32:06,844 --> 00:32:15,185
to my wife what happened to she leave
175
00:32:15,811 --> 00:32:17,646
you know how she died she died yeah how
176
00:32:17,855 --> 00:32:23,068
you wouldn't be interested
177
00:32:23,277 --> 00:32:26,446
I won't oh you wouldn't it's a awful
178
00:32:26,655 --> 00:32:28,365
story you you wouldn't like it did give
179
00:32:28,574 --> 00:32:33,745
me a nightmares I don't care
180
00:32:33,954 --> 00:32:41,170
was it murder not exactly
181
00:32:41,378 --> 00:32:44,339
suicide sort of what happen just rang
182
00:32:44,548 --> 00:32:47,050
island off Burma you've got to tell me
183
00:32:47,259 --> 00:32:50,429
you've got to please mom it's a boring
184
00:32:50,637 --> 00:32:58,437
old poisoning story you can't do this to
185
00:32:58,645 --> 00:32:59,688
me you really want to know yeah
186
00:33:01,231 --> 00:33:09,573
okay did you like him yeah yeah I've
187
00:33:13,660 --> 00:33:22,002
seen the world
188
00:33:25,881 --> 00:33:28,050
oh this island I lived on whew yeah tell
189
00:33:28,258 --> 00:33:29,885
me about it it what about the Train
190
00:33:30,093 --> 00:33:33,055
sorry we've got a couple minutes
191
00:33:33,263 --> 00:33:36,225
that's wife's an a real bitch to me said
192
00:33:36,433 --> 00:33:40,938
he shouldn't blame himself what for
193
00:33:41,146 --> 00:33:47,152
don't you know no you tell me he thinks
194
00:33:47,361 --> 00:33:54,159
he'd killed her she started eating these
195
00:33:54,368 --> 00:33:56,453
berries I told her not to she kept on
196
00:33:56,662 --> 00:33:57,704
eating
197
00:33:58,580 --> 00:34:05,128
I walked away
198
00:34:05,337 --> 00:34:07,756
yes I wasn't sure that they were
199
00:34:07,965 --> 00:34:09,007
poisonous
200
00:34:09,633 --> 00:34:12,302
they were
201
00:34:13,053 --> 00:34:18,350
make love to me
202
00:34:19,810 --> 00:34:23,856
that's going
203
00:34:24,064 --> 00:34:26,650
yeah
204
00:34:26,817 --> 00:34:27,901
now
205
00:35:51,735 --> 00:36:00,077
I don't know how we're lost I can't with
206
00:36:10,295 --> 00:36:18,637
my figure we display
207
00:36:59,261 --> 00:37:00,304
I don't know we share
208
00:37:23,535 --> 00:37:29,500
good
209
00:37:32,961 --> 00:37:36,798
how about dancing with a real person
210
00:37:39,885 --> 00:37:43,055
I just need to see heaven when someone
211
00:37:43,263 --> 00:37:44,306
asked me to dance I gave it see that
212
00:37:44,431 --> 00:37:49,019
woman over there by the bar
213
00:37:51,313 --> 00:37:58,695
200 yeah I'd want my introduction fee of
214
00:37:58,946 --> 00:38:04,326
course
215
00:38:04,535 --> 00:38:06,620
I work at the barrel trap to have a
216
00:38:06,829 --> 00:38:07,871
phone
217
00:38:08,330 --> 00:38:16,672
you went and I never saw you again you
218
00:38:18,674 --> 00:38:21,051
know I just can't forget you I bought
219
00:38:21,260 --> 00:38:22,302
wasted
220
00:38:35,399 --> 00:38:43,740
human excuse winning do you have any
221
00:38:44,908 --> 00:38:47,327
bisexual dykes here tonight get out it's
222
00:38:47,536 --> 00:38:55,878
a little bit of hetero bias being that
223
00:38:56,170 --> 00:38:57,838
it's Sunday you ad me get out what is it
224
00:38:58,046 --> 00:38:59,756
with this town I am the owner of this
225
00:38:59,965 --> 00:39:01,133
club it has a select membership you get
226
00:39:01,341 --> 00:39:02,676
a drink half the time and on Sunday you
227
00:39:02,885 --> 00:39:11,226
can and get laid without being a fag
228
00:39:17,900 --> 00:39:24,239
okay okay now do you mind if I stay max
229
00:39:24,448 --> 00:39:32,789
come on max every cold if it isn't dad
230
00:39:34,082 --> 00:39:38,128
what are you doing here do you think
231
00:39:38,337 --> 00:39:40,964
sunny Cambodia a paradise where every
232
00:39:41,173 --> 00:39:44,885
kid you meet has a sister
233
00:39:45,093 --> 00:39:47,888
