All language subtitles for Pia Carrot e Youkoso!! 2 Episode 1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

はい

あー

じゃあ

もしこうなったら

これは

しっかりして

ねえ

ねえ

イヤ

らしい

し

しながら

今の子が落としていったのかなぁ

俺

ロケット

になっている

なんだこりゃいやあ

ああああ

ああ

何

するんだよ

俺は

こっちのセリフ

よ

ね

そんな古臭い安物のペンダント

を笑って何が悪い

ん

ちょっと

ちょっと待てよ

んんなんだ

あいつ

メイン

ディッシュ

フル

コース

で

面接

だったんですかはい

面接に遅刻してくるような人は

このお店では必要としません

そろそろランチ

の時間で忙しくなりますから

失恋

遅刻したのには色々と事情ねー

こちら

にも

以上

更新

じゃあ

面接してあげれば

牛に男の子のバイト

に辞められて困ってるんだ

なぁ

潤君だけだと力仕事頼める人がいなく

て

力仕事なら任せてください

青い

時間厳守はこの店

の

いいじゃないかマネージャー

彼ガッツ

もありそうだし月

店長さんですか

僕頑張りますから

週二日のアルバイト

に雇ってください

週二日

まあ

人手が足りないんだから

十六日に変更

ちゃい

ニャー

ニャー

ニャー

じゃあねえ

私がお菓子に行けば

いいんだもんねー

よ

その条件で

今日からアルバイト

として採用

名前は

前田

幸治です

水瀬くん

前田くんを制服に着替えさせてあげて

じゃあ

晴れじゃあ

仕事が終わったら

社員寮に案内してあげてください

面接終了

いやー

キャラクター

になー

いやー

こうして

俺の夏休みのアルバイト

のスタート

した

なんてハード

なんだ

で

い

か

十

五分神楽坂中です

よろしく

俺前田幸治

マネージャー

普段は優しいけど

仕事となるとウニ

だから

すぐに慣れるだろう

はい

頑張ります

私にしたなぁ

です

よろしく

なー

しけ

おい

上がったよ

な

れた

ねえ

ぞ

なんだなぁ

ん

この暑さは

何なんだろう

クーラー

がない

家

暑い

想像も付かないし

ます

いい

なあなんてこの入力

ください

日中

暑い

なぁついた汚い

やっぱいい

や

レッグ

ラボ

てっぽい

うちは

ない

なんだ

じゃあああ

なんて

いいだ

当たり前じゃない

わ

全館冷房完備や

今なんて言いました

マネージャー

の

マネージャー

っていうの

苦手だなぁ

お店以外では

良好でいい

よ

はい

いいですか

じゃあ

やろうか

ターン

ぐらいをつけなさい

はい

ねえ

ねえ

何だっけ

冷房完備って

罪

よ

この社員寮は冷房完備

冷房完備

そんな

じゃあ

俺の部屋

クーラー

もない

病

いいのなんのって

あの辺

はしょうがない分

前のアルバイト

の人が

居心地が悪いからって

自分の住んでいた下宿と同じように改造しちゃった

のよ

に空き部屋でなかったなぁ

試してね

そんな

方

お二人さん

新人の歓迎会は私の部屋で開くから呼びに来たのよ

葵さんの姉

うん

俺

いきます

葵さんのヘア

涼しいですよねぇねぇ

ぞ

そう

です

なくてもいいんだけど

クール

前にお風呂入ってきてねー

俺

か

ついてねー

よなぁ

よりによってあんま部屋

は

部屋の匂いが染み付いている

マネージャー

に嫌われたら

どうしよう

涼子

かなぁ

母はいい人だよなぁ

ことには厳しいけど

ねぇ

先客カー

だ

が出るところだから

はい

何

は

臭いのか

なぁ

なぁなあ

なあ屋根

の家

なっちゃねー

共益

ね

神楽坂君の体って

井戸氏等で女の子のようにしなやかだったなぁ

なぁ

なぁ

俺が

言葉に感動して

ねー

なー

しっ

しまったー

どうしたの

初めての仕事で疲れちゃった

私仕事となると

どうしても張り切っちゃう黒

真珠には少し

ハード

すぎた

なぁ

そうじゃないですねー

じゃあ

私達が臭いって言ったことを

気にしないねぇ

なお

全然臭くないよ

石鹸のいい匂い

良子さんも

いい香り

ですねー

なぁ

俺

開けます

皆様があるから来られないんだってさー

早苗ちゃん潤くんまで明日早いから今日はご遠慮いたしましたー

って

最近の若いやつはだらしない姉ねー

じゃあ

しまい

面接に遅刻しなかった

稲森あずささん

こちらは大幅に遅刻した前田康二くん

