All language subtitles for Triangle Heart- Sazanami Joshiryou Episode 5

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไธ€

ๆ—ฅ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฟใ‚“ใชใฎๅˆ†ใ‚‚

ๅฟœๆดใ—ใฆใ„ใใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใชใ

ใฎใ ใ‚ใ†

่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ„ใ†

ใ“ใจใŒ

ใ‚ˆใๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ˆ

่ฟทๆƒ‘ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏๅฎถใง่–ซใฎๅฟœๆดใซๅฐ‚ๅฟตใ™ใ‚‹ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚

ใ 

ใชใ

ใใ‚“ใช่žใๅˆ†ใ‘ใฎใชใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅญใ•ใ‚“ใซไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใž

ใชใ‹ใฃใŸใฎใ ๅ—ใฎใ‚ˆใ†ใซใฏใ„ใ‹

ใชใ„ใฎใง

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผซ

ๅญใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ๆฏใ‚ˆใญใƒผ

๏ผซ

ใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚’่žใ„ใฆ

ใฟใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅ–œใณใงใ™

ใใฎ้–“

ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ๅ‰ใฎๅธฐใ‚Šใซไน—ใฃใ‹ใฃ

ใฆ่ฟŽใˆใฆใใ‚Œใฃใฆ้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅคงไบ‹ใช่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใชใ

ใพใ•ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่–ซใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

่ฉฆ้จ“ใŒใ‚‚ใ—ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใŸใ‚‰

้นฟๅ…ๅณถใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใใ†

ไธญใ‹ใ‚‰

้€šใˆใชใ„้ ใใฎๅญฆๆ กใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚‰

ไปŠใพใงใฟใŸใ„ใซ

ๆฏŽๆ—ฅไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌใงใฎๆฒป็™‚ใฎ้–“ใ ใ‘

ๆผฃใซๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ

่ฟทใ„

ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‹

ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚Œใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใพใ‚†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฅ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใฆ

ใƒใ‚คใ‚ช

ใช

ไบบใ ใฃใฆ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใšใฃใจๅญไพ›ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๅ†ฌใฏๅซŒใ„

้™ใ‚Šใ—ใใ‚‹้›ช

ๅ†ทใŸใ„้ขจใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚ใ

ใซ

ๅˆฅใ‚Œใฎไบˆๆ„ŸใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎ

ๆ™‚้–“

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃ

ใงใ™

ใกใชใฟ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฒกๆœฌ

ๅฏพไพกไบ‹ไพ‹

้ซ˜

ใ•ใ‚

ใŸใก

็ง

ใŸใก

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใชใ

ใ•ใ‚“้”ใซๅ‹ใกใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

็ง

ๅฒกๆœฌ

ๆฏใ•ใ‚“ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ใ ใฃใŸใชใ

ใ†ใพใใชใฃใŸใ‚ˆใŠๅ‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ

็งใชใ‚“ใ‹

ใพใ ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใŠใ„ใŠใ„

ใใ‚“ใชๅผฑๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ฐใ‚‹ใชใ‚ๆ–ฐใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณ

ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใƒผ

ๅ‰๏ผ‘

ใงๆ–ฐใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณ

ใ‚’ใŠๅ‰ใซๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ 

ๆ–‡ๅฅใฏ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใž

็งใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚

ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใพใ™

ๅฒกๆœฌ

ใŠๅ‰ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ใŸใ—ใŒไฟ่จผใ™ใ‚‹

ใƒใ‚นใ‚ฑ

้ƒจใ‚’้ ผใ‚“ใ ใž

ใ“ใ‚Œใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅผ•้€€ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅฒกๆœฌ

ๆ—ฉ็จ€ใชๆฐ—ๆŒใกใ ใชใ

ใ‹ๅฟƒ้…ใซใชใฃใฆใใŸใชใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ๆ–นใ‚‚ใชใใชใ

ใชใ

ๅ—ไธญ

ๅœฐไธ‹ใฏ

ๅˆฅใ‚Œใ‚„ๅฏ‚ใ—ใ•ใซๅผฑใ„ใญใƒผ

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใชใๅซŒใ„

ใงใ™

ๅฅฝใใจใ‹ๅซŒใ„ใจใ‹ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใฃใจๅƒ•ใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฐๆณขใŒ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ไบบใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใจ

ใšใƒผใฃใจ

ใšใƒผใฃใจๆฅฝใ—ใๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใชใ

ใ‚“

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹

ใฟใ‚“ใชๅฐๆณขใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๅฐ‘ใ—ใšใคๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

้•ใ†ใ‹ใชใ

ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ ใ‘ใฉ

ๅœฐไธ‹ใซใฏๆถ™ใฏไผผๅˆใ‚ใชใ„

็ฌ‘้ก”ใฎๅœฐไธ‹ใฎๆ–นใŒๅƒ•ใฏๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใช

ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆ™‚้–“

ใฎใพใพ

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

้›ช้‚ฃใฏ

ไบ”ๅƒใฉใ†ใ‚Šใงๅฏ’ใ„ใ‚ใ‘ใ 

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใซใ‚ใฎ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใฏใ‚ใจใซๅ–ใฃใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐๆณขใซๅธฐใ‚‹ใฎใฏๅœญๅพใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€ฅใŽใพใ—ใŸ

ๆฒธ้จฐ

ใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‘ใ‚Œใฉ

้ก”่‰ฒ

ๆ‚ชใ„

ใ‚ˆ

ๅคงใ’ใ•ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅ่–ฌ้ฃฒใฟ้ŽใŽ

ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆˆฆ้—˜ใƒขใƒผใƒ‰

ใฎ้ฉ็”จใฏใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๅœฐไธ‹ใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ๅƒ•ใฏใพใ 

ๆˆฆใ‚ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใฃใฆ้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใงใ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใซใ‚‚ไฝ•

ใ‹ๅฝนใซ็ซ‹ใคใ“ใจ

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ฏ‰

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใŸใชใ

ๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๆฏ

ใฏใ

ใฉใ‚“ใช

ๆ™‚ใซ่„ฑใ’ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œ

ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใง

ใชใ‚“

ใงใงใ‚‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ไผๆฅญ็ง˜ๅฏ†

ใฟใŸใ„

ใซใƒ€ใƒก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

็Œฎ็ซ‹ใซใ—ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅฅฝใฟใฃใฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒŽใƒผใƒˆ

ใซใพใจใ‚ใฆใŠใ‘ใฐ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ—ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„็ดฐใ‹ใ„ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆ›ธใใฎใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใญใ‡

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎๆ–™็†

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ“ใจใŒ

ใชใ

ใชใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใฏ

ใชใ„

ไฟบใฏใ‚ซใƒณใƒŠ

ใ•ใ‚“ใฎไปฃ็†ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ ใฃใฆ่ช“ใ„ใฏใฟใ‚“ใชใจๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใคใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฅไธญ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

็ฎก็†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ไธ€็”Ÿไผšใˆใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“็‰ฉไปถ

ใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใช

ใ„ใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฟ‘

ใ‚ใฎใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ 

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ไธญ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹

ๅŒๅ‰

้•ใ†ใพใ‚ใ„ใ

ใฉใ†ใ—ใฆๅƒ•ใฎๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ๆ˜”ใฎๅœฐไธ‹ใซไผผใฆใ‚‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ๅคœใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใพใงใซใฏๆˆปใ‚‹ใ‚„

ๅ‰ๅ‘ใ

ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๅพŒใงใชใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚ทใ‚ฎ

ใƒ€ใƒ

ใฏ้›ชใฏ

ๅƒ•ใŸใกใฟใŸใ„ใช่ƒฝๅŠ›ใฏใชใ„ใฎใซ

ไบบใฎๅฟƒใŒ่ชญใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใŸใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใชไบบใซใ‚‚ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎ่ƒฝๅŠ›

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

๏ผ

ใ‚ใƒผ

๏ผฌ๏ผฃ

ใƒˆใ‚ฅใ‚จใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใƒฏใƒณ

ใ‚’ใ“ใกใ‚‰ใซๆธกใ›

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

๏ผ

ใ“ใ“ใซใฏ็•ชๅทใงๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใฏใ„ใชใ„

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

ใฆ

ไธ€ๆฐ—

ใซใใฃใใ‚Šใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ 

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

็งใŸใกใฏๆ™ฎ้€š

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๅ‘ณๆ‚ชใŒใ‚‰ใ‚Œใฆ้–‰ใ˜่พผใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘

ใใ‚Œใจใ‚‚่ชฐใ‹ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชไบบใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

็งใŸใกใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใฏใ“ใ“

็งใŸใกใฏ

ใ“ใ“ใซใ—ใ‹ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅƒ•ใฏ

็”ŸใใŸใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใงใฏใชใ„ใฉใ“ใ‹ใธ

ใชใ‚‰ใฐใ„ใฃใ็งใฏไบบๅฝขใซใชใ‚‹

ใ‚‚ใฎ

๏ผฌ๏ผฃ

ๅ‰่จ˜

ๆŠตๆŠ—ใฏใ‚„ใ‚ใฆใŠใจใชใ—ใ๏ผด

๏ผ‘

ใ‚’ๆธกใ›

ใชใ„ใจๅ‘ฝใ‚’่ฝใจใ™ใ“ใจใซใชใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ 

ใพใƒผ

้›ชใ‹ใ‚‰ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ•ใ‚

ไปŠใฎใ†ใกใ 

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆ็„ก่Œถ

ๅคงไธˆๅคซ

่ฟ‘ใฏๅƒ•ใŒๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ™ใ‚‚ใฎ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็Ÿฅใ‚‹ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

