Original subtitles

In the previous parts ...

Abu Bashar and his son

gave us a present

but you did not save him.

Eli, understand that she is with Bashar and Jihad.

This is our chance to save her.

Sorry, but he's right.

I want to take Bashar out of Gaza.

I'll talk to mine We'll figure something out.

I do not want to kill you.

Take me to the girl

and you and Bashar will survive.

Jews, miserable dogs, may Allah punish them.

Your worthless soldiers killed my father.

They killed him.

The helicopter will be waiting for us after 2.5 hours.

We take away the family and dump.

Sorry, Um Iad, but you have to leave.

He does not respond.

I just called and about 15 minutes ago.

Where are the Jews?

In my house.

I swear my wife knows nothing.

Bashar, we need to talk.

Last thing, what I promised your father -

take you out of here.

Where is my father? I have to see him.

Is he in the hospital at Abu Mahummed? Can anybody take me?

Listen, I must keep my word

fulfill a promise.

I took care of everything. Here is the PNA passport and passport.

What is another passport? I will not leave him here.

Listen,

Jews infiltrated Khan Younis,

they will get here too.

The girl will stay here

I'll take care of her, and you get out.

My people will meet you on the other side.

Thank you really

but I won’t go. I'm tired of running away.

Good.

Take people and take him to the hospital.

I get it.

Purely.

What you need? -Where are the Jews?

What you need?

Be silent.

What is below?

They are not here, everything is clean.

Bring them out.

Let go, it hurts me! Dont touch me!

Let go!

Stop it, it hurts me! Let it go

Do not shoot.

Um, Iad, I give you one last chance. Where did you hide the Jews?

They are in the annex. -They are not there.

I swear they were there.

Um Jad, harboring Jews - serious crime.

If you don’t help us, we will kill everyone.

I do not know anything.

I don’t know where they are ...

FAUDA-3

Part 9

Where is Abu Yad? What did you do to him?

The traitor got what he deserved.

Son of a bitch.

What's your name?

They uncovered him and killed him. I'm sorry.

We have everything under control captured one commander.

What is with Um Iad and children? -Everything is fine, they are with us,

to the helicopter itself.

Who is that bastard? - I don’t know, and he is silent.

Now I will send a photo.

Smile

Excellent.

Doron, we identified him.

Isam Younes, commander central district military wing.

Isan Younes, glad to meet you.

Younes is one of the closest Hani's assistants.

They can still get to him.

Michal, get the connection back.

Eli, take Younes with you. -All?

They will come to you soon you have seriously made a noise.

Get ready quickly and go to the evacuation point.

Helicopter on the way.

Yes sir.

We turn home.

Eli.

We have done our best.

We have been chasing him for ten years,

all turned upside down. The last jerk.

Enough, it's over.

They seem to be accompanying Bashar.

How do we know that this is Bashar?

We don’t know for sure but these are the machines of the Samahdan clan.

Armed cover ahead of the armored jeep.

This is an important bump.

A couple of hours ago, the body of Jihad delivered to Shifa.

He can go to the hospital.

What about Yaara? Can she be with him?

Nothing indicates this.

I see no reason to move her during such a commotion.

But is this possible?

Everything is possible.

Gaby, we found Bashar. He goes to Hani to the hospital.

What are you talking about?

Several cars left Rafah.

This is Bashar. We think Yaara is with him.

Are you sure? -It seems like that.

If you act, then right now.

We leave in two minutes.

Bashar goes to Shifu. Most likely, Yaara is with him.

He will arrive in 20 minutes.

Gaby, you are completely off.

Eli, the decision is yours.

When in doubt head to the turntable.

What about the family?

Show them the point on the map let them get by themselves.

Eli, we came for this. We are almost there.

Your mother.

Eli.

Hang up spinner.

Eli, you went in and out.

If in doubt come back right away.

Above the norm, do not risk it. All clear? -Clear.

Okay, old man. Keep us posted.

How will we enter?

Hello, friends. -Hi.

You can go now.

Bashar is in good hands.

Mahmoud, stay here. I will go down to the guys.

Your father was a hero and died a martyr.

He fought all his life.

Bashar, you are no longer a boy.

You are a fighter and a man, like your father.

Remember and never forget

that you are the son of Jihad Hamdan.

And now you will find out who we are.

Al Fatiha.

"In the name of Allah Gracious the Merciful ...

"The justice of Allah."

Look.

Do you recognize?

Listen to me, Isam.

Drone circling over your parents house.

One oversight, and there will be no house. Clear?

Clear?

I understood.

Get ready we drive to the hospital.

Open it.

Wait a minute.

Salam alaikum.

Is Abu Muhammad here?

He's upstairs in the morgue. Will now be.

Thank you Kamal. We will wait for him inside.

