Original subtitles

Sr. Cross, muchas gracias por sentarse conmigo hoy.

Ha trabajado en Intec toda su vida adulta.

Se podría decir que fui seleccionado en la primera ronda.

Después de graduarse del MIT a los 20 años, ¿como mejor estudiante, correcto?

Bueno, ellos no redactan en los niños estúpidos.

Entonces, ¿qué te llevó a proxeneta?

La investigación tecnológica mucho antes de su tiempo, pero lo que realmente me sorprendió fue lo que encontré en los archivos de Pim Tech Cold Storage

de proyectos abandonados e investigación y desarrollo suspendido.

A veces, el pasado solo necesita un nuevo par de ojos.

Ya que usted tomó el reinado en Pim Tech, se ha vuelto altamente rentable.

Y estamos muy orgullosos de eso.

Pero Pim Tech aún no ha lanzado un solo producto nuevo durante su tiempo como director.

- ¿Existe alguna pregunta? - Simplemente.

¿Cómo una empresa se mantiene rentable sin nuevos productos y avances?

Los accionistas de Temp Teex están muy contentos con el movimiento de nuestros proyectos actuales

y nuestran movimienton de nuestros proyectos actuales y nuestra estrategia para mantener una gran inversión en Futures Tech.

Y también le diré a la gente de San Francisco

y al mundo...

que pueden planear que Proxeneta Tech presente una nueva empresa.

Este verano creo que les sorprenderá.

Todos sabemos que el Dr. Pim es una leyenda en la comunidad tecnológica,

pero está asociado con otro tipo de leyenda,

se rumorea la participación con el gobierno y específicamente con S.H.I.E.L.D.

Es que la historia a la que aludías...

Antes Hank tienia una vida muy colorida,

sin duda, y en cuanto al rumor del escudo,

es un gran rumor.

¿Tienes una respuesta para aquellos que dicen que expulsaste a Hank Pim de su propia compañía?

¿Estoy hablando con una de esas personas en este momento?

No hago ninguna acusación, pero como estoy seguro de que sabes, algunas personas han hablado.

Hank Pim era mi amigo

y mentor,

pero los mentores están destinados a nutrir el potencial de sus protegidos, no a impedirlo,

el mundo de los negocios puede ser un lugar duro lleno de decisiones difíciles.

Me contrataron, debido a lo que pude aportar a la empresa,

ahí es donde reside mi lealtad,

nadie es más adecuado que yo para llevar a proxeneta Tech.

¿A donde necesita ir y adónde lo llevarás exactamente?

Parece que es mi momento.

Muchas gracias, Darren, todos seguiremos adelante.

Esté atento a eso más adelante este verano.

Planeamos cumplir nuestra palabra.