Original subtitles

ん

あー

さあ

薄

さだ

なんてこったしっかりしろ

しっかりし

た

自社

た

労働者を根こそぎこちらに移ったのだなぁ

非公式の行政指導ということで

何事もなく

会うのはこれで最後に集

南アフリカ

の建設局の役人が

早々ボス

に足を運ぶわけにもいくまい

もっとも

今回はプライベート

な旅行ではありますが

そうだ

なぁんん

どうやら

神経がかなり参っておられるようで

そうですか

とにかく

安静にされることです

シャルム

だいぶ悪いようだなぁ

ではお大事に

彼女が部屋にこもりっきりで何をしていたから

知ってるから

何か聞いたのか

まー

お前にもいずれ分かるさ

自動車会社の方はカムフラージュ

本当の狙いは

南アフリカ

のダイヤ

鉱山だったってことね

言ってみれば

グロリア

家の生命

線

ですよね

シャルム

には相当こたえた亡き母

お母さん

これ以上シャルム

に無理をさせるのは

分かっています

どうしたもん

ねー

神様はいい

ですよ

心配なさらないで

これからどうするってなあ

どうするってやっぱり医者

様に代わって

誰かがこの家の

当主になるしかないですよ

お母さん

私が

残念ながら

アラタ

はその器ではありません

じゃあ

他に誰がいるっていうのでしょうか

私がに誰です

そう

候補となるのは

あなたたちだけではない

けど

その才能

は道

ってやつです

そうねぇ

でもその力があることを信じています

こと

は

ともかく

この間は私が何とかします

不用意に騒がないように

はぁ

守備では

ダメ

だと言うのか

行きたいなさって

み

ます俺と

知らねー

さあ

あなたたちます

リヤ

家の血筋を引く

なあ

そうだったなぁ

投資に

なってくれた

私

だ

でも

なんでも

なんてます

年

なぁなあ

いいから一人にして

奥様

吉良さん

どうなさったのはあなたこそ

いつも毅然とされているのに

虚勢です

つまり

あなたがこの家の当主だというのは見せかけに過ぎないと

そう

気付いていた

奥様

表向きには

この家を仕切っている

でも本当は

すべてシャルム

の仕事

私一人では

何もできないなぁ

元気

出してください

私はあなたに謝らなくて

黙っていたことがある

あなたも

Ｇｅｏｒｇｅ

さん

グロリア

家の血族なのです

あなたがたの値を遡ると

私たちの血と交わっていく

なぜ

今まで話してくれなかったんでしょうか

ごめんなさい

無理強いはしたくなかったの

あなたが自然に

この家のことを

考えてくれるようになるまで

そう

です

僕の中にグロリア

家の違

振り

ます

振り

ます

塗り

ます

あ

んん

だよ

具合はどうです

振り

ます薄い

ます

た

いなくなっちゃったんだ

大丈夫

振りモス

は君のこと

お母さんだと思ってるんだ

君の側から離れるわけがないさぁ

そうだなぁ

空

君の匂いが恋しかったんだねぇ

コンピューター

界

私のプライベート

のは

ちょっと借りるよ

ね

家庭

内で

いいから

少しは僕に任せてもらえないかなぁ

どう

いうことよ

どうやら

僕には君と同じ血が流れているらしいんだ

同じ

がね

次

の問題

は

あっそうだなぁ

南アフリカ

のダイヤモンド

鉱山の話だ

その鉱山からある建設会社が大量に人員を引き抜いたんだ

政府の建設局も緊急の公共事業のためと称してこれを後押ししている

当然ダイヤ

の産出量は減った

このままでは経営は破綻する

さあ

メアリ

ならどうする

お経

をあげ

て

ほしいです

いいさ

僕にもどうしたらいいのか分からないんだ

ん

ん

よ

きた

毎月

ソフト

クリーム

みたい

に

みたいな

こうしてあげれ

た

ねー

やって見せ

てくれたなぁ

私だけ

たねー

いけない

果てし

なき

だ

の

獅子が来

てるんだ

先生を独り占めしたいので

じゃあ

な

ん

どうしてなんだねぇ

ここでは

メアリー

だけが特別なのか

メアリ

様が

ご両親を早くに亡くされて

それから随分つらい目にあったらしいんです

ご自分では

何もおっしゃいませんけど

ですから

グロリア

家にいらしてからは

絶対つらいことはさせない

ように

でも

だからといっていつまでも温室に入れておく訳にはいかないじゃあ

やはり自身に飛び出そうとしているんだ

それに

音質を吹き飛ばすような風が吹いている

もしかしたら

この木にもね