Which Kamal?

Salam alaikum. -Waaleikum Asalam.

Where is Abu Mohammed?

Not here. Who are you?

There is no girl. -What?

Three two one...

Where is the hostage? -I do not know.

Where is the hostage? -I dont know.

Where is she? -I dont know.

Answer me! - I say, I don’t know.

Bashar.

Everything is good?

Full.

Bashar. Bashar!

Doron, wait!

Doron.

Cover me.

Here.

To stand! To stand.

Where is the girl

You got the address wrong.

She has never been here.

Come back home.

Doron, Avihai ...

Eli, I can't hear, you're interrupted.

We return to the car.

Heck.

Avihai.

Doron, Avihai ...

I follow Bashar.

Leave, immediately going to the car.

Yaara with you? - She was not here.

Everyone to the car ...

Eli, I can't hear.

Grab it.

Doron.

Doron?

Doron.

Bashar.

Drop your weapon. Drop it.

Did you kill my father?

Answer me!

You wanna kill me?

So point the gun at me.

Bashar, let him go.

Let him go.

What happened to you?

Got a bullet. -Show it.

Your mother.

Eli, how do you hear? -Bastard.

Eli, Avihai is injured. We need help. -Heck.

Get up, get out of here.

How do you?

Doron, we are leaving. They will squeeze us now.

Where are you?

Doron, how do you hear? We are going to the car.

Eli, Avihai is injured. We are looking for a way out.

But we are moving slowly.

Doron, you have to leave.

Eli, we won’t have time.

Go away, meet at the point.

You can’t stay here.

We are surrounded and put all.

Where are you? -I have no idea. We are underground.

Leave, we’ll catch you.

Doron. -Eli, get in the car! -Doron. -In the car!

I went.

Forward. -Crowd of freaks.

There is a challenge.

Eli, is she with you?

She was not there but we captured hani.

Accepted.

To the point of evacuation. -Stop, only Sagas are with me.

We parted with Doron and Avihai.

They followed Bashar, Avihai injured,

we do not know where they are.

I understood.

Go to the evacuation, we will find them.

Tal, tell everyone

if they are approached, cover from above.

I will lead us out.

To stand.

Who you are?

Show the wound. Let's show.

Take off your hand, take off your hand.

Heck.

Push, push, push.

We are going ashore. -No.

All Strip is blocked, outposts everywhere.

Then we went to the Erez checkpoint.

Will not work, trust me i'm a journalist.

Do not lie to me. Do not lie!

Hamas turned around the city. You can pick up the car.

Where do you live? -What? -Where do you live?

Here in Sabra.

Let's go to you.

Drive home fast. -Good.

Give me your phone. Your phone.

Incoming call from Gaza. Local number.

Connect.

Gaby. -Doron?

Tracked.

Doron, what's up? Where are you going? -All Strip is blocked.

We improvise.

Braked local We go to his house.

Avihai is seriously injured.

Doron, turn off. Hamas can track the call.

Please pick up the car and let me go -Shut up.

Gaby, I'll send the coordinates.

Take us out of here.

End of communication.

Old man, everything will be fine. Look at me.

Do you hear We are going to him now

there I patched you. We are coming home today.

Where are we coming back from? Where to?

Home. -Home. All clear? -Yes.

Do not try to fall apart. -Not.

We are returning home.

Get moving. -Don't just shoot.

I'm sorry, Um Iad.

Gaby, we are on the point, the family is with us. Where are they?

First we get you out. Helicopter on the way.

Where is Doron and Avihai? -Stuck in the city.

We are preparing an evacuation.

Gaby, listen to me

I won’t return without Doron and Avihai.

Give me the coordinates and we will pull them out.

This is not your decision.

In your hands is Hani Al-Jabari all of Hamas is hunting you.

You will sit still ... - Damn bastards.

Curse.

They came for you from Israel,

but nothing will come of it.

I shot one of them.

They will not find you.

Yaara, I told you

you will return home, as I promised

but not so.

Will you come back, as my father wanted.

Otherwise, why all this?

Yaara, don't be afraid of me.

Yaara.

Good?

Please stop.

Turn on the lights. Shine. -Now.

Turn on the lights.

Come on, sit down.

Bring some water. -Clean water will only be in the morning.

Then boil. Quickly. -Good.

Well? How do you?

Everything is fine.

Heck.

What is it? - Calmly, the lights were turned off throughout Gaza.

Carry a flashlight. Lamp.

Go here.

Calm down, that's all right.

What's your name? -Raed.

Listen, Raed.

I want to take care of my friend.

If you do what I didn’t ask for,

I’ll shoot you, understand?

Of course, I understood everything.

Sit down. There.

Take it away. Push, push, push.

What is it?

There is a first aid kit. -Open.

Open it.