๏ผฌ

ๆ‰‹่ก“ๅปถๆœŸใ‚’ๅ‡Œ้ง•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ•ใ‚‰ใซใ“ใ‚Œ๏ผ’

๏ผค

๏ผ‘

ใฎ็ถญๆŒใ‚’ๅŠ ใˆใ‚Œใฐๅนใฃ้ฃ›ใ‚“ใ ๅ ดใงใ‚‚ใฎใ‚’ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅœฐไธ‹ใฏใ“ใ“ใซๅ‡บใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

๏ผ’

ๅƒ•ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใŒใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

๏ผฌ๏ผฃ

ใƒˆใ‚ฅใ‚จใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใƒฏใƒณ

ใงใฆใ“ใ„

ใ„ใ‚‹

ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใƒใ‚ซ

ใ•ใ‚ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

ใƒใƒฌใ‚จ

ใ“ใกใ‚‰

ใชใใชใ็—…ใใ‚“ใชๆ”ปๆ’ƒใ˜ใ‚ƒใ‚

่‹ฆใ—ใ„

ๆ™‚ใซ

้€ƒใ’ใฆใชใ„ใงๆˆฆใˆ

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใจใฏใ‚‚ใ†ใŸใใ•ใ‚“ใ 

ใฏใ„๏ผ’

ใชใ‚‹ในใ

ๅœฐไธ‹ใฎใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ•ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚ใ„ใคใฏ

ๆœจใ‚’็ด ๆใซใ—ใฆไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ค‡ๅˆ้ป’

่จ€ใฃใฆใฟใ‚Œใฐๅƒ•ใฎๅฆนใ ใญใ‡

ๅƒ•ใฏใ‚ใ‚‹็ ”็ฉถๅฎคใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚„

ไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸ

็”Ÿไฝ“ๅ…ตๅ™จใจใ—ใฆใฎ

่ƒฝๅŠ›ใ‚’ไฝฟใฃใฆๅŠน็އใ‚ˆใ็ ดๅฃŠใ—ใŸใ‚Š

ไธŠๆ‰‹ใซไบบใ‚’ๆฎบใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚“ใช่จ“็ทดใ‚’ๅ—ใ‘ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซ

ไธญๆฑใƒใƒซใ‚ซใƒณ

ๅŠๅณถ

ไธญๅคฎใ‚ขใ‚ธใ‚ข

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚“

ใผใ‚้›‘ๅทพใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚‹็ต„็น”ใŒๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ๆตๅญใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็ต„็น”ใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ๅƒ•ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช็”Ÿไฝ“ๅ…ตๅ™จใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅƒใ„ใฆใใŸ

ใƒˆใƒก

ๆ•ฌ่ชžใ‹ใ‚‰ๅœฐไธ‹ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใฎใซ

็ตๅฑ€ๅทปใ่พผใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใชใ

๏ผฌ๏ผฃ

ไฝ“

่…Ž็‚Ž

ใชใ

ใฏ

ๆฏŽๆ—ฅ่Šฑใ‚’ๆธกใ™่จณใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ๅƒ•ใฎๅ‘ฝใซไปฃใˆใฆ

ใพใƒผ

้ฆ™ใ‚Š

ๅๅ…ญๅคœ

ใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅœฐไธ‹

ใ“ใ„ใคใฏไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŠ›ใ‚’ๆฎบใใ†ใจใ—ใŸ็”Ÿไฝ“ๅ…ตๅ™จใ ใ‚ˆ

ไธ€

ไนไน

ๅ…ญ

ๅนดใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ‚ฒใ—ใฟ

ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ๅƒ•ใŸใกใฏ

้นฟใŸใกใจใฏ้•ใ†

ใ‚“ใ 

ๅฎถ

ใฎไธญ

ใซใŸใ‚Š

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„

ใ ใฃใฆ

ใŸ

ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆฎบใ›

ไฟบใŒใŠๅ‰ใฎไปปๅ‹™ใชใ‚“ใ ใชใ

ๅง‰

ใซ

ใจ

ใ‚ŒใฆๆŒใฃ

ใฆ

ใใฆใ„ใ‚‹ใฐใใฃใจ

ใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ไบบใซ่กŒใฃใฆ

ๅฅ‡้บ—ไบ‹ใฏ

๏ผฌ๏ผฃ๏ผค

ใซใฆ

ๆ—ฉใๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใชใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

