All language subtitles for Essex.Vendetta.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT[EtHD]

In these last few days, it's kept
stepped into my body for the first time.

Everything seems clearer now.

All the things I thought it could be.

All the things I thought I should be.

Were there for the taking.

I just could never take that deep breath
and jump.

For the first time in my life, I'm
alive.

I'm not afraid of what might be.

I'm not scared.

Mum, the gravy's bubbling up. Not yet,
Kel. I know.

Candice!

What's with all the shouting?

Life's going on around us, Ben. That's
what it is.

Come on, time to arrive from the grave.
I'll dish up the dinner.

Come on, Ben. She can help me dish up,
darling.

It's supposed to be my day off.

What about my day off, then?

Candice!

Oh, give me a break.

Candace, not at the table.

No, not at the table.

Oh, sorry, sorry.

Can we just have one meal where we all
sit down without arguing like a normal

family place?

It's not how we're going to church.

Oh, crap. Candace, the Yorkshire's. Can
you get my... Church.

I think, um... I think it was before Mum
got ill. Yeah, it was. Don't you

remember when Kelly lit the candle and
set fire to her coat?

Kelly's family!

Mum, tell her!

Candace!

Oh, come on, Kev, it was funny, babe.

Roger, I'd have to be mum now, because I
think she'll be a bit embarrassed.

Oh!

Oh, how dare you?

Babe!

Look, I'm a father, Victor, thing, eh?

Babe, you're a good man.

You've got nothing to worry about. Don't
throw it to anybody.

It's our father, Victor, who
understands.

So come on, let's eat.

I'm just sketching one off.

I don't know if you want to trace it or
something. Can you do that?

Yeah, I can do that.

Come on, let me go.

I'm going to wash my hands.

What, up there?

Yeah.

Hello, Uncle Spencer.

How's tricks, mate?

Long time, Ray.

How's the move?

Oh, it's a fucking nightmare, don't ask.

Tony's dad helped me out, didn't he?

Heard from Dad?

Not really, no.

Well, he hasn't called?

No, nothing.

Well, he's probably busy.

How about himself?

I think.

I'll have a later, if that's all right.

My gear went missing for hours. I didn't
move in till fucking midnight like

fucking Dracula.

They've told me you can't put it on your
tab.

Sorry.

Um... It's all right.

Don't worry about it.

You're a good boy.

Yeah, this fella.

See this, look.

It's that bit at the top there, isn't
it? He's touching up to Spencer. That's

it.

Everyone's a critic.

How's the new house?

Blinding. Yeah, it's good. Just one of
the bathroom's to finish.

She's doing well, isn't she? Keeps going
about some tiles she saw in Malta last

year. She won't shut up about it.

It's gated.

They haven't a pool put in. It's got a
jacuzzi, hot tub, the whole smear.

Fuck me.

The closest I'll get to a jacuzzi is a
fart in the bath.

We should all be glassers, mate.

Instead of the shit we do.

You speak for yourself.

It's killing me, Jim.

Get out of it, then.

You're a tattooist. You can't do it in
your loft forever, can you?

Look, the kids, they eat fucking money.

I've got debts, uni fees.

The bills keep coming.

Like me last night.

My stack's like Clint Eastwood's
saddlebag.

Jessica.

All right, sexy bum.

Looks like Freddie wants to play.

No. Freddie needs a piss tap.

Put some make-up on before you look out
there. You scare the neighbours.

Who the fuck were you last night?

Never you mind. Go and put the kettle
on.

Right, Johnny.

Want to sign again?

You like that. I'll throw you all away.

Hot mate.

Hot mate. Nice one.

That's Johnny.

We're going to meet him this morning.

Johnny, was it?

Yeah. It's Johnny.

What do you mean?

Someone stuck her on my hand again
today.

I don't know anyone, Ray.

What's that? A little rash coming on
your face? Get off.

