Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใ ใใใใ
ใใผใชใใ ใ
ๅฐใใใคไฝใใใชใใจ
ใพใใฏใๆฃๆญฉใจใใใใงใใใฎใพใพใ ใจ
ใใใใใ
ใจใใใง
็พๅฅใกใใใฏใฉใใใใฎ ๅ ๆฐใช ่
ๅญฆๆ กๅใซๆฅฝใใฟใใใใใใฉใใใใไผใฃใฆใชใใใใช
ใใชใกใใ ใใฃใคใ ๆฌๅฝใซ
ใ ใใไปๅบฆ้ฃใใฆใใใ
ใใใ ใช ็ใใใใฃใใๅ ๆฐใ
ใใฎๅญใซ ไบๅฎ ่ใใฆใฟใใใญ
ใกใใฃใจใใใ
ไปๅบฆใฎ้ฃไผ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใ
ใใใใ ใใฉใผ ไปไบใๅฟใใใใฆ
ไผ็คพใใใกใใฃใใฎ ็ฅใฃใฆใใงใใ
ใใไปฅๆฅ
ๅๅบ้ซๆ น ๅฟใซๅ ๆฐใใชใ็ถๆ ใชใฎ
ๅคงไธๅคซ
ใใฉใญ
ใใชใซใใฃใใ
ใใใใ ใใฃใจๅ ๆฐใซใชใใจๆใใฎ
ใใใฃใ ใใใใใฎๆ่กใ
ๆฌๅฝใใใใจใ ๅฌใใใ
ไธๆฅ้ใใใใใใใใฎๆใซใๆณใพใใใใใ
ใๅๅผท้ๅ ท ๆใฃใฆใฆใญ
ๅใใฃใ
ใใใใใฃใฆ
ใใใชใใ ใใญ
ใใใใ ใไปไบใๅฟใใใใฆ
ใกใใฃใจ
ๅฟใฎ็ ๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆใญ
ใ ใใใกใใฃใจ
ใใใใ
ไฝใใใฃใฆใ
ใใใพใ
ๆฐใซใใชใใง
ใใใใใซใใใฎ
ไน ใ ใ ใช
ใฆใ
ใใใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใจๆใใญ
ๆฅฝใใฟใงใใ
ใคใณใฟใผใณ
ใใใใ
ๆฅ็ฃ ๆ้
ใ ใใใใใพใๅคใชใใจ่จใใชใใใใซใญ ใใใฃใ
ๅฟใๅผฑใใใใญ ๆใใใใใชใใ
ไน ใใถใ
ใใใใใใใซใกใฏ
ๅฅณใจ้้ใฃใฆ
็ไปใใๆฐๅใใใใชใใใ ใ
ใใณใใคใจ
ใฟใใชใฎไปฒ้ใง้ ๅผตใใใ ใ ไฟบ้ ๅผตใฃใฆใญ
ๅฐๆ ๆ้คใใฆใใใ
ใใใช้จๅฑใซใใใใ ๅ ๆฐๅบใชใใใ ใ
็ง็ไปใใใ
ใกใใฃใจๅฑใชใ
ใๅงใใ
ๅฅฝใใชไบบ
ใใชใใ
ใ้ฃฏ ็พๅณใใใฃใ
่ชฐใๆฅใฆใใ ใใ ใกใใฃใจๅ ๆฐๅบใฆใใใ
ใใใฏ่ฏใใฃใ ใฟใใชใงใ้ฃฏไธ็ทใซ้ฃในใใใใญ
่ชๅไปฅๅคใฎไบบใจใฏ
ใดใ ไธใคใชใ
็ฐกๅใชใใจใงใใ ใๆ้คใใใใใใ ใญ ็ถบ้บใซใชใฃใใใปใ
ใใใฃใใใใฃใ ๅพใ ใซใช
ใใใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใใใญ ใกใฃใกใใ้ ใฏใญ
็ตๅฉใใใฃใฆใฐใฃใใ่จใฃใฆใใฎใญ
ใใใช่ฆใใฆใชใใ ็งใฎใใจใซใใ
ๅคง่ฐทไธญ
็ ๆฐใ ใใ
ๅคใฎ้่ตฐ็ฏใซใชใฃใกใใใใ ใ
TSUTAYA
ใใใใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใใชใ
ๅคงไบบใชใฎใซๅคใชใใจใ่จใใใใจๆใใใฉ
