subtitlecat.com

All language subtitles for [Portuguese (auto-generated)] O NOME DELA É GAL - 4º EPISÓDIO - 02 07 2017 [DownSub.com]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,430 --> 00:00:11,240 [Música] 2 00:00:11,240 --> 00:00:14,429 o importante foi uma ruptura 3 00:00:14,429 --> 00:00:17,789 acho muito bom na sao na carreira da 4 00:00:17,789 --> 00:00:20,279 saúde e vitalidade e alegria 5 00:00:20,279 --> 00:01:10,850 bem-vindo histórica 6 00:01:16,720 --> 00:01:19,819 [Música] 7 00:01:25,730 --> 00:01:28,809 [Música] 8 00:01:32,690 --> 00:01:35,739 [Música] 9 00:01:37,790 --> 00:01:55,199 [Música] 10 00:01:59,030 --> 00:02:02,180 [Música] 11 00:02:03,350 --> 00:02:09,890 poucos ou para falar e grande podem ter 12 00:02:10,280 --> 00:02:14,209 leveza investimento 13 00:02:14,370 --> 00:02:16,380 depois as pessoas às vezes quem estava 14 00:02:16,380 --> 00:02:19,470 lá e me lembro que tudo se acelerou um 15 00:02:19,470 --> 00:02:21,690 pouco jovem na verdade que já vinha à 16 00:02:21,690 --> 00:02:24,110 internet 17 00:02:29,650 --> 00:02:33,400 eu sou recanto só reforçou eu acho que 18 00:02:33,400 --> 00:02:35,799 muita gente da geração dela da nossa 19 00:02:35,799 --> 00:02:38,950 geração a companhia ela 20 00:02:38,950 --> 00:02:42,010 mas acontece que as pessoas velhas 21 00:02:42,010 --> 00:02:46,150 comprou menos riscos e vem - somos isso 22 00:02:46,150 --> 00:02:51,359 é regra geral e múndi internacional e 23 00:02:51,359 --> 00:02:54,870 segundo lugar 24 00:02:56,040 --> 00:02:59,410 os jovens se interessam por essas coisas 25 00:02:59,410 --> 00:03:01,750 que aconteceram na nossa geração e 26 00:03:01,750 --> 00:03:04,410 continua acontecendo 27 00:03:05,440 --> 00:03:07,870 a gente apresenta alguma coisa que tenha 28 00:03:07,870 --> 00:03:10,920 interesse e que tem uma ligação com 29 00:03:10,920 --> 00:03:14,110 energia daquilo que chama a atenção dos 30 00:03:14,110 --> 00:03:18,250 jovens no que a gente fez nos anos 60 se 31 00:03:18,250 --> 00:03:20,790 interessa 32 00:03:21,150 --> 00:03:25,420 pensava quando a proposição deve fazer 33 00:03:25,420 --> 00:03:29,020 um álbum bastante radical desde o início 34 00:03:29,020 --> 00:03:31,840 assim vão fazer um negócio que seja um 35 00:03:31,840 --> 00:03:34,740 [Música] 36 00:03:34,740 --> 00:03:45,420 disco sobre isso sobre um pesado e 37 00:03:48,510 --> 00:03:51,700 quebrou túnel e aquele som eram muito 38 00:03:51,700 --> 00:03:52,560 muito 39 00:03:52,560 --> 00:03:55,650 [Música] 40 00:03:59,170 --> 00:04:01,930 implantando diz campelo gento voto 41 00:04:01,930 --> 00:04:05,739 basta ela botou ficou mas ela ouviu 42 00:04:05,739 --> 00:04:14,170 'gosto muito e não reclama porque em 43 00:04:14,170 --> 00:04:15,189 geral 44 00:04:15,189 --> 00:04:18,180 ele esperava que ela reclamar se 45 00:04:18,180 --> 00:04:22,769 reagisse contra uma radicalidade 46 00:04:22,780 --> 00:04:28,480 sons que propunha mas não ela tomou com 47 00:04:28,480 --> 00:04:32,430 naturalidade não me falou nada gostou 48 00:04:32,430 --> 00:04:35,440 eu falei 'não nós somos tropicalistas 49 00:04:35,440 --> 00:04:37,389 não sei qual a primeira música ele fez 50 00:04:37,389 --> 00:04:40,720 mas eu acho que foi tudo dói 51 00:04:40,720 --> 00:04:43,900 tenho a impressão que eu disser que é a 52 00:04:43,900 --> 