All language subtitles for 1985 - Playboy Playmate Review Volume 3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Playboys. Playmates. Review.

With Playmates.

Connie Brighton.

Lonnie Chin.

Susie Scott.

Charlotte Kemp.

Melinda May.

And Barbara Edward.

Connie Brighton.

Long before I graced the pages of Playboy magazine,

I had a modeling career of a different type.

It was something I did when I wanted to.

Dancing was more important, and in the last three years, I would say it became

a whole career of its own.

The field I like best is fashion.

I get the chance to portray myself in a way that I don't in anything else.

I'm not sexy.

I'm sort of bold.

Turn away from me.

Turn away. That's... Yeah.

Boy.

Come on, move around now.

After hard days of work, I like to go home and relax.

Just take my clothes off and start to unwind.

There's a part of me that loves the freedom of nudity.

I see nothing wrong with it. I mean, I think my pictures in Playboy are

beautiful. There's nothing to be ashamed of.

The human body can be gorgeous.

Artists have known and displayed that for centuries.

I've been dancing since I was three years old.

I owe that to my mother, whom I think is still to this day a frustrated

performer.

My childhood was far from normal.

Instead of playing with my friends after school, I went to dance class.

But I loved it.

My choreography, what I like to do, is very attitude.

using the natural movements of the body portrayed through dance.

And it's such a beautiful art.

A while ago, I met my producers, and we started recording together.

It's really getting lost in the track just a little bit. It's pretty good, but

it could be a little bit better.

We're going to take it up to the top, and we'll punch you into that section.

Otherwise, you're doing great.

My producers, the Albert brothers, are great to work with.

take the last of your palms and flap your thighs and watch the sun

materialize

I'll never be totally fulfilled, but as long as I can live my life and satisfy

every aspect of it, my career, my personal, and my sexual life,

everything, then at least I'll be content.

And if I'm able, when I'm much older, to look back and say that I've lived my

life to the fullest, that everything I reached for and attained was done well,

and the best that I could possibly do, then I would be happy.

And that's nice.

That's what I want.

Lonnie Chin

Vancouver to me is really like the California of Canada because you have

the ocean, except we even have a little bit more because we have the mountains.

I just think it's a beautiful city. It's very, very pretty.

I do dream of living like a little princess and having everything I want,

but to me that's a fantasy.

My biggest fantasy is to be a sex symbol, a famous, famous sex symbol, not

just a little sex symbol.

That's just a fantasy.

I'm enjoying life right now because I'm experiencing something that not very

many people are able to experience.

I love being around people, and I feel being around people that I get in touch

with myself a lot more.

I love shopping. I love walking around and watching people, and I enjoy it.

It's fun.

I don't have as much confidence as feeling that I'm that beautiful.

I don't see myself.

But I guess we all see ourselves in a different light.

I mean, you know, I get compliments, lots of compliments from people. Oh,

you're so pretty and this and that.

You know, it's nice to be pretty, but don't you like me too?

I've always worked in retail. I've worked in retail since I was 17.

I was working in a leather store, Netto Leathers, and I was a sales girl.

Would you like to try that on there? Yes, I would.

Okay, that's a 910. That's your size. Do you want to just step over to me? Okay.

I enjoyed that job very much. I thought it was good for me because it makes

you... be able to communicate with people much better and not be shy.

It's like a little training course.

And I was a good sales girl too, but an honest one. And that's why I was good.

Really nice.

Just great.

I always wanted to own all the things in the store.

I believe one day I will meet the right man to make me happy

and for me to make him happy.

If a man treats me real nice, I'll get a crush on him.

It's like being in high school, you know, when you see someone and you've

got a crush on them. Well, I get them every day.

There's somebody there for everybody.

Just to care about me.

Just love me.

Ecstasy.

Susie Scott.

I live in Salt Lake City.

My family moved there about four years ago, and no, I am not a Mormon.

That's the first thing everybody asks me. I've enjoyed living here. It's

become my favorite place.

Good.

Very nice.

Now, as long as I don't look down, I won't be afraid, right?

Right.

You might want to go over to your right a little bit. Doing fine.

I became interested in mountain climbing when I moved to Utah simply because a

lot of my friends did it. And when I was doing my shooting for the Playboy

pictorial, that gave me an opportunity to pursue it even further because we

wanted to get some shots that showed Utah as it is. And what better way than

to do a mountain climbing scene?

I'm going to keep your heels down.

Now this is beautiful.

After the pictorial, I've even pursued it further, and the better I get, the

more exhilarating it becomes.

is a very fulfilling sport because when you're down there and you set a goal for

yourself and you reach it, it's a wonderful feeling.

That's better. Good.

You might survive.

Great. All right. I did it. That was great. You can see miles and miles and

miles. They're not as scary as they look.

After a long day of vigorous activity in the mountains, there's nothing better

than coming home and taking a long hot tub.

My family at first was a little shocked about my decision to pose for Playboy,

but they have always trusted me to make my own decisions, and I haven't

disappointed them yet. And I didn't this time. They're quite proud of me now.