even the mosquitoes have sisters where
234
00:39:48,096 --> 00:39:53,894
we met I treated him for an eyeful oh I
235
00:39:54,102 --> 00:39:55,354
got the wrong sister I got the mother
236
00:39:55,562 --> 00:39:57,648
right my ass
237
00:39:57,856 --> 00:39:59,233
what as I was on my way home you know
238
00:39:59,441 --> 00:40:02,694
got to tell her what he was carrying
239
00:40:02,903 --> 00:40:06,406
this huge coffin with his wife nailed up
240
00:40:06,615 --> 00:40:07,866
inside Emily some places you bring your
241
00:40:08,075 --> 00:40:11,161
wife some places you don't bring your
242
00:40:11,370 --> 00:40:12,412
wife what were you doing out there
243
00:40:12,788 --> 00:40:18,252
how about drive me to the airport the
244
00:40:18,460 --> 00:40:22,381
limos gone back I got a deal for him
245
00:40:22,589 --> 00:40:24,633
I'll rent it drop me off at he through
246
00:40:24,842 --> 00:40:28,512
now and pick me up in ten days and
247
00:40:28,720 --> 00:40:32,474
meanwhile all yours you crazy one
248
00:40:32,683 --> 00:40:36,144
those cars are expensive I'm ready money
249
00:40:36,353 --> 00:40:37,396
money money so vulgar
250
00:40:38,105 --> 00:40:43,652
because you're eight hundred all
251
00:40:43,861 --> 00:40:47,322
probably at take me did he throw him
252
00:40:47,531 --> 00:40:48,574
back eight thirty miles
253
00:40:50,826 --> 00:40:59,168
believe it you won't like this you tell
254
00:41:01,253 --> 00:41:05,090
me what's happening I'll give you my
255
00:41:05,299 --> 00:41:10,304
answer otherwise it's no emery it's one
256
00:41:10,512 --> 00:41:11,555
of those deals interrupts out
257
00:41:15,851 --> 00:41:24,193
10,000 pounds
258
00:41:25,068 --> 00:41:26,069
that's a lot of money Hey
259
00:41:30,324 --> 00:41:38,207
Yellowbird way up in banana tree yellow
260
00:41:38,415 --> 00:41:43,337
bird
261
00:41:43,545 --> 00:41:47,925
hey you could get back to kiss Arang all
262
00:41:48,133 --> 00:41:56,475
those beautiful natives you could take
263
00:41:58,310 --> 00:42:02,856
bt with you she's got a kid she would
264
00:42:03,065 --> 00:42:05,859
I'd sell my soul to the devil to change
265
00:42:06,068 --> 00:42:08,779
my losing pitch
266
00:42:14,701 --> 00:42:21,208
I'd hustle and a bitch to breakfast on
267
00:42:21,416 --> 00:42:26,004
smoked salmon and time our caviar tip
268
00:42:26,213 --> 00:42:27,256
the doorman $50
269
00:42:33,971 --> 00:42:41,019
I'd sell my soul to the devil
270
00:42:42,938 --> 00:42:50,195
hello this is beauty Simon's oh hi
271
00:42:50,404 --> 00:42:53,073
infantile Asha here but when a point of
272
00:42:53,282 --> 00:42:54,366
view it's Athens I was wondering what
273
00:42:54,575 --> 00:42:58,412
you'd like to come to the country this
274
00:42:58,620 --> 00:43:02,583
weekend I'm trying to join G we could
275
00:43:02,583 --> 00:43:03,625
have a little tennis and I've got a
276
00:43:09,298 --> 00:43:17,264
yes great let me give you my London
277
00:43:17,514 --> 00:43:25,856
address if I can meet him now it's 32 eh
278
00:43:36,783 --> 00:43:41,121
but still the frames all
279
00:44:29,461 --> 00:44:37,803
I don't think you wanted to like me back
280
00:44:50,274 --> 00:44:54,987
know how much the mr. bigshot give you
281
00:44:55,195 --> 00:45:01,285
enough
282
00:45:01,493 --> 00:45:03,287
yeah what 550 550
283
00:45:03,495 --> 00:45:06,415
Brian must have been good tonight a
284
00:45:06,623 --> 00:45:07,666
spectacular
285
00:45:07,875 --> 00:45:15,007
well now is he actually if you must
286
00:45:16,675 --> 00:45:19,803
loves us we gave you a lousy hundred and
287
00:45:20,053 --> 00:45:21,096
fifty figures
288
00:45:31,190 --> 00:45:34,735
you smell
289
00:45:41,825 --> 00:45:50,167
we can't memory I'm sure drunk to fight
290
00:45:51,460 --> 00:45:58,884
you enjoy fucking him as much as you
