All language subtitles for OBA-128

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ธ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฏใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅฎŸใฏใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใ‚’ใชใใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆœใ‹ใ‚‰็„กใใชใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ็œผ้กๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฑŠใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใญ

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆฏๅญใฎใ‚ฑใƒณใ‚ธใŒใพใ ็‰ฉๅฟƒใŒใคใๅ‰ใซๅคซใจ็งๅˆฅใ—ใŸ ็งใฏๅฅณใงไธ€ไบบใงใ‚ฑใƒณใ‚ธใ‚’่‚ฒใฆใฆใใพใ—ใŸ

ๅคงๅญฆใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ€็ซ‹ๆดพใช็คพไผšไบบใฎไปฒ้–“ๅ…ฅใ‚Šใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

่ถฃๅ‘ณใซๆฒก้ ญใงใใ‚‹็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

ใ ใ‚Œ?

ใƒใ‚นใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ไบบใŒใŸใใ•ใ‚“ไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‚ใพใ‚Šใƒใ‚นใซไน—ใ‚‹ใ“ใจใฎใชใ„็งใฏใ€ไน—ๅฎขใฎๅคšใ•ใซ้ฉšใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€่ชฐใ‹ใŒ็งใฎใŠๅฐปใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใชใ‚

็ต‚็‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

็งใฎไฝ“ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่งฆใฃใฆใใŸใ‚ใฎ็”ทใฏใ€ๆฏๅญใจโ€ฆ

ใ‚ใพใ‚Šๅนดใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™

ๆฏใ•ใ‚“ใพใ ใ‹ใช?

ใƒกใ‚ฌใƒใŒใชใ„ใจไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ€็ตๆง‹ไผผใŸใงใ—ใ‚‡

3ใ‚คใƒณใƒไธŠใ’ใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ€ใชใ‚“

่ชฐ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ๆฏๅญใŒ

ใ“ใ“ใงๅƒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ฏใƒฌใƒžใƒใจ่จ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ฏใƒฌใƒžใƒ

ใใ‚Œใพใกๅ›ใงใ—ใŸใญ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใ€‚ๅค–ใฎ้šŽๆฎตไธŠใŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใชใ‚“ใง

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใฟใ‚“ใชใ€‚

ไฝ•ๆ™‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ๅˆปใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฆใ‹ใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚Œ้•ใฃใŸใ‘ใฉใ•ใ€ใ‚ใ‚Œ่ชฐ?

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‘‰็”บใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉๅฑŠใ‘ใซๆฅใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใธใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ?

ใ‚ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ†

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจไบ‹ๅ‹™ๆ‰€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ๅƒใ‘ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅง‹ใพใ‚‹

ใ‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“?

ใปใ‚‰ใ€็œผ้กๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใงไป•ไบ‹ใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ?ๅ…ƒๆฐ—ใŒโ€ฆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใƒใ‚นใŒๆททใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใจใซใ‹ใๆฏใ•ใ‚“ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใŸใ‘ใ—ใ•ใ‚“

ใŠใ‚ใ‚Š

ๅ…ˆ่ผฉใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใคใ‹ใ‚Œ

็งใฏโ€ฆ

่จ€่‘‰ใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎใ“ใจใ‚’่‡ช่ฆณใ—ใฆใใŸ็”ทใฏ

ๆฏๅญใฎ

ๅŒๅƒšใ ใฃใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ?

ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉใŸใ‘ใ—ใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚

็งใ‚‚ๆฏๅญใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใ„ใˆใ€‚ใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ็ซนๅฟ—ใงใ™

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›ใซใฏ?

ไฟบใฎๆ–นใ“ใใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

่ปŠๅ†…ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใงใ•

ไบบๆ‰‹ใŒ่ถณใ‚“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใๆฅใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏใ•ใ‚“

ไฟบไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ‚‚ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ€ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Šใพใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใฎใ“ใจใ 

ใงใ™ใ‹

ไฟบใซ็—ดๆผขใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฃใฆ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›ใซ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚“ใพใญใ€ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?ใ“ใ“ใ€‚ใปใ‚‰!

