All language subtitles for VENU-321-MOSAIC
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,050 --> 00:00:17,690
ใญใใใคใใใๆ่ฟๅญฆๆ กใฉใ?
2
00:00:18,670 --> 00:00:25,670
ๅญฆๆ กโฆใใๅๅผทใฎใในใใฎ้ ไฝใฏๅคใใใชใ
ใใฉใฆใ
3
00:00:25,670 --> 00:00:27,670
ใคใใฌใฎใฅใฉใผๅใใใใงๆฌๅฝ?
4
00:00:28,250 --> 00:00:35,110
ใใใๆฅฝใใๆ่ฟๅฟใใใใ ใใใญใใใงใ
ใกใใใจๅๅผทใใชใใใใกใ ใ
5
00:00:35,110 --> 00:00:41,150
ใใใฃใฆใใใใใใใๆฏใใใใใ
6
00:00:41,150 --> 00:00:43,810
็ถใใใฎใใใใฃใฆใฉใใชใฎ?
7
00:00:45,230 --> 00:00:51,710
ใใผใใใชใใๅ
ฅ้ขใฏ้ทๅผใใฆใใฟใใใ ใ
ใฉใๅฅใซๅ้กใฏใชใใฟใใใ
8
00:00:52,450 --> 00:00:53,450
ใปใใจ?
9
00:00:53,850 --> 00:01:00,370
ใใใๅคๅใใๅฐใไผใใฐๅธฐใฃใฆใใใใใ
ใชใใใชใใใผใใใ็ฅใใจใ่กใใชใใฆ
10
00:01:00,370 --> 00:01:01,309
ๅคงไธๅคซใใช?
11
00:01:01,310 --> 00:01:03,670
ใใใกใใใจ้ฑๆซ่กใฃใฆใใใๅคงไธๅคซใ
12
00:01:04,530 --> 00:01:05,530
ไปๅบฆไธ็ทใซ่กใ?
13
00:01:05,890 --> 00:01:06,890
ใใใ่กใใ
14
00:01:09,510 --> 00:01:12,550
้จๆดปใฎใฌใฎใฅใฉใผใฃใฆ่ฉฆๅใจใใใใฎ?
15
00:01:13,050 --> 00:01:14,050
ใใใ
16
00:01:14,540 --> 00:01:20,260
ใใไปๅบฆ่ฆใซ่กใใใใชใใใใใ ใๆฅใใ
ใใใใใใใใชใฎใใใงใใใฃใใใ ใใ
17
00:01:20,260 --> 00:01:26,340
ๆฏๅญใ่จใใ่ฆใใใใใใใใใใงใใใ
18
00:01:26,340 --> 00:01:33,080
ใใผใ ใกใคใใฎใใคใใซใฏใใๆฏใใ่ฅใใฃ
ใฆ่ชๆ
ขใงใใใใ
19
00:01:33,080 --> 00:01:39,740
ใใใใใใใใกใใฃใจใใใใใใฆใใใ
ใใชใใใใใใคใ้ใใง
20
00:01:39,740 --> 00:01:40,740
ๆฌๅฝ?ๅคงไธๅคซ?
21
00:01:41,220 --> 00:01:43,380
ใใคใ้ใใงๅๅ็ถบ้บใชใใ ใใ
22
00:01:46,180 --> 00:01:51,240
ใใใใจใใงใใใใใใใใใๅคงใใใชใฃ
ใใใญใชใซ?
23
00:01:51,960 --> 00:01:58,720
่บซ้ทใ่ฟฝใๆใใกใใใใ ใฃใฆใใ็งใๆฅใ
5ๅนดๅ
24
00:01:58,720 --> 00:02:05,680
ใชใใใใใชใกใฃใกใใใฃใใงใใใใใชใซ
ใกใฃใกใใใชใใไธญๅญฆ็ใชใฎใซๅฐใใใใใ
25
00:02:05,680 --> 00:02:10,580
ๆ ้คใใใ้ฃฏไฝใใชใใใฃใฆๆฏๆฅๆใฃใฆใใ
ใ ใใปใใจ?
