Original subtitles

Ты же первая Алла Погодина.

Погодина Алла Борисовна.

Ноги убери.

Зачем пришла?

В глаза твои бесстыжи посмотри.

Да.

Посмотрела?

Выходи.

Зря ты из клиники ушел.

Там от тебя хоть толк был.

А из них ты что делаешь?

Возвращайтесь в клинику. Клиника закрывается.

А что так?

Вылечили всех?

Всех, кроме тебя.

Ну, а правда, что случилось? Мне там нравилось.

Проблемы с учредителями, дорогая аренда. Ты поговори с твоим папой, может, он

поможет, раз тебе там так нравилось. Илья, мой папа государственный деятель.

Ему некогда. Понятно.

Что-то еще хотел спросить?

Да.

Меня мама не била ни разу в жизни.

А тут пришла и сразу с обхода.

По лицу. Все из-за тебя.

Объясни мне, почему как только ты появляешься, у меня в жизни полная жопа

начинает? Потому что все так и есть.

Просто ты свою жопу видеть начинаешь.

Значит, нам лучше не встречаться.

Поможешь?

Прекрати. Пожалуйста, прекрати.

Настя Ивановна, помогите!

Заткнись!

Неправда. Ты совсем охренел, что ли? Я ничего не делал, Леша.

Сука, я тебя посажу.

Я посажу на стерео. Девушка, успокойтесь. Не надо никакую полицию.

Заткнись, извращение. Ты остаешься здесь. И попробуй только куда-нибудь

дернуться.

А вот за это ты ответишь.

Девушка, простите, как она?

Алла Погодина.

Какая она Алла? Она Яна Миронов. Я знаю, Леша. Заткнись.

Алла, успокойтесь, все в ретарвале. Хорошо.

Вы его накажете?

Естественно. Я очень больно сел. Я не могу поверить в это. Но ты попал,

психолог.

Я не понимаю, почему вы не хотите вызвать полицию? Не надо полицию, я

прошу вас. У меня муж армянин, ребенок.

Блин, ну и дела.

Наташа, я ведь с самого начала говорил, что он не похож на психолога. Помнишь?

Да, помню.

Сейчас не могу, мне нужно уходить.

Давайте я вам такси везу. Не надо.

Алла, вы не волнуйтесь.

Я с ним разберусь, он здесь работать не будет.

Спасибо вам.

Наташа, вы не подскажете, где у меня есть проблемы?

А у метро есть. Я вам покажу, это рядом.

Не могу же я так идти, правда?

Ничего себе.

Да.

Пора себя в форму приводить.

Разжирел.

Слушай, ты мокрый весь.

Это плавится жир.

Пять км.

Надо велосипед себе купить. Буду на работу на нем ездить.

Не будешь.

Не буду. Но велосипед куплю и тебе тоже.

Хорошо.

Я билеты вам прокупила.

А? Билеты в оперу купила.

В какую оперу?

Субботу гранд-опера «Лючия» для мурмур. Не тряпка.

Ты что, забыл про поездку?

А? Про Париж?

Нет, помню.

Для мурмур. Это прекрасно. Ой, шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу

-шу

-шу Да нет, нет, здоров, здоров, как бы, как бычок.

Я к вам по личному делу.

Да, суперсекретная.

Я в морге работаю.

Из медучилища меня выпили за пьянство, с санитаром взяли в морг.

Спирт там залейте, хорошее место.

Вот я там и пью.

Последнюю смену перебрал совсем.

Просыпаюсь под простынёй, голый, на ноге бирка.

Рядом такие же, только мертвые.

Ничего не помню, только это я сам туда лег.

Бирка моей рукой написана.

Вот она.

Богомолов Иван, год рождения, смерти этот год.

Я все понял, если не остановлюсь, точно умру.

В принципе, может, так и лучше.

Зачем так жить?

Спасибо, что послушали.

Спасибо.

Ну,

как ты?

Богиня? Да.

Для оперы.

Идеально.

А тут?

Тут у нас что?

Ну смотри.

Вы сидите, Ваня.

Нельзя, что ли? Можно, конечно. Просто группа кончилась. Меня Илья зовут.

Может, пойдем? Нет, стремно домой ехать.

Магазин закроется, и я пойду.

Так долго ждать? Зато не напьюсь.

Хочешь, провожу?