ใ‚ใ‚Šใพใ™โ€ฆใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใฎ็€ๆ›ฟใˆใ ใ™ใจใ•

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›ๆˆปใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅญฆๆ กใ€่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ?

ๅธฐใ‚Šใพใƒผใ™ใ€‚่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ๆนฟใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใฟใŸใ„ใซใ•

ใƒ–ใƒฌใ‚ฟใ‚ชใƒใ‚ตใ‚ค

ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‡ญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ€่ฆใ‚‰ใชใ„ใช

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ™ใ’ใˆๆ ผๅฅฝ

ไธŠๆ‰‹

ใ•ใฐใ„ใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใง

ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใž

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ้Šใ‚“ใงใ„ใพใ™ใญ

ใปใ‚“ใจใซใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ‹?

ใˆใฃ

ใปใ‚“ใจใฏใ“ใ‚Œ

ใจใฃใฆใใ‚‹

ใฆ้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸใ‚ˆใชใ ใ‚ชใƒฉ

ใพใ‚

ไปŠ

ใƒžใ‚คใƒซใƒ‰

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅธฐใ‚‹ใฃใฆใ•

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๅธฐใ‚“ใฎ?

ๆ”พใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฃธใช็Šถๆ…‹ใงๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใ‚ใŒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?ใƒ‘ใ‚นใงใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹

ใญใฃ

ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

้•ใ†

ใ‚ฆใƒƒ

ใ‚„ใ‚

ใช

ใƒž

ใƒค

ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆญขใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ๅŒ‚ใ„ใ ใ‘?

ๅŒ‚ใ„ใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ใ€้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‹

ๅพ…ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใกใฎใ•

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ‚‚

่ตคใจ

ใ†ใฃใ€ๆค…ๅญ?

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใชใซ

ๅธฐใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใ‚’

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„

ใ‚ใ‚ใ€็†ฑใ„ใ€‚

ใ‚ฑใƒ„

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ซใƒ‹ใพใถใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใ‚‰ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

้›ขใ›!

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›ใ•

ใ†ใกใฎไผš็คพใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ‚‚ ใ„ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใƒใ‚ฏใƒฉใฎๅฅดใ•ใ€ไป•ไบ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆœ€็ต‚็ซ ็ตถๅฏพ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‘

ใใฃใคใๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ‚‚ใ†!

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‚ทใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›ใ•

็›ธๅฝ“ใซ่ฟทใ‚ใ›ใ‚‹

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅใ„ใกใ‚ƒใŸ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ!

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใพใฃ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚Œใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆ็„กใ„ใ‹ใ‚‰ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ•ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไฟบใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ€ๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆใใ ใ•ใ„!

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ•

ใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใจๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๆญขใ‚ใงไธ‹ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Œ

ใƒˆใƒŸใƒผ ๅœฐๅ‘ณใ ใช

ใƒˆใƒŸใƒผ ใƒใ‚ธใƒก

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใƒŒใƒซใƒŒใƒชใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“ใ‚›ใฃ

ใ‚“ใ‚œ

ใŠใ‚ใ

ใปใ‚‰

ใŠใƒผใ€ใใ‚‚ใกใ„

ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‚‚้ฃฒใพใชใ„ใฎ?

ๅธฐใ‚Œใพใ™!ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ใฏใใฃใ€ใฏใใฃใ€ใ‚“ใ‚›ใ‚“ใ‚›

ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใ‚ใฃ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ก€็ชใๅ‡บใ›ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็ท ใพใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝœใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใฃใคใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“

- ่จ€ใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ? -"ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„!ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„!"

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚ถใ‚ซใ‚ช

ใ‚ถใ‚ซใ‚ชใฏใ•

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใปใ‚‰ใ€้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใคใผใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใƒผใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆณฃใ„ใฆ ใชใ„ใงใใ‚Œ

ไปŠใ•ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฏใ—ใฆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅฐปใซไน—ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚คใ‚ฑใ‚‹ใฃใฆใ•

ใ„ใฃใฆใชใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„!

