Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใใใผ
้ๅญใใใซใใใพใงใ่ฟทๆใฏ
ๅฐใฃใใจใใฏใไบใๆงใงใใ
ใใใใใชๆ้ใงใใ
ใใใใใฃใใใฉใใชใฃใฆใใฃใฆใใ ใใ
ใใฟใพใใๅฉใใใพใ
ๆใฎ็ใใใฏ่ญฆๆใใใฆใใใฎใ
ใใใซ่ฉฑใ่ใใฆใใใใชใใฆ
ใงใ
ใฉใใใฆๅญๅคช้ใใใฏ
ใใใชไฝใใชใๆใซ
ๅฎใฏ็งใฏ
ๆฐไฟๅญฆใๅฐๆปใใฆใพใใใ
ใใฎ่พบใใฎๆใง
ใใๅใ่ณใซใใพใใใญใผ
ๅ
ๆใฎๆนใซ่จใใฎใฏๅฐใๆใใใใฎใงใใ
ใใฎๆใซ็ทใ ใใง่จชใใใจ
ๆฑบใใฆๆปใใใจใใงใใชใใชใ
ใใใชๅ
ๅใใฆ่ใใพใใ
ๅฅใฎๆ
ใฎ่ฉฑใงใ
ใ
ใ
ใใฟใพใใ
ๅคใชใใจ่จใฃใฆ
ใใ
ใใใใใ็งใฏๅค้คใฎๆฏๅบฆ
ใๆงใใชใ
ใใใใใชใ
ใใใใใใใใใช่พบ้ใชๆใฎๆฅใ
็ก้ง่ถณใ ใฃใใ
ใใฟใคใใใใใใผ
็ซ
ๅคงใกใพใฃใใฎใ
ใชใ
ใชใใชใ
ใชใใจ
็งใฏๅคใใฃใใใใใ
ใใใใใญ็ท
ใชใ
ไฝใฎใคใใใ
ใใใๆดไปใญใผ
็ดฐใใใใจใฏ
ใใใใใ
ใใใชใซๅพ ใ
ใชใใฆ
้ใๅบใ
ใใใใใชใใใ ใชใ
ๅท้ใซ
ใใฎ่ถใใใ
ใฎ้ใใชใใๆชใใใ ใจใใใฎ
ใชใฎใซ
ใใผ
ใ๏ผ
ๆฅใใใ
ใใ
ๆใใใใชใ
ใชใผใใ ใ
ใใใชใใใใใชใใ ใใ
ใชใ
้ ๆ ฎใใ
ใชใ
ใใฎๆ่งฆ
ๅใ
ๆ่
ใ
้ใ
ใใใใใฎ
ใใใไฟบ
้ ญใใใใใใใ ใใ
ใใใชใ
ๆใ
ใใญใใญ
ใฃใจๅใใฆใใ
ๅฌใใใใชๅฒใซ
ๅคงๅใณใใฆใใใใชใใ
่ชๅฎ ใ
ไธใ
ๅ จใฆใ
ๅฃ
ใพใใใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใฃ
ใชใ
ใใ
ใ
ไปไบใใ
ใใกใใใใ
ใงใใใ
ใญใ
ใพใ ใพใ ใใใใ
ไฝใ
ใชใ
ใใใใใ
ใใใช
ใฏใ
ๅฉ็จ่ ๅ
ไธญใใใฃใฆใใ
็ง
ใฏๅฑๆ
ๅฏใๅใฎๅฅณ
ใจใใ่ใใใใชใ
ใใ
ๆฟใใ
ใ
ๆ
ใฎไฝใๅฅฝใใซใงใใใชใ
ใฉใใงใใใ
ใใ
ใใใใ ใใ
็งใพใง
ใชใในใไธ็
ใใใ
ใ
ใ
ใใใฏไฟบใฎ
ใใฎใ
ๅ ็
ใชใ
ใพใ
ใใใ
ใฉใใใ
ใใใฆใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใญใ
ๅๅ้ณใ
ใใใ
ใพใ
ใชใ
ใใใใ
ใญใ
ใพใ
ใ
ใใใ
ใใใซ
ใ
ใใใใ
ใใผ
ใชใผ
ใใผ
็ง
ๆฐใซใชใใใ
ใ ไฝใ ใใ
ใงใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใซใชใ
ใ ใใ
ใใ๏ผ
๏ผ
ๅนด
ใชใผใใผใญใผใ
ใ ใ
ใฉใใฉใ็ท ใไปใใฆใใใ
ใใฎใพใพ
ใใ้ใฃใ
ใใก
ใ
ใญใ
ๅญๅคช้ใใ
ๆใงใใ
ๅญๅคช้ใใ
ๆๆฅใงใใ
ไบบใ
ๅใ
ใใใฏๅคขใ ใฃใใฎใ
ใใ
ใใฎ้ๅฒก
ไฝใ่ฆใใฆใใ
ใไฝๅบฆ
ใใ
ใ็ขบใ
็ขบใใใฎ้ณฅใฎ็ฉ็ใซใฉใ
ใใฃใจ
ไบบใฎๅฟใๆใใๆธ ไธ็ดใๅธใไธใ
ๅทฑใฎ็ณงใจใใ
่จณ
ใญใผ
ใใฎ้ป็ฐใซใฏ็ดๆงใๅปใพใใฆใใ
ๆฅ้ใใใใใฎใซใ
ๅใใใใชๆใ็พใใใจใใ
ใใใชใ
ใใฃใไปๆฅใฎใใจใซใ่ชฌๆใใคใ
ใใฎใใจใใ
ใฎใ
ใกใใฃใจ
ใใใงใใ
ใชใผ
ใใฎๅญใฎใใจใงใใใฉ
ใใๆฐใซใใใใใใงใใใ
ใ็ฅใใจใใใใพใ
ใปใ้ ใ
ใใใชๆใซใ็ฅ็คพใใใใใ ใชใ
็ซๆดพใชใใใ
ใๆใ
ใใๅธๆ
ใฎๆนใงใใญใผ
้ใใใใใ่ฉฑใฏไผบใฃใฆใพใ
็ง
่ฎ่ฏใจ็ณใใพใ
ใใใใใใฆ
ๅใใ็ฅใใใใฎใใญ
้ฆๅ ใฎๅญ
ใใใซใใฎๅป้ขใฎ้ฌผ
ใใใใใฎ
ไปๆฅญใงใใญ
ใใใใใใฎใ
่ปฝใ ใใ
ไบบใ่ฆใ็ฎใงๅคๆญใใชใใใจใงใ
ใใใใชใใชใใ ใๆฐๅใ่ฝใก็ใใชใ
ใใใชใซ่ฅใใฆ
ใใฃใใใใฆใใใ
ใจ
ใใๆ่ญใ
ไบ
ๅนด
ๅฉใใฆใใ ใใใญใผ
ใ็ฅใใซๅฟ ่ฆ
ใชๅฝขใงใ
ใ
ใใใงใใใ
ใใใฏ
ใฟใ ใใช่ก็บ
ใงใ
ใใชใใฎไธญใฎ
ในใใ
ใฏ
ใใ
ๆฌๅฝใซใ็ฅใใชใใใฏ
ใพใใง่ก้ขใใใชใใ
ใใใชใซๅคงใใ
ใคใใใงใใใญ
ใใฎๅ
ๅๅ
ใใใใงใใใใญใ
ๅฟใ่ฝใก็ใ
ใฆใใ ใใ
ใใก
ใ
ๅผฑใใจใใใ
็็ขบใซ้ฒใใฆใใใ
ใใใญใผ
ใใพใชใ
ใใฎ
ใญใ
ใใชใ
ใกใใฃใจๅ ฅ้จใใ
ใพใใ
ใญใ
ใใใใ็ฅใใ ใจๆใฃใฆใฆ
ใใ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใใไป็ฝฎใใใใชใใจ
ใชใ
ใๅใ
ใกใ
่
ๅ ฅใใฆใใ
ๆกๅ
ๆฟใชๅฅณใฎๅญใซๅค็งๅป็ใฎๆฃ่
ใฃใฆ
ๆ ชไพก
ใใฐใ
ใใใ
ใ ใชใ
่ฒธไป็ตๆง่ชไฟกใใ
ใใผใ
็ทๅฅณ
ใใญใใญ
ใชใ
็งใฎ
ๆๅพ ใใฆ
ใใ
ใ ใใซ้ใใใใฆ
ๆ ใใชใๅฃฐๅบใ
ใฆ
ใใใใใๆฌๅฝใซๅบงใใใ ใใใพใๆฌ
็ใฆใใ
ใใฃใฑใ
ใใใ
ในใใผใชใผ
ใญ
ใพใ
ใใใ
ใใผ
ใใผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.