Original subtitles

Duster, look at what we got coming here.

Having engine trouble?

Yeah.

It's always the pretty ones that give us the most grief, ain't it?

Ain't that the truth.

What's wrong with her?

I don't know.

Started running pretty choppy.

Then leaking fuel pretty bad.

Mm-hmm.

So, uh...

What you weigh in at, big fella?

295, 300?

Something like that.

But you can pack a punch, too, can't you?

If I have to.

What's your name?

Sam Reed.

You part of a club, Sam Reed?

No. I'm around a few.

Always stayed independent.

Well, uh, my name's Alan Carver.

Welcome to my shop.

So, uh, what brings you out our way?

Just a personal errand.

Well, looks like you got put on hold for that one, didn't you?

Looks like it.

Well, uh, I think we can fix her up for you.

Duster!

Nah, I'm a little low on funds.

If you don't mind, I'll just try to fix it out in the parking lot.

You know how to change oil?

I do.

Well, Sam, I got a job available.

Maybe we could work something out.

That sounds good.

Doctor. Yeah, boss?

Bring Sam's bike down.

Here you go, brother.

Thank you.

I'll do some of that too.

Check this guy out.

Hmm.

You thinking what I'm thinking?

I've been thinking it.

All right.

Hey, Lee.

You missed yesterday.

Had a family emergency.

Oh, man, is it your mom again?

Well, she slept at the house last night, so... Oh, well, that's good.

How about you, man?

You getting enough protein?

Seriously, Carver?

Keep an eye on him.

Hey, Sam!

Come over here for a minute. I want to show you something.

Hey, sweetie, can I get a drink?

Excuse me.

Hey, mister.

You don't know whose house you're in.

I said excuse me, brother.

I ain't your brother.

Ain't gonna leave a fella alone.

I'm just trying to protect you.

We talked about this.

What brings you here?

I heard it was a good place for a guy like me to get a drink.

What kind of guy are you?

Just a guy that's been and done a little too much to hang out with civilians.

Well, brother, I think you did come to the right place for a drink.

NGD! Daughter takes this device!

Hey, hey, quiet there!

Back to work.

Duster!

Duster!

Yeah, boss?

I told you to work on Kirkwell's tire.

Oh, sorry, boss.

You didn't see that.

See what?

Hey, Sam.

Let's go have some fun.

It's all right with you. I'm going to keep on working on my bike.

All right.

Have a good night.

Carver!

Carver!

It's short.

So next time, hit harder.

Oh, hey, Lee.

You got some extra space at your place, right?

What?

Sam needs a place to stay.

He can't stay here?

You gotta be kidding me.

Do I look like I'm kidding?

Who else would it be, Mom?

Would you come and empty my pee bag?

In a minute, Mom.

I'll take your time.

Lord knows you did being born.

That's you.

Please don't touch anything.

About time you got here. I was about ready to be waiting in a pool of

alcohol. Mom, we got company.

Is your sister out here? Is she back here to steal my jewelry?

What are you talking about? You lost those earrings 15 years ago.

What would you know? You weren't even alive 15 years ago. Mom, don't get out

of bed. You're still not well.

Mom.

You look like that fat boy that I taught in second grade.

He was a good boy.

You have to bring me fruit.

Sometimes chopped steak.

I've seen enough. Get him a donut.

Look at your face, fool.

You been getting bullied again?

No, Mom.

I've been telling you to join the military.

Learn to stand up for yourself.

Jeez.

I got out of the military five years ago, Mom.

Sorry about that.

No problem.

Army?

Yeah.

Me too.

Hey, you want a coffee or something?

Yeah. That'd be cool.

We used to make these crazy videos.

A bunch of them went viral.

You might have seen the one with all these guys dressed up in combat gear,

chasing camels.

Yeah, I think I saw that one.

Yeah.

That was the last video we ever made.

And then a few days later, we were on patrol.

Roadside IUD.

Travis and Morgan were in the Humvee in front of me.

And they got hit the hardest.

You ever lift anybody?

Yeah.

The fortunate ones.

Unfortunately.

Yeah, I used to feel that way.

Then I found Jesus.

Jesus.

Yeah, I tried him out.

Didn't really work for me.

You think he's ready?

Took me eight years to earn mine.