避難

さんです

よろしくお願いし

ます

前田幸治です

なぁ

なぁ

なあ

なーんだ

知り合いだったの

で

そんな

ください

すみません

私

こんな

男の顔を見てると

ちょっと

失礼させていただきます

えー

B

B

B

B

B

チェーン

じゃあそうな顔してる

ねぇ

寝てるし

なぁ

まー

いいから

さぁ生で

嫌なことを全て忘れ

て

い

た

実

は階間

なくて0

年はミミ

ジャー

doda

宮司

襟えり

だ

姉

だから両考案

者と恋愛しなさい

仕事仕事って

真面目すぎるのかなぁ

私

羨ましいんだ

いつん

葵のことが

葵のように自由で

自分自身を解放できたなって

いいじゃないですか

マネージャー

や

涼子さんは

りょうこさんなんだから

素敵ですよ

涼子さん

優しいんだねまえだくん

工事って呼んでください

涼子

さん

好きな人

いるんでしょうか

ん

地区

います

さっき

やめてください

なやつ

今朝初めて会ったんだから

僕の好きな人は

今

目の前にいます

ん

涼子さん

だ

からさぁ

あたしの言ってる男

なんてもう

何してるなぁ

君は

なんだか

ということこれはなぁ

なぁ

なあ

じゃあ

なぁカラー

なんだ

あんなどう

ですかぁ

いいなぁ

は

お待ち合わせですか

なん

つったっていいのよ

君なそそっかしいからだ

いやー

そんなことが言える

じゃあ

ちょっとお二人さん

お客様の前では笑顔

笑顔

笑顔

笑顔

ネチネチ

いらっしゃい

ませ

嫌だ

前田さんたら

人の迷惑にならないように

テキパキ

お仕事なさい霧の森さんこそ

慌てず落ち着いて慎重にお願いねえ

俺は

親切に

覚えてやがれでございますああ

いう

2人

絶対よねー

うん

ねえ

ぞ

はい

たい

なぁ自分

どんなに興奮して

水着がそんなに珍しいなぁ

やあ

皆さん泳がないんですよ

僕はちょっと風邪気味だから

この人混みじゃねぇ

一人じゃあ泳げ

ないなぁ

別に

俺は君を誘ってないよ

じゃあ襲われたっていい

わよ

迷子にならないでねー

迷子といえば

濃厚

ビール

のつまみを探してくるといったまま

帰ってこないわなぁ

午後方向音痴だからなぁ

お前探しに行ってきます

やめてください

いや

やめてくれねー

か

えっ

こんな人気のないところをうろついちゃったりして

姉

のエリア

で時みたい

に現れるきていててんじゃねー

本当

に

たんです

人が大人しく誘ってるよどうもゲイ

ってて

こんな海と海岸しかねぇところでどうやって道に迷う

事えー

オープン

嬉しくて

叫んでも誰も来やしねえ

公開している

いいから

一緒に酒でも飲んでフィーバー

し

オープン

して

いる

これじゃあ

ねえ

ああ

ああ

ああ

ああ

北口

B

は

なぁ

正義と

真実の人そしてその実態は

えー

バイト

です

ねぇ

ねぇ

ねぇねぇ

犯してある

なぁ

俺人

は人

収蔵

さあ

じゃあじゃあ

しちゃうぞ

誰かなぁ

大治郎

俺も

でも

なんとか間に合ったみたいですねー

遅刻した

じゃあ

もう一度

今度は

二人だけの面接を

ちゃんとしてくれますか

衝撃的な事件が

長続きしないん

じゃあ

ねえ

ん

ひろこさん

綺麗だよ

欠測

気持ち

令ください

雨に濡れたり

難しい

さん

いきますよ

大丈夫です

恭子さん

大丈夫

ねー

あー

気持ちついつい

合格ですか

ん

じゃあ買ったら

ずいぶんと明るくなった感じがすればいやー

何事にも

前向きに生きていく形にしたいなぁ

海で漁

に何

が起こったか

そう

ば

前田くん擦り傷だらけで疲れ果ててたなぁ

は

に昨日の疲れで彼遅刻してくるんじゃないかしら

あいつなら大丈夫ですよ私の目覚まし時計を貸してあげ

ました

じゃあ

何もねぇ

さぁ

さぁ

ねぇ

ねぇ

ねえ

ねぇ

られる

うーん

ねえ

ねえ

いい

いい

聞い

じゃあ

いいです

よ

あー

なぁ

なぁなぁなあ

じゃあ

あー

大生

ラッキー

いい

なぁ

いやー

なぁ

なぁ

なあ

なあ

なぁ

なぁ

なあなあ

ねえ

前田くん

好きです

神楽坂まさか

俺とお前は

男同士の

熱い友情で結ばれてんだから

何かドキドキ

しちゃったなぁ

まさか

俺

なぁ

時間

デザート

は

メイン

ディッシュ

の前

お楽しみ

に

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.