Sit in place.

I cut it. -Caution.

Show me.

Your mother.

Push it down.

Heck.

Come on, come on. Curse.

Coming from Gaza.

Doron. -Gaby, these are our coordinates. Immediately send the helicopter.

Doron, even if a helicopter will fly home

it will not be able to fly.

We are working on an alternative. I will contact you with the doctor ...

There is no time for an alternative. He is bleeding.

How can a doctor help me on the phone?

Doron, we'll get you out

don't let him die until this moment.

Stay on the line I will contact you with the doctor.

Finished? -Yes.

Thanks. -Be careful, it’s dark on the road.

Welcome. -Thank you.

Where are we? - In the local house, everything is in order.

Brother. -Yes.

My gun.

Here you are.

Everything will be OK.

Now.

Yes. -Steve and Nurit passed the Erez checkpoint. They are coming to you.

Are they together?

They are taking medicine and they will take you out of there.

If I send Sayeret Matkal, there will be hundreds of corpses.

When?

In an hour, maybe more Depends on roadblocks.

Got it, keep me posted.

Sorry...

It was necessary to return to the hospital.

They would take care of him there.

I said, I'm a journalist.

Everyone is taught here, that it’s better to die a martyr.

In my opinion, this is nonsense.

I personally

I prefer to live.

Take him to the hospital.

Where are you going?

We are stuck here and we urgently need to Shifu.

Patients are waiting for medicine and here is the checkpoint everywhere.

Could you miss us?

Get out of the car.

There are children in the hospital.

On exit, lively.

Stand here. Get the documents out.

Wait for me here.

Doron, what about you? -Gaby, you said - in an hour.

I said, depends on roadblocks.

I can’t contact them, but they will find you.

How is Avihai? -Poorly.

Gaby, patrols are everywhere.

Get us out of here.

We will refund you.

Doron, I promise we will return you.

How are you brother?

I'm cold.

Carry some more blankets.

Everything will be fine.

Hold on.

I know one doctor ... -You won't call anyone.

If you want to save him ...

Open the police.

Not.

Who's there?

Police. Open.

We are looking for two armed criminals. Let me in

we must search the house.

What?

Skip us.

My wife is very ill, please.

Good. Thanks.

He urgently needs a doctor.

I'm listening. Dr. Tark, sorry for the late call.

Get him out.

I'll give you the phone and you command your people

stop searching and remove the cordon.

But how?

I died.

Not?

Do what i say or I will burn you alive.

You are wasting your time.

They will keep the cordon for a week.

What time is it now?

We have no time.

Do not move.

Excuse me, do you have any children?

I ordered to stand there.

Do you have children?

Because in oncology office Shifa eight children

waiting for these medicines.

I won’t wait a minute

and go to the hospital.

Skip the ambulance.

Thanks. Thank you very much. -Thanks.

Not bad, Nurit.

Now the doctor will come, he patches you up.

And send on sick leave?

No more than two days then back into operation.

Hush.

Calmly.

Doron, she followed me.

After that incident I felt her intimacy.

Do not talk nonsense.

Do not worry.

We will return home You will see Hagit and the children.

Everything is fine, this is a doctor.

Who's there? -Doctor.

Come in, doctor.

Raed, lock the door.

Put the bag on the floor.

Turn around

Sorry, doctor.

Bullet in the stomach.

Can I take off my jacket?

It’s necessary to the hospital. The infection has begun pain shock will come soon.

He cannot go to the hospital.

He needs an operation.

The wound is infected.

It's impossible.

Understand he needs blood transfusion and urgently.

I beg you, save him.

Doron. -Gaby, I'm taking him to the hospital.

You can't wait any longer he is dying.

You won’t get to the hospital, don't you understand?

You will be killed at the first checkpoint.

Doron, wait on the spot. Steve and Nurit are on the way.

We stand more alive.

Get us out at the next prisoner exchange.

Doron, stay in this house.

They will be soon. Doron, please.

Hila, everything will be fine.

Thank you for everything. Forgive me.

Take care of yourself. -Thanks.

Stand, do not move.

Stand still.

Wounded with me. Wounded with me.

We urgently need to go to the hospital.

To stand. -Stop it.

Do not shoot, wounded with me.

I am not armed. Not armed.

Let's go.

These are the Jews. These are the Jews.

Do not shoot. We need to go to the hospital.

Do not shoot.

Hospital.

Do not shoot.

Where is Avihai?

Your mother. Caution.

Avihai, look who is here.

Nurit and Steve.

We will bring you home.

Four minutes to the point. Send a helicopter.

Urgent evacuation required.

Doron. -What?

Thank you brother.

Avihai.

Avihai, say something.

Come on, old man, say something.

No, no ... Avihai, do not be silent.

Say something.

Steve.