291
00:45:59,092 --> 00:46:02,387
enjoyed listening to him no no no no a
292
00:46:02,596 --> 00:46:10,437
little bit a bit not even a little bit
293
00:46:10,687 --> 00:46:12,606
the slightest faintest huh I don't
294
00:46:12,815 --> 00:46:18,654
believe you
295
00:46:18,862 --> 00:46:27,204
as I watched you tonight I watched you
296
00:46:30,290 --> 00:46:32,292
with him I watched you take it take it I
297
00:46:32,501 --> 00:46:33,961
don't want any money you take it no I
298
00:46:34,169 --> 00:46:36,547
will because I'm the one that suffers
299
00:46:36,755 --> 00:46:37,798
for it
300
00:46:51,562 --> 00:46:58,402
I always wondered how it happened yeah
301
00:46:59,778 --> 00:47:04,408
well now you know Globetrotter
302
00:47:12,166 --> 00:47:20,507
I think I'll see Billy this weekend
303
00:47:23,302 --> 00:47:29,683
there's a hotel near the house
304
00:47:58,921 --> 00:48:06,595
did I wake you up yeah that's alright
305
00:48:06,803 --> 00:48:15,145
it's a woman
306
00:48:15,771 --> 00:48:16,814
no that's alright Sarek money
307
00:48:23,946 --> 00:48:27,074
bTW
308
00:48:34,081 --> 00:48:41,547
Yeah right Wow I don't need anymore wha
309
00:48:41,755 --> 00:48:45,259
smell it I think it's most bad
310
00:49:18,792 --> 00:49:22,588
you don't have to read tropical
311
00:49:22,796 --> 00:49:26,216
architecture you know I know you're
312
00:49:26,425 --> 00:49:27,467
gonna leave me I'm not stupid
313
00:49:43,734 --> 00:49:52,075
yeah my name is denim Alex denim yeah
314
00:49:53,827 --> 00:49:54,870
friend the Bee Gees so Shion
315
00:50:00,584 --> 00:50:03,003
bTW there's a thing outside with his
316
00:50:03,170 --> 00:50:06,006
foot Medora says he's called Alex Christ
317
00:50:06,173 --> 00:50:07,508
my god what am I gonna do give a fuck
318
00:50:07,716 --> 00:50:08,759
what you do with the asshole he's your
319
00:50:08,967 --> 00:50:11,220
friend
320
00:50:11,428 --> 00:50:19,520
my umm hiram on a bed well t-shirt sauce
321
00:50:19,728 --> 00:50:20,771
watch it Jesus in his own house - I
322
00:50:34,034 --> 00:50:39,164
morning sunshine
323
00:50:39,373 --> 00:50:41,542
he had nowhere to stay I'm sorry you're
324
00:50:41,750 --> 00:50:42,793
asleep
325
00:50:43,001 --> 00:50:47,381
now the babe um darling get out the big
326
00:50:47,589 --> 00:50:50,509
place in nowhere to go much obliged
327
00:50:50,717 --> 00:50:51,760
welcome
328
00:50:52,636 --> 00:51:00,978
no is sprin rude oh this is the life I
329
00:51:02,062 --> 00:51:03,772
am for you getting this every morning a
330
00:51:03,981 --> 00:51:05,983
day old chap stops you going bald you
331
00:51:06,191 --> 00:51:08,152
know no wait the name is Henry and I
332
00:51:08,360 --> 00:51:16,702
don't see most mornings I'm lucky if I
333
00:51:17,619 --> 00:51:21,415
get breakfast time you've upset her you
334
00:51:21,623 --> 00:51:24,251
upset her or somebody upset her yeah
335
00:51:24,459 --> 00:51:25,502
take over will you
336
00:51:45,189 --> 00:51:52,154
he probably saved my life when I was on
337
00:51:52,362 --> 00:51:53,405
junkie took me away
338
00:51:53,739 --> 00:52:00,662
Oh God Emery I don't know what to do
339
00:52:08,587 --> 00:52:09,630
look the guy is dangerous he really is
340
00:52:47,042 --> 00:52:54,550
err be yes
341
00:52:54,758 --> 00:52:57,636
remember that farmhouse we stay there
342
00:52:57,845 --> 00:53:00,889
yes well maybe you could rent it again
343
00:53:01,098 --> 00:53:05,018
the three of us would go up there you
344
00:53:05,227 --> 00:53:09,815
still like the countryside don't you yes
345
00:53:10,023 --> 00:53:12,067
I'll do a job then I'll fix ya
346
00:53:12,276 --> 00:53:18,490
do you like the countryside then Eddie
347
00:53:18,699 --> 00:53:22,953
no Emory Alex his name's Emory doesn't
348
00:53:23,162 --> 00:53:31,503