Stop fucking whinging all the time. Get
yourself down to the gym. Might make

some friends down there.

Fucking hell, you're doing more than
nothing.

Yeah, sure you're okay.

You'll be fine, yeah?

Shut up! Open the door!

I can smell burning!

Open

the

door! Oh shit!

What's burning?

Nothing, nothing.

Just a fag went out on the bed. I must
have nodded off. I knew this was a

mistake. A mistake, I am. A big fucking
mistake. Yeah, go piss off, you old

bastard! You made me back here, I mean.

Dot!

Dot, talk to me!

Give me the money, boy. Open the till!

Open it!

Spence!

Fuckin' hell.

Hey, Frank.

Just popped down to see if me stones are
done.

Yeah, they're done.

Mate, I'm really sorry to hear about
your mother.

Yeah, thanks.

Is there anything I can do?

Not yet, Frank.

I'm late, but I didn't mean that.

I know.

Look, I'm meeting Jim tonight down at
the bar. He owes me a bit of dough. Come

down and have a booze.

Well, I'm with her tonight.

I might pop in on the way through, yeah?

Come down later on.

Nice to see you, laddie.

Thanks, Frank.

I don't think I can do this anymore.

I'll tell you what, Jim, I'll knock it
off your bill when I bury her.

You're a tight-fisted bastard, you are.

Why don't you stick your finger up my
arse while you're at it? Oh, fuck that.

Hello, boys.

Hello, Ray.

That's it? Not yet. Just me and the
groomery, but... What can I get for you?

Oh, there. You're new, ain't you?

Yeah, I'm new.

What's your name, beautiful?

Oh, it's, um, Carol.

You've got lovely eyes.

A pint, is it?

Yeah, it is. Like you, the little
charmer.

What time do you finish?

Carol!

My night, darling.

Now they'll fucking shine.

Tell you what, mate, I'll have the bread
pudding now.

She's gone, Spence.

It's all my fault, Spence.

It's not your fault.

Make me feel like I can't breathe.

I

couldn't

care less what other people think about
me. I did what I think was right. You're

cheating me.

No, no, no.

Fucking raise your hands for me, you
cunt. Nothing gives you the right to

take my mother from me. Nothing fucking
justifies... No, Switzer!

Switzer!

Switzer!

Hello?

You're in trouble tonight, yeah?

Yeah.

Pose is alright, innit?

You alright pal? How's it going?

You alright?

Yeah, yeah. What's your name?

My name is Patrick.

Nice.

No touching fella.

That guy's face was a fucking mess.

Mm, yeah.

Shouldn't have put his nose in my
business.

You're not supposed to touch the girls,
Scott.

No, I'm done, eh?

It's just not the done thing to do,
that's all.

We're supposed to be keeping a low
profile. That's why we won't be laid

back on the fair.

Right, Dez?

I can now tell you what's up in Nifty up
there.

Anyone got my light on?

Hmm.

It's only on with that stuff.

Well, listen, I just bumped into Big
Mick.

Not hard, is it?

Hmm.

He's got something for you.

I reckon you're going to like it, too.

Yeah? You see, lad? Keeping in with the
boss.

He probably wants me to work on the walk
first.

Yeah, that's probably what it is, mate.
Yeah.

Mickey boy, you no respect for nothing.

You sure, Mick? I was only messing
about.

Messing about tonight, were you?

What do you not think? I hear things.

Mick, you going to be putting some
manners on him, or will I?

What, Mick? We're going to go and play
some rounders, yeah?

Can't let me down.

Come on,

then, you big fucking prick.

Give it your best fucking shot.

Jesus, Mick, you're going to kill him.

You get that piece of shite away from
me, then, before we do have to bury him.

Let's go.

Oh, it's a grand cup of tea, Cadley.

Will you grab us me phone?

I'm going to give it to Lawrence
tonight.

In light of the crimes you have
committed, I am

sentencing you to eight years.

Don't give me up.