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ€ใ„ใฃใฆใชใ„

็—›ใ„ใ€็—›ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใŠใ—ใฃใ“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

็—›ใ„ใช

ใปใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใงใ‚„

ไฝ•้ก”ใ‚’่ƒŒใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่ชฐใŒ?

็ง

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎๅญใจใฏใ•ใ‚

ๅฅๅบทใซ

ใƒณใ‚ธๅ›ใซใฏใ•ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆญฉใ‚€ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ๆ—ฉใๆœ็€ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ ใ€ใŠใ‚‰

ไฟบใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ•ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใฃใฆ?

ใใ‚Œใพใกๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใ 

่–„ๅญๆ€ใ„ใฎใ„ใ„ไบบใ ใชใ

ๆฏใ•ใ‚“ใจไฝ•่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ใƒ•ใƒฌใƒžใƒๅ›ใฎๅฐ†ๆฅใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“

็ตๆง‹ใ‚ฟใ‚ฑใ‚ทใ•ใ‚“ใจใฎ่ฉฑใ€้•ทใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญๆฏใ•ใ‚“

ใโ€ฆใใ†ใญใ‡

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ€ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹?

ใใ†ใ !ๅƒ•ๆฏใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซ

้ฃŸในๆ–™็†ใฎใ‚ทใƒใƒฅใƒผใŒ้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

- ใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸใญใ€‚

- ่žใ„ใฆใŸใฎ?

็”Ÿๆถฏๅคซใ ใ‘ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใŸใฎใซใ€ใพใ•ใ‹ๆฏๅญใฎๅŒๅƒšใซใชใฃใŸใ€‚็งใฏโ€ฆ

ไปŠใฏไบกใไธปไบบใจๆฏๅญใซ็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ“ใจ ๆฏๅญใŒๆฅใ‚‹

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใฎ่ทๅ ดใฏ่พžใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใŠใ†ใจๆ€ ใฃใฆใ„ใŸ็Ÿขๅ…ˆใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆต่กŒใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใƒใƒฉใ™

ใ‚‚ใ†ใ€ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฟใ‚ฑใ‚ทใฏ่จฑใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†้จ’ใใชใ‚ˆ ๅ‘จใ‚Šใฎๅฅดใซใฏไบบใ„ใ‚‹ใž

ไฟบใ‚‰ใฟใŸใ„ใช่‹ฅใ„็”ทใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“็Šฏ็ฝชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„!

ๅใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆใŠๅ‰

้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใž

ใ˜ใฃใจใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ‚ขใ‚ซใƒณใญใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใญใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใง?่ตฐใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ็ฐกๅ˜ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใƒใ‚งใƒณใ‚ซใƒผไธŠๆ‰‹ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใถใญใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚!

ใ‚ใถใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไป•ไธŠใŒใ‚‹

2ๆœฌใ—ใŠใใชใŒใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚„ใ‚“

็ตถๅฏพๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใง?ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚

ใƒ‘ใƒŠใƒใƒฅใƒผใŒ็ฟผๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎใ ใฃใฆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ๅซŒ!

ใƒ€ใ‚ใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใผใ†ใœใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚ๆญปๅพŒใซ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใƒผๅ‡บใ‚‹ใ€ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใƒผๅ‡บใ‚‹

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใฆ...

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใคใพใง็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅฏ‚ใ—ใ„

ไธญ่ฏๅฅฝใใชใฎใ‹ใช?

ๆ‚ฒใ—ใ„ใชใ

ใŠใ„ใงใ‚“ใ˜ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ‹ใง่ˆใ‚ใ‚ใ€ใ•ใฃใใฏใ€‚

ไธ‹ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰่ƒŒ่ฒ ใ†ใช

ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ•ใ

ใ‚ใ–ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใŠๅฐปใŒ็—›ใ„

ใ‚จใƒกใƒใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ‚ใ€ใˆใ‚‰ใฃใ‚ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ้–“้•ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎๅฃฐๅ‡บใ™ใช

- ไฝ•ใ‚‚่ตทใ“ใ‚Šใใ†ใงใ™ใ—ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใฎใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ่ฒฐใŠใ†ใ‹

ใƒใ‚กโ€ฆ ใƒใ‚กโ€ฆ ใ‚ใƒผ!

