All language subtitles for ADN-798.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ตๅฉšใ—ใฆ3ๅนด็›ฎใฎ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใซ

็งใŸใกใฏๅ…จใฆใ‚’ๅคฑใฃใŸ

ๅคซใฎใƒชใ‚นใƒˆใƒฉ

ๅ€Ÿ้‡‘

ๅฟƒใฎๅนธใ›ใ‚’่ฉฐใ‚่พผใ‚“ใงใ„ใŸใฏใšใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฏไปŠ

ใ“ใฎใ„ใใคใ‹ใฎใ‚ซใƒใƒณใฎไธญใ ใ‘ใซใชใฃใŸ่กŒใๅ…ˆใฏ

ๅคซใฎๅฎŸๅฎถ

ใใ‚“ใช ่ท็‰ฉๆŒใฃใฆ

ใŸใ ใ„ใพ ๆฏใ•ใ‚“

ๆ–ฐไบบใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

็ฝ้›ฃใ ใฃใŸใ‚ใญ

ไธ็”ฒๆ–ใชใ„ๅซใ‚’ๆŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใซ

่‹ฆๅŠดใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

้ก”ใ‚’่ญฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ ใŒใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฅฝ็‰ฉใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฟใ‚†ใ•ใ‚“ ไฝ•ใผใƒผใฃใจไผใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใฎๆฑšใ„่ท็‰ฉ

ใ™ใใซใ‚ญใƒƒใƒใƒณใซ้‹ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใใฎๅพŒใฏ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใญ

่จ€ใฃใจใใ‘ใฉใญ

ๅฑ…ๅ€™ใซๅบงใฃใฆใ‚‹ๆš‡ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใฏใ„ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸ ไฝ™่จˆใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ใ“ใฎๅญใฏ็”˜ใ‚„ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ท็‰ฉใใ‚‰ใ„

่‡ชๅˆ†ใง้‹ใฐใ›ใชใ•ใ„

ๆ–ฐไบบใฎใ‚„ใค

ไผš็คพใ‚ฏใƒชใซใชใฃใฆๅ€Ÿ้‡‘ไฝœใฃใฆ้€ƒใ’ใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจใ‹

ใ“ใ“ใ—ใ‹ใชใ„ใจใฏใช

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใƒŸใƒŒใ•ใ‚“ใฏ่ขซๅฎณ่€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„็”ทใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใฏ้™ใ‹ใง

ๅ†ทใˆๅˆ‡ใฃใŸ็งใฎไฝ“ใซๆŸ“ใฟ่พผ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝใ 

ๅฎŸใฏ็งใฏใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ๆณ•ไบ‹ใงไผšใ†ใŸใณ็งใซใ ใ‘ใƒŸใƒฅใ‚ฆใ•ใ‚“

ใจๆ•ฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใฎไบบใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ทใƒณใ‚ธใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใชใ•ใ„ใญ

้ƒฝไผšใ˜ใ‚ƒใฉใ†ใ›ใ‚ใใชใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผๅฎŸๅฎถใฎ่™ซใŒไธ€็•ชใ ใชใ‚ใชใ‚ใฟใ‚†

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚‰ ใŠๅฃใซๅˆใ‚ใชใใฆ็ตๆง‹ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ๅฎšๅนดๅพŒใฎไบบ้–“ใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใชใซใ‚ใชใŸ

่ทใŒ้€ฒใ‚“ใงใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚ใจใฏ็งใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅฑใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใ‚ใ„ใคใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ

ใพใจใ‚‚ใซๅ—ใ‘ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใฎ้–ขไฟ‚ใฏๅ†ทใˆๅˆ‡ใฃใฆใ„ใŸ

ๅคœใฎ่กŒ็‚บใ‚‚ไฝ•ๅนดใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ„

็™ฝ็‰ฉใจ่‰ฒ็‰ฉใฏๅˆฅ

ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ฟใ‚ฐ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใƒœใ‚ตใƒƒใจๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅนฒใ™ๆ™‚ใฏใ‚ฟใ‚ชใƒซใฏ

่ฃ่ฟ”ใ—ใฆ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฟใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅพ…ใฃใฆใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ฟใ‚ฐ่ฆ‹ใ‚‹ ใฏใ„

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใ‚‚็ตŒใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใซใ‚…ใƒผใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‚ˆ ใ“ใฎๅนฒใ—ๆ–น

ใ‚ทใƒฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒŸใ‚ต

ใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใ‚„ๆฏใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใž

่ฆช็ˆถใŒใ“ใฎๅฎถใฎๆจฉๅˆฉ

ๅ…จ้ƒจไฟบใฎๅ็พฉใซๆ›ธใๆ›ใˆใ•ใ›ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚Š็›ดใ›ใ‚‹ใ—

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹

ใŠใ„ ใฟใ‚†

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ• ๆฏใ•ใ‚“ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ๆจใฆใ‚‹ใฎใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใซใฏใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ใฏใ‚

ใฏใ ใ„ใ‚„ไฝ•ๆง˜ใ ใ‚ˆใฏใ ใŠใ„

ใ“ใฎๅฎถใงใฏใช

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ็ตถๅฏพใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใๅ‡บใฆใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๅฏใ‚Œใชใใฆ

็งใ‚‚ใงใ™

ๆ‰ๆฑŸใฎใ„ใณใใŒใ†ใ‚‹ใ•ใใฆ

็งใ‚‚ใงใ™

ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใช

ใƒŸใƒซใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใฎใพใพใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใฏๅ†ฌใฎ้™ฝใ ใพใ‚Šใฎใ‚ˆใ†ใซๆš–ใ‹ใ‹ใฃใŸ

็‹‚ใฃใŸๅฎถใฎไธญใง็งใ‚’ใƒŸใƒฅใ‚ฆใ•ใ‚“ใจๅ‘ผใถใใฎๅฃฐใ ใ‘ใŒ

็งใŒ็งใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‹ใ‚ใ†ใ˜ใฆ ใคใชใŽใจใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ„ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใซใฏๅคงๅค‰่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ•ใˆ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

็ง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใงใ™

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใใ†ใ ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใฏใ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใฎไธ‹ ไฝ•ใ‚‚ไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใฎใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใใฃ

ๆ‚ชๅฃใงใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฏใ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‚ฒใฃใฆใปใ—ใ„

ๆš‘ใ„

ใฏใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ขใ‚›ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

wwww

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใƒžใƒซใ‚ณ

ใฏใ

ใใ‚“ใช ใใ‚“ใช

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒฌใ‚คใ 

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฉใ†ใž ใŠใ„ใ—ใ„

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใฏใ ใฏใ

ใฏใใƒผ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใƒผ ใƒ‘ใ‚ตใƒ‘ใ‚ต

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ†ใƒผใƒžใ 

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไน…ใ€…ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ„ๆง˜ใงใ™ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ ใพใ•ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅฐปใ 

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใฃ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฏใ ใฏใ ใฏใ

ใ‚†ใ†ใŸ

็…งใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใ‚‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ‹้”ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

็งใ‚‚

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใฏใ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ ่ฌใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ง ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ ็งใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใซๅๅ‰ใ‚’ๆ›ธใใฎใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใใฎใใ‚‰ใ„

่ฆช็ˆถ ๆ—ฉใๆ›ธใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใ“ใฎไฝ“ใงใ„ใคใพใงใ“ใฎๅฎถใซใ—ใŒใฟใคใใฎ

ใ“ใฎๆ›ธ้กžใซใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ‚ทใƒณใ‚ธใฏๅŠฉใ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไป–ใซๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฏใšใ 

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ตใ‚คใƒณใงใใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซๅ‰ใใชใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใญ

ใŠ้‡‘ใ‚’้‹ใ‚“ใงใใ‚‹ๆฉŸๆขฐใชใฎ

ๆœ€ๅพŒใใ‚‰ใ„

ๅฝนใซ็ซ‹ใกใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใใฃ

ใ‚ทใƒณใ‚ธ ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

่ปŠๅ‡บใ—ใฆใฏใ„

ใฏใ„ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠๆฐดๆŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆœชๆฅใพใง้ฃŸใ„ๆฝฐใใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆ

ไปŠใ™ใใ“ใฎๅฎถใ‚’ๆจใฆใชใ•ใ„

ใช

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’็ฝฎใ„ใฆไธ€ไบบใง้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใฎๅซŒใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅนดๅฏ„ใ‚Šใซ้–ขใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็พŽ็ฉ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ไธ€ใคใ ใ‘่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

็งใฎใ“ใจใฉใ†ๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ ใ•ใ

ใ“ใฎ็ตตใง ๅ”ฏไธ€

็งใ‚’

็œŸใฃๅฝ“ใชไบบ้–“ใจใ—ใฆๆ‰ฑใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅˆ‡ๅฎŸใ•ใŒ

็งใ‚’ใพใŸ

ไบบ้–“ใซๆˆปใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใฎๅจ˜ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅจ˜ใ ใจ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆˆฆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้šฃใŒ็งใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็งใซๅฎˆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใชใ„

ใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅฎถใซใ„ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็„กใใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใฃใŸใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฆŠๅจ 

ใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ ใช

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใซ่จ€ใ†ใ‹

ใฏใ

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ‚

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ›ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹

ใฏใใฃใฏใใฃ

ใƒŸใ‚นใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ†ใ‚Œใ—ใ„

็งใฎๅฅฅๆง˜

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ‚’

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ ใƒใƒƒใƒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฃ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ ใใ‚…ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใฏใฃ ใฏใฃ

ใฏใฃใฏใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใฏใใƒผ

ใƒฌใ‚ถใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ

ใƒžใ‚ธใง

ใฉใ†ใž

ๅฅ‡่ทกใฏๅฏๆ„›ใ„

ๆ„›ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ตทใใฆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ† ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ…ใ…ใ…ใ…

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ†ใ‚“ใ† ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠๆนฏใถใ‚‰ใŸใŠใ‚„ใ˜ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใชใ„ใงใใ‚Œ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚“

ใฏใ

ใฟใชใ•ใ‚“ ใ‚ญใ‚นใ‚‚ ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ—ใŸใ„

ใญ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใฏใ

ใช ็พŽ็ฉ‚ใ•ใ‚“ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ

ใ“ใฎ้–“ ่‚ๅฟƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใฏใใƒผ

ใ‚“

ใ‚“ใƒผใฃ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‘ ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

้…”ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใŠใฐใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใƒžใ‚ธใง

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ

ใฏใใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ ็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ็ฌ‘ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฏใ„

ใ†ใ…ใ…ใ…ใ…ใ†

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฏใ ใฏใ

ใฏใใƒผ ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใฏใ

ใฏใ ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใ•

ใ‚ˆใ— ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ‚’

ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใŸใกใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ ๆœฌใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸไฝ• ใ‚นใƒผใƒ„ใชใ‚“ใ‹็€ใฆ

ใ‚ตใ‚คใƒณๆ›ธใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใพใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅธฐใฃใฆใใŸ้ ƒใซใฏๅธฐใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ›ธใ‘ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฅใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ ใ‚ทใƒณใ‚ธใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

็ด„ๆŸใฎๆœŸ้™ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚‰ ๆฐดๆฒผใ•ใ‚“

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ไพ‹ใฎๆ›ธ้กž

ไปŠ ๅฎŒ็’งใช็Šถๆ…‹ใง็”จๆ„ใงใใŸใฎใง

ใฉใ†ใžใŠไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใฎๅฎถใ‚’ๅฃฒใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅฅฅใ•ใ‚“

็งใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใง1ๅนด้–“ๅƒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใฉใกใ‚‰ใ‹ใงใ™ใญ

ใˆใฃใˆใฃใˆใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒŸใƒฆใƒผใ‚“ ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใฎๅฎถใ‚’่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆญปใฌใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒๅฐ‘ใ—ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใฟใ‚“ใชๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ†ใ›ใ‚ใชใŸใฏใ‚ˆใ่€…ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใญใˆใ‚ใชใŸ ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใ‚ใ‚ˆใญ

็งใฏ็ตถๅฏพๅซŒใงใ™

ใใ†ใซ่จ€ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚

ใ“ใ‚Œใ”่ฆงใชใ•ใ„ ๅฎถไธปใฎใ‚ตใ‚คใƒณใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ“ใฎๅฎถใ‚‚ไฟ้™บ้‡‘ใ‚‚่‡ช็”ฑใซใชใ‚‹ใ‚ใญใˆๆ–ฐๅœฐ

ๆ–ฐใ—ใ„็”Ÿๆดปใ‚’ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใ™ใŒๆฏใ•ใ‚“่ฉฑใŒๆ—ฉใ„

ใใฎๆ›ธ้กžใฏ็„กๅŠนใ 

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ ใŠไธ€ไบบใ‚’

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใƒœใ‚ฑใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้ป™ใฃใฆ้ƒจๅฑ‹ใซใ™ใฃใ“ใ‚“ใงใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใƒœใ‚ฑใฆใชใฉใ„ใชใ„

ใŠๅ‰ใŒ่„…ใ— ๅผทใ„ใŸใ’ใŸ่จผๆ‹ ใฏ

ใ“ใฎไธญใซใ‚ใ‚‹

ๆ—ฉใไป•ๆŽ›ใ‘ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒคใƒ„ใŸใก ๆญปใฌใพใง็ตžใ‚ŠใจใฃใŸใ‚„ใ‚ ใŠใ„ ไฟกไบŒๆŠผใ•ใˆใคใ‘ใฆ