What's going on, eh, Spence?

Why don't you just have a little drink,
eh?

Poe, please go and get some rest.

Hello, Ray. It's me, Michelle.

Hello, darling.

How you doing?

Yeah, yeah, I'm fine.

But it's Spencer.

Can you come over, please?

Me? He's a good friend.

He's a boy.

I love him.

Hey, get out of the seat.

This is the right state out there.

I know she's been here for a while, but
we all think our mothers are

indestructible, don't we?

That's a myth.

Hey!

Come on.

What's the matter?

Babe, I can't fix it. I don't know
what's broken, can I?

What's wrong?

Look,

he's been going on about owning his own
tattoo parlor, hasn't he?

Yeah.

What about if I give him the backing?

Eh?

What if I sort him out?

This is going to be tough for him. It's
going to be tough for all of you.

Eh?

Thanks for this, Ray.

You'll get your money back, I promise.

I know.

Save the booze, all right?

It's going to fuck you up.

You going to come back and watch an
afternoon?

Oh, I can't, mate.

I raised to meet Tan in town, don't I?
You know it's tonight.

Hey! What am I like, that's all?

I told you I'd meet you in town.

Right, thanks, darling.

Well, look at you.

This is my extraordinaire.

It's like my railway.

Tan, what are you wearing?

You look like a sofa.

Fuck a sofa.

Thank you very much for this
opportunity.

My family are very proud of me.

My father, he thanks you.

Would you like a cup of tea?

Uh, yeah.

Mike, thank yourself on this one, right?
Thank you.

Thank you. Ivan, stop thanking me.

Yes, my friend.

Yes.

Give me your dinner money.

I fucking dug it.

It's all yours.

Yeah.

It's all very important.

You want to take another one?

Yeah.

What are you up to?

Oh, you know, this and that.

Listen, we go back a long way, me and
you.

I mean, I can see you're doing all
right, but... Do you ever want to make

some real money?

Doing what?

Drugs.

Not just a gram here or there, either.

I don't think I'll buy the other key,
though.

That is it, doesn't it?

I'll leave you my number.

Spencer off my

If I could just get you to fill in this
for us, it's just for your father's

possession. That's OK.

We're sorry for your loss.

Thank you.

If there's anything we can do while
we're here in the meantime, then, you

know, just shout.

OK. Thank you.

That's very true. I appreciate that.
Thank you.

Thank you.

Yeah, we'll take care of all the
details.

Okay, bye-bye.

How are you bearing up, mate?

I'm all right, I'm all right.

Look, thanks for looking after the old
man.

That's all right, mate.

Are you ready?

Not quite yet.

Sylvie's in the back room, taking care
of him.

Won't be long.

All right, well, sit down. No, come on.
Come out the back with me.

You're not here, is he?

I can't be silly, Spence. I wouldn't do
that here.

I'll see you keep him busy.

Yeah, it's never nice to do family and
friends.

That's me showing the kids.

Yeah, they're right.

Kids would be upset.

What's your dad?

I don't know.

Oh, get out of my schnozzle, do you? The
world of good.

I would leave half a spence. You've
never had a tooth.

The only dust that's gone up my nose is
from the headstones I used to make you.

Now watch this bit of stone go up.

What's in it, anyway?

Oh, fuck's if I know.

It's not made a difference with the old
woman.

All right, then.

You go threading down.

You look like you're sleeping.

Dressed for church and sleeping.

I remember

me

and Scott dressed you up once.

You were asleep in your chair.

A Sunday afternoon after a session.

Mouth wide open.

I put this tea cozy on your head.

It's got this monkey that played the
cymbal.

I went and got her.

I took a picture of you.

Must have been on the end of the road,
because my mum got it developed.

You saw the picture.

You were fucking mental.

You were such a clump.

Scott cried so much, he couldn't get his
breath.

We just thought it was funny.

I don't believe you.

Did you ever laugh?