ไธไบบใงใใใจใใใใชใใชใฃใกใใใฎ
ใใฃใ
ใณในใใณ
ใใใใ ใใ่งฆใฃใกใใ ใใ ใ
ใๆฏใใ ่จใฃใฆใ
ใงใใ ใใญ
ๅฅณๆงใฏใใ็ซๆดพใชๅคงไบบใ ใใ
ๅคงไบบใฎ็ซใใใใใใใฎ
ใใ ่ฆใใฆใใใช
ๆฌๅฝใญ
ใฉใผใกใณ
ไน้ ใๅงใใใฎๅๅ
ใใฃใฆใใใใฎ
ๅๅคๅฑ ใณใผใน ใฉใฃใก็ใใฎ
ใ็ฃใฎใใจ
้่ทใใฆใใใฆใใงใใ
ใใใไฟบใ่ใใฆ
ๅฉใใฆ
ๆ่ใกใใ ใใใ
ใใฉใฎ็จฎ
ใๅงใใใ ใฃใใญ
ใใผใใฎๅใ่ฝใก็ใ
ๅใ ๆนๅ
้ไบๅกพ
็ปๅ
ๆตฃ่ ธ ๆๆ
ๅๆฅใใ
่ฝใก็ใใฎ
่ฌใฎๅทจไบบ
่ฅไน่ฑ ๅ็ป
ไบ่งฃใงใ ใ ใใ ใ
ใธใงใธใงใฎๆ้ฃใฎๅพ
ๆฏๆฒ้
ใใใ
ใขใทในใฟใผ
ใณใซใ
ๅๅฐใใผใ
ไบๅ่ทใชใฃใฆ
ๅฐๆๅฑ
Koekoe
ใใ ่ชฐใใฎๆญปไฝ
ใใชใกใใ
ๅฐ็ฉ
ใขใใซ ใฏใช
ใฟใใใใฆใใ
ๆฑใใ
ใใฎใญ
ๆฌ็คพใฎ็ ๆฐ็พฝ
5็ฉดใใๅบใใๆฑใ
้ค่ๆญฏใใฉใท
ใใผใกใใใฎใๅฐป ใใใ ้่
ๅดๅไธๅฐ่ป
ๅคฉๆฐ ้ณด้ ๆฌ็ฐ
ใใๆฐใซใชใใช
ใใ ใใใฃใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใไฟบใฏ
ใใชใใๅบใฆใใ
ๅฐ็งใปใชใขใซๆ่ขใใฆใใ้ณใๆถใใฆใกใใใ ใ
ใใใใใใใ
ใใใใ ใใคใฝใผ
ๆฌๆฃ
ใใณใ็พๅฅณใใใชใ
ในใฟใธใฃใณ ็ปๅ
ใใใฃใใใๅพใซ ใใกใใงๆฌฒใใใ็ฅใใใใใใพใ
ใๅฐปใๅฉใใใฆ
ๅ ใฎ
ๅบใใใใซใใฆใใ
ใใใถใใใถ ็ฅใฃใฆใ
ใใชใใชใฃใฆใ ๅฃฐใ ใใใช
ๆฐๆใกใใใฎใฏๆๆ ขใใชใใฆ
่ตทใใใฆ
ใใใใใฎไฝใ่ฆใฆใใใ
ไบ็ฎใใใฏใใฏใใใใ
ๅฟใๆดใใฆใใกใใฃใ
ใใใใกใใฃใจ
ใฉใใใฆใใใ
ไธใถๆใง
ๆฏใใกใใฃใใใใกใใฃใจ ็ดใใฆ
็ฉบๆตใใฆ
้ณ
ใใฃใใใงใใใ
ไบบใๅฃใใใพใใฆใใใใชใฃใฆใใ
ใขใใซใชใใใใใใชใ
ๅชๅฅณ
ๅๆตท้ป้ ๅ้ก
่ ฐใฎๆฏใ็ดใใฆ
ใฉใใงใใใ
ๅ ใฃใกใใใๅฅฅใพใงใฟใใง่ฆใฆ
ใฉใใพใง
้ณๅบใใฆ
ใป ใใฃ ใฆ
ๅฏใฆใฟใฆ
ๅใพใใฆ
ใจใญ ๅบใใฆ
ใณใใซ ใปใฃใจใใฆใฟใฆ
็ฑใๆฒปใใ
ๆฒใใญไธๆฎตใใงใชใผ
ๅๅคใใใทใ
ใปใฃใจใใฃใจ ๅ ซๅไปฃ
ไธใใไธใพใง
ไธใฎๆนใใ ใใกใใกใใฎๅ ใฃใกใ ใพใง
ใธใงใใๆฉๆฆไบ
ใใใใ ๆฐๆใกใใใฎ
ใงใใชใ
ใใฃใฑใ ๅฅฅใพใงใจใฃใใฃใฆ
ๅ่ใผใซใ ใงๅ็ฅ ่ฉฑใใฆ
ใคใฐๅใใใฆ
ใทใณใทใณใใฆใฆ
ใชใใณใใใฎ็ ๆฐ
R 72ใๆญขใใฆ
ใใฃใฑใ ใชใใๅบใฆใ
็ณ็ธใๅ ฅใใใ
ใๆฏใใใใใกใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใฎใ่ฌ ๅบใใจใใใซใญ