00:04:46,240 música que eu mais gosto do disco que 53 00:04:46,240 --> 00:04:49,960 mais me emociona é um recanto escuro mas 54 00:04:49,960 --> 00:04:52,150 o que eu mais gosto é porque tem um link 55 00:04:52,150 --> 00:04:56,890 com bossa nova se tem com estranheza que 56 00:04:56,890 --> 00:04:58,670 eu adoro 57 00:04:58,670 --> 00:05:01,759 [Música] 58 00:05:02,090 --> 00:05:04,710 e eu vim assim que muitas das opiniões 59 00:05:04,710 --> 00:05:08,610 qual era um tinha um empate anos apenas 60 00:05:08,610 --> 00:05:10,440 músicas que eu gostava mais ela também 61 00:05:10,440 --> 00:05:12,510 gostava mas o que até me surpreendi 62 00:05:12,510 --> 00:05:16,920 algumas como tudo dói a música demônio e 63 00:05:16,920 --> 00:05:19,170 o caetano não acreditavam tanto é que eu 64 00:05:19,170 --> 00:05:22,140 acho um grande acontecimento disse 65 00:05:22,140 --> 00:05:23,940 haddad mediatamente também compreensão 66 00:05:23,940 --> 00:05:26,340 uma música que eles tinham dúvidas ela 67 00:05:26,340 --> 00:05:53,720 gostaria de cantar aquilo de paulo é 68 00:05:53,720 --> 00:05:56,820 tomando a parceria profunda dela com 69 00:05:56,820 --> 00:06:01,140 caetano que sempre foram os dois ali os 70 00:06:01,140 --> 00:06:06,030 dois têm muita aquele jeito suave mais 71 00:06:06,030 --> 00:06:10,110 manso se encontrar nesse sentido musical 72 00:06:10,110 --> 00:06:13,550 desde o início fizeram o primeiro disco 73 00:06:13,550 --> 00:06:15,180 juntos né 74 00:06:15,180 --> 00:06:17,190 é como se a gente tiver sua missão junto 75 00:06:17,190 --> 00:06:20,430 dele pode nem as a isso o mundo pode não 76 00:06:20,430 --> 00:06:23,460 achar isso porque se diz ateu eu não sou 77 00:06:23,460 --> 00:06:26,250 até mas eu acho que tem uma coisa 78 00:06:26,250 --> 00:06:28,530 demissão eu tenho um grande nós temos um 79 00:06:28,530 --> 00:06:30,330 amigo em comum 80 00:06:30,330 --> 00:06:34,310 hoje adoro ele que ele tem uma visão 81 00:06:34,310 --> 00:06:37,560 esotéricas espiritualista do mundo é de 82 00:06:37,560 --> 00:06:42,210 muita exigência e brilhante e ele sabe 83 00:06:42,210 --> 00:06:49,830 muito então é e juntos têm alguma coisa 84 00:06:49,830 --> 00:06:52,980 ali que que pra mim não surpreendeu 85 00:06:52,980 --> 00:06:56,520 porque eu sei que tem essa coisa eu vim 86 00:06:56,520 --> 00:06:59,500 para fazer isso 87 00:06:59,500 --> 00:07:02,530 isso de um detalhe quem nós somos 88 00:07:02,530 --> 00:07:06,010 são os doces bárbaros mas assim eu 89 00:07:06,010 --> 00:07:08,740 pensando ter um negócio de uma ligação 90 00:07:08,740 --> 00:07:11,980 então que eu quero não me pergunte mas 91 00:07:11,980 --> 00:07:19,300 tem um negócio de demissão qualquer ela 92 00:07:19,300 --> 00:07:21,540 depende do retorno ela depende de quem 93 00:07:21,540 --> 00:07:26,160 compõe a cantar depende de quem apoia 94 00:07:26,160 --> 00:07:29,320 adequadamente isso sobre o palco ou isso 95 00:07:29,320 --> 00:07:31,600 num dentro de um estúdio para fazer um 96 00:07:31,600 --> 00:07:37,440 disco então talvez por isso tenha mais 97 00:07:38,580 --> 00:07:44,160 com ela existe muita distância também 98 00:07:44,160 --> 00:07:49,930 porque a gente é muito moroso mas é como 99 00:07:49,930 --> 00:07:55,960 se fosse assim como amigos comuns uma 100 00:07:55,960 --> 00:08:00,580 