like me whatever his fucking name is now
349
00:53:32,171 --> 00:53:33,213
listen you Eddie you
350
00:53:33,338 --> 00:53:36,341
look at me
351
00:53:40,929 --> 00:53:47,436
now listen can't I come out of hospital
352
00:53:47,644 --> 00:53:52,065
and you've stolen my bird and setup oh
353
00:53:52,274 --> 00:53:53,400
hey what'd you say you heard whoever
354
00:53:53,609 --> 00:53:55,569
beat you I'll break you in our well
355
00:53:55,777 --> 00:53:58,405
hospital I thought you were in prison
356
00:53:58,614 --> 00:54:03,494
never mind that what I'm saying is this
357
00:54:03,702 --> 00:54:08,415
I've got a short temper but I'm patient
358
00:54:08,624 --> 00:54:09,666
understand no
359
00:54:33,482 --> 00:54:41,365
see it's in the fridge
360
00:54:41,573 --> 00:54:46,954
so you think I'm interfering you think I
361
00:54:47,162 --> 00:54:51,875
give a fuck would have seen you VD Henry
362
00:54:52,084 --> 00:54:53,418
you gotta be real sure bTW you could
363
00:54:53,627 --> 00:54:57,047
always kiss and make up
364
00:54:57,256 --> 00:55:00,092
my associate it's not like that now look
365
00:55:00,300 --> 00:55:04,012
I told you it's nothing to do with PD
366
00:55:04,221 --> 00:55:07,724
I'm just I just had enough with this
367
00:55:07,933 --> 00:55:08,976
country that's all okay what'd you do
368
00:55:09,017 --> 00:55:17,359
walk out on you
369
00:55:18,777 --> 00:55:22,990
no well you think he can change people
370
00:55:23,198 --> 00:55:26,201
oh she's still with you look don't worry
371
00:55:26,410 --> 00:55:34,626
about her max anything with ears I worry
372
00:55:34,835 --> 00:55:40,716
about but why'd you want me on this job
373
00:55:40,924 --> 00:55:43,177
I don't know anybody in the UK I need
374
00:55:43,385 --> 00:55:45,512
somebody I can trust all right so trust
375
00:55:45,721 --> 00:55:46,763
me
376
00:56:05,574 --> 00:56:13,916
now where's my grass Petey Petey you
377
00:56:21,673 --> 00:56:25,135
suit well now I wonder who bought you
378
00:56:25,344 --> 00:56:26,678
that yeah where's my grass max boutique
379
00:56:26,887 --> 00:56:27,930
for you didn't do yes a matter of fact
380
00:56:28,138 --> 00:56:29,181
he did
381
00:56:29,223 --> 00:56:36,104
where's my grass I had a hard day I want
382
00:56:36,313 --> 00:56:39,900
to relax Alex found it he decided to
383
00:56:40,108 --> 00:56:45,030
search the place why why why I don't
384
00:56:45,239 --> 00:56:48,325
know ask a doctor where is he gone for
385
00:56:48,492 --> 00:56:51,245
drink he stumbled out and fetched his
386
00:56:51,453 --> 00:56:52,496
dollar money today
387
00:57:03,048 --> 00:57:11,390
so you find self another rich one
388
00:57:12,808 --> 00:57:15,686
congratulations I know what you're gonna
389
00:57:15,894 --> 00:57:20,607
do I know where you're gonna go I guess
390
00:57:20,816 --> 00:57:24,945
two days ago you would have to go back
391
00:57:25,154 --> 00:57:26,238
wouldn't you yes Jesus Christ I never
392
00:57:26,446 --> 00:57:34,788
would have figured Alex for a dope
393
00:57:36,623 --> 00:57:41,378
smoker isn't kissing Island huh what are
394
00:57:41,587 --> 00:57:42,629
you gonna do build a monument to her no
395
00:57:42,629 --> 00:57:50,971
bondage you know he's probably throwing
396
00:57:55,684 --> 00:57:57,269
it away why because he loves me Tunnel
397
00:57:57,478 --> 00:57:58,520
look at that Demerol
398
00:57:58,729 --> 00:58:05,235
you know how they give this to ha
399
00:58:05,402 --> 00:58:08,655
out-and-out maniacs what do you mean
400
00:58:08,864 --> 00:58:13,994
because he loves you he worries about me
401
00:58:14,203 --> 00:58:15,537
oh ah might lead to harder stuff no oh
402
00:58:15,746 --> 00:58:17,956
how sweet
403
00:58:18,165 --> 00:58:22,503
he must be wonderful to feel protected
404
00:58:22,711 --> 00:58:27,883