Even when me and Scott sat on the top of
the stairs.

It's only when Mum started laughing, we
knew we could go to bed.

You joyless, miserable bastard.

What Mum ever saw in you, I'll never
know.

Did you ever love us?

Did you ever think to put your arms
around us and tell us it'd be alright?

I even wrote him a birthday card a few
months.

Lots of love.

When you opened it, you said you didn't
write that. Your mother did.

My friends were the ones who cared for
me.

Ones who really loved me.

You wanted me to join your mother.

I hope you're happy now that I'm gone.

Please don't disturb your mum's grave,
bless her. Bury me alone.

I love you all.

All right, put your hands up.

Sorry,

Spence.

Take care of Lewis for me, yeah?

He's such an idiot.

Ensuring certain hope of the
resurrection... Nice and easy.

Open them!

Open them!

Go on. Well, I don't know. I don't know.
I just... I have big thoughts. Bad

thoughts.

What thoughts?

What's the matter with you? Come on. I
don't know.

I don't know. I just know that this
isn't it. What I'm doing isn't it.

Why? Why isn't it?

Me and Scott, we always looked up to
you. You always... You always had a

plan. You always had an answer.

Yeah?

I want to wake up in the morning
because... I woke up.

Not because I'm a DJ talking shit.
That's someone I don't even know. Wake

up.

I've just buried a nine-year-old kid.

I've had to drag his mother from the top
of the coffin, shouting, screaming,

total bits.

How can I put this?

Someone puts two bits of fish in front
of you. One of it's rank, stinking,

dirty piece of fish. The other one's a
nice piece of fish.

What one are you going to eat?

What are you going to choose?

It ain't rocket science, is it?

The good piece.

Why? So you know the right and the wrong
bit of food to eat. There's the choice.

We all know what's good and bad.

Inside us, we know what's good and what
is bad.

The difficult way is making a choice.

I'm not here to make any choices for
you, mate.

All right? You've got to make your
choices. You know what's right and you

know what's wrong.

So make the right choice.

I love you. Yeah.

All right? I don't know what you're
talking about.

You know what I'm talking about.

All right?

Stop thinking too much.

I've got to go or she'll have my
bollocks in her wife.

All right?

Stop thinking.

It'll work out right in the end.

It'll only be a wrap here and a wrap
there.

No proper way of work.

I know he's your brother, but he's too,
Bob.

Always has been.

Always will be.

You're not wrong. That's the whole
point.

And you're right what you're saying.

You know, I'm not getting any younger.

Look, business is going great, which I
thank you for, Ray.

I still own my house.

I'm still playing catch-up.

Some of my kids died out on the back
foot.

I promise I can't.

You'll stop nothing.

You'll just start being a drug dealer.

I want a nice thing for you. Is that so
wrong?

I'm not wrong, friends.

You owe me.

What do you got in mind?

For the first time in my life, I've got
some money.

I'm running desperate.

I'll pay it to work. And do what?

Become a Tony Montana of Morden?

I'll see what I can do.

Jimmy's right, though.

There's no newcomers to his business.

Do you want to play a game? We've got
people coming round for dinner in a bit.

Thanks. Watch this bit.

It's like it's freezing out here.

Ta-da!

It's a fucking boat.

I know, me and the boys chipped in.

Well, good for you, Popeye.

Shell. Shell!

Shell! Shell!

What's happening bro?

Looking all nervous and shit.

I'm alright, I'm good.

Yeah, whatever.

Ray said you was new to this.

He said you're cool though, still.

Yeah, alright.

Stop fucking about and let's get on with
it.

The fuck you think you're talking to?

Stop fucking about it. Remember, you're
a baby boy in this thing, you know?

Why, I... Chat to me like that again,
I'll cut you quickly, you understand?

Right, I'm sorry.

Think of the things, man.

I would

like

to welcome our new councillor, Spencer
Atkin, to the fold.

Thank you.