coisa fugiu também em parte de uma 101 00:08:00,580 --> 00:08:02,410 maneira diferente mas tem esse elemento 102 00:08:02,410 --> 00:08:05,830 existe mas com carros e chega até uma 103 00:08:05,830 --> 00:08:07,479 timidez mútua 104 00:08:07,479 --> 00:08:18,390 não sei o que é que a baiana tem 105 00:08:19,290 --> 00:08:23,169 consequências porque ela ficou super à 106 00:08:23,169 --> 00:08:26,080 vontade com que ela de fato é mesmo 107 00:08:26,080 --> 00:08:29,229 vendo agora os shows que seguiram ao 108 00:08:29,229 --> 00:08:32,530 recanto fico mais feliz ainda 109 00:08:32,530 --> 00:08:34,560 depois de recanto de sair de salvador 110 00:08:34,560 --> 00:08:37,900 ele para são paulo o mesmo movimento que 111 00:08:37,900 --> 00:08:40,140 fiz no começo da minha carreira e sempre 112 00:08:40,140 --> 00:08:46,810 começando meu disco seguinte foi o 113 00:08:46,810 --> 00:08:48,010 estratosférico 114 00:08:48,010 --> 00:08:50,740 meu desejo era que eu tivesse uma pegada 115 00:08:50,740 --> 00:08:53,320 bem próprio novo que para agradar a mim 116 00:08:53,320 --> 00:08:55,630 nem a meu filho gabriel que adora rock 117 00:08:55,630 --> 00:08:58,260 pesado 118 00:08:58,410 --> 00:09:01,620 [Música] 119 00:09:05,010 --> 00:09:13,579 [Música] 120 00:09:13,579 --> 00:09:16,420 respondi 121 00:09:16,420 --> 00:09:56,710 [Música] 122 00:09:59,750 --> 00:10:07,489 [Música] 123 00:10:12,480 --> 00:10:20,700 [Música] 124 00:10:20,700 --> 00:10:22,700 o 125 00:10:59,560 --> 00:11:06,039 [Música] 126 00:11:16,630 --> 00:11:26,990 [Música] 127 00:11:26,990 --> 00:11:30,159 [Aplausos] 128 00:11:33,690 --> 00:11:37,520 [Música] 129 00:11:37,520 --> 00:11:39,520 i 130 00:11:42,980 --> 00:11:50,780 [Música] 131 00:11:50,780 --> 00:11:54,630 e eu estratosfera que foi feito para 132 00:11:54,630 --> 00:11:55,470 isso 133 00:11:55,470 --> 00:11:59,760 com marcos ely garimpo repertório todo a 134 00:11:59,760 --> 00:12:03,000 gente escutou nuns decidir juntos 135 00:12:03,000 --> 00:12:21,300 enquanto a banda junta ele foi à cata 136 00:12:21,300 --> 00:12:26,990 dos músicos sempre em conexão comigo 137 00:12:30,280 --> 00:12:37,379 [Música] 138 00:12:37,379 --> 00:12:39,819 quer sugerir que fosse um disco só de 139 00:12:39,819 --> 00:12:41,259 novos compositores que a idéia inicial 140 00:12:41,259 --> 00:12:43,449 era essa acaba se transformando porque 141 00:12:43,449 --> 00:12:45,579 vai dizer não para a música do caetano 142 00:12:45,579 --> 00:12:47,619 não para música de milton nascimento não 143 00:12:47,619 --> 00:12:55,919 vai de 150 músicas inéditas 144 00:12:56,129 --> 00:13:01,989 ficaram de fora os 45 discos lei bem 145 00:13:01,989 --> 00:13:28,889 bons assim selecionando e foi assim 146 00:13:29,580 --> 00:13:35,320 [Música] 147 00:13:48,750 --> 00:13:53,990 [Música] 148 00:14:10,049 --> 00:14:16,329 porque ela encara a postura dela como 149 00:14:16,329 --> 00:14:17,019 cantora 150 00:14:17,019 --> 00:14:26,220 sinto isso com ela eu vou cantar e 151 00:14:26,220 --> 00:14:30,129 cantando o negócio volta 152 00:14:30,129 --> 00:14:33,759 essa postura de de encarar e dominar uma 153 00:14:33,759 --> 00:14:36,970 situação sem medo de simplesmente a 154 00:14:36,970 --> 00:14:40,480 mesma coisa todos os dias então de algum 155 00:14:40,480 --> 00:14:42,300 jeito tem 156 00:14:42,300 --> 00:14:45,340 tem a ver por que a vida dela tem essa 157 00:14:45,340 --> 00:14:49,780 característica de apresentar uma 158 00:14:49,780 --> 00:14:53,590 estética de gerir aquela estética mudá 159 00:14:53,590 --> 00:15:00,820 la com coragem com convicção a dimensão 160 00:15:00,820 --> 00:15:03,310 dela cantando aquele jeito consegue 161 00:15:03,310 --> 00:15:06,130 fazer isso também e os tratores fere que 162 00:15:06,130 --> 00:15:07,780 nunca foi pensado dessa maneira foi 163 00:15:07,780 --> 00:15:13,570 pensado em torno de um repertório em 164 00:15:13,570 --> 00:15:17,590 torno da vontade dela de aproveitar um 165 00:15:17,590 --> 00:15:19,710 pouco essa estética do disco anterior 166 00:15:19,710 --> 00:15:22,690 mas apontar para novos caminhos e ser um 167 00:15:22,690 --> 00:15:25,330 pouco mais leve esse disco quando quando 168 00:15:25,330 --> 00:15:26,980 soube que ele acontecesse até um dos 169 00:15:26,980 --> 00:15:30,130 poucos discos que que depois de anos me 170 00:15:30,130 --> 00:15:31,780 deu vontade de ficar e se diz que eu vou 171 00:15:31,780 --> 00:15:34,750 lá eu vou gravar depois vou sentar eu 172 00:15:34,750 --> 00:15:37,480 vou mixa ele sem nenhum engenheiro de 173 00:15:37,480 --> 00:15:40,360 som mixar com calma o tempo que eu 174 00:15:40,360 --> 00:15:42,480 quiser 175 00:15:43,810 --> 00:15:52,420 talvez é que ao contrário do gao ela 176 00:15:52,420 --> 00:15:54,370 queria estar presente nas bases ela 177 00:15:54,370 --> 00:16:01,900 queria estar presente no do dia porque o 178 00:16:01,900 --> 00:16:03,820 recanto era um movimento assim que a 179 00:16:03,820 --> 00:16:06,600 gente fazer base mandava para ela gravar 180 00:16:06,600 --> 00:16:09,010 as vozes aquilo voltava a gente 181 00:16:09,010 --> 00:16:11,800 trabalhava em cima mas ela nunca estava 182 00:16:11,800 --> 00:16:19,600 no momento 10 por cima voltava opinava 183 00:16:19,600 --> 00:16:25,360 claro mas não estava presente na hora e 184 00:16:25,360 --> 00:16:30,040 muitas vozes do recanto das vozes guias 185 00:16:30,040 --> 00:16:31,990 quando ela foi fazer depois 186 00:16:31,990 --> 00:16:34,030 às vezes não ficava tão bom quanto a 187 00:16:34,030 --> 00:16:36,730 primeira coisa que ela tinha cantado por 188 00:16:36,730 --> 00:16:40,930 que ela canta tanto que aquele momento o 189 00:16:40,930 --> 00:16:43,990 momento de estar ouvindo a canção pela 190 00:16:43,990 --> 00:16:46,380 primeira vez ainda sem ter aprendido 191 00:16:46,380 --> 00:16:49,010 todos os detalhes 192 00:16:49,010 --> 00:16:55,940 dá uma coisa viva como estratosférica 193 00:16:55,940 --> 00:16:57,530 ela estava com a gente tinha uma cabine 194 00:16:57,530 --> 00:17:00,140 para heliton enquanto a gente gravava o 195 00:17:00,140 --> 00:17:56,930 disco do lado dela e música com essa 196 00:17:56,930 --> 00:18:00,830 ideia é verdade 197 00:18:00,830 --> 00:18:04,430 são fragmentos de poemas 198 00:18:04,430 --> 00:18:10,700 eles amarraram a biografia da gal 199 00:18:10,700 --> 00:18:12,620 eles pegaram coisas que eu já tinha 200 00:18:12,620 --> 00:18:18,260 escrito botar uma montagem de coisas de 201 00:18:18,260 --> 00:18:20,590 vários poemas que se casavam e 202 00:18:20,590 --> 00:18:25,340 complementaram os versos autobiográficos 203 00:18:25,340 --> 00:18:27,890 a própria galp