from yourself by a homicidal Demerol
405
00:58:28,091 --> 00:58:29,134
addict she is Christ the guy's a freak
406
00:58:36,183 --> 00:58:44,525
this is real it's loaded yeah hello
407
00:58:44,817 --> 00:58:47,277
he used to let me shoot it when we lived
408
00:58:47,486 --> 00:58:48,529
in the country together get rid of him
409
00:58:48,737 --> 00:58:56,245
baby
410
00:58:56,453 --> 00:58:57,496
get Amar'e how any suggestions well if
411
00:58:57,621 --> 00:59:02,209
you're so great with a gun wanted to
412
00:59:02,417 --> 00:59:05,128
shoot him when I hear it on the news
413
00:59:05,128 --> 00:59:06,171
I'll come back
414
00:59:57,764 --> 01:00:03,854
Jesus Christ give me that you'll get
415
01:00:04,062 --> 01:00:05,105
yourself arrested I don't care
416
01:00:13,530 --> 01:00:21,872
what am I gonna do
417
01:00:37,763 --> 01:00:39,890
don't leave me if you're going let me
418
01:00:40,098 --> 01:00:46,980
come with you
419
01:00:47,189 --> 01:00:48,232
now Billy let's take your menace
420
01:01:25,769 --> 01:01:26,812
Wilda it's nice Jim
421
01:01:28,939 --> 01:01:37,281
did you gym no football oh yeah this is
422
01:01:41,660 --> 01:01:42,786
for you from me and Emily and you don't
423
01:01:42,995 --> 01:01:45,289
look in it until I've asked you
424
01:01:45,497 --> 01:01:46,540
something
425
01:01:47,124 --> 01:01:53,839
Billy how would you feel if you didn't
426
01:01:54,047 --> 01:01:59,553
see your father for a while
427
01:01:59,761 --> 01:02:00,804
I'll be with you and Emery on their
428
01:02:01,013 --> 01:02:08,896
Island
429
01:02:09,771 --> 01:02:15,777
yeah crikey now you must keep the secret
430
01:02:15,986 --> 01:02:17,029
Billy you're listening aren't you oh
431
01:02:17,237 --> 01:02:24,244
you're gonna be so happy longer
432
01:02:57,694 --> 01:03:06,036
for that okay I'm gonna do it I'll wait
433
01:03:16,213 --> 01:03:17,256
for him I'll kill him sit over there
434
01:03:20,926 --> 01:03:28,851
Alex listen he's going away in a week or
435
01:03:29,059 --> 01:03:37,401
so Emma's going away for good
436
01:03:37,609 --> 01:03:38,652
ask him when he comes in when he's gone
437
01:03:41,155 --> 01:03:43,991
who knows
438
01:03:57,796 --> 01:04:05,512
Emily what's the problem he's just not
439
01:04:05,721 --> 01:04:09,308
her type look I don't want to marry the
440
01:04:09,516 --> 01:04:12,311
guy I need somebody for Friday baby he
441
01:04:12,519 --> 01:04:14,688
looks like a monster good does he know
442
01:04:14,938 --> 01:04:16,857
about cars I mean I sure he's done bank
443
01:04:17,065 --> 01:04:19,067
jobs you know he's a heavy it sounds
444
01:04:19,276 --> 01:04:20,319
beautiful to me but I just don't think
445
01:04:20,527 --> 01:04:24,448
you'll like him that's all he's
446
01:04:24,656 --> 01:04:26,492
old-fashioned disapproves of drugs don't
447
01:04:26,700 --> 01:04:30,704
we all
448
01:04:30,913 --> 01:04:35,000
what does he think about guns carries
449
01:04:35,000 --> 01:04:36,043
one so tell them we're importing guns
450
01:04:36,585 --> 01:04:39,713
yeah
451
01:05:49,074 --> 01:05:57,416
oh that was that all about
452
01:06:01,795 --> 01:06:02,838
it's okay he's just nervous yes all my
453
01:06:03,046 --> 01:06:10,387
you should be I should be I'm just a
454
01:06:17,936 --> 01:06:21,982
pickup why do you think you're getting
455
01:06:22,191 --> 01:06:23,984
paid so much if anything goes wrong you
456
01:06:24,193 --> 01:06:27,529
go inside
457
01:06:27,738 --> 01:06:31,033
knock them honey so what are they so
458
01:06:31,241 --> 01:06:35,787
nervous about you talking if you get
459
01:06:35,996 --> 01:06:43,921
caught inside outside sooner or later
460
01:06:44,171 --> 01:06:45,714
they'll kill you if you squeal that's
461
01:06:45,923 --> 01:06:47,799
why they wanted to good look at the ugly
462
01:06:48,008 --> 01:06:56,350