26
00:02:12,680 --> 00:02:19,680
ใใฃใจๅคงใใใฃใใจๆใใใฉใชใใใผใใใช
ใใจใชใไธๅคซใซ่ฒใฃใฆใใใฆใ
27
00:02:19,680 --> 00:02:26,020
ใใฃใใชใฃใฆๆฌๅฝใซๆใใใใใงใใๆๅใ
28
00:02:26,020 --> 00:02:33,020
ๆฏใใใฎใใจๆฅใใใใใฆๆฏใใใฃใฆๅผในใช
ใใฆใใญใผๆฅใใใใ
29
00:02:33,020 --> 00:02:39,460
ใญใกใใฃใจใฎ้ใใๅงใกใใใฃใฆๅผใใงใใ
ใญ
30
00:02:40,950 --> 00:02:47,250
ใชใใๆฏๆฅใขใทใขใทใใฆใใใใญๆใจใใญ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
31
00:03:10,640 --> 00:03:11,640
ๅฝผๅฅณใใใชใใฆ?
32
00:03:11,960 --> 00:03:18,840
ๅฝผๅฅณใใใชใใไปๅบฆใใคใณใใใฏใใใชๅฝผๅฅณ
ใใใชใใฃใฆใใ ใฎ
33
00:03:18,840 --> 00:03:25,740
็ทๅ้ใ ใฃใฆใใใใใใๆฌๅฝใซๅใใฃใๅ
ใใฃใ
34
00:03:25,740 --> 00:03:32,460
ใใใ่กใฃใฆใใใง่กใฃใฆใใใใใฏใๆฐใ
ใคใใฆใญใใ
35
00:03:32,460 --> 00:03:38,280
ใใใใใใใกใใฃใจ้
ใใชใใใใใใพใ
ใกใผใซใกใใใ ใใใ่กใฃใฆใใพใ
36
00:03:40,369 --> 00:03:41,369
ใใใพใผใ
37
00:04:28,110 --> 00:04:30,670
ไปใญใ็งใใฃใฑใใฏใใฃใจใ
38
00:04:31,950 --> 00:04:37,970
ใใๆใใใใโฆใใใญใ่ๅฟๅผทใใใ็ตถๅฏพ
ใ
39
00:04:58,549 --> 00:05:03,710
ใใใใไป่กใฃใใใไธไบบใ
40
00:05:03,710 --> 00:05:08,690
ใฃใใช?
41
00:05:10,250 --> 00:05:15,890
ใชใใใพใ ๅ
ฅ้ขใใฆใๅฅ
42
00:05:15,890 --> 00:05:19,990
ใซใใใใฎใพใพใงใใใใใฉใญ
43
00:05:22,990 --> 00:05:29,030
ใใธๆฉใใใใฐใใฃใคใผใฎๅพ
ใฃใฆใใใใใ
ๆฅใฆใใญใผใใ ใ
44
00:05:29,030 --> 00:05:33,750
ใใใใ้ฃฝใใฆใใญ
45
00:05:33,750 --> 00:05:39,930
ใใๆฉใใฒใใใฎใจใ่กใใใใญใ
46
00:05:39,930 --> 00:05:43,390
ใใฃใกใชใใกใใใฟใใผ?
47
00:05:45,230 --> 00:05:51,910
ใใๆฌกใใคไผใใ?
48
00:05:54,130 --> 00:06:00,070
ๆ่ฟใชใฅใใฏใใฆใชใใใใใช
49
00:06:00,070 --> 00:06:04,450
ใฅใใฏใฎใใใชใใใคใงใๆ้ไฝใใ
50
00:06:04,450 --> 00:06:07,930
ใใใ
51
00:06:07,930 --> 00:06:12,710
่กใใใใจใ่ใใจใใญ
52
00:06:12,710 --> 00:06:17,810
ๆฌกไผใฃใๆใฏ
53
00:06:23,500 --> 00:06:25,480
ใใฃใฑใใใใใใจใใใฎ
54
00:06:25,480 --> 00:06:31,000
ใใฃใฑ
55
00:06:31,000 --> 00:06:36,500
ไธไบบใ ใจๅฏใใใใใ
56
00:06:36,500 --> 00:06:42,480
ใใฃใฑ
57
00:06:42,480 --> 00:06:48,660
ไปๆฅใใญ่ธๅ
ใ่ฆใใใใใๅฅฝใใชใใ ใใฉ
58
00:06:48,660 --> 00:06:52,320
่ฆใฆใใใใฎ่ถณใ ใใ ใ
59
00:06:57,479 --> 00:07:00,000
ใใ่ตฐใใใใซๆฅใฆใใใใใชใใฎ?
