All language subtitles for Jokei Kazoku- Inbou Episode 1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŸ

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚Š้ƒฝ

็Ÿฅไบ‹ใจใ—ใฆใ“ใฎๅœŸๅœฐใ‚’ๅ››ๅๅนดไปฅไธŠๆ”ฏ้…ใ—็ถšใ‘ใŸใ„

ใใฎ้•ทๆœŸๆ”ฟๆจฉใ‚’็ถญๆŒใ—ใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็†็”ฑใซ

้ป’ใ„ๅ™‚

ใจๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—

ไฝ•ใซใ‚‚ใพใ—ใฆๅœŸๅœฐใฎไบบใ€…ใ‚’่„…ใ‹ใ—ใฆใใŸใฎใฏ

ๅนด่€ใ„ใฆใ‚‚ใชใŠ่กฐใˆใ‚‹ใ“ใจใฎใชใ„้†ธใ—ๅค–ใฎไบบไธฆใฟๅค–ใ‚ŒใŸๅ…ฌ่ท่€…ใง

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒžใƒณ

ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจ

ๆจใฆใŸใ‚ขใ‚คใ‚น

ใฏๆ•ฐ็Ÿฅใ‚Œใš

็พŽใ—ใ„ๅฅณๆ€งใจใ‚ใ‚Œใฐ

ใใฎๅฏŒใจๆจฉๅŠ›ใง็›ฎใซใคใใฏใ—ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใใพใ—ใŸ

ๅˆ็”ฐๆง˜

ใŠๅธฐใ‚Šใงใ™ใ‹

ๆนฏๅŽŸๅ›

ๅฅฅๆง˜ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใฎใ—ใ‹ใ—ๆŽดใพใ‚Œใพใ—ใŸใใ‚“ใชๆš—้ป’ๆ™‚ไปฃใ‚‚

ใŠๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใจ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚’ๅ‘Šใ’ใพใ—ใŸ

ๆ€ช็‰ฉ็ฅž่Œ‚ใŒๆ€ฅๆญปใ—ใŸใฎใงใ™

ๆญปๅ› ใฏๅฟƒไธๅ…จ

ใ“ใ‚Œใง

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใ‚„ใ้ดจ่Œ‚ใฎ้ญ”ใฎๆ‰‹ใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใชใฎใ 

ใ‚ซใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใฎ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใใ‚Œใชใฎใซ

ใ“ใฎใ‚ขใƒชใ‚ข

ใ‚ฟใƒฏใƒผ

ใงใฏ้ดจ่Œ‚ใŒๆฎ‹ใ—ใŸๆจฉๅŠ›ใจ่ฒก็”ฃใ‚’็‹™ใ†ไบบใ€…ใฎ้™ฐ่ฌ€ใŒ็ฟ”ๅญใ•ใ‚“

ๅ†™ใฃ

ใฆใ„ใ‚‹ๅ›ณใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ†ใกใฎๅจ˜ใŸใกใปใฉ

็š†ๆง˜

ใ‚’็ถบ้บ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆไธ€็™–ใ‚ใ‚‹ๅจ˜ใƒใ‚ซ

้ ญใŒ็—›ใ„

ใใ‚Œใง

ๆ–ฐใŸใซ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

ใ†ใกใฎ๏ผ“

ไบบใฎๅจ˜ใ‚’

็Šฏใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็พŽ็ฉบใŠๅฌขๆง˜

ใŠๆฏๆง˜ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใช้…ใใซไฝ•ใฎ่ฉฑใ ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅˆฅใซ

ไปŠๅพŒใฎไป•ไบ‹ใซใคใ„ใฆไผบใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅคœใซ

ใŠๆฏๆง˜ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงไบŒไบบใใ‚Šใง

ใ‚ใชใŸ

้Žๅบฆใฎๆฏๅญใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ๆฑš่ทใงใ‚ฏใƒ“

ใซใชใฃใŸ้‡‘ๅบซ็•ชใฎๆฏๅญใŒ

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงๆฝœใ‚Š่พผใ‚“ใงใใŸใฎใฏ

ๆฝœใ‚Š่พผใ‚€ใ ใชใ‚“ใฆใใ‚“ใช

้ฆ™ๅ–ใชใ‚“ใฆๅฝๅใพใงไฝฟใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ไผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใใ‚“ใช