The first time I posed nude, of course, I was a little nervous, as anyone would

be, I think.

After doing it a few times and seeing that most of the people who work for

Playboy, it doesn't faze them. They've seen it so many times that it's their

job, and they make you feel very comfortable.

One of the things I like to do in the wintertime on weekends is take a bunch

of friends up with some beer and go up and go tubing in the mountains.

You don't have to have any experience. You just go up and just kind of cut

loose.

It's a bomb.

We have a blast when we go up.

One of the nicest things about living in the mountains is at the end of a long

day, a long cold day, is coming in and snuggling up by the fire, especially

when you know how cold it is outside.

The warmth of the fire and the right kind of music really makes me feel

romantic. It makes me want to cuddle with someone.

Charlotte Kemp.

I work out an awful lot. I play tennis an awful lot. And I run along the lake.

It's absolutely beautiful. Everyone runs along the lake.

And it's nice to see the water on one side and to run through the city on the

other. It puts you right in the mood just to run and run. Basically, that's

how I keep in shape.

I was modeling for Playboy Models, and I had met my roommate.

Jill thought that I would be a very good playmate. I thought I was just too

conservative. I couldn't perceive myself in front of a camera and doing nids.

Jill showed me some of her pictures, and I thought they were absolutely

beautiful. I thought, that's wonderful.

You can really show yourself and be that beautiful.

So David Macy and I, he did my test shooting.

I was impressed with the pictures myself. I thought, boy, you really are

sexier than you thought.

It's different.

That's really different.

That's a little baggy for my desk. The next day they called me and said,

listen, you're going to be a playmate.

I was extremely intimidated, but I was excited also.

It opened myself an awful lot. Before, I was embarrassed to see any pictures of

my body like that.

Why be modest if you have a beautiful body?

There's nothing wrong with that. There's nothing wrong with looking at someone's

beautiful body.

I think a sensuality is someone, how they see themselves.

And I think if someone doesn't like themselves, they can't be sensual. It's

a very personal feeling.

And when you don't have it, it's not personal.

It's something that you see in someone else.

It's just a whole aura that you have about you and not what you feel about

yourself.

I'm flying. I love it.

It's pretty clear.

Oh, that's good.

The water's settled up.

For the strut to compress,

you want to come across this side.

Check the rudder.

Give it a good move there. It shouldn't move too much.

That about completes the checkup.

Okay, let's fly. I started taking lessons with Larry, who was with the

George Priest Aviation Service.

It is an escape for me. I just go up there. You can let your spirit go when

you're flying in a small plane.

Concentrate on one thing, flying, and that's it. All right.

I think someone listens to good music and puts their headphones on. The only

one thing you have to concentrate on is that music.

Same thing with flying.

Right now my goals are traveling, starting back to school, finish my

psychology degree, and enjoying my young life.

My final goals are to be happy. I don't necessarily want children, but I'd like

to be married somewhere down the road. I really probably will.

I think there's different types of love, but I think love is hard to realize.

I don't know if I've experienced it fully.

If I like the person, I try to relate to him.

I try to stay away from him a little bit. I find myself sometimes not doing

that, and I drive myself crazy when I do that.

I want everything near me, everything I want.

I'm Melinda Mays, and I live in Atlanta, Georgia.

There are a few things about the Old South that I really do like.

In Atlanta, the history plays a major part of the city. Everything kind of

revolves around the Old South.

It's a wonderful city, and it wouldn't be what it is without the past.

Nobody really lives in the past, but we all remember the past.

I really do still consider my family a big thing.

I think that's about the only thing I would consider that's still traditional

in the modern South.

As far as that, I think that we're moving right along with everyone else,

and the old things just seem to die away.

I've always had a fantasy to drive a race car.

This was my first time.

I wish I could have been better at it.

If you don't start things off perfect the first time, but it was a lot of fun,

and I really did enjoy it.

What did I do wrong in turn seven?

You have a tendency to go to the gas and turn at the same time, and unless the

front end is really planted, the front end won't respond. The front end moves

over. You look pretty good everywhere else. Let's go work on turn seven.

I don't know what it is about the speed of it.

I don't know if it makes your adrenaline start rushing or whatever, but it's kind

of like a natural high just being in a car, driving it like that. I loved it,

every minute of it.

My body is very important to me.

I try to eat the right foods, love to exercise.

If I can do anything to help myself look better, I'm willing to try it.

As far as nudity is concerned, I see nothing wrong with it if it's done

tastefully, and I feel that it can be done very tastefully.

There are private moments that I wouldn't want to share, but I'm young

and I have nothing to be ashamed of.

I feel like I'm a very physical person with someone I really have a lot of

feelings for. I love to be touched, and I love to touch also.

Sometimes I just like to sit back, kind of dream, imagine what it would be like

if I were alive.

in the Old South, wearing the hoop skirt, the dresses.

It seems very feminine.

Matter of fact, I feel very feminine in my mini skirts too.

To me, Atlanta is a wonderful city. I love the climate.

The people are very nice.

Southern hospitality, I guess you could say. I don't think I'd want to live

anywhere else.