้ทใฎ็ ๆฐใฎใกใใกใ ๅฏใใๆฒปใใฎ
ๆฒปใใฎ
ๅ ๆฐใซใชใใฎ
ๅ ๆฐใซใใใฆ
ในใฏใคใผใบ
ใใฃใฑใ
่ชๅ่ป่ฒฉๅฃฒ
ใ300 ๆไฝไปๆน
่ฏใใชใใ
ใปใใฎใใ ใใผใ
ๆๅผทใใผใ
ไธๅทๅฑใใใฏ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆ
ใๅฐปๅบใใฆใไบใซใชใฃใฆ
ใกใใฃใจ้ฃฒใใงใใ
ๅฃฐๆๆ ขใใใ ไบบ้ใจใใฆ็ใใ
ใ่ฌใงใใกใใกใ
ใใใใใชใๅบ
็ ๆฐใๆฒปใใฆใใใ
ใๆฏใใใซใฏ
ใใทใงใใซ
ๆๅ
8
3
ใใฏใใ
ๆใใๅ ๆฐใชใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใใใช่ฆใ็ฎ ๅคงไธๅคซ
ใใใใใญ
ๅ ๆฐใชใใฃใใใฉ ็ฑๅฅ ใ่ฉฑใใฆใใใฆ
ใชใใๅ ๆฐใซใชใฃใใฟใใ ่ฏใใฃใ
ๆไผใฃใฆใใใฆใใใใจใญ
ๆฉๅพก้ฃฏไฝ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
้ณๆฅฝ ๅ็ใใฆ
ใฉในใใใณใธใงใณ
ใใใใใใ
้ ็ซใฆใฆ
ๆจกๅใซใใฆ
ๅญ่ฒใฆ ใ้ใชใใใ
ๅๅใใฆใใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ใใใใใใ
็ฟผใ่ฆใใฆ
ๆตท่่ต ๆๅพ้ก ใใซ
ๆญ่ฉใฟใคใ
ๆก่ฑ่ณ ไบๆณ
ๅค้ฃฏ ไฝ้ฃในใใ
ๅ ๆฐใๅบใ
ใใใใใใใชใ
ๆ่ฟ้ฃในใฆใชใใใฉ
ไปๆฅ้ฃในใใใใช
ๅ จ็ถใใใ
ใใใใใฆ
ๆๆฅใง้็ฅใใฆ
่ ไผธใฐใใฆ
ไธใงใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅฐๆๆฑใใใใใชใ
ใใใชใใใใใชใใใ ใ
ใใใกใใฃใจ
้ ผใใชใใใใซ
ๆใฎ7ๆ
่พๆธๅบใใฆ
ใธใงใธใง ไปๅฉ
ๆฝ้ๆจๅฐๅญฆๆ ก
่ตทๅใใฆ
ใๆญ ใใ ใฃใจ็ตใฃใฆ
็ตใๅบใใฆ
ใใใใใใ
ๅพใงๅบใใฆใฟใฆ
็ณใใฆใญ
ใฆใ ่กใฃใฆใใใใญ
ใๆฏใใใฉใ่กใใฎๆญใใใชใ ่ฒทใ็ฉ่กใใฃใฆ
ใญใผใธใผ ไฝใใชใใฆ่ฒใ ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใ ใใใช
่ฉฑใ็ธๆใซใชใฃใฆใใใฆ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ ่กใใชใใงใ
ไฝใใใใชใใจใใฟใใใซๅคงไธๅคซใงใใ
ใๆฏใใ ใใฃใฟใฌใค
ใใใ ใณใกใณใใผใฟใผ
ใใใใใฎใใผใ
ๆฐๆใกใใใใจ
ใใกใใใชใใ
ๆชใใใจใใใชใใใใญ
่ๅบใใฆใกใผใซใใฆ
ใจใใใชใณใใณ
่ตทใใฆใใ
ใดใฉใฏใทใผ
ใญใฃใใซใทใใฃ
ใใซใๆ ็ป
ใใณใฏใใณ
ใใตใใง
ๆ่ทใใใใชใ
ใณใณใใใ ไน่ป ๅๅ
ใฉใใใฆๆๅใใใชใฃใฆใใฎ
ๅ ซๆฝฎๅธ ไบบๅฃ
ๆฒใๆตใใฆ
ใๅฐปใฎๅฅณ
่ชฐใใใชใใใๅฃฐๅบใ ไปๅฃฐๅบใใฆใใใ