็งใฏใ“ใฎใพใพ็”Ÿใใฆใฆใ‚‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

๏ผ

ๅ

่ฟ‘ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๅŠฉใ‘ใŸ

ใฉใ‚“ใชๅงฟใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ—ฅ

่ชฐใ ใฃใฆๅนธใ›ใซใชใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใชใ„ใง

ๆžœใŸใ—ใฆๅฐไธ€็ท’ใชใ‚‰

ใใฃใจๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใชๆ™‚

็—ดๆผข

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค–ใธ่กŒใ“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

๏ผ

ๅนด

ๅปถ้•ทใ—ใ‚

ใชใ

้พๆœŸ้–“ใฎๆตๆดพใ‚ฏใ‚จ

ใ ใชใ

ๅŒป็™‚ๆณ•้•ๅ

ไธฆใณใซ้บไผๅญไฟ่ญทๆณ•้•ๅใฎๅฎน็–‘ใง

้€ฎๆ•ใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

็Šฌใงใ‚‚ใ„ใ„ใ•

ไบบใฎๅ‘ฝใจๅฟƒใ‚’ๅผ„ใถใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚“ใชๅค–้“ไธŠๆฎบใ›ใ‚‹ใชใ‚‰ใชใ

ใฏใ„

ใใ†

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

๏ผ

ใฏ

ใ„ใ‚„

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹

ใ‘ใฉๅฟƒ้…ใฏใชใ„

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ

๏ผ

ใŒๅœฐไธ‹ใ‚’่ฅฒใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใชใ„

ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œ

็Šถๆณ็ต‚ไบ†ใ 

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใซ้–“ใซๅˆใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅพŒใง

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใง่ฅฟ้‚จใƒžใƒฆใƒŸ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใŒๅฟƒ้…

ใงใ™

ใ‚ˆ

ไบบใŒใ›ใฃใ‹ใๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ“ใจ

ไบบใŒใ›ใฃใ‹ใ่ฆชๅˆ‡ใซใ„ใŸใ„

ๅ†…ๅฎน

ๅคงไบบใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใใฎๅŠ ๅทฅ

ใฉใฃใ‹่กŒใใฎใ‹

ใฏ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ‡

ใฟใ‚“ใชใซๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅธฐใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฃฒใ‚‹ใฃใฆใฉใ“ใ‚„

้•ทๅดŽใงใ™ใ‚ˆ

็ฅž็”ฐใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ไฟบใฎใƒใ‚คใƒˆ

ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

้•ทใ„ใ‚ˆใ†ใง็Ÿญใ„้–“ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชใซไผšใˆใฆๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฟบ

ไธ€็”Ÿๆผฃใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ ใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ไฟบใŒๅฐๆณขใซใ„ใŸใ„ใชใใšใฃใจไฝœใฃใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใŒ่ฆ‹่พผใ‚“ใ ใ ใ‘ใฎใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใฎใญใƒผ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใ™

ไปŠๆ—ฅ

ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆญฃๅผใช็ฎก็†ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็š†

ๆง˜ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฃใฆ่…้‡Žใ•ใ‚“ใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ง

็ง

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใฎใŠๅซใ•ใ‚“

ใซใชใ‚‹

ๆœ‰ใ‚Š้›ฃใ†

็ตๅฉšใชใ•ใ‚‹ใจใฏ

่žใ„ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใพใ•ใ‹

ใŠ็›ธๆ‰‹ใŒๆ•ฌ่ชžๆง˜ใจใฏ

ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ไฝ•

ใชใฎใ 

ไฝ•

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‡ๆ–ฐใ—ใ„็ฟŒๆœ

ใ 

ใชใ

ใชใฎใ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใฏใชใ„

ใฎใ 

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“

ใŒ

ใ‚ฌใƒผใƒŠ

็”ฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฎ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎใ 

ใฏใƒผใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒฌใ‚ทใƒ”

ใฉใ†ใ—ใŸ

็Šถๆณใ‚’็ต‚ไบ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆ’คๅŽใ—ใชใใ‚ƒใญใƒผ

ใ—ใŸใใชใ„ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๅˆใ‚ใฆใ 

ๅƒ•ใŒไปŠ

ไปปๅ‹™ใซ่ƒŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใ

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ“ใงใฏใชใ„

ใฉใ“ใ‹ใŸใฉใ‚Š็€ใใŸใ‹ใฃใŸๅ ดๆ‰€

ใฉใ“ใธๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ

่ฟ‘ใ„ใ‚ใŸใ—ใŸใกใ‚’็ฝฎใ„ใฆใฏ

ใฉใ“ใ‹ใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŸใกใŒใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใชใ

ใ“ใ“ใซใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

็ตถๅฏพ

ใซ

ๅญๅฝขใงใ—ใŸ

๏ผ™

ๆ—ฅ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ„ใ„

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅผทใ„ใชใ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไพ‹ใˆใฐ

้›ขใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ใช

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ 

็งใฏ

ๅคง็”Ÿ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.