60
00:07:02,840 --> 00:07:05,140
ใใใใฒใใใฎใใ
61
00:07:05,140 --> 00:07:11,160
ๆฉ
62
00:07:11,160 --> 00:07:15,240
ใไผใฃใฆ่งฆใฃใฆใปใใ
63
00:07:15,240 --> 00:07:19,800
ไป?
64
00:07:21,940 --> 00:07:22,940
ไปใฎ
65
00:07:24,270 --> 00:07:28,390
่ชๅใง่งฆใฃใฆใไปๆฅ
66
00:07:28,390 --> 00:07:33,930
ใฎใใฉใทใฏ?
67
00:07:37,350 --> 00:07:44,310
ใใไปๆฅใใณใฏใ ใใใคใใฟใใใชใฎใฏใฒใ
ใใฎๅใงใใใคใใชใ
68
00:07:44,310 --> 00:07:45,310
ใฎ
69
00:08:08,989 --> 00:08:11,350
ใใไนณ้ฆ็ซใฃใฆใ
70
00:08:25,960 --> 00:08:26,960
่ใใใ?
71
00:08:33,980 --> 00:08:35,900
ใใๆฉใ่ใใใใฎ?
72
00:08:38,000 --> 00:08:38,460
ใ
73
00:08:38,460 --> 00:08:47,160
ใ
74
00:08:47,160 --> 00:08:50,400
ใใใฃใฑใๅบใฆใใ
75
00:08:57,740 --> 00:08:58,740
ๅกใใฎ?
76
00:09:08,400 --> 00:09:11,800
ๆ่ฟ่งฆใฃใฆใชใใฃใใใๆฐๆใกใใ
77
00:09:34,280 --> 00:09:36,000
ๆๅๆใงๅผพใใฆใใฎ?
78
00:09:42,420 --> 00:09:47,040
ไธใ่งฆใฃใฆใใ?
79
00:09:51,280 --> 00:09:53,020
ใชใใงใใกใ ใใ?
80
00:10:00,720 --> 00:10:02,740
ไปๅบฆใใฃใฑใใใใญ
81
00:10:08,170 --> 00:10:09,730
่ฒทใฃใฆใใใใใใชใฃใฆใ
82
00:10:11,670 --> 00:10:12,670
ใใใ
83
00:10:18,130 --> 00:10:19,730
ใใใใงใใชใใ
84
00:10:23,710 --> 00:10:24,710
ใใใใใฃใฑใ
85
00:10:25,730 --> 00:10:28,110
ใใใ้ ๅผตใใใใใใใใ
86
00:10:31,610 --> 00:10:32,610
ใใใ
87
00:10:35,610 --> 00:10:36,890
็ก็ใ ใใญใ
88
00:10:42,060 --> 00:10:47,280
ไปใใใญใณใฐใซๆใใใฆใใใใ
89
00:10:47,280 --> 00:10:51,820
ๆฌๅฝ
90
00:10:51,820 --> 00:10:58,080
ใซ่ชฐใใใชใ
91
00:10:58,080 --> 00:10:59,720
ไป
92
00:10:59,720 --> 00:11:09,600
ใ
93
00:11:09,600 --> 00:11:10,600
ใณใใ ใ
94
00:11:16,880 --> 00:11:17,880
ใใใญใ?
95
00:11:30,080 --> 00:11:33,760
ใกใใฃใจใคใใฆใฟใฆใใ?