There's quite a few famous faces in
there, you know.

They're all trying to kick the habit.
He's topping them back up again.

It's a rehab centre.

So?

Don't feel good about this.

So what you found out, Councillor?

Don't quite appear.

I found out there's not enough money in
the pot to police that river 24-7.

Now, this geezer is out to tear down his
extension just because he's built it and

made it the wrong way without
permission.

Are you fucking sure?

What? Go.

You all right?

Yeah, I'm good. That money you gave me.

I'm not saying to you any more, mate.

Listen, I don't need money.

I've smashed it, but the shop's dry, and
I don't trust anyone out here with my

money. This is our money.

I've got demand and no supply.

I've been good, Spence. I'm clean.

It's like when Mum found God.

I've had a moment, but I can't come
back. I need you.

And what are you saying?

150 fucking grand.

Are you on drugs?

So you think we've got the balls, do
you?

Take that sort of dough.

Bring it back from another country.

Sailor return.

The old midnight express thing to your
little skanky brother.

Yeah.

All right, clever bollocks.

How?

Don't know yet.

You can do this.

You're an artist.

Do you think you'll ever fly?

Someday.

Will you take me with you?

Wait, I... What are those white lines?

Paper trails.

Where do you think they're going?

Somewhere better.

Is that where you're off to then?
Anywhere nice?

Somewhere better.

Going to Malta?

Yeah, I can't wait to get myself this
year.

It's been a long year, I've got
half-assed in holiday.

It's more of a working trip.

We're really lucky we haven't had any
traffic.

It's been good, hasn't it?

I hope it stays like that.

Sometimes the traffic's murder, isn't
it?

It drives me mad.

People get in, they've got planes to
catch, they want to get to the airport,

it's all rush, rush, rush.

I was watching a game of rugby on the
telly last night and thought, what a

game that was.

I still want a badge, Vincent.

Where's the diamond?

I thought it was dead in Venice. It's
kind of pissed.

Good luck going in.

Can I thumb on your arse?

And maybe thumb in?

You're my brother, and I love you. I'd
do lots of things with you.

But to let you stick money up my arse
ain't one of them. Come on.

It's money. It's only money.

It's only money. It's only money. I
won't tell anybody.

And listen, whatever you do, don't have
a case.

What foods are for Smith and Passaport?

Shanti.

What have you done?

I fell down the stairs back at the shop.

You're lucky you didn't break your
fucking leg.

You stupid dog.

He's late.

Where did he go?

That's fine.

Who'd have thought it, eh?

Spencer Atkins, a drug dealer.

I'm not a drug dealer.

I'm just doing this for my kids.

Someone set them up. One run and I'm
done.

Do you know how many times I've heard
Sam say that to me?

What?

The film's a true man, Sam.

We shall see.

You must be Ray.

I'm the Milton.

Then you won't deliver.

Hello, you.

You got the mate?

Close by.

What a man.

Close to.

Sorry. Don't embarrass me.

What?

Yes, sir.

I always like to be cute when I'm doing
fun.

I was just gonna sit here and play for a
wee bit of stock.

We're gonna do some business.

My distance.

Here we go.

Big bag of money, big bag of gear. I
don't remember writing it down.

Yeah.

I still wrote it as well.

You still want that kid?

You're fucked now, aren't you?

Here's the suit.

All right, thanks, babe.

Want some tea?

I'd love a cup of tea, Syl.

Oh, Spencer called, said it's urgent.

All right, I'll call when I'm finished.

Look, Spencer, I know we're friends and
all that, but this is too much of an

ask.

I ain't doing it. I've got too much to
lose.

I've got to go away for this.

Well, that's your problem.

Spence, have you actually sat down and
thought about what you're asking me to

do here?

I'll give you whatever you want.

I don't want any money.

I don't want any money.

Look, I ain't fucking doing it. Get it
in your nut. I'm not fucking doing it.