あー

やってるが

何をだ

決まってるじゃないか

この家の当主になるための画策だよ

そんな気は無いさぁ

等設ける

とと

国の財政を賄えるほどの財産がポケット

に転がり込んでくるんだぞ

どうかな

このままでは財産どころか

女ども全員路頭に迷うことになる

だろう

だがおかげでこのピンチ

を救った方が投手になれるって寸法らしい河野俺か

お前がねぇ

それで

こちらのやつも気づいている

この家を救うにはブーニン

の裏金の流れを突き止めるのが早道

に末俺の手で葬りそれは

すべてはハッピー

エンド

ってわけさ

あなたらしくもなく

一生懸命からね

まー

ね

お前のためでもあるんだねぇ

さすがにガード

は固いか

どうしたんだ

昼間

はごめん

なさい

昼間

成田

が怖い

から

一緒

にてあげなさい

優しいんだねえ

ん

でした

か

ねえ

うーん

きれいねー

力

ねー

怖い

自分が自分じゃなくなるみたい

そうだよ

ねー

味は

変わるんだ

あっ

うーん

うーん

うーん

メアリー

続き

はぁ

でしょうか

前回

人だから

だ

そこへ行くダメ

あり

そこへて変わるんだ

謎

です

ねえあり

おはよう

な

んだ

第

３

話

は

一年

の

南アフリカ

に

そんな

人にお願い

すれ

ば

きっと

何とかしてくれ

って

そうだねー

良い考えだと思うよ

被災

さ

れた

ねー

なかったから

だ

私

はって言ってくれるよう

な

やり

たかったんだけど

みんな

周りは心配しなくていい

って言うから

黙ってたの

で

その人って

一体誰なんだろうね

南

アフリカ

の

第一人

者

と加入した

メアリー

その人をショット

して

舞踏

会です

お願いし

ます

いけません

いくらあなたの頼みでも

今がグロリア

家にとってどう

いう時か

ミッシェル

さん

メアリ

は

私たちにできる

ことはしたい

な

じゃあ

な

でもあなたは

どうかメアリ

の思うままにやらせてみてください

でも

私

間違い

て

だ

なあ

ああ

私

自身

一緒になる

うーん

うーん

様

お待ちしておりました

あー

しかしメアリ

がパーティー

を開き

あんな人の立場のかなぁ

ヒーラー

のやつ

一体何を企んでいる

白

は

しよう招待したのはお前くん

じゃあ

のんきに踊って１

宵の

鉱山の経営がぐらついていると聞いたぞ

ああ

ああ

ああああ

ああ

みな

雰囲気皆

馬に聞いて

まします

のに

油圧は南アフリカ

の

水圧が国に

みな

私の

友達が来てください

ました

です

本日は

このような盛大な舞踏会にお招きいただきありがとうございます

ですが実は私

大変心苦しい気持ちで立っております

こちらのグロリア

家も関係の深い我が国のダイヤモンド

工業において重大なる黄色が発覚しました

残念なことに

多額の賄賂が建設局の官僚に渡っていたのです

その資金は

すべて

人カンパニー

から流れ着いたことも突き止められました

グロリア

家をはじめとした関連企業の皆さん

そして

我が国の国民に多大な迷惑と損害を与えてしまい政府を代表してここ

に陳謝し今後の徹底調査と厳重なる処罰をお約束いたします

これでいいのか

だった

お嬢ちゃんのためだからね

こんなことでお金はいつでも

お

様がー

様が全て喋ったのであろう

じゃあ

やむを得なかったのです

はくる

訳です

こいつはちょっと預からせてもらう

ね

パパ

活断層

があります

私鍵開けいたします

牧島

あー

やられたら

頭

あー

あー

脱税

南アフリカ

の間は放送ですが余罪も色々噂されていますじゃあ酒造

が一言一言お願いします

さあ誰か

ないか

なぁ

空路

けど

血族名

寿司

君には

刺繍

ただ

時々

し

なぁ

あー

よくやっ

である

ん

くれてなかっ

たなぁ

昔

そうだったのねー

そんなことはないそれに

僕はもう先生

翻訳した

僕

た

ねえ

ねえ

あの二人に

かけての

か

ん

メアリ

は変わった

いやー

元からあった才能が

開花しただけなのかもしれない

人を喜ばせることを喜びとし

人を動かすことのできる彼女の資質は

まさにグロリア

家の

し

ます

うーん

何より

僕の心を動かしたのだから

ん

あー

あー

いい

なぁ

うーん

いやー

いいねえ

じゃあビーチ

２

うーん

うーん

ねぇ

ねぇ

ねぇねぇ