96
00:11:34,940 --> 00:11:37,580
้ผปๆฐดใ้ฃฒใใใใฆใๆใใใใใใ
97
00:12:03,440 --> 00:12:06,820
ใพใ ๆๅ
ฅใใฆใชใไป
98
00:12:06,820 --> 00:12:13,380
ใฎ้ณ่ใใใ?
99
00:12:18,340 --> 00:12:19,520
่ใใใชใ?
100
00:12:21,320 --> 00:12:22,340
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
101
00:12:50,990 --> 00:12:51,990
ใใใคใฏ?
102
00:12:56,110 --> 00:12:58,150
ใใฎๅใฎใใจๆใๅบใใกใใฃใ
103
00:13:25,000 --> 00:13:30,080
ใใใใใญใญใณๅคงใใใใใชๅคง
104
00:13:30,080 --> 00:13:32,640
ใใใใ
105
00:13:32,640 --> 00:13:41,940
ใญ
106
00:13:41,940 --> 00:13:47,880
ๅคงใใใชใ?
107
00:13:50,080 --> 00:13:53,680
ๅคงใใใชใใใใซใชใใ
108
00:14:28,170 --> 00:14:29,170
ใใฏใใใใใใพใ
109
00:16:23,440 --> 00:16:28,980
็พๅณใใใฏใชใใไปๅบฆ่ใใใใฆใญ
110
00:16:28,980 --> 00:16:35,000
ใใใใจใ
111
00:16:52,110 --> 00:16:53,130
ใพใ้ป่ฉฑใใฆใใ?
112
00:17:00,410 --> 00:17:05,250
ไปๅบฆใฏใฒใใใฎใ่ใใใใชใใ
113
00:17:05,250 --> 00:17:11,450
ใใใใพใ้ป่ฉฑใใใญใฏใผใ
114
00:17:11,450 --> 00:17:13,829
ใใคใใผใค
115
00:18:05,200 --> 00:18:05,919
ใฉใใใใฎ?
116
00:18:05,920 --> 00:18:12,900
ใกใใฃใจใใๆจๆฅใฎใขใญใผ
117
00:18:12,900 --> 00:18:13,900
ใใฉใใใใฎ?
118
00:18:14,400 --> 00:18:20,460
ใ้จๅฑใใ่กใฃใกใใฃใใใๅฟ้
ใใฆใใฎใ
ๅทใใใชใใฃใ
119
00:18:20,460 --> 00:18:23,080
ใใฃใใๆฅใชใใฎ?
120
00:18:25,800 --> 00:18:32,120
ใใใชใใจใใใๆฏใใใๆจ
121
00:18:32,120 --> 00:18:34,580
ๆฅ่ชฐใจ้ป่ฉฑใใฆใใฎ?
122
00:18:39,790 --> 00:18:44,710
ใญใใใใฎใใใฎไบบใ ใใญ้ป่ฉฑใใฆใใใ ใ
ใฆ
123
00:18:44,710 --> 00:18:52,390
ๅ
124
00:18:52,390 --> 00:18:53,630
ๅ
จ้จ่ใใฆใใใ ใใฉ
125
00:18:53,630 --> 00:18:59,670
ใใ
126
00:18:59,670 --> 00:19:06,210
ๅ
จ้จ่ใใฆใใๆฏใใใ
127
00:19:08,880 --> 00:19:14,500
่ชๅใฎใใใ่งฆใฃใฆใใฎๅ
จ้จ่ฆใฆใ
128
00:19:14,500 --> 00:19:21,280
ๆฏใใใใ
129
00:19:21,280 --> 00:19:22,280
ใใไบบใ ใฃใใใ
130
00:19:38,440 --> 00:19:42,620
็ถใใใจๅใฎใใจใ้จใใฆใใญ
131
00:19:42,620 --> 00:19:48,760
ใ
132
00:19:48,760 --> 00:19:50,640
ๆฏใใ
133
00:19:50,640 --> 00:19:56,940
ใฆ
134
00:19:56,940 --> 00:20:03,020
ใใใชใใฟใใใชใฒใฉใๅฅณใฎไบบๆฏใใใใใช
ใใ
135
00:20:09,640 --> 00:20:10,640
ใใใชใใงใใ?