Hold on a minute. It's a dead body and
you're a fucking undertaker. What's the

problem? Look, just fuck off.

do this, I'll top and tail him. I've got
a cancelled funeral, which means no

mourners, no family, and no friends.

He can't live in this lot. He can't live
here.

You

see,

Frankie? He reckons he ain't a criminal.

Can I help you at all?

Anything you can do to help would be
fantastic.

You want some?

What the fuck's going on?

Is there a body in there?

There's two.

What the fuck am I supposed to do with
that?

Cut it out.

French, you got a bird up there or what?

I mean, I wouldn't mind, but you're
dropping shit all over the carpet. I've

just over, babe.

Shell, we need to get away for a few
days.

We'll leave the kids with your mum.

Listen, I don't care what happens to
Clayton. I've got fucking money. I don't

know anything.

What's that?

That's your pony's friend.

He didn't know anything either.

Are you all right, Ray?

Sorry, I looked the right way.

You?

Never.

We should have done a few bits of it
last night. Is that all right in the

lot? Yeah, are you all right? Yeah, I've
got to start that.

Ray,

are you staying?

Well, I won't.

You're taking a piss?

Fucking Euros?

That's all we've got.

That's what we're trying to do.

We've got.

Sheldrake, receiving over.

Blackwater Control, this is Sheldrake.

Receiving. Over.

Thank you, Sheldrake. We have a report
of an unlit vessel on the Lakeland

Estuary.

Very good, Blackwater Control.

We'll proceed and investigate.

This is Sheldrake. Out.

Must be kids.

Looks like another late one.

Out to church, right?

One, two, three.

Fuck. Fuck.

Man, this shit bloody is.

Right. Well, that's right.

Fuck's sake.

I thought you said they don't police the
river at night.

We'll be having a dry day, don't worry.

Anyone carrying?

I've got a mate.

Driver.

Does a little trip in the tax exile
every couple of weeks.

Security ship.

Where does he live?

Paradise.

If Spence don't get there, none of us
will.

Who? The tax exile.

St John's Wood.

Come back in a day later via Dublin.

Lovely your spin, isn't he?

No love is a bore.

You ought to try living with rain, mate.

Why, what's he done now?

Nothing.

I don't want to talk about it, Cheryl.

Come on, Tanya, it ain't like you to be
moody.

You must have done something.

You can trust me, I won't say anything.

Of course I can trust you.

Who am I going to trust?

Why, what's he done now?

You know.

I heard him talking to some tart fool
the other night.

I do everything, Shell.

I go to the gym five times a week, get
my hair done, my nails done, my

eyelashes done.

I can't do anything else.

He hasn't looked at me like a proper
woman for months.

It's not you, Tan. It's him feeding his
ego.

I'm telling you now, he won't be doing
anything.

Yeah?

Their fears are fucking killing.

And any slag is fucking.

Hi.

Hi. My friend and I, we want to rent a
car.

Is it possible we make a call for it?

Why don't you just text him? They don't
know. Use the bus.

We have a really beautiful bus system
here in Waltham. Yeah, I'm sure you do,

but we've got meetings and I haven't got
time.

I couldn't want them. You have all the
time in the world here. We're a

beautiful island.

Look, the gate will now open. Can you
move me a car?

Thank you.

You made it then?

Yeah, it would have been earlier as well
if it weren't for him. Shut up.

Where's the shower?

It's safe and sound. We'll sort it out
tomorrow.

In the meantime...

One of my mates out here gave me this,
look.

Spencer, give me your phone.

One each for us. Call them up.

My treat.

Is that our money?

It's Spencer's, mate.

Don't you like that?

What the fuck have you done?

Calm your fucking self down. Oh yeah,
calm your fucking self down. Great,

fucking great.

What do you want me to do, get him out
of my face then?

Fucking hell.

She's just a fucking kid. What's wrong
with you?

She's dead.

What?

We have a problem, I believe.

My girls are very upset.