considera essa música bem 204 00:18:27,890 --> 00:18:30,590 autobiográfica o disco quase chamaria 205 00:18:30,590 --> 00:18:32,300 semedo uma esperança acabou mudando no 206 00:18:32,300 --> 00:18:34,220 final porque esta série que era uma 207 00:18:34,220 --> 00:18:37,460 imagem uma mensagem mais rápida e 208 00:18:37,460 --> 00:18:39,230 imediata que era mais a cara do disco é 209 00:18:39,230 --> 00:18:44,200 um disco mais pop é então foi foi isso 210 00:18:44,200 --> 00:18:47,620 se apaixonou imediatamente 211 00:18:47,870 --> 00:19:07,579 [Música] 212 00:19:09,800 --> 00:19:12,510 o antônio cícero fez uma coisa que o 213 00:19:12,510 --> 00:19:15,750 caetano sabe fazer muito bem o povo pra 214 00:19:15,750 --> 00:19:18,510 mim ler aquilo que é verdade para mim 215 00:19:18,510 --> 00:19:21,330 sem medo na esperança 216 00:19:21,330 --> 00:19:48,690 o que eu quero dizer agora eu vi aquilo 217 00:19:48,690 --> 00:19:51,300 era uma bossa nova o samba rock de jorge 218 00:19:51,300 --> 00:19:53,850 ben olha pensa nisso como uma música de 219 00:19:53,850 --> 00:19:56,490 jorge ben ela pode ficar bonito mesmo 220 00:19:56,490 --> 00:19:59,340 foram assim é um trechinho assim eu fiz 221 00:19:59,340 --> 00:20:04,500 um tempo já esse trechinho e aí ficou 222 00:20:04,500 --> 00:20:06,690 porque às vezes nerds compõem caiu 3 na 223 00:20:06,690 --> 00:20:09,420 cabeça e passa o tempo a gente num meio 224 00:20:09,420 --> 00:20:13,790 que não desenvolvem e daí depois quando 225 00:20:13,790 --> 00:20:17,880 nem o max entrou por meio desse tanto 226 00:20:17,880 --> 00:20:24,900 você tem alguma música pagá lo você ter 227 00:20:24,900 --> 00:20:27,750 esse seja um convite desse não sei como 228 00:20:27,750 --> 00:20:34,050 é difícil manter a compostura seja anos 229 00:20:34,050 --> 00:20:38,880 e nada porque é um é a diva está todo 230 00:20:38,880 --> 00:20:41,250 mundo é todo mundo sabe que ela é uma 231 00:20:41,250 --> 00:20:44,250 diva todo mundo ver ela como uma rainha 232 00:20:44,250 --> 00:20:45,450 que é o que lêem 233 00:20:45,450 --> 00:20:48,120 ao lembrar que de anos a terra ou aquele 234 00:20:48,120 --> 00:20:52,230 que comecei a sair quando a 0 seu lance 235 00:20:52,230 --> 00:20:54,820 de entrega 236 00:20:54,820 --> 00:21:00,519 o filho com ela brasíla delegado 237 00:21:00,519 --> 00:21:06,160 eu também te amo todas vocês quero 238 00:21:06,160 --> 00:21:09,000 [Música] 239 00:21:09,000 --> 00:21:12,000 melhorar 240 00:21:12,490 --> 00:21:14,470 ae 241 00:21:14,470 --> 00:21:17,609 [Música] 242 00:21:18,659 --> 00:21:26,940 a claro foi totalmente feito para elas 243 00:21:26,940 --> 00:21:28,529 mas se você se acha que se ela tivesse 244 00:21:28,529 --> 00:21:31,109 perdido no torneio poderia nem terminada 245 00:21:31,109 --> 00:21:33,389 a música circo e ela canta com uma 246 00:21:33,389 --> 00:21:39,509 naturalidade que é assim que só quem é 247 00:21:39,509 --> 00:21:41,740 isso mesmo sabe fazer também 248 00:21:41,740 --> 00:21:56,579 [Música] 249 00:21:57,409 --> 00:22:02,450 não é só uma heroína brasileira uma 250 00:22:03,350 --> 00:22:08,030 mulher assim ela é um acontecimento 251 00:22:08,030 --> 00:22:17,760 mesmo pra mim é qualquer proximidade com 252 00:22:17,760 --> 00:22:26,520 ela é um rui atrás já conhecia muitos 253 00:22:26,520 --> 