136
00:20:12,760 --> 00:20:18,600
ใใใใชใใใใใใชใใ
137
00:20:18,600 --> 00:20:24,780
ใใใใ่จใใชใๆฌๅฝ
138
00:20:24,780 --> 00:20:31,780
ใซๆชใใจๆ
139
00:20:31,780 --> 00:20:32,780
ใฃใฆใใฎ?
140
00:20:33,800 --> 00:20:34,800
ๆใฃใฆใ
141
00:20:39,110 --> 00:20:44,410
ใใใใชใใงใญใใใใไฟบ
142
00:20:44,410 --> 00:20:50,170
ใๅญใใใซใ่จใใชใใ่จใ
143
00:20:50,170 --> 00:20:57,030
ใชใใงไป็
้ขใใฆใใใปใใใพใๅฟ
144
00:20:57,030 --> 00:21:03,910
้
ใใใใใชใใใใชใใ ใใใญใ
145
00:21:03,910 --> 00:21:06,690
ใใคใใใใใใใฃใฆใใใใใญ
146
00:21:09,159 --> 00:21:10,159
ใใใ ใญใ
147
00:21:11,100 --> 00:21:16,740
ใใใง็ถใใใฎๅ
ๅผใๆชๅใใฆใๅใฏๅซใ ใ
ใ
148
00:21:18,160 --> 00:21:22,280
ใ ใใใใใใใๆฐใใคใใใ
149
00:21:27,920 --> 00:21:32,220
ใใใใใๅใฎ่จใใใจ่ใใฆใใ
150
00:21:34,160 --> 00:21:36,360
ใใใใ็ถใใใซ่จใใชใใงใใใฆใใใใ
151
00:21:38,920 --> 00:21:45,520
่ใใฆใใฎใญใใกใใฃใจใขใณใทใฃใทๅ
152
00:21:45,520 --> 00:21:52,520
ใญใ็ถใใใฏใๅ
ฅ้ขใใกใใฃใฆใใใใ
153
00:21:52,520 --> 00:21:57,920
ๆฏใใใๅฏใใใฆใใใชๅคใช็ทใไฝใฃใใใ
ใใใ ใ
154
00:21:57,920 --> 00:22:04,320
ใญใใใใใๅใ
155
00:22:04,320 --> 00:22:08,880
็ถใใใจใๅคใช็ทใฎไปฃใใใซใใฃใฆใใใใฏ
ใใ
156
00:23:03,610 --> 00:23:05,630
ใใไธไบบใงใใใใใชใใฆใใใ
157
00:23:31,080 --> 00:23:32,080
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใงใใ?
158
00:23:36,840 --> 00:23:39,100
ใญใใ้ฃในใฆใ
159
00:24:06,380 --> 00:24:07,380
ใฉใใใใใใใฎ?
160
00:24:08,720 --> 00:24:15,680
ๆใใฆใใใใใใ
161
00:24:15,680 --> 00:24:16,980
ใใ้ขไฟใชใใ
162
00:24:16,980 --> 00:24:23,800
ใชใใ ใใใฎ
163
00:24:23,800 --> 00:24:26,200
้ขไฟใชใใฃใฆใ
164
00:26:24,080 --> 00:26:30,400
ใชใซใใใใณใๆฟกใใฆใใใใ
165
00:26:53,870 --> 00:26:54,870
็งๆพใใฆใฆใ
166
00:28:09,290 --> 00:28:10,050
ๆฐๆใกใใใใ ใใญ
167
00:28:10,050 --> 00:28:25,090
่
168
00:28:25,090 --> 00:28:30,850
้ใใฆใ่ๆใฃใฆใฆใ่ชๅใง
169
00:28:30,850 --> 00:28:35,690
ๅใฎ่จใใใจ่ใใใงใใ?