Тебе делать нечего, что ли? Да, нечего.

Давай провожу, пообщаемся, расскажу тебе, что да как у нас тут.

Полтора часа на электричке ехать. Ну и отлично.

Погнали.

Попусти.

Пусти.

Ну, смотри, все платье помял.

Новая копия.

Не привычки-то.

Ой, что-то... Друдь сдавило.

Господи, ты чего? Чего тебе? Воды?

Да нет, нет.

Дышать тяжело.

Это все нагрузки твои.

Перетренировался.

Ищи это.

Не надо было на меня так бросаться. Ой, да ладно.

Не врал я обычно.

Может, ты лежишь? Нет.

Все, все, все, прошло все.

Саша, ну, ложись, пожалуйста.

Да не волнуйся, отпустила уже.

Какая нежность.

О!

Застукала. Иди к нам, дочь.

Здравствуй, папочка.

Здравствуй, мамочка.

Ты чего приехала?

О, что за вопрос?

Дочь домой приехала, будет с нами жить. Ты же сама хотела.

Мне кажется, мамочка не рада.

Мамочка рада.

Мамочка очень рада. И папочка счастлив. Вот и хорошо. Я пойду к себе.

А вы целуйтесь дальше.

Давай отдохни. Я пойду помогу ей.

Я тебя видеть не хочу.

Ты чего, не поняла меня? Я поняла. Может, папе все расскажем?

Что все? Все, все. Как Витя ездила. Про деньги расскажем. Так, не смей меня

шантажировать.

Хорошо, тогда дай мне просто денег.

Ты не получишь от меня ни копейки. Если ты вякнешь хоть слово отцу, я тебя

своими собственными руками придушу.

Мама, я пошутила. А я нет.

Девчоночки мои любимые!

Папочка!

Как же я рад, что мы снова все вместе. Это так классно. Потому что мы самая

классная семья.

Янг, поехали с нами на выходные в Париж.

Папуль, а зачем в Париж?

Поехали лучше в Серпухов.

Куда? В Серпухов.

Что это в Серпухов?

Как, почему?

Там же самая знаменитая мебельная фабрика. Ты что, там не был?

А ты, мам?

А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а

-а-а

-а.

Тогда у тебя будет честность по отношению к себе и к болезни.

Естественно, ты достал мне от своей помощи. Я всю дорогу только о выпивке

думал. Нормально, ты же алкаш. Ты что мне делать?

Сувак, я тебе всю дорогу рассказываю. Слушай, а что тебя так же из группы

провожали и на мозге капать?

Да, жена.

Каждый день провожала, встречала.

Жена, да ладно.

Да, мы на группе все смеялись.

Но она тогда еще не жена мне была.

Но Оля очень помогла.

В общем, если самонавист не писал, секса не было.

Повезло тебе, жена.

Если бы не Оля, я бы по майкам валялся или на кладбище.

Бирку давай.

Какую? Какую? Какую? Из морга.

Живем дальше.

Иди пиши самоанализ, и все у тебя будет. И трезвость, и жена.

И сверк с ней.

Давай.

Солонная хижина,

травинка на ветру,

бумажные журавлики

набирают высоту все

выше, выше, выше, выше, выше, выше,

а мы к тобой на крыше.

Здесь к небу чуть-чуть ближе.

Где-то далеко за городом находила

покой.

Одинокое облако над туманной горой.

Где-то далеко за городом обретала

покой.

Ты что-то разбил?

Саш!

Саша!

Саш!

Саш!

Саша, что с тобой? Саш, что с тобой? Ты слушай меня.

Саш,

можешь сесть?

Ну?

Что?

Чашка.

Чашка упала.

Нагнулся, все быть умело.

У тебя болит что-нибудь?

Грудь.

Грудь издавила.

Ну все, все.

Все, отпускай. Все хорошо.

Какое к черту хорошо?

Я звоню скорую.

Не надо скорую.

Звони Роман Иванович.

Не уходи от меня больше к Томе.

Я ревную.

К Томе?

А ты видел, как она вчера вырядилась?

Боже, эти сиськи наружу. Это для тебя, я уверена.

Оля, не придумывай. Она мне как сестра.

Я тебя больше никуда не отпущу.

Давай вот, если мы с тобой будем, например, ссориться,

Все проблемы будем решать здесь, на этой кровати. Как скажешь.