00:22:30,030 deles alguns guiarão a marisa monte por 254 00:22:30,030 --> 00:22:32,070 exemplo mandou soube que uma nova 255 00:22:32,070 --> 00:22:53,700 compositora mas acabou mandando a 256 00:22:53,700 --> 00:22:57,030 princípio só de gente nova mesmo mas não 257 00:22:57,030 --> 00:22:58,890 me vesti navegar 258 00:22:58,890 --> 00:23:02,010 se já não treinam em canto desse mar 259 00:23:02,010 --> 00:23:06,510 se nossas mães se perderam nas ruas sem 260 00:23:06,510 --> 00:23:09,470 já fingi 261 00:23:10,320 --> 00:23:13,570 [Música] 262 00:23:16,170 --> 00:23:23,110 [Música] 263 00:23:23,110 --> 00:23:27,610 encontrada nas montanhas de jabitacá 264 00:23:27,610 --> 00:23:32,330 quando nada for mais longe de acontecer 265 00:23:32,330 --> 00:23:35,629 de ser você no meu caminho 266 00:23:35,629 --> 00:23:46,580 ah mas meu amor banda no pôr do sol das 267 00:23:46,580 --> 00:23:52,149 madrugadas e as placas 268 00:23:53,529 --> 00:23:57,049 quando eu vi a gravação de gal 269 00:23:57,049 --> 00:24:00,139 eu fiquei impressionado com as escolhas 270 00:24:00,139 --> 00:24:10,340 dela como as frases lugar respirar e eu 271 00:24:10,340 --> 00:24:13,279 que estava muito íntimo da música é que 272 00:24:13,279 --> 00:24:17,269 os demais aí essa grandeza dela 273 00:24:17,269 --> 00:24:22,970 a forma como ela conduz a partir dessa 274 00:24:22,970 --> 00:24:35,529 condução também chamada de transcriação 275 00:24:35,529 --> 00:24:39,710 eu penso que ela ela faz isso com as 276 00:24:39,710 --> 00:25:10,600 composições que chegam pra ela porque 277 00:25:15,369 --> 00:25:23,570 interessantes tanto a indústria tinha 278 00:25:23,570 --> 00:25:27,410 perdido uma força e talento e 279 00:25:27,410 --> 00:25:29,900 [Música] 280 00:25:29,900 --> 00:25:32,570 realmente as pessoas tivessem eram 281 00:25:32,570 --> 00:25:34,520 esperadas tivesse menos sobre o que 282 00:25:34,520 --> 00:25:37,730 escrever não sei que você vai fazer 283 00:25:37,730 --> 00:25:38,570 música 284 00:25:38,570 --> 00:25:41,780 costa falando que não tinha interesse em 285 00:25:41,780 --> 00:25:45,190 gravar artistas novas 286 00:26:06,930 --> 00:26:10,079 [Música] 287 00:26:13,410 --> 00:26:17,890 [Música] 288 00:26:25,720 --> 00:26:31,340 é bom trabalhar com esses meninos jovens 289 00:26:31,340 --> 00:26:34,930 traz um novo frescor 290 00:26:53,820 --> 00:26:57,829 [Música] 291 00:27:14,010 --> 00:27:17,050 bueno landim da manhã carlos os 292 00:27:17,050 --> 00:27:19,450 medalhões também estão lá no disco então 293 00:27:19,450 --> 00:27:21,610 mas eles estão também assim com uma 294 00:27:21,610 --> 00:27:25,210 coisa fresca também é uma coisa tão 295 00:27:25,210 --> 00:27:28,380 inspirados também 296 00:27:44,620 --> 00:27:47,920 ela falou pra mim depois que eu falar 297 00:27:47,920 --> 00:27:51,100 isso aí chama lá e depois colocar a u 298 00:27:51,100 --> 00:27:56,800 do lado dois modelos a lei faça que 299 00:27:56,800 --> 00:28:05,350 lembra minha mãe de mais aquela vilã 300 00:28:05,350 --> 00:28:06,230 total 301 00:28:06,230 --> 00:28:09,650 [Música] 302 00:28:09,750 --> 00:28:13,980 a minha é uma verdadeira pedra 303 00:28:20,870 --> 00:28:26,630 ao final deste ano curtiu 304 00:28:27,950 --> 00:28:36,660 achado do condomínio não podem aplicar 305 00:28:36,660 --> 00:28:53,880 na luta que dizem