All language subtitles for Beloved Mother - Episode 2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,620 --> 00:00:02,280 僕には 2 00:00:02,850 --> 00:00:04,570 好きな人がいる 3 00:00:06,510 --> 00:00:06,660 さぁ 4 00:00:06,828 --> 00:00:07,828 さぁ 5 00:00:08,430 --> 00:00:10,300 僕のおばさんだ 6 00:00:10,560 --> 00:00:15,610 うーんおばさんを好きになる 7 00:00:16,080 --> 00:00:18,130 自分もおかしいと 8 00:00:21,960 --> 00:00:22,560 絶対に 9 00:00:23,430 --> 00:00:25,090 諦められない 10 00:00:26,640 --> 00:00:27,330 必ずと 11 00:00:27,870 --> 00:00:29,350 してません 12 00:00:29,520 --> 00:00:30,520 たとえ 13 00:00:30,840 --> 00:00:32,409 何をして 14 00:00:32,659 --> 00:00:35,510 ん 15 00:00:40,345 --> 00:00:41,345 ねえ 16 00:00:42,990 --> 00:00:43,990 なぁ 17 00:00:46,534 --> 00:00:47,691 かなぁ 18 00:00:49,885 --> 00:00:50,885 いい 19 00:00:52,427 --> 00:00:54,158 なぁ 20 00:00:57,630 --> 00:00:58,049 僕は 21 00:00:58,950 --> 00:01:00,060 本気で愛しています 22 00:01:00,720 --> 00:01:05,273 うーん 23 00:01:06,726 --> 00:01:07,470 許しちゃダメ 24 00:01:07,470 --> 00:01:08,680 ですよ 25 00:01:13,920 --> 00:01:15,370 柳楽くん 26 00:01:25,440 --> 00:01:28,319 あー 27 00:01:31,770 --> 00:01:32,770 た 28 00:01:35,460 --> 00:01:36,540 勉強が終わって 29 00:01:37,200 --> 00:01:38,070 今はゲーム 30 00:01:38,070 --> 00:01:39,520 に夢中です 31 00:01:40,020 --> 00:01:40,229 ねぇ 32 00:01:40,778 --> 00:01:41,778 ねぇ 33 00:01:41,889 --> 00:01:42,112 ねぇ 34 00:01:42,574 --> 00:01:44,768 今日もすごく頑張っています 35 00:01:46,290 --> 00:01:47,290 さあ 36 00:01:47,430 --> 00:01:49,080 成績もあげてみたい 37 00:01:49,890 --> 00:01:52,784 優秀な家庭教師先の宴 38 00:01:54,780 --> 00:01:57,940 ありがとうございますさおりさん 39 00:01:58,470 --> 00:01:58,680 無理 40 00:01:59,010 --> 00:02:00,190 だなんて 41 00:02:00,450 --> 00:02:00,810 私 42 00:02:00,960 --> 00:02:02,250 はあなたの方々なのよ 43 00:02:02,880 --> 00:02:04,990 昔みたいにおばさん 44 00:02:05,370 --> 00:02:05,910 呼んでくれれ 45 00:02:06,060 --> 00:02:07,510 ばいいのに 46 00:02:08,670 --> 00:02:10,150 好きだから 47 00:02:16,890 --> 00:02:18,280 あなたが 48 00:02:18,480 --> 00:02:20,081 はじめしている 49 00:02:22,861 --> 00:02:24,090 私の裸なんか 50 00:02:24,630 --> 00:02:25,020 見ちゃっ 51 00:02:25,131 --> 00:02:25,248 た 52 00:02:25,890 --> 00:02:27,645 まだそんなことは 53 00:02:30,992 --> 00:02:32,350 愛してる 54 00:02:32,640 --> 00:02:34,420 愛ししてるんですよ 55 00:02:50,520 --> 00:02:51,180 僕のキス 56 00:02:51,185 --> 00:02:52,497 で濡れね 57 00:03:04,211 --> 00:03:05,211 ねぇ 58 00:03:05,481 --> 00:03:05,613 ねぇ 59 00:03:06,055 --> 00:03:06,182 ねぇ 60 00:03:06,510 --> 00:03:06,681 ねぇ 61 00:03:06,970 --> 00:03:07,970 ねぇ 62 00:03:14,432 --> 00:03:15,432 ねえ 63 00:03:16,828 --> 00:03:17,828 ねえ 64 00:03:29,430 --> 00:03:31,276 僕が初めてます 65 00:03:31,710 --> 00:03:33,250 くださいねー 66 00:03:37,380 --> 00:03:38,737 中た 67 00:03:57,270 --> 00:03:58,270 素振り 68 00:03:59,476 --> 00:04:00,476 ねー 69 00:04:22,410 --> 00:04:23,890 入り口から 70 00:05:14,460 --> 00:05:15,552 ので 71 00:05:16,050 --> 00:05:18,043 感じてくれてたんだ 72 00:05:21,982 --> 00:05:22,982 は 73 