Знаешь, я тебе хотела кое-что сказать, но ты можешь не отвечать сейчас, сразу

тогда.

Я хочу у тебя ребенка.

Я тоже хочу.

жить с ребенком.

Давай сначала переедем.

Ну, как ты хотела, а потом уже ребенок.

Ну, смотри, дело жизни в том, там где мы, как будем жить, а

в том, что с ребенком все изменится, все придет.

Квартира, там деньги, все.

во Вселенной.

И Вселенная нам отвечает, понимаешь?

Вот говорят там, Бог даст ребенка, даст и на ребенка. Конечно, понимаю.

Конечно, даст.

А пока давай отправим посетителей на операцию.

Так, ну что?

Есть изменения в миокарде.

Это что значит?

Ну так сразу трудно сказать.

Вначале нужно сделать мониторирование в нашей клинике.

Возможно, ишемическая болезнь. Да все уже хорошо.

Отставить панику.

Сначала едем в Париж, потом я лягу в больницу. Ты с ума сошел?

Ни в какой Париж мы не едем.

Ты вон в обморок упал. Я думала, ты умер.

Ирина, вы успокойтесь.

Умирать никто не собирается.

Сегодня ишемия, это болезнь молодых.

Но вот с перелетом надо было повременить.

Мир, опера, люче. Все к черту люче. Так, Александр Борисович, вы отдыхайте,

дышите саду воздухом, никаких нагрузок, жидкости побольше.

Да, датчики я вам поставил, вы их не снимайте.

Ну, а завтра жду вас к тебе в клинику на обследование.

Мир, водичку принеси.

Александр Борисович, ну нехорошо так жену пугать и обманывать. Я оперу

ненавижу.

Сердца у вас нет, Александр Борисович. Есть, Роман Иванович, есть.

Большое и очень щедрое сердце.

Благодарю.

Че за кипиш-то в доме? Спать невозможно.

Когда у вас твой порез уже свалится?

Вот там сердце болит.

У меня тоже болит.

Иди. Папин доктор тебя смотрит.

Может, в больницу какую отправит.

Лучше в психиатрику.

Да я уже в ней.

Эй, ты, стоять!

Чего тебе?

Что ты тут делаешь? Иди отсюда.

А ты чего свой пост покинул?

Чего ты мне не указываешь? Ты здесь больше не работаешь, извращенец.

Жадная Таня, а?

И где моя мебель?

На помойку вынесли.

Ты думал, будешь насиловаться на твоей мебели, а потом работать?

Договор аренды с тобой расторгнут.

Я за три месяца заплатил. Я доложил все, как было.

Управляющий распорядился гнать тебя в шею. Скажи спасибо, что в полицию не

заявили. Что ты там доложил?

Она больная, все это придумала.

Ну, больная, не больная, насиловать-то не надо. Никого не насиловал, Леша. А

что ты тогда сбежал-то?

Полицию стал ждать. Благодарю потерпевшую. Не захотела, чтобы муж

узнал.

Нет у нее никакого мужа.

Есть.

И он армянин.

Дубликат в кульпе отдай.

Может, я отменю все и останусь?

Ириш, ну у тебя совещание, тебя ждут студенты, научные работники.

Езжай, все будет хорошо.

Хорошо, тогда ты иди ложись, не надо меня провожать. Ну что, я инвалид какой

-нибудь?

Ложись, когда у тебя лежать?

Сейчас, любимую жену провожу и пойду.

Давай.

Я постараюсь вернуться как можно скорее.

Все, давай, иди ложись.

Как долетела?

Я прилетела, чтобы увидеть тебя. Ты меня даже не встретил.

Завтра я к тебе приеду.

Я тебя жду сегодня.

Сегодня я не смогу.

Почему?

У меня серьезные дела.

Понятно. Завтра у меня дела будут.

Ричка, зайчонок, слушай, не обижайся. У меня правда сегодня много дел. У меня

совещание. У президента.

У какого?

У нашего президента.

Я, конечно, могу сказать, что ко мне приехала любимая, что, мол, меня не

будет и все такое.

Любимая? Да.

Ты моя любимая. Я хочу, чтобы вся страна об этом знала.

Ладно. К президенту я тебя отпускаю.

Ты вообще в курсе, что Яна разгромила мне всю квартиру? Я ее прибью. Да, я

знаю. Сегодня мастер придет, все посмотрит. Не волнуйся.