170
00:28:57,580 --> 00:29:04,260
ใชใซใใใญใใฟใใใๆใใฆใใช
171
00:29:04,260 --> 00:29:07,920
ใซใป
172
00:29:07,920 --> 00:29:15,080
ใ
173
00:29:15,080 --> 00:29:17,540
ใฉใใฉใๅบใฆใใใใ ใใฉ
174
00:36:28,590 --> 00:36:31,110
ใใฃใจใใพใฃใฆใใพใฃใฆใใพใฃใฆใใพใฃใฆใ
ใใ
175
00:36:50,530 --> 00:36:51,530
ใใใญใ ใ
176
00:43:51,850 --> 00:43:54,570
ๆ่ธใฟใซใใฃใจ่กใใใใใใใชใใใใใช
ใใฎ?
177
00:43:57,730 --> 00:43:58,730
ใฒใฉใใใญใ
178
00:44:01,050 --> 00:44:02,050
ใญใใ
179
00:44:05,150 --> 00:44:06,510
ใไป็ฝฎใใ ใใใไป็ฝฎใใ
180
00:44:09,810 --> 00:44:16,210
ๅคใใฆใๅคใใฆใๅค
181
00:44:16,210 --> 00:44:19,450
ใใชใใใ
182
00:44:25,160 --> 00:44:26,600
ใใ่จฑใใฆใใ?
183
00:44:27,300 --> 00:44:33,040
ใใ่จฑใใฆใ่ใใใชใใจๆใใใฟใใใใ
ใใใใใใใไผผๅใฃใฆใใใใใใใปใใ
184
00:44:33,100 --> 00:44:39,940
ใใใชใผใไปใใใใใใใไปๅบฆใใใใซใช
ใผใไปใใฆๆฃๆญฉใใใใใใใใใใใ
185
00:44:40,460 --> 00:44:41,760
ๅพใใ่ฆใใฆใใใปใใ
186
00:44:43,180 --> 00:44:44,180
ใใใใ
187
00:45:00,360 --> 00:45:07,220
ๅคใใชใใงใใใใใใใ ใใใใใ ใใใ
ใใใใชใใใใใใ
188
00:45:07,220 --> 00:45:13,920
ใญๅคใใใๅใใ่กใฃใกใใฃใ
189
00:45:45,930 --> 00:45:52,530
ใฏใใฟใใใๆ้ซใ ใใใใฃใฆๅซใใ้กใใ
ใใ็ถบ้บ
190
00:45:52,530 --> 00:45:56,430
ใญ
191
00:45:56,430 --> 00:46:03,330
ในๅซใชใฎ?
192
00:46:18,060 --> 00:46:20,940
ใญใใฃใใชใใฏใใฃใฑใ่ใใฆใใใ
193
00:46:20,940 --> 00:46:28,260
ใใใช
194
00:46:28,260 --> 00:46:31,520
ใใจใใกใๅ
จ
195
00:46:31,520 --> 00:46:45,600
็ถ
196
00:46:45,600 --> 00:46:46,720
ๅใใชใใงใใๆดใใฆใ
197
00:46:49,800 --> 00:46:53,360
ใปใใๅฏใๅฏ
198
00:46:53,360 --> 00:46:57,240
ใๅฏ
199
00:46:57,240 --> 00:47:05,460
ใ
200
00:47:05,460 --> 00:47:09,480
ๅฏใ
201
00:47:25,520 --> 00:47:31,540
ใปใใ่ถณ้ใใฆใ่ถณ้ใใฆใ
202
00:47:31,540 --> 00:47:38,660
ใ
203
00:47:38,660 --> 00:47:40,900
ใใ ใ?
204
00:48:00,010 --> 00:48:06,530
ๅใๆบ่ถณใใใ ใใฎๆ่ฒธใๅใฃใฆใใใใ
ๆฉ
205
00:48:06,530 --> 00:48:12,490
ใๅใฃใฆ ๆฉใๆฉใใใใชใ ๅใๆบ่ถณใใ
ใใญ
206
00:48:12,490 --> 00:48:16,570
ไฝใใฎ้ณ
207
00:48:33,200 --> 00:48:36,620
ใใใใใใใใใใใ
208
00:49:21,839 --> 00:49:24,720
ไปใใฎใขใผใๆฅใใใใใฎ?