If the police find out about this girl,
it will cause many problems for me.

Bring her to the car park opposite
Pretty Bay.

Someone will be waiting for you.

You have 12.

Who's that?

No fucking way.

I know I should never have got you
involved. I'm completely fucked. Calm

down. We'll get her out of here. Just
think for a minute. We've got to get her

out of here. Where the fuck is pretty
boy?

Who's on the phone?

I don't fucking know.

Yeah, I'll help him then.

Can I follow you?

How are you, Mr. Atkins?

Not bad at all.

So you must realize now that you've been
played for a fool.

Spence, first all over Essex, now you've
gone international.

Congratulations.

Raymond. Take a seat.

Have a seat.

So what now?

We have a job for you.

Bollocks.

Does that translate?

Can you hear the children?

There's no better sound than the sound
of children playing.

The tragedy is that they are so fragile.

Danger around every corner.

But for your family, will you do that?

Okay.

I'll do this job for you.

You'll leave them alone?

Absolutely.

I can see from your face you're taking
this too personally.

It's only about money and how it means
more to me than it does to you.

Of course you want to protect your
children.

You're a man of integrity.

What man would not die for his family?
He would not be a man.

But these people I'm dealing with, they
have ambition and no values.

There is only one thing in this world
uglier than a child with a gun.

And that is a teenage millionaire.

I will not endanger my people to this
scum.

No. They've made this beautiful island
into a dirty destination.

Spencer, do you believe in fate?

Maybe in another life we could have done
business.

Raymond, it's time.

Shall we?

Wakey, wakey.

What did you do that for?

It's some flour.

It's not flour.

Someone has broken up on the wrong side,
hasn't they?

It's some cling film. That's plastic.

Like this. Like this.

Who's in there?

That's good. That's good.

What's going on?

You're a fucking psycho, mate.

You've lost the plot. My brother's a mug
for trusting you.

He is?

Michelle. Hello, Scott.

What are you doing here?

What do you think?

We're playing you.

You've been playing me?

Yeah, we're playing you.

And Spenny.

See, me and Ray, we really loved your
little idea.

We thought it was really good.

But we had to step in when you started
fucking everything up.

And doing what the banking world calls
taking control of collateral damage.

Unfortunately for you, Ray and me...

We forgot the transparency clause.

Seems it's really popular these days,
transparency.

Seems everybody's doing it.

Guess what, Scott?

Ray's bought me a villa.

It's a lovely place. It's got its own
pole, marble floors, its own gym, a

brick-built barbecue.

It's my little bonus for being bad.

Maybe I should have been a banker, eh?

Bye, Scott.

Maybe I'll see you in the car.

She's a mug too.

No fucking loyalty.

She'll do for now.

And then it's her turn.

Do you know the only fella she's ever
been with is your brother?

They think that's weird.

Anyway, shame I ain't got time to stay
and play.

Open your mouth.

Do you know... Open your fucking mouth!

Open your fucking mouth!

Can I have my room key, please?

But your wife has already checked out.

The sun rises and sits with you and the
kids.

And white hair.

I just lost myself somewhere along the
way. Trying to be something I thought I

should be.

I'm sorry if I never said it.

But... I love you.

I don't know if we'll see each other
again.

Don't you fucking hello-bait me. I
thought you were fucking dead.

Three months, not even a phone call.

Shel, look.

So much shit went down over here.

Spence fucked us all, Shel. I'm lucky to
be alive.

Every time I hear a car backfire out of
the deck, I've had to lay low.

Given the money is still missing.

Shel, did Spence ever... Did Spence ever
what, Ray?

Did he ever say anything?

So that's why you're calling me, is it?

Me and Tam, we've become really close.

We are meant to be together. I know that
now. I love you.

There's enough money to set you and the
kids up.

What you do with the drugs, that's up to
you.

Thank you.

When the day is

done And the night is gone

then

Just as long

Come tumbling.