ใ†ใ…โ€ฆใ‚„ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚‰...

- ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใฃใฆใฉใ‚“ใชใ“ใจ?

ๅจ˜ใ€Œใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎ?ใ€

ใ‚ใ„ใคใจใฏใ‚„ใฃใฆใŸใฎใซใ€ใชใ‚“ใงไฟบใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใชใฎ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ€‚ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใญใˆ

ใปใ‚“ใจใซ?

ใใ†!

ใƒ›ใƒณใƒˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใจ

ๆฏๅญใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆฏๅญใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใฎใ‹ใช

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใชใ‚“ใ‹ๆ‹ๅ•“ใฟใŸใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใ€่กŒใ‹ใชใ„

ใƒžใ‚ตใ‚คใ•ใ‚“ใ€่กŒใ‘ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใ‚!

ใชใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใƒผใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใซใ—ใชใใ‚ƒใ‚ˆใช

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚Œใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็Šฌใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใฎใ„ใ‘ใƒผใ‚ˆ

ใ‚จใƒซใƒดใ‚กใƒณใ€ใ‚จใƒซใ‚ฆใƒณโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใใ€่ปŠใ„ใฃใŸใใชใ„ใ—ใช

ๅฆ„ๆƒณใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ†ŽใฟใŒๅข—ใ—ใŸใ€‚

- ใ‚ธใ‚งใƒฌใƒŸใƒผ!ใ‚ธใ‚งใƒฌใƒŸใƒผ!

ใƒชใ‚ฏใ€ใƒชใ‚ฏโ€ฆ

ใƒชใ‚ฏโ€ฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ•!

่กŒใ้ŽใŽใŸ

ใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ่กŒใ“ใ†ใœ!

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌกใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅบƒใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็งใฏไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

่ชใ‚ใŸใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ๅฝผใ‚‰ใฎ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Š ็งใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠ่…นใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒใƒฅใƒผใงใใŸใ‹ใ‚‰้ฃŸในใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซๆฏใ•ใ‚“? ไปŠๆ—ฅใปใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใฃใฝใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅƒ•ใฏใƒกใ‚ฌใƒใŒ

ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใจ่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใซไผ‘ใ‚€ใ‚ใญ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้•ทๅนด่“„็ฉใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸๆ€งๆฌฒใŒ็ˆ†็™บใ—ใŸใจใงใ‚‚่จ€ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

่‹ฅใ„็”ทใซ็—ดๆผขใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ ไฝ•ๅบฆใ‚‚

่‡ชใ‚‰ใฎไฝ“ ใ‚’ๆŽขใฃใŸ ใฎใงใ™

ใ†ใ…ใฃใ€ใ†ใ‚“ใƒปใƒผใƒณ

ใ†ใฃใ€ใ‚ใ‚›ใใ…ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚ใƒผ

ใซ

ใฆ

ใ‚„

ใ‚’

ใ„ใ

ใ†ใ…ใฃใ€ใ†ใ‚“

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใŠใฐใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้–“ใซ ็œ ใฃใฆใ„ใŸใฎใญ

ๅƒ•ใ€ไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡„ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ใ‚„ใฃใฑ

ใ ใ‚?

ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆใŸใžใ€ใƒใ‚นใง

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใใ‚Œใพใกๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช?

ใฏโ€ฆใฏใ„

ๅ›ใฃใฆใ•ใ€ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใชใƒกใ‚ฌใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฐฑ่ท็ฅใ„ใง่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸๅคงไบ‹ใชใƒกใ‚ฌใƒใชใ‚“ใงใ™

ใธใ‡ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใ•ใƒกใ‚ฌใƒๆฌฒใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใ•

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ‚‰ใ€‚ใฉใ†ใž

ใ™ใฃใ’ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ ใจไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ ใ‚

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹

ใพใŸใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใƒกใ‚ฌใƒๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๆฏใ•ใ‚“?ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใซ่ฒทใฃใฆ่ฒฐใฃใŸ

ใƒกใ‚ฌใƒใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ•

ใใ‚Œใง?