209
00:49:25,860 --> 00:49:30,220
ๆใฉใใฆใใปใใ
210
00:49:30,220 --> 00:49:34,600
ใญใฟใณใฃใฆใๅฐปใฎ็ฉดใใใใใ ใใญ
211
00:49:39,980 --> 00:49:40,980
่ใใฆใ?
212
00:50:18,220 --> 00:50:25,180
ๆใๆฐๆใกใใใชใใใใใชใใฆๅใๆฐๆใก
ใใใชใใใ ใใไปๆฅใฏใใใชใใไปๆฅ
213
00:50:25,180 --> 00:50:32,020
ใใไปๆฅใฏใฉใใงๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
214
00:50:32,020 --> 00:50:38,920
ใใชใญใใฎๅฃใซ
215
00:50:38,920 --> 00:50:45,820
ใใใใใใ้ใใฆใใใฎๅฃใงๆฐๆใกใใใ
ใฆใใใใ
216
00:50:45,820 --> 00:50:46,820
ใ
217
00:50:53,290 --> 00:50:54,310
ใฉใใใใฎ?
218
00:51:31,810 --> 00:51:32,810
ๅ
จ้จใๅใใชใ
219
00:52:17,120 --> 00:52:18,980
ใๅฐปใซใใใใใใใ
220
00:52:40,390 --> 00:52:41,530
ใ?ใใใงใใ?
221
00:52:43,790 --> 00:52:49,110
ใใฃใจๆฏใฃใฆใใฃใใใใใ
222
00:52:49,110 --> 00:52:55,370
ใ
223
00:52:55,370 --> 00:53:02,330
ใกใใใใใใใๅใฎๆน่ฆใชใใใใฃใฆใ
224
00:53:46,220 --> 00:53:47,040
ใใใๆฐๆใกใใ
225
00:53:47,040 --> 00:53:59,200
ๅฝผ
226
00:53:59,200 --> 00:54:00,200
ๆฐ?
227
00:54:00,560 --> 00:54:02,080
ใใฎไบบใใใใใใใจใใฆใใฎ?
228
00:54:04,060 --> 00:54:09,680
ใใฆใชใใใปใใใฃใฆใ
229
00:54:37,730 --> 00:54:41,510
ไฝ ไผใใงใใฎ ใปใใใ
230
00:54:41,510 --> 00:54:46,010
็ฒใใกใใฃใใฎ?
231
00:55:10,760 --> 00:55:13,340
ใใ ใใใฃใฑใใคใใฆใใ
232
00:55:13,340 --> 00:55:19,940
ใ ใใงในใในใใซใใฆใน
233
00:55:19,940 --> 00:55:36,320
ใ
234
00:55:36,320 --> 00:55:37,620
ในใใซใใฆใฃใฆ่จใฃใใใใ
235
01:02:32,960 --> 01:02:39,300
ใ็ถใใใใใงใใ
236
01:02:39,300 --> 01:02:45,980
ใ็ถใใใใชใใใใ
237
01:02:45,980 --> 01:02:47,460
ๅบใใใกใใฃใ
238
01:03:01,320 --> 01:03:05,280
ใใญใตใผใใงใฆใผใใใญใตใผๅฅฝใใซใใใใ
239
01:03:40,430 --> 01:03:41,710
ไปใใๆฐๆใกใใใใใ
240
01:04:22,609 --> 01:04:26,990
ๆฐๆใกใใ
241
01:06:13,020 --> 01:06:15,820
ๆฐๆ
242
01:06:15,820 --> 01:06:35,340
ใก
243
01:06:35,340 --> 01:06:36,340
ใใ
244
01:06:46,960 --> 01:06:48,020
ใใฎใปใใใใ
245
01:09:45,229 --> 01:09:46,229
ใใใใใฆใปใใใชใ
246
01:10:16,270 --> 01:10:17,590
ใใใฉใใใฆใใญใใใ ใฃใ?
247
01:10:22,830 --> 01:10:29,810
ไฝใฆ่จใฃใใฎ
248
01:10:29,810 --> 01:10:30,810
ไป?
249
01:10:33,790 --> 01:10:34,790
ใใกใชใฎใใช?
250
01:16:56,640 --> 01:16:57,640
ใใงใผใณ!
17550