И не звони Янке. Не надо ей знать, что ты здесь.

Она больше...

Если б ты знала, как я хочу тебя раздеть.

Потерпи, скоро ты все увидишь.

Алло. Приезжай сюда, расскажешь, что я тебя не насиловал.

Это кто?

Это я. Приезжай сюда.

Куда сюда?

На помойку. Около моего офиса. Куда мои мебели выкинули из-за тебя.

Вау. Ты теперь работаешь на помойке?

Я по сообществу на это посмотрела. Но я сейчас не могу приехать. Я сплю.

Сделай стелс и пришли.

Идиотка. Я из-за тебя работу свою потерял. Не ори на меня.

Яна, давай по-хорошему.

Ты отомстила. Я без работы.

Мне нужен мой кабинет. Приезжай, расскажи, что я тебя не насиловал.

Хочешь меня увидеть? Я не хочу тебя видеть. Я хочу вернуть свой кабинет. Не

хочешь? Не надо.

Я не приеду, будешь вести прием на помойке. Адьос.

Подъем. Пап, я сплю вообще-то. Подъем, я сказал.

Мне плохо. Куда?

Это от безделья. Ты чего?

Я себя голая была. О, напугала.

Хватит валяться, давай делом займись. Каким еще делом? Любым.

Дочь, все нормальные люди каким-то делом занимаются.

Ну ты посмотри, девчонки в твоем возрасте уже карьеры делают, семью

заводят, детей рожают, а ты спишь до обеда. Жалко же, жизнь проходит. Ты же у

меня умная. Очень.

Очень.

Ну что, может помочь тебе с чем-нибудь?

Помоги, конечно.

Ну вот, ты, ну так, сама чем хочешь в жизни заниматься?

Не знаю еще.

Может не там ищешь?

Где же искать, пап?

Я когда из армии вернулся, тоже себя искал, вот как ты. Мы с друзьями

самогонки напьемся и давай на тракторе по деревне девок гонять.

Ой, хулиганил.

А потом...

Потом я маму твою встретил. На тот момент.

Где мама, где я.

Министерская дочка.

Фифа.

Ну и закрутилось.

Институт, работа, книжки стал читать. Самое сложное было отучиться матом

разговаривать. Но я осилил.

Он так и нашел.

Тебя, маму.

И тебя.

Где же мне такого, как ты, найти идеального?

Кто ищет, тот обрящет, дочь.

Пока начни с малого.

Мы сколько месяцев здесь живем. Ты коробки твои даже не открыла, вещи не

развесила. Порядок в комнате, порядок в голове. Разберу.

Чего у тебя сердце-то?

С каким сердцем?

Мама сказала, доктор приходил утром.

А, да.

Врач сказал не нервничать.

Оно болит.

Болит отцовское сердце за дочку.

Чего хотел?

Говорит, в Корее занят я.

Константин Евгеньевич, как дела?

Слышал, у вас какие-то проблемы, клинику закрывают.

А ты с какой целью интересуешься?

Если вдруг будете новую клинику открывать, имейте меня в виду. Ух ты,

опомнился он.

Работать день, ночь, когда хотите. На любых условиях.

Конечно, под вашим профессиональным руководством. Нет, Русаков, я не готов с

тобой работать ни днем, ни ночью, ни при каких условиях. Ты вспомни, что ты в

клинике устроил. Ты попрал все этические нормы. Мы о чем? О Мироновой.

Так что ищи себе работу в другом месте.

Все, некогда мне.

Все в порядке?

Да.

Что? Это парад, я сфотографировать буду.

Вон же у меня круто получалось. Вон, молодец. Стой, стой, стой.

Проверь чуть-чуть.

Вот так.

Так, и с водичкой.

Шикарно. И с сигарой.

Только сигару матери не показывай, а то она ругаться будет.

Понимаешь? Хорошо.

О, а можно я машину возьму, поеду на речку, снимаю.

Как раз погода хорошая, атмосфера не получится.

Ну, бери, поснимай. Только не поздно возвращаться.

Нет.

Привет. У меня мало времени, чего хотела.

Вот.

Здесь тридцать.

Остальное пока не получается, позже верну. Жаль.

Я на эти деньги очень рассчитывал.

Плитку в новую квартиру кладу не хватает.