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒกใ‚ฌใƒๆŒใฃใฆใใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆฏใ•ใ‚“ ่žใ„ใฆใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸใŒๅญฆๆ กใซ่กŒใใจใ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฎใจใใซไฝฟใฃใฆใ„ใŸใƒกใ‚ฌใƒใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใฎใญ

้ ผใ‚€ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒณใ‚บใ‚‚ๅฟ…่ฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ‚„ใคใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฏๅญใฎ่ทๅ ดใซ่กŒใใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ็งใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ๆœŸๅพ…ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ฏใƒฌใƒใ‚ทๅ›ใ•

ใƒกใ‚ฌใƒๆฝฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ไธ‹ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

ๅŽŸไป˜ใ•ใ€ใ™ใไฟฎ็†ใ—ใจใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็›ฎใ€่ฆ‹ใˆใฅใ‚‰ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใใž

ใพใŸใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹?็งใ•ใฃใฑใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏๅญใฎใจใ“่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใช ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ˜˜ใคใใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ็„กใ„ใงใ™

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใใ›ใซ

ใใ‚“ใชไบ‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้จ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใจใ‚‚ใ—ใชใ„

ๅฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒซใƒˆใ‚นใƒ†ใฎ่ก—ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใใฆ

ใ‚นใƒชใƒซใชใฎใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใงใ™ใ‹?

ไฟบใ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ฑใ‚ทใ 

ใ‚ใ„ใคไปŠใƒกใ‚ฌใƒใ‹ใ‘ใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใฉใ†ใ ?ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ†ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚ใจๅฐไธ€ๆ™‚้–“

1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎใ„ๅฃฐ

ใƒชใ‚นใ‚ฏใŒๆใญใ‚‹ใฎใซๅ™›ใพใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ใƒ˜ใƒณใ‚ฟใƒผใƒจใƒผใƒžใƒณ

ๆฎ‹ๅฟตใ‹ใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒผใƒชใƒณ

ใใ‚ใใ‚ๆฅใชใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใปใ‚“ใจใซใ ใ‚

ๆญฃ็›ดใชใฎใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกใ‹

ไธ‹ๆ‰‹ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹็”ทใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ ใ„?

้•ใ†

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใชใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ณใƒƒใƒ—ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใฎไธŠใซ

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ใŠใ‚„ใคใ”ใจ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญใˆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†่žใ“ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ€่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚“ใ‚„

ไฝ•่งฆใฃใฆใใฆใ‚‹?ใ‚ทใƒŠใƒขใƒณ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใชใซใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎไปŠ

ใ‚ใ€ใŠ่…น

ใญใˆใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

้€ƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

่…ฐๆŒฏใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่…ฐใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ—ใคใใงๆญปใ‚“ใ 

่…ฐ็ชใๅ‡บใ™ใ‚„ใคใ ใช

่งฆใฃใฆใ‚ใ‚“ใญใƒผใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใฃใจใŠใ—ใใชใ‚‹ใจ ่งฆใ‚‹ๅฟ…่ฆใญใ‡ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใฎใซ

ใพใ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใ ใฃใŸ

7ใ€7

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใ‚“ใพใง

ใชใ‚“ใง?

ไฝœๆฅญ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใงๅพ…ใฃใฆใŸใฎใซใ€ใ‚ใ‚“ใพ

ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ไฝ•?

ใƒใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ“่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„?

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅจ˜ใฏใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใŸใ—ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไป•ๆ–นใชใ„ใ€ใŠ่…นๅบƒใ’

ใพใ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅฅณใฎๅญ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚’ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

็งใซ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ‡„ใ„ใ‚จใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ€ๅ‘ใ“ใ†ใพใง่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

่ถ…็ฐกๅ˜ใซ่ฝใกใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ€ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›ใฆ

- ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›ใฆ... ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ ใใ‚Œใงใ™ใ€ใใ‚Œใงใ™

ใพใ ใ€ใพใ 

- ใพใ ใ€ใพใ ใ€‚ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใž

้ฃŸในใชใ„ใง

ใ‚ใถใช

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ไธ€็žฌใงๆถˆใˆใŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใ€ใƒชใƒˆใƒซใ 

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ“ใ†ใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ไผธใฐใ—ใ™ใŽใŸ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ๆ‰‹ใงไฝฟใ‚ใ›ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝ•ใŒ?