puss
463
01:07:02,606 --> 01:07:06,360
come on let's get out of here huh
464
01:07:06,568 --> 01:07:10,113
no work then no no I got I get an hour
465
01:07:10,322 --> 01:07:14,827
they cut the first show lucky yeah looks
466
01:07:15,035 --> 01:07:21,458
good fancy you drink I bought a bottle
467
01:07:21,667 --> 01:07:27,214
of scotch well yes sure we go back a
468
01:07:27,381 --> 01:07:30,676
long way me and B ya know I couldn't
469
01:07:30,884 --> 01:07:32,135
understand it she was dying in public
470
01:07:32,386 --> 01:07:35,639
and no one lifted a finger well put
471
01:07:35,848 --> 01:07:39,560
where I come from I didn't happen are
472
01:07:39,768 --> 01:07:41,186
you where were you from formerly from
473
01:07:41,395 --> 01:07:42,855
the north but then the family moved down
474
01:07:43,063 --> 01:07:48,777
here around the corner actually about 10
475
01:07:48,986 --> 01:07:52,447
15 years ago before the Epis moved in d
476
01:07:52,656 --> 01:07:59,246
appease the pakis the Blackie's the
477
01:07:59,454 --> 01:08:06,044
Yankees the hankie don't worry I'll take
478
01:08:06,253 --> 01:08:07,296
care of when you've gone but she told me
479
01:08:07,504 --> 01:08:15,596
about you going away I see yeah
480
01:08:18,849 --> 01:08:22,936
yeah well I may not be going away
481
01:08:26,565 --> 01:08:31,487
it kind of depends on you
482
01:09:35,259 --> 01:09:37,386
Oh
483
01:10:08,917 --> 01:10:16,341
everybody's playing the same game you
484
01:10:16,550 --> 01:10:21,638
know the end of this one I'll be $1
485
01:10:21,847 --> 01:10:28,103
million in yeah really good at this
486
01:10:28,312 --> 01:10:31,857
trick really good so good in fact you
487
01:10:32,065 --> 01:10:35,152
get a buzz anymore that's why I have to
488
01:10:35,152 --> 01:10:36,236
work with amateurs like you
489
01:10:37,738 --> 01:10:42,242
why don't you quit while you're ahead
490
01:10:42,451 --> 01:10:44,786
huh like I said everyone's playing the
491
01:10:44,995 --> 01:10:46,038
same game
492
01:11:04,264 --> 01:11:09,812
i I believe you two have met
493
01:11:14,983 --> 01:11:17,402
remember me would you like a whiskey err
494
01:11:17,611 --> 01:11:18,612
but you man
495
01:11:26,286 --> 01:11:32,751
No
496
01:11:38,841 --> 01:11:42,511
still moments that
497
01:11:44,638 --> 01:11:52,980
leaving the
498
01:12:27,222 --> 01:12:35,564
always forgives the words that hurt
499
01:13:11,767 --> 01:13:20,108
now you know what to do don't you I'll
500
01:13:22,027 --> 01:13:24,071
fix everything be careful don't let me
501
01:13:24,279 --> 01:13:25,322
down
502
01:13:51,682 --> 01:13:55,519
max Alex
503
01:13:57,187 --> 01:14:01,441
for protection I didn't mean a goddamn
504
01:14:01,650 --> 01:14:03,819
animal now look you're the one who said
505
01:14:04,027 --> 01:14:05,988
it'd be alright not me that was fine he
506
01:14:06,196 --> 01:14:11,034
knows the scene
507
01:14:11,243 --> 01:14:14,538
Emry I can't stand uglies I also matter
508
01:14:14,746 --> 01:14:17,958
with you you don't have a choice
509
01:14:17,958 --> 01:14:19,042
keep your distance
510
01:14:19,209 --> 01:14:23,297
follow us I'll be with you later
511
01:14:28,594 --> 01:14:33,432
what did you tell Petey nothing
512
01:14:35,309 --> 01:14:39,980
she's coming with me
513
01:14:40,189 --> 01:14:46,403
and the kid
514
01:14:47,863 --> 01:14:53,118
so what are you gonna do started have
515
01:14:53,327 --> 01:14:59,249
kids
516
01:14:59,458 --> 01:15:00,501
yeah something like that yech
517
01:15:00,709 --> 01:15:05,214
listen don't tell the animal he's a
518
01:15:05,422 --> 01:15:07,257
former boyfriend of BT's he thinks he's
519
01:15:07,466 --> 01:15:11,512
going to inherit her when I'm gone oh
520
01:15:11,720 --> 01:15:12,763
excuse me while I puke
521
01:15:25,984 --> 01:15:34,326