Издеваешься? Да, немножко.

А что случилось? Почему денег нет? Тебе не понять, семейные обстоятельства.

Оль, хорошие дни страдать, а?

Приходи ко мне работать, денег тебе на все хватит.

Со мной наконец-то рассчитаешься. Муж твой будешь поддержать. Все, что он

заработал за весь месяц.

Какой же ты... Мудак?

Который содержит всю вашу семью? Да.

Хорошо, что у вас еще детей нет.

Готовься, скоро будут.

Господи!

Ты что пугаешь, идиотка? Мне чуть не обосрала.

Ты что здесь делаешь? А ты что здесь делаешь? Я как бы здесь живу. Ты забыла?

А что ты приехала?

Профессура в Италии бастует. Я решила маму наместить с папой.

Своих. А что, меня не предупредила?

А я с тобой разговаривать не собираюсь. Ты вообще что здесь устроила?

Это что?

Это что надо.

Что ты квартиру изгадила?

Шуба моя где? Значит, мама с папой своих летишь в первом классе навестить?

Да, в первом классе.

Пересадили, как беременную, все.

Шуба моя где?

Ты бездомная отдала.

Расслабься.

Чего? У тебя полно вещей, которые ты не носишь, а на улице полно бездомных.

Всю твою наркоту я в унитаз спустила.

Что?

А я убиралась тут. Нашла в кружке, выбросила.

Выметайся к твоим бездомным.

Вот если бы не это, я бы тебя так вломила.

Вон пошла.

Пошла вон!

Папа приехал.

Панетары за тобой.

Понятно.

Само время.

Здравствуйте. Вы насчет ремонта?

Да.

Здравствуй, Яночка.

Куда же ты отбежала?

Извините, вы кто?

Что тебе надо?

Со мной поедешь.

Нет. Уйдите по-хорошему или я вызову полицию.

Я звоню. Не звони.

Не подходите к телефону.

Яна, мне страшно.

Не бойтесь, девушка, мы сейчас уйдем. Нет, я никуда не пойду.

Яна,

не

надо! Вали отсюда, я выстрелю.

Давай стреляй.

Я серьезно, стой! Тебе можно делать со мной все, что хочешь.

Я серьезно говорю, в свое место!

Пожалуйста, не надо.

Не надо трогать меня.

Буду трогать.

Ходим.

Ты убила его.

Тихо, я не знаю.

Сядь в машину. Что теперь будет?

Давай, давай, давай.

Да.

Тома, привет.

Слушай.

А у тебя на рынке случайно для меня работы нет никакой? На рынке психологи

не нужны. Да я уже не психолог никакой.

Жопа эта психология. Илья, не надо прятаться от своих проблем у меня на

рынке. Ты что, опять напился?

Нет, я трезвый, вон на помойке лежу.

Хорошо.

Еще вопросы?

Оля ребенка хочет, вот не знаю, что делать.

Что не знаешь, как детей делать?

Как знаю.

Ну так иди и делай.

Как у тебя все просто. Да, а у тебя сложно.

Да, сложно.

Кстати, тебе диван не нужен?

Дорогой? Да так, забирай.

Ну, сбрось адрес, откуда забирать.

Гоняем за диваном? Да, конечно.

Сейчас адрес брось.

Оленька, я поставила вариться харчо, пожалуйста, посмотри.

Это ты что делаешь?

Мам, давай рояль продадим.

Нет, не давай, это какой пять.

Ну, зачем нам?

И рояль-то не надо.

Ну, не надо, у меня ученики.

Мне нужны деньги, чтобы расплатиться с ним и со свадьбой. Моим роялем?

Почему твой муж не может с ним расплатиться?

Ну, потому что это я взяла у Дени деньги на свадьбу.

Понимаю. Но, по-моему, Илья тоже женился на этой свадьбе?

Да, но у него сейчас нет денег. Они у него когда-нибудь были? Мам, прекрати.

Частная психологическая практика требует очень много времени. Клиенты так сразу

не появляются. Он молодец. Он, знаешь, как старается. Я не знаю и знать не

хочу.

Даже если у него не сразу все получится, я буду его поддерживать. Не как ты.

Что не как я?

Папе слова доброго не сказала.

Да я не сказала.

За что?

Просто потому, что он твой муж.

Рояль мой не трогай.