ไธŠใซใ‹ใ‹ใ›ใ‚“ใฎใ‚ˆ ใŠๅ‰ ใใ‚Œใ‹ใ‹ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใ‚“ใญ ใ‚„ใ‚ใ‚ ใ‚„ใ‚ใ‚

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่จผๆ‹ ใซ่ญฆๅฏŸใซๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใฐ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅ…ฑ็Šฏใ 

ๆ—ฉใใใฎๆ›ธ้กž็ ดใ‚Šๆจใฆใ‚

ใ“ใฎใ‚ฏใ‚ฝๅฅณใŒไฝ™่จˆใชใƒชใ‚นใ‚ฏ ่ชฟๆŸปใ‚„ใŒใฃใฆ

ใŠใ„ ใ‚ทใƒณใ‚ธ

ๆฌกใฏใญใƒผใ‹ใชใƒผ

ใ‚นใ‚คใ‚จใƒณ ้€ฒๆ’ƒ

ไปŠใ“ใฎ็žฌ้–“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅฎถใซใŠๅ‰ใŸใกใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใฏใชใ„

่ท็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆๅ‡บใฆ่กŒใ‘

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็งใฎๅฎถใŒ

้•ใ†

็งใฎ็จผใ„ใง

้‡‘ใง่ฒทใฃใŸๅฎถใ 

ไบŒๅบฆใจ็งใฎๅๅ‰ใ‚’ๅ‘ผใถใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใ“ใ†

ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ใ‚ใชใŸใ‚’

ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹่€…ใฏใ„ใชใ„

ใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใพใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใใƒผ

ใฏใ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฏใฃ ใฏใฃ

ใฏใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ้‹ๅ‹ขใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚„ใ‚Šใใ‚‹

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚“ใ‚ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใ„

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ†ใฃ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚‰ใซใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ๆ•‘ใˆใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใฏใใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฏใฃใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅคงใใ„

ใ‚คใƒใ•ใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ† ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎๅฃใฎไธญ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใž ใงใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใชใ„

็งใซใ‚‚้ฃฒใฟใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใคใ‚ใฆใŠใ“ใ† ใ‚ข ใƒ’ใƒซ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆถ™ใŒๅ‡บใ‚‹ใจ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚ตใƒ–ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ ใ‚ญใƒจ ใƒ’ใƒญใ‚ค

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใŠใƒผใŠใƒผ ใŠใƒผใŠใƒผ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ๆœใซใชใฃใŸ

ใ‚„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ—ใ“ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ ใ‚ใ‚“ใŸใฏ ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็š†ใ•ใ‚“ ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ ใณใฃใใ‚Š

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅ‘ใ“ใ†ใซ

ๅ‘ใ“ใ†ใซไน—ใฃใฆ

ใ‚ใ

็งใฐใฃใ‹่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅซŒใ 

ใงใ‚‚ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใจใฃใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ใšใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใ‚Œใพใงใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ ใ†ใ‚‹ใ•ใ™ใŽใŸ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒžใ‚คใƒฌใƒผใ‚ธใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใฎใ‹

ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚

๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ไปŠใ€ใƒ‘ใƒผใ‚ตใƒผใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ

ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ˆใ•

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆณฃใ„ใฆใพใ—ใŸ

ๆณฃใ„ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ ไปŠใ•

ใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใฏใ„

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็†ฑใ„

ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ๅ‡บใกใพใƒผ ๅ‡บใกใพใƒผ

ใ“ใฎใŠใ„ใŒ

ใ‚ใฃ ใฏใฃ

ใฏใฃ ใฏใฃ

ใƒ€ใƒกใ  ใฉใ†ใž

ใ„ใฃใฑใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ็”Ÿๆญปใง็—…ๅบŠๆ‰‹ๆฎตไนณ้…ธๆฟƒ่†œๅคฑๆ•—

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใกใ‚‡ใ„

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸไธ€ๆžš

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅฏใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ„ ็งใ‚‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ—ใฎ่ฆชๆˆšใซ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚™ใ‚ ใ‚™ใ‚ ใ‚™

ใ‚ใ‚ ใƒžใƒž

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ ใฏใ

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ฆใƒ›ใƒ› ใ‚ฆใƒ›ใƒ›

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ขบใ‹ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ›ใšๆŒใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸ ใ‚ใฃใŸ ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใง่‡ชๅˆ†ใฏใพใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ‚ใ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฏใ

ใฏใ ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใฎใ“ใจใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใใฎ็ญ”ใˆใฏ

็งใฎๅฟƒใฎไธญใซ็ขบใ‹ใซๅฑŠใ„ใฆใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.