you better move take good care of
522
01:15:34,576 --> 01:15:42,918
yourself sure I'll see it before 11:00
523
01:16:30,174 --> 01:16:36,555
time work the spike Nissen it sure is
524
01:16:36,763 --> 01:16:39,892
love a boy
525
01:16:42,436 --> 01:16:50,777
what kind of gums are these what some of
526
01:16:53,071 --> 01:16:56,658
these Emory told me you didn't approve
527
01:16:56,658 --> 01:16:57,701
gonna guessed it anyway
528
01:16:57,910 --> 01:17:01,163
are you gonna answer my question
529
01:17:01,705 --> 01:17:04,708
didn't I
530
01:17:08,003 --> 01:17:15,219
he told me cuz I like Halle bTW there
531
01:17:15,427 --> 01:17:16,470
right
532
01:17:18,096 --> 01:17:22,267
hey I heard you two attacking up
533
01:17:22,476 --> 01:17:27,481
together
534
01:17:27,689 --> 01:17:32,903
Hey Emrys leaving the country there
535
01:17:33,153 --> 01:17:38,534
right dumb asshole you believe anything
536
01:17:38,534 --> 01:17:39,576
anyone told you wouldn't it
537
01:20:13,147 --> 01:20:21,488
hey Romeo I heard your life story
538
01:20:22,364 --> 01:20:23,407
get the back Emory you drive
539
01:20:44,678 --> 01:20:51,852
no problem then
540
01:20:53,353 --> 01:20:56,148
feel that
541
01:20:59,485 --> 01:21:00,527
nice
542
01:21:00,736 --> 01:21:08,785
I nearly died
543
01:21:12,831 --> 01:21:13,874
what happened laughing gas back there
544
01:21:15,501 --> 01:21:20,339
in that right bozo
545
01:21:22,591 --> 01:21:30,933
he's told me everything
546
01:21:38,941 --> 01:21:39,983
what
547
01:21:41,026 --> 01:21:45,656
what bugs
548
01:21:51,578 --> 01:21:54,456
is he dead
549
01:22:02,756 --> 01:22:09,054
choking for that
550
01:22:09,263 --> 01:22:10,305
after being a common general
551
01:22:12,015 --> 01:22:15,602
Paulina I'm gonna sing
552
01:22:37,791 --> 01:22:40,919
stop here
553
01:23:38,602 --> 01:23:41,772
holy
554
01:24:19,935 --> 01:24:28,277
okay come on
555
01:24:40,581 --> 01:24:45,252
how much one of these notes worth 300
556
01:24:45,252 --> 01:24:46,295
pounds bit of a windfall light
557
01:24:50,757 --> 01:24:59,099
don't be sentimental you'll need a bit
558
01:24:59,683 --> 01:25:00,726
we all go in what happens next
559
01:25:00,934 --> 01:25:08,358
come on snap out of it well that was
560
01:25:08,734 --> 01:25:09,776
next they pick up from my place tonight
561
01:25:09,985 --> 01:25:12,404
I'll take
562
01:25:41,141 --> 01:25:49,483
you coming in no I got everything here
563
01:25:52,069 --> 01:25:53,111
yeah well maybe it's best this way
564
01:25:55,322 --> 01:26:00,869
you take care of you here around the kit
565
01:26:03,247 --> 01:26:08,544
Emery all the best boy
566
01:26:11,797 --> 01:26:20,139
every kind of a neighbor's every
567
01:26:55,674 --> 01:27:00,846
hey everything's fine went off alright
568
01:27:01,054 --> 01:27:04,224
oh yeah sure I got the money where's
569
01:27:04,475 --> 01:27:07,060
Billy he's watching television next door
570
01:27:07,269 --> 01:27:13,192
hey I got something to show you
571
01:27:19,072 --> 01:27:21,909
max max telling is the best way to do it
572
01:27:22,117 --> 01:27:25,829
well guess how much they're worth it
573
01:27:26,038 --> 01:27:31,043
should be fifty thousand pounds fifty
574
01:27:31,251 --> 01:27:33,754
fifty thousand pounds this is how we
575
01:27:33,962 --> 01:27:35,005
take them out of the country we walk
576
01:27:35,214 --> 01:27:36,757
right out
577
01:27:36,965 --> 01:27:38,133
that's incredible we got we can sell
578
01:27:38,342 --> 01:27:39,676
them in 40 cities around the world the
579
01:27:39,843 --> 01:27:44,056
woman at Hartley Davis gave me the names
580
01:27:44,056 --> 01:27:45,098
and addresses in Bangkok and Thailand
581
01:27:45,307 --> 01:27:52,940
here was a matter we're not coming
582
01:27:55,359 --> 01:28:03,700
what Billy and I we can't why
583
01:28:07,996 --> 01:28:11,500