่ชค่งฃใงใ™

่ฆ‹ใชใ•ใ„

๏ผ•

ใฆ

่ฉฑใ—ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็ˆถใŒไบกใใชใฃใŸๅพŒใ“ใกใ‚‰ใซๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ‚‚ใ—

ๆง˜ใฎใ”ๆ„ๅฟ—ใง

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฝœใ‚Š่พผใ‚“ใ ใชใฉใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฟƒๅค–ใงใ™

ใงใ‚‚ๆ–ญใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใŒ

ใ‚ใชใŸ

็งใจ็ต„ใพใชใ„

ไฝ•ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹

่žใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไบกใใชใฃใŸใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถๆง˜ใ‹ใ‚‰

ๅฎฎใฎ่ฃ้‡‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠ็ˆถๆง˜ใฏใ™ใฟใ‚Œใซไฝ•ใ‚‚ๆฎ‹ใ•ใชใ‹ใฃใŸ

ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏไบค้‡Žใซ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใซใ‚’ใงใ™

่ฃ้‡‘ใ‚’ๅŽใ‚ใŸ้‡‘ๅบซใฎๆš—่จผใ‚ณใƒผใƒ‰

ใ‚„

ใŠๅฌขๆง˜ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใŠ็Ÿฅใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ•ใ‚‹ใŠใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใ‚ใฎใชใ‚ใ‚’ๅ‡บใ—ๆŠœใใฎใ‚ˆ

่ฃ้‡‘ใ‚’ๆกใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚ŠๅฎฎๅฎถใฎๆจฉๅŠ›ใ‚‚ๅผ•ใ็ถ™ใ’

ใฏ

ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใซใ‚ˆใๅˆใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใ‚ŒใฆใŸใพใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใจใ“ใ‚ใง็พŽ็ฉบใŠๅฌขๆง˜ใจ็ต„ใ‚“ใ ใจใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชใƒกใƒชใƒƒใƒˆ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏ

ไฝ•ใŒใŠๆœ›ใฟ

ใŠ้‡‘

ใใ‚ŒใŸ

ๆœˆใ‚„

ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†ทๅ‡ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅณถ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๆ–นใ‚„่ฆช

ๅพก่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ—ใพใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใฏ

ใŠ่…นใ‚‚ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใชใใ“ใ‚“ใชๅฝขใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹็ฐกๅ˜

ใช

ๆ‚ชใใชใ„ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ใญ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ไฝ•

ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ—

ใŠๅฌขๆง˜ใซใฐใ‹ใ‚Šๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใฏ็”ณใ—่จณใชใ„

ใŠๅฌขๆง˜ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃใงใฏๅ‡„ใ„

ไฝ“ใ ใ—

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ก—ใงใ™

ใ“ใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซใ—ใพใ—ใŸ

ๅทฅๅ ด้•ท

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใงใใพใ™ใ‹

ใ†ใกใฎไธ‰ไบบๅจ˜ใŠ่ฒธใ—ใฆ้ ‚ๆˆด

ไปŠ

ใชใ‚“ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใˆใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰้ฉšใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใชใ„ใง

ๅŠ›ใšใใงใƒฌใ‚คใƒ—

ใ‚’ใ—ใ‚ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎๅญใŸใกใซๅฅณใฎๅนธใ›ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅนธใ›

ใงใ™ใ‹

่ฆใ™ใ‚‹ใซ

ไฟบใซไฝ•ใ‚’ใ•ใ›ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

้ดจ่Œ‚ๆง˜ใŒไบกใใชใ‚‰ใ‚ŒใŸไปŠใ‚ใ‚ŠๅฎฎๅฎถใฎๅฎŸๆจฉใ‚’ๆกใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฅฅๆง˜ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