00:05:27,180 --> 00:05:28,450 無理です 74 00:05:30,420 --> 00:05:31,420 立ち入り 75 00:05:31,590 --> 00:05:33,220 できません 76 00:05:37,530 --> 00:05:38,530 はい 77 00:05:46,170 --> 00:05:46,650 呆れて 78 00:05:46,890 --> 00:05:48,280 言葉に 79 00:05:48,931 --> 00:05:50,680 私たちの関係 80 00:05:50,846 --> 00:05:51,450 はじゃなかっ 81 00:05:51,572 --> 00:05:52,572 た 82 00:05:54,210 --> 00:05:56,746 明らかに真剣なます 83 00:05:56,940 --> 00:05:58,314 久しぶりに感じた 84 00:05:58,980 --> 00:05:59,700 男の人 85 00:05:59,940 --> 00:06:00,940 から 86 00:06:02,700 --> 00:06:04,304 戻れないよ 87 00:06:04,769 --> 00:06:04,890 ０ 88 00:06:04,891 --> 00:06:05,891 歳 89 00:06:06,840 --> 00:06:08,172 綺麗だ 90 00:06:08,280 --> 00:06:08,520 なぁ 91 00:06:08,858 --> 00:06:09,858 なぁ 92 00:06:10,650 --> 00:06:10,869 なぁ 93 00:06:11,103 --> 00:06:12,406 なあなあ 94 00:07:00,807 --> 00:07:03,057 なぁ 95 00:07:29,970 --> 00:07:31,530 はぁ 96 00:07:40,320 --> 00:07:42,119 はぁ 97 00:07:43,710 --> 00:07:44,710 生まれ 98 00:07:47,760 --> 00:07:49,120 お母さん 99 00:07:49,530 --> 00:07:51,340 呼んでもいいですか 100 00:07:52,170 --> 00:07:52,647 嬉しい 101 00:07:52,800 --> 00:07:53,800 ます 102 00:07:55,200 --> 00:07:57,486 沙織さんがお母さんだなぁ 103 00:07:57,960 --> 00:07:58,530 ずっと 104 00:07:58,890 --> 00:08:00,400 思ってたから 105 00:08:28,170 --> 00:08:29,170 さあ 106 00:08:31,470 --> 00:08:32,470 手書き 107 00:08:47,370 --> 00:08:49,830 はぁ 108 00:08:58,110 --> 00:08:59,110 すごい 109 00:09:13,319 --> 00:09:14,319 ねえ 110 00:09:19,680 --> 00:09:25,320 はぁ 111 00:09:47,121 --> 00:09:49,060 のための改革前 112 00:09:53,259 --> 00:09:54,405 だけど 113 00:09:54,810 --> 00:09:55,530 彼の家に 114 00:09:55,680 --> 00:09:56,980 行って心 115 00:09:58,200 --> 00:09:59,130 体の火照り 116 00:09:59,368 --> 00:09:59,880 きちんと 117 00:10:00,277 --> 00:10:01,875 までなかった 118 00:10:03,594 --> 00:10:03,834 誰 119 00:10:04,191 --> 00:10:04,287 だ 120 00:10:04,412 --> 00:10:05,412 けど 121 00:10:06,052 --> 00:10:07,173 気になる 122 00:10:14,182 --> 00:10:14,722 得意なこと 123 00:10:15,278 --> 00:10:16,597 好きねぇ 124 00:10:32,302 --> 00:10:33,302 なぁ 125 00:10:34,612 --> 00:10:35,612 なぁ 126 00:10:36,089 --> 00:10:37,089 なあ 127 00:11:02,662 --> 00:11:05,722 はぁ 128 00:11:27,772 --> 00:11:29,312 勉強法 129 00:11:30,592 --> 00:11:31,282 お母さん 130 00:11:31,522 --> 00:11:32,272 無理しちゃダメ 131 00:11:32,272 --> 00:11:32,722 だよ 132 00:11:33,292 --> 00:11:33,772 大丈夫 133 00:11:33,922 --> 00:11:35,373 で行けず 134 00:11:36,476 --> 00:11:37,476 ありがとう 135 00:12:05,506 --> 00:12:06,757 第２ 136 00:12:18,082 --> 00:12:19,172 実名 137 00:13:33,502 --> 00:13:34,192 おかえりなさい 138 00:13:34,522 --> 00:13:36,872 お母さんです謝罪 139 00:13:39,952 --> 00:13:42,002 お兄ちゃんになったんだねぇ 140 00:13:43,762 --> 00:13:44,272 いもうとで 141 00:13:44,729 --> 00:13:45,729 て 142 00:13:46,642 --> 00:13:47,792 の子 143 00:13:48,382 --> 00:13:50,282 弟も欲しいなぁ 144 00:13:51,292 --> 00:13:51,862 次は 145 00:13:52,192 --> 00:13:54,362 男の子を産んでよねぇ 7513

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.