ๅฐ้ๅฐๅญฆๆ ก
ใใใใ ใฒใจใใ
ไปๅบฆ
ใใฃใกใใ
่ณใ่็ธฎใใใฆ
็ชใๅบใใฆ
ๅนฒใใใพใใใใซใใฆ
ใพใไผใใใใช
ใใฃใจใใฃใจ
ใ่ฌ ๅบใใใใซใใฆใใ
่ฑๆฉๅๅทฅไผใฎ
ใใทใชใใณใญ
ใใฃใฑใ ๆใใกใใฃใใญ
ๆดใฃใฆใใใใญ
ๅฐใใฏๅ ๆฐใซใชใใฆ่ฏใใฃใ
ๆๆฅๅธฐใใใฉใพใๆฅใใใใญ
ใใชใๅฏใใใใงใใ
ใพใใใคใงใๆฅใใใใ
ใใคใงใๅพ ใฃใฆใใใใญ ็ๆง
ๅ ๆฐใชใใใใ
ใใใฃใ
ใใใ ๆฐใใคใใฆใญ
ใใใใพใใญ
ไฝใซใฏๆฐใใคใใฆ
ไธใฎใๅญใใใจ่ฑๅซใใๆญๅธใใชใฃใกใใฃใ
ๅ ใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใฆใปใใจใใใฃใ
ใขใคใฉใคใใผ ใใใฃใใญ
ๆฐใใคใใช
ใใฃใใใใฉใใใใฎ
ๅฟใ็ฉ ใใกใใฃใใใ ๅ ใซๅธฐใฃใฆใฆ ๅฟใ็ฉ
่ฅ็ญ ๆฏ่ไผ ไบไบบใง่กใใใใๅคงไธๅคซ ๅ ๅธฐใฃใฆใฆใใใ
ใใใๅธฐใฃใฆใใใจใๆฐใใคใใฆๅธฐใฃใฆใใใฎใใใฃใ ใใใใญ
Wi-fi
ๅ ใใใใพใๅ ๆฐใชใใชใใจใใใชใใใ
็งใฎ่ฌใ
ใใฎๆใพใ
ใ***ใใญใใญใใจใใใใใชใใฎใ
ใใธใใณ ็งใฎใ่ฌใใใฃใฑใ
ๅฅณใฎๅญๅๅฃซใงในใญใซใฎ็จฎ
ใใกใใกใๆฌฒใใ
ๆตใใฆ
ๅฅฝใใซใใฆใใใ
ๅบใ
ๆใ็ด4
5ๅ
ใใใใฎ้จๅฑ
ไธใใใใใญใณใจใใฆ
ๆ่ฆใชใใ ้จๅฑ้ฃ ใ ใฃใฆๅ ๆฐใ ใฃใกใ ใพใ
ๅฆๆณใทใงใฆใธใง
ไปใซใชใฃใฆใใใ
ใใผใใ
AIKA
ใใกใใกใ
ใใใใใฎใ่ใใใ
็พๅฅใกใใใฏใใกใ ใใกใ ใใใใใ้ ใใใฆ
ๆๆ ขๆๆ ขใงใใชใใชใฃใใใใญใใญใใฆใใใใ
่ใใฆใจ่จใฃใฆ
่ใใฆใใฃใฑใ่ใใฆ
ใซใฉ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ๅฅณใฎใกใใกใ
RX 1
ใญใใณใณ
ๆใใผใ
ใใณใใฉ ใๅฐปๅใใฆใใใ
ใใ ใใฎใฒใใใง็พๅณใใใ่้บฆๅฑ
่ชๅใงใปใ ใใใใฃใฆ้ใใฆ
็ๅฅณ
ใธใงใธใง
ๆฌ็บ ใฉใณใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
็ๅฐใฏ้ฃในใฆใใใฆใใใใ
ใใใใๆ ๆใใฆใใใใพใใ
ใปใฃใจใใฃใจ
ใใใใใจใงใใใใ ใญ
ใใๆใใฆใปใใใช
ๅๅผทใใชใใใใใ
ใใฃใฑใ่ใใ
ๆณๅใใฆ
ใใใซไฝใๅ ฅใใฆ
ใ่ก้ใใฆ
ไฝใฆ่จใใใใฆใใใใใใ
ใกใใกใ
ๅพใใใใใฃใฆ
ใใใ ใ ใใใใใใ
้้
ใใใฏ้จใใใฆใใ
ใปใ ่ถณ้ใใฆ
ไฟบใ ไฟบใ ใใใใใใใใ
ใพใ้ใใฆ
ใกใใกใใกใใใ ใ
็ตใใฃใฆๆฌฒใใ
ใใใในใใ ใฃใ ใพใ
ๅ ฅใใฆใกใใใ ใ
ไฝใใ
ใใใๅใใฃใฆใใฎ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.