ใŠๅฌขๆง˜ๆ–นใ‚’ๅซใ‚ใใ‚Œใ‚’่ชใ‚ใชใ„่€…ใ‚‚ใ„ใ‚‹

็ถ™ๆฏใงใ‚ใ‚‹ใ‚ใชใŸใฏ

ๅฝผๅฅณ้”ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚Œใฐ

้บ็”ฃใ‚’ใ‹ใฃใ•ใ‚‰ใ†ๆณฅๆฃ’็Œซใซ้€ฒใฟใชใ„

ๆ„ๅค–ใซๆŠœใ‘็›ฎใชใ„

ใญ

ๆญฃ็›ด

ใฏ

ใ‚ใฎๅญ้”ใ‚’้ชจๆŠœใใซใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใญ

ใ‚ใชใŸใชใ

ใ‚ใชใŸใชใ‚‰

ๅฟ…ใšใ‚ใฎๅจ˜้”ใ‚’่ฝใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใŸใ—ใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅƒ้‡Œใฎๅผฑใฟใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใพใฎ

ๅผฑใฟ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅƒ้‡Œใฎๅ‹•ใใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ 

็ง

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใ†ใกใฎใƒกใ‚คใƒ‰

ใฎ็ฎก็†ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใพใชไป•ไบ‹ใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ใ„ใ„ใ“ใจใซ้šๅˆ†ใจใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใŠไป•็ฝฎใใจ็งฐใ—ใฆ

ๅƒ้‡Œใฏใƒฌใƒผใ‚บ

ใชใฎใ‹

ใ„ใคใ‚‚ๅ‰ใใ†ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

่ฉฑใŒ้•ใ†ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฅณๅŒๅฃซใ ใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ๆง˜ใซใฏใ‚ใŸใ—ใซใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏ้€š็”จใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใชใ

ใพใšใฏไธ€ไบบๆฏ

ๆฌกใฏ

ใ‚ใƒผ

ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‹็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„

ใพใ›ใ‚“

ไป–ใซ

ใ‚‚

ใซไฝฟใฃใŸ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใชใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใชใ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰้”ไนŸใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใซๅฎฟๆณŠใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใŸ้”ไนŸ

ๆง˜ใฎใŠไธ–่ฉฑ

ใŒใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ

ใซ่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ใฏใ„

ใพใŸใŠไป•็ฝฎใใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใซไปปใ›

ใปใ‚‰

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใ‚‹

ใŠๅฌขๆง˜ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใจใ

ใฉใ‚“ใชๆ•™ใˆ

ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใ„ใใใ†

ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ„ใ„

่กŒใใž

ๆฟƒๅŽš

ใ 

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹

ๅ‡บใ™

ใ“ใ‚Œใง่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญใƒผ

็ฌ‘

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฝฎใงใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆฅๆœˆใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใฎ้–“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅพกๅ‡บๅธญ้ก˜ใ„ใŸใ„

้‡ๅฝนๅ‡บๅ‹คๆ™‚ใŒ่‹ฆๅŠดๆง˜

ใใ“ไฟบใฎๅธญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคœใฎใŠๅŠ›ใ‚’่ชฐใ‹ใŒใ‚ซใƒใƒผ

ใ—ใชใ„ใจ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚†ใ†ในใฏใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ ็ฌ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ไปŠๆœๅปŠไธ‹ใงใ™ใ‚Œ้•ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‘ใซๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใฆใŸใชใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅ‘ฝๆœซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

้…ใ„ใจใ‹ใฉใ‚Œ

ใฎ

ๆฐ—ๅˆใŒ่ถณใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅฏๅŠใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒˆใƒชใƒผ

ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ‚Œ

ใพใƒผ

ๅฐ‘ใ—็š„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œๆง˜ใŒไบกใใชใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ‡ฆ็†ใ›ใญใฐใชใ‚‰ใชใ„ๅ•้กŒใŒๅฑฑใปใฉใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใฏๅฅฅๆง˜ใŒ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๆ‰‹้…ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ๆญปใฌๆฐ—ใงๆŸ“ใ‚ใ‚

ๆญปใฌๆฐ—ใงใฏใ„

ใ‚€ใ—ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใจใซใ‹ใๅ™‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅƒ้‡ŒใŠๅฌขๆง˜ใฎ่€ณใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‚‚

ๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใญ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฏ

ไป•ไบ‹ไปฅๅค–ใฎใ“ใจใงใฏใ‚ซใƒใƒผ

ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ก”่‰ฒใŒ่‰ฏใใชใ„ใชใ

ใˆใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆฅใซไฝ•ใฎ่จผๆ‹ ใ‚‚ใชใ„

ใใ†

ใงใ™

ใ‹

ใ„ใ–ใจใชใฃใŸใ‚‰

ไฟบใŒๅŠฉใ‘

้”ไนŸใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ‹

ใŠ็ˆถๆง˜ใŒ็ฑณๅฏฟใฎใŠ็ฅใ„ใซ

็š†

ๆง˜ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใฏใ“ใฃใก

ใฏใ‚ใชใŸใซๅ…„ๅ‘ผใฐใ‚ใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ่™ซ้…ธใŒ่ตฐใ‚‹ใฏ

ใฉใ“ใฎ้ฆฌใฎ้ชจใจใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใƒชใƒ‹ใ‚ข

ใฎไธ€ๅ“กใ ใชใ‚“ใฆ

ไฝ่—คใŠๅฌขๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่จ€่‘‰ใŒ้ŽใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใชใƒผ

ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ๅทฎๅ‡บใŒใพใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงไฝฟ็”จไบบใฎๅˆ†้š›ใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆๅƒ้‡Œๅฌขๆง˜ใซๅพก็›ธ่ซ‡้ก˜ใ„ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใชใ‚“ใ ใจใ„ใ†ใฎ

ใ“ใฎ

ๅญๆง˜

ๅญ้ŸณใŠๅฌขๆง˜

ๅ›ฝใฏ็งใซใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ

้ƒจๅฑ‹ใซๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„

ๅƒ้‡ŒใŠๅฌขๆง˜ใ‚‚ใ‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใธ

ใงใฏ

ใŠๆ™‚้–“

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใญใƒผ

ใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใใฎๅ†™็œŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

้šๅˆ†ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎๅฅณใฎๅญใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅฝใ—ใใชใ•ใใ†ใงใ™ใŒ

ใŠๅฌขๆง˜ใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณ

ใซใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ„ใ„ๅฅณใชใฎใซ

็”ทๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

็”ทใŒๆ€–ใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใŠๅฌขๆง˜ใฏๅ‰ใฎๅฅฅๆง˜ใฎ้€ฃใ‚Œๅญใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็ขบใ‹ใใฎๅฅฅๆง˜

ใคใพใ‚Šใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏๆง˜ใฏ

้›ข็ธใ•ใ‚Œ่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฏใšใงใ—ใŸ

ใชใœ้ดจ่Œ‚ๆง˜ใฏ

ๅƒ้‡ŒใŠๅฌขๆง˜ใ ใ‘ใ‚’ใ‚ใ‚Šๅฎฎๅฎถใซๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ง

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใปใฉใŠๅฌขๆง˜ใ‚’ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‰ใ—ใŸใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ้ดจ่Œ‚ๆง˜ใฏ

ใ‚ฒใƒณ

ๆ‹…ใŽใซ่‹ฅใ„ๅจ˜ใฎๅ‡ฆๅฅณใ‚’ใ„ใŸใ ใใฎใŒ

ไธ€็•ชใฎๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸใจใ‹

ใŠๅฌขๆง˜ใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใฃใŸใฎใงใ™

ใ‚ทใ‚ชใƒณ

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚„ใฏใ‚Šใใ†ใงใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๆƒณๅƒใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆ

ๅฅณ

ใ‚’่พฑใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใชใ„

ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ้•ใ†

้ ญใฎใฉใ“ใซไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸ

ไฟบใฏ้ดจ่Œ‚ใจใฏ้•ใ†

ไฟบใŒใ‚ขใ‚คใƒ„

ใจใฏ้•ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จผๆ˜Žใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไฝ“ใฎๅŠ›

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ

ใ‚ˆใ

ใ„ใ‚‹

้ซ˜ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใงๅฅฝใใช

่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๆ€–ใใชใ„ใ ใ‚

ใใฎ

ใ—ใŸ

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใ„

ใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใชใไฟบใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅŒ–็ฒงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใญใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.