Куда ты едешь?

Куда ты едешь, Яна?

Останови. Надо подумать. Подожди.

Останови. Тихо, заткнись.

Останови, меня сейчас вырвут.

Надо папе срочно звонить.

Он у президента. Что?

Он у президента на совещании. Давайте бред нести. Он дома кусты поливает,

сигары курит.

Как курит?

Я человека убила.

Кого?

Я человека убила из твоего револьвера.

Ничего не понимаю.

Ты на речке? Ты слышишь? Я Кирилла убила. Меня преследовал мужик один. Я

выстрелила в него. Он у Риты лежит.

Что? Как у Риты?

Какая разница? Ты можешь приехать? Пожалуйста, помоги. Кто с Ритой? Она

рядом со мной. Ее тошнит. Мы в машине сидим.

Так, вы где?

Рядом с университетом. Так, сидеть в машине и никуда не выходить. Ты меня

поняла? Я поняла. Хорошо, ты приедешь? Сидеть там, я сейчас приеду.

Что Саша сказал?

Яна, что он сказал?

Сказал в машине сидеть.

Может, он еще живой, можно его спасти.

Девочка, зачем ты дверь открыла? Ты хочешь сказать, что это я виновата?

Зачем ты вообще в Москву приехала? К маме, к папе, к моему.

Он знает, что ты здесь. А он знает, что ты у меня в квартире наркоту прячешь? Да

галлюцинация, идиотка.

Приехала она первым классом, курица итальянская. Что ты хочешь?

Что ты лезешь к нам? А ты думаешь, меня можно сплавить и балдеть? Я сама решаю,

что мне делать. И вот это вот не твое дело, а мое и Александра Борисовича. А

он уже знает?

Узнает. И он узнает, что ты наркоманка.

Шлюха продажная. Ты сама шлюха, ты убийца, ты неадекват, ты...

Просто сторчала со своей наркотой. Ты стреляешь в людей.

Ты понимаешь, что это нельзя?

Идиотка, я тебя спасала. Я тебя не просила. Этот человек к тебе пришел.

Кто это? Где ты его нашла?

Ах, ты ему денег за наркоту задолжала. Ну, конечно.

Так, все, мне надо выпить иначе я сейчас тебя вломлю.

Саша показал, никуда не уезжать. Идите в жопу со своим Сашей.

Крови нет, тела нет.

Кулька есть.

Что думаешь?

Думаю, бронежилет.

Странно.

Точно крови нигде нет? Я все проверил.

Так, давай, приезжай сюда.

Куда? Куда-куда, к Ритке. А что там, пап?

Приезжай, я сказал.

Устал?

Да, устал.

Что на работе нового?

Много нового.

Знаешь, большие перемены.

Серьезно?

Расскажешь?

У меня нет своего кабинета больше.

Как это?

Почему нет?

Приходила пациентка на прием новая и устроила скандал. Я оказался

психованный. Попила на меня, орала, бросалась.

В итоге пожаловалась и меня отказали в аренде.

Как бросалась? А что она хотела от тебя? Не знаю. У нее психоз начался.

А почему ты там не сказал, что она психопат? А какой смысл? Она с больным

верит больше, чем нормальным. Ну нет.

Какое она имеет право? На нее же можно в суд подать. Да не поможет мне какой суд,

Оля. Она же больная.

Почему ты так спокойно об этом говоришь, как будто тебе все равно?

Мне не все равно, Оля. Я просто устал от этого. Илья, ты сделал ремонт.

Ты купил мебель. Мебель? Я подарил Томе.

Ты олигарх диван раздавать?

Ну, хочешь, я пойду завтра и разберусь с ними. Я не хочу.

Давай поговорим о ребенке.

О каком ребенке?

О нашем.

Утром ты просила подумать. Я весь день думал. Я согласен. Давай доведем

ребенка. Может быть, сейчас нужно думать о работе? Утром.

Ты сама сказала, что если у нас появится ребенок, все изменится. Я найду работу.

Слушай, я сегодня ходила к Диме.

Отдала деньги, которые ты у Насти занял. Которые нужно еще Насте отдать. Мы тоже

отдадим. Отдадим.

Дима снова работу предлагает.

Зарплата высокая.

Я и дура отказалась. Ты сможешь вообще не работать. К Диме ты не пойдешь.