I feel I have very much in common with Atlanta.

There's a part of me that's very much in the old tradition, and then there's a

part that's very modern, just like Atlanta is.

There's a club in Atlanta called the Limelight.

To me, it's the best club in town.

They have a great dance floor and the lighting.

The whole thing is just great.

It's really an unusual place that I don't think most cities have.

It's fun.

sister. I also like rock and roll. I like all kinds of music.

The limelight gives me an opportunity to spend time with my friends.

Whether you go with your friends or not, you can meet people and have a good

time.

There's something about dancing that just lets you be yourself and get your

feelings out and act the way you want, and it's a lot of fun to me.

In the old South, I would never have been able to pose nude.

Of course, I wasn't Playboy then.

But things are different now.

I feel really lucky that I'm in the new South and have the opportunity to work

for someone like Playboy. It's been a very great opportunity for me.

My ambitions for the future are, first of all, to enjoy my life no matter what

I'm doing. I don't think I would ever let myself be in a situation where I

didn't enjoy anything.

In the next few years of my life, I would really like to do a little

traveling and really try to find myself.

Of course I want friends and relationships, but one day I really do

want to have a family. I'd love to get married.

I don't think it'll be too soon before I do that. It'll be a while before I

settle down.

My dad was in the military so I guess you could call me a military brat.

I have three sisters and I'm used to traveling all over the United States

with them.

My family never really settled down until we got to Hawaii when I was 13

years old.

We spent about six years there and that's where I really felt like I was at

home. It'll always be home to me even though we moved to California when I was

a senior in high school.

When I moved to Los Angeles, the most important thing to me was living

somewhere close to the ocean.

I love to sail, especially on HobieCats, because it makes me feel so free, and it

really gets my blood pumping.

I'm a very competitive person, and I love to race, but I do have to make sure

that someone else is on that Hobie with me, because it gets pretty scary out

there in the ocean.

But I like to sail with this guy anyways.

Sewing is one of the best things that I could ever imagine doing.

But being out in the air and riding the swell, the lip of the swell, and flying

off the lip, man, it's incredible.

During my senior year in high school, I took one art class, and I really got

involved in it.

I did so well that I won an art scholarship to Saddleback College.

which is in Irvine, about 50 miles from L.A.

That art scholarship really brightened up my life and helped to decide my

future plans, such as my studies at Laguna Art School.

I love it there, and the teachers are fantastic.

I want to show you a few little things here on the board so that as we work,

you'll be able to see what it is that I'm after for you.

Okay? So what we're going to do then, we're going to think in terms of the

organic shapes that we see there, and we're going to play it light against

dark. We're going to establish the more geometric shapes, such as this.

And we can change them. We're not stuck with the actuality of what we see. I

didn't care that much for school until I discovered art.

It was the first time I felt that I had any special talent.

By now I feel that I have enough talent to have a real chance at a career in

commercial art.

And I'm very ambitious to succeed at it.

In the meantime, I've been modeling, trying to get into acting and

commercials.

I think I'm doing pretty well right now because I have the urge to get up and

go.

agency. I went there for one reason, to get into the modeling agency.

I never, ever imagined doing the centerfold of Playboy.

But when I went up there, they asked me, would you like to test for Playmate?

And I said, can I think about this? I don't know. I think my parents will kill

me.

That's it. Hold it.

Great. And here I am. the September Playboy magazine, and I'm so excited,

proud of it.

Once you have signed your centerfold, your confidence is so high, you become a

lot more mature.

You have so many responsibilities that you have to mature, and you're

representing one of the best companies in the world, and you have to be proud

of it, and you have to love it.

And I do.

Great.

Thank you.

I enjoyed posing as a playmate.

I was nervous at first, but everyone was so nice and so relaxed about it that

after a while I became relaxed too.

Since I do study at Laguna, I end up spending a lot of time down there.

Laguna is sort of an artist's heaven. The beach is right there, so there's a

lot of outdoor activities going on.

And the town is filled with art galleries.

Isn't that what you're making?

My little sister Paula, well, she's my favorite friend and the best person in

the world. She and I hang out in Laguna all the time. My sister loves her

photography as much as I love my art.

So we end up spending a lot of money on art supplies than we do on clothes.

I like the big mug. These are $6.

Those are good.

This is nice.

We party together, we go to movies, but mostly we attend all the art exhibits.

My favorite is the Sawdust Festival, which is one of the best arts and crafts

fairs in the country.

It's a great place to make contact with other artists and see what kind of work

they're doing.

Everybody's really friendly.

Okay, I'm ready. Let's see it.

Beautiful. Thank you so much.

One of my biggest dreams is to be able to use my artwork and combine it with

lasers.

And I've been working on creating a kind of flash dance using lasers.

I'm very, very excited about it.

Just give me the chance to use the lights, the strobes, the frog effects,

and the right piece of music, and I bet you I can come up with something

outrageous.

I'm holding you so tight.

We've walked along St. Thomas Beach a million times, hand

in hand.

Two barefoot lovers kissing in the sand.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.