Billy doesn't want to come anymore he's
584
01:28:11,708 --> 01:28:12,751
been made captain of the football team
585
01:28:12,960 --> 01:28:18,632
so it's what he's always dreamt of oh
586
01:28:19,550 --> 01:28:27,891
Jesus Christ this is holy shit
587
01:28:30,894 --> 01:28:38,402
this is ridiculous and maybe ridiculous
588
01:28:38,610 --> 01:28:39,653
to us we're not kids I don't believe it
589
01:28:41,113 --> 01:28:48,453
I don't believe that you're gonna give
590
01:28:48,662 --> 01:28:51,665
up me and this whole trip cause Billy's
591
01:28:51,874 --> 01:28:53,792
been may captain of the football team I
592
01:28:54,001 --> 01:28:57,004
promised him if he wanted to stay I'd
593
01:28:57,212 --> 01:28:58,422
stay too you're bullshitting me baby you
594
01:28:58,630 --> 01:29:04,845
lying to me
595
01:29:05,053 --> 01:29:10,434
I promised yeah I believe that I just
596
01:29:10,642 --> 01:29:14,396
don't believe you you know what I think
597
01:29:14,605 --> 01:29:16,857
you want to stay yeah you love the way
598
01:29:17,107 --> 01:29:20,861
things all right you'll love it maybe
599
01:29:21,069 --> 01:29:22,404
that's it but I'm not leaving my son I'm
600
01:29:22,613 --> 01:29:28,619
not asking you to leave him I'm asking
601
01:29:28,827 --> 01:29:29,870
to be a real mother that's all come on
602
01:29:30,078 --> 01:29:33,332
what's the matter with you have you
603
01:29:33,540 --> 01:29:36,835
forgotten what it's like huh look once
604
01:29:37,044 --> 01:29:39,797
in a while mother has to say to her kid
605
01:29:40,005 --> 01:29:41,048
this is what we're gonna do this is what
606
01:29:41,215 --> 01:29:44,676
we're gonna do because this is what I
607
01:29:44,885 --> 01:29:49,181
think is right I mean that's what
608
01:29:49,389 --> 01:29:52,017
mothers are for right I mean fuck it the
609
01:29:52,226 --> 01:29:58,232
kids 10 years old you want to make all
610
01:29:58,440 --> 01:30:01,568
the decisions and so you stay here then
611
01:30:01,777 --> 01:30:06,865
what back to the club you see him on
612
01:30:07,074 --> 01:30:08,492
weekends the price goes down a
613
01:30:08,700 --> 01:30:10,077
year-by-year while your dream of antique
614
01:30:10,244 --> 01:30:14,915
shops in the country and all that crap
615
01:30:15,165 --> 01:30:16,917
huh and you get cheaper and cheaper
616
01:30:17,125 --> 01:30:23,632
inside till you eat you won't even want
617
01:30:23,841 --> 01:30:26,426
to see you how is that what you want is
618
01:30:26,635 --> 01:30:27,970
that it were you fucking answer me would
619
01:30:28,178 --> 01:30:36,520
you answer me is that it I do that for
620
01:30:40,607 --> 01:30:44,361
verse huh you got far gone now listen
621
01:30:44,361 --> 01:30:45,404
you're scared I know I understand but
622
01:30:45,612 --> 01:30:53,120
don't be I do love you and when I try
623
01:31:04,548 --> 01:31:12,890
not to I love you when I hate you I love
624
01:31:14,516 --> 01:31:17,728
you see I can take you Petey I can take
625
01:31:17,936 --> 01:31:20,105
you I can take every destructive trick
626
01:31:20,314 --> 01:31:28,655
you can pull out trick you ain't even
627
01:31:29,323 --> 01:31:33,535
dreamed up listen come on it's gonna be
628
01:31:33,744 --> 01:31:35,996
different this time we'll make it
629
01:31:36,163 --> 01:31:37,247
different
630
01:31:42,836 --> 01:31:51,178
and you go on in there alright you go on
631
01:31:53,096 --> 01:31:54,139
in there just what
632
01:32:08,237 --> 01:32:13,659
now listen we are going away and you're
633
01:32:13,867 --> 01:32:19,414
coming with us
634
01:32:19,623 --> 01:32:24,002
why because I say so
635
01:32:24,211 --> 01:32:32,553
so there but I just have to do for the
636
01:32:33,929 --> 01:32:34,972
time being okay
44893
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