Ten to earn yours.

Hasn't been long enough.

But you know what?

That's your call.

Hey, Dozer.

I'm out of feet.

What's that thing we always say?

Take care of your own and your own takes care of you.

You understand that, right?

Yes, sir.

Been in the military most of my life.

Good.

But do you know what having one of these means?

Devil's right hand makes the hard decisions.

Makes the hard sacrifices. You know, he gives up everything for his club.

You're not doubting my commitment, are you?

Not about me.

It's about you making a commitment to serve one master.

You know, a few men who make it this far, they take that oath, and some abide

by it, but there's always a small few that, you know, they gotta learn the

hard way that you don't abandon or cross.

Or bite the hand that feeds you?

Is this a warning?

Or do you have something you want me to take care of?

But if the wicked will turn from all

his sins that he hath committed and keep all my

statutes,

and do that which is lawful and right, he shall surely live and he shall not

die. All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned

unto him. And to his righteousness that he hath done, he shall live.

Why would you be reading that?

Well, that's where you were hoping to.

Read 24.

But when the righteous turneth away from his righteousness and committeth

iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth,

shall he live?

All his righteousness that he hath done should not be mentioned in his trespass

that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, and then shall he

die.

Don't like that one too much.

You know what I like?

Song of Solomon.

Let him kiss me with the kisses of his mouth. Okay.

I'll take that.

Hey, what's going on?

Morning. Don't forget to pick up my pills, boy.

Yeah, Mom. I'll grab them on the way home.

I guess I gotta get you to work, brother.

Why is my bike torn down?

I had it put back together.

And we took it back apart.

Hey, you gotta make sure those clearances are correct, man.

We'll get it back together, though.

Might take a week or so.

We take care of our own, man.

And our own takes care of us? That's right.

Where'd Lee run off to?

Pharmacy.

You're late.

I had things to do.

Cecil was in here earlier.

You know he likes watching you go hard.

I sure hope you're making our new friend here feel at home.

Like a bed and breakfast.

That's good.

Hey, Lee.

You got another fight next week.

Who's the guy?

Out of stater.

Goes by the name of Baalbek.

Baalbek?

Yep.

That guy's got 100 pounds in the car. And when you win, we'll all make more.

That's not cool, man.

Okay.

Go legit.

Make way less.

Don't think I can't replace you.

Hey.

Be there or we're done.

We'll see how your mother gets along then.

Sam.

My office.

How's it going, man?

Sit down.

You know, we could use a good mechanic around the shop.

I'm a little too restless to be cooped up in a shop.

With that said, we could put you in the ring if you're game.

You're going to make a whole lot more money.

Besides, we're going to need a new champion.

Eventually, that is.

Nobody fights forever.

No.

Once my bike's put back together, I think I'll just get on down the road.

Well, had to make the offer.

Where you going, Sam?

Go back finish today.

There's bikes to fix, right?

Yo, Jack!

Keep an eye on him.

You should walk on this fight.

Pretty sure Carver's gonna put you down.

Should.

But I can't.

Is it really worth dying over?

Is there anything about dying?

We're the unfortunate ones, remember?

Well, let's get out of here, brother.

Yeah, Mom.

It's me.

Who else would it be?

You still with that fat one?

Look, I know you said before you didn't get much out of Jesus, but I think you

should give him another chance.

Another chance?

Man, if Jesus would feel great, why didn't he work the first time, huh?

Maybe he wasn't the problem.

Oh, so I'm the problem, huh?

Mr. Kumbaya.

Look, man, Jesus might love you, and you might love him.

But that ain't my life.

You can't tell me to believe and I'm just going to believe. That's not the

way it works.

You need to stop preaching, man. And get off my cake!

Leave.

Take care of your mom.

I'm going to get some air.

So you're taking your bag now?

Well, hello, Sam.

Thought you might be showing up.

Where's my bike?

Still need a little bit of work.

I got someone taking care of that right now.

I want it back right now.

It's about time you show up.

Hey, man.

This wasn't me.

That's right.

He didn't rat you out.

I called him here.

See?

It's your audition.

And for you?

Well, you better get to earning that bonus, boy.

You gotta be kidding.

We don't need to do this.

Sorry.

I got no choice.