Почему? Если тебе что-то не нравится, можешь к Томе на диван переехать.

Двух детей мне не прокормить.

Иди в машину.

А где Лита?

В машине сидит.

Бойцы подняты.

А куда вы дели Кирилла?

Что здесь произошло?

Меня мужик один преследует.

Кто он?

Кирилл, фамилии не знаю.

У него шахты в жаворонках живет.

Встретил в клубе, привязался ко мне. В каком клубе?

В обычном московском клубе.

Увидел, говорит, люблю, не могу, будешь моей.

Я говорю, ты что, попутал? Отвалил. Он стал меня преследовать, короче, везде.

Вот сюда приперся маньяк.

Схватил Риту, я в него выстрелила и попала в него.

Где он? Я убила его?

Бронежилете был твой Кирилл.

Чего?

Чего?

Ты серьезно?

Ты что, зашибись?

Ты что, пьяная?

Что ты буртишь?

Конечно! У меня шок, я думала, человека убила.

Оказывается, нет.

Откуда у тебя мой револьвер?

Откуда, кстати?

Отвечай, или я тебя сейчас сам пристрелю. Мать сказала, что в реке его

утопила. Ну вот, видишь, не утопила.

Его Виктор забрал, а я у Виктора.

Еще он деньги у мамы забрал и сбежал. А я нашла Виктора и все обратно вернула.

Столет оставила, не знаю зачем. Вот.

Видишь, пригодился же.

Где ее машина? Видеть ее больше не могу.

Ой, Рит!

Заходи, не бойся.

Трупа нет. Он ушел. Смотри.

Да уведи ее к чертовой матери!

Уходим мы!

Здравствуй, Дед.

Здравствуй, Саш.

Ты в порядке?

Испугалась, сейчас нормально.

Почему ты мне ничего не сказала?

Не знаю.

Значит, наврала мне, прав, Бортон?

Наврала.

Мам, покорми меня.

Поздравляю тебя, эта девочка.

Теперь ты все знаешь, а я не знаю, что мне делать.

Я знаю.

Я тебя люблю, и ты остаешься в Москве.

А что потом?

Потом все будет хорошо.

Просто дай мне немного времени.

Сколько?

Я... Я еще пять минут назад думал, что моя дочь убила какого-то мужика.

Теперь я узнаю, что у меня появится еще одна дочь.

Вообще, это мне нужно время.

У меня не так много времени, Саша.

Я хочу понимать, что будет дальше. Как можно скорее.

Я за этим приехала.

А...

Твоей любовницей я быть не могу.

Я буду ждать твоего решения, Саша.

Хорошо. Не волнуйся, я все решу.

Нет, ты только с президентом занят не будешь.

Не буду. Я Валерку оставлю на всякий случай.

Вдруг отвернется. Не надо.

Просто делай так, чтобы Яны здесь больше не было.

Ее и ее наркотиков.

Каких наркотиков?

За которыми она сюда сегодня приехала.

Ты все знала про Риту?

Естественно, я сама ее туда отправила.

Подальше от тебя. Ты что, еще не понял, что ли?

У тебя ребенок новый будет.

Я тебе не нужна.

Ты его будешь любить, заботиться о нем, а я все лишнее.

У меня хотя бы семья была, а теперь что?

Ты только о Рите думаешь, мать обо мне вообще не думает. А все, у меня больше

ничего нет.

Наркота у тебя есть.

Что?

Рита мне все рассказала. Что она тебе рассказала? Вот что, ты сам эти

наркотики видел?

Она сейчас все что угодно наврет, ей это выгодно, ты не понимаешь?

Новая дочь будет хорошая, а я плохая.

Телефон звонит.

Да, любимая.

Мы с Янкой на природу отъехали.

Пофотографировать на фотоаппарат. Привет, мам!

Ну и что ж темно?

Нет, нет, не волнуйся. Чувствую себя отлично.

Скоро будем. Целую.

Ты матери долго будешь врать?

Не твое дело. Я сам разберусь.

Чтобы к Ритке больше не подходило. И матери ни слова.

Понятно? Понятно.

Клинику купи мне.

Что?

Клинику. Помнишь, я лечилась? У них какие-то проблемы, они закрываются. Купи

мне ее.

Ну что, я буду заниматься делом, как ты и хотел.

Клинику?

Тебе? Клинику, да, мне.