ใ‚ฑใƒœใƒณ

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใ ใช

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใ•ใ‚“

ๆฏๅญ่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚‹

ใˆใ€ใ‹ใ‚“ใฝ2ๆœฌ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใ‚„ใ‚“

ใใ“ใซๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใƒใƒณใƒใƒณ2ๆœฌ่ˆใ‚ใฆใพใ™ใฃใฆ ่จ€ใ†ใ‚„ใ‚“

ๆฏๅญใซๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€1ๆญฉ2ๆญฉ่ˆใ‚ใฆใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใซๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๆ—ฅๆœฌใฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ใƒ˜ใ‚ฟใƒฌใ 

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’2ๆœฌๅ–ใ‚ŠใŸใ„

ๆฏๅญใฎๅ‰ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๆฏๅญใŒใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ”้ฃฏใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฏๅญใฎๆ–นใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

็งใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใ€ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใญ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„็ท ใพใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฏใ‚’ๅธใฃใฆ

ใญใ€ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ‚‚

้™ใ‹ใซใ—ใจใ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใช

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใž

ใ‚ใใผใ†ใ€ใ‚ใใผใƒปใƒผ

ใ“ใฎๅทฃใฎๅ‘จใ‚Šใซๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใปใ‚‰ใ€ๆฏๅญใฎๅ‰ใง่จ€ใฃใฆใชใ„?

ใ‚ˆใ—!

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€‚

ๅ…จ็„ถ้ฃ›ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ ใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ•ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ ใ‚ใ„ใคไธธ่ฆ‹ใˆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใŒใคใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใฉใ†ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็Œซๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ขใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฏๅญใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใ‚Šใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ•ใ€ใ“ใ„ใคใฏๅ‘ใ“ใ†ใซใ„ใฆใ•

ๆฏๅญใŒใ„ใชใ„ใจ่‡ชๅˆ†ใง็ซ‹ใกไธŠใ’ใ‚‹

ๅ‡„ใ„็ท ใพใ‚‹ใฃใฆใ•

่กŒใ‘ใใ†ใ€่กŒใ‘ใใƒผ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

่‡ชๅˆ†ใงๅฏ่ปขใ‚“ใง

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใญ

ๆฏๅญใฎๅ‰ใงใ„ใ„ใญ

ใŠใƒผใ—

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใใฃ ใใฃ ใใƒผ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ€‚ ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ€ๆˆปใฃใŸ

ใ‚ปใ‚คใƒฉ!

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ฏโ€ฆ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ๆฏๅญใŒๅ‰ใซๆญฉใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„?

ใŠใ‚ใ‚Šใž!

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ฏใƒชใ‚ข!

ใƒกใƒƒใƒ„

ใกใŒใ†

ไปŠใ•ใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ—ใ‚นใ‚ฏใฎ็ช“ใ‚’้ฃพใ‚Œใฆใ€ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

ใปใ‚‰ๅ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

- ใ‚ฌใƒคใƒณ...

- ใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆใ€ใƒ˜ใƒซใƒปใƒใƒˆ

ใŠใ‚„ใ™ใ“ใชใพใ˜

ใ‹ใ•ใ€ใ‹ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚‚

ใ“ใ†ใก

ๆฏๅญใฎๅ‰ใงใถใฃใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใญใ‚“

ๅ˜˜ใ‹ใช?

ใถใฃๆŽ›ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ๆฏๅญใฏๆญปใ‚“ใ ๅคซใซไผผใฆใ€็ฆๅฒฉใงๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใฏไธๆญปใ ใ‚‰ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

WhisperJAV 1.9.1 | Balanced/Aggressive

Subs by WhisperJAV

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.