que um dia ia fazer 306 00:28:53,880 --> 00:28:57,120 isso com milton é conhecido estava mesmo 307 00:28:57,120 --> 00:29:00,800 próximo do dos dois ali naquele momento 308 00:29:00,800 --> 00:29:03,180 fazia a primeira alguma música os dois 309 00:29:03,180 --> 00:29:05,640 juntos há dez anos surgiu de uma ligação 310 00:29:05,640 --> 00:29:09,290 do hilton ligou pra mim 311 00:29:09,290 --> 00:29:12,930 oi criou o amigão e falou em homem não 312 00:29:12,930 --> 00:29:14,480 querem se trata foi meu amigo 313 00:29:14,480 --> 00:29:19,130 maravilhoso mundo e é assim que se trata 314 00:29:19,130 --> 00:29:23,580 olhos a gal está fazendo um disco e ela 315 00:29:23,580 --> 00:29:28,110 me pediu uma música eu quero que você 316 00:29:28,110 --> 00:29:35,120 escreva letra pra eu fazer a canção eu 317 00:29:36,230 --> 00:29:42,240 olhei pra bem para dentro de mim foi 318 00:29:42,240 --> 00:29:45,090 muito muito para dentro de mim e falei 319 00:29:45,090 --> 00:29:51,030 agora o que eu vou fazer com que a gente 320 00:29:51,030 --> 00:29:54,090 não faz a gente apenas tem que se 321 00:29:54,090 --> 00:29:56,910 permitir viver era uma letra de um lance 322 00:29:56,910 --> 00:30:00,450 que já tinha me traz e ficou adormecido 323 00:30:00,450 --> 00:30:03,810 e aí com esse chamado dodô e elton 324 00:30:03,810 --> 00:30:07,350 eu requisitei essa letra e outras coisas 325 00:30:07,350 --> 00:30:09,840 nasceram a partir disso e eu apresentei 326 00:30:09,840 --> 00:30:10,920 pra ele 327 00:30:10,920 --> 00:30:14,790 é uma coisa mais linda da minha vida foi 328 00:30:14,790 --> 00:30:16,800 quando ele mandou áudio ele com violão 329 00:30:16,800 --> 00:30:19,140 cantando ela colocando se a colocar 330 00:30:19,140 --> 00:30:21,690 todas as melodias de tudo e depois a 331 00:30:21,690 --> 00:30:24,480 gente a gente viu as lágrimas também na 332 00:30:24,480 --> 00:30:27,680 voz na van gaal e 333 00:30:28,999 --> 00:30:34,249 essas pessoas conseguem subir mansa são 334 00:30:34,249 --> 00:30:40,309 grandes porque tem o coração o amor 335 00:30:40,309 --> 00:30:44,359 assim um absurdo o que seria da minha 336 00:30:44,359 --> 00:30:46,369 vida sem música que seria das nossas 337 00:30:46,369 --> 00:30:47,839 vidas sem a voz de pessoas são 338 00:30:47,839 --> 00:30:51,589 maravilhosas com poesias tão especiais 339 00:30:51,589 --> 00:30:53,359 na hora certa forma essas pessoas 340 00:30:53,359 --> 00:31:01,309 fazendo parte da nossa vida e contribuir 341 00:31:01,309 --> 00:31:07,309 com o cotidiano ea história da de uma 342 00:31:07,309 --> 00:31:10,989 geração também essa força 343 00:31:22,930 --> 00:31:26,019 [Música] 344 00:31:37,860 --> 00:31:49,789 [Música] 345 00:31:54,230 --> 00:31:59,069 [Música] 346 00:32:07,890 --> 00:32:11,470 sendo brancos clareza assim podia ter um 347 00:32:11,470 --> 00:32:14,830 momento que eu sinto falta e depois não 348 00:32:14,830 --> 00:32:20,050 sei eu ouço isso na minha cabeça não 349 00:32:20,050 --> 00:32:23,020 está no próprio solo você eu não sei se 350 00:32:23,020 --> 00:32:26,260 dá para eu não sei ficar para subir por 351 00:32:26,260 --> 00:32:29,170 aqui fazendo agora tô aqui vai ficar 352 00:32:29,170 --> 00:32:31,470 mais grave 353 00:32:33,340 --> 00:32:35,860 eu acho bonito já foi mais problemas se 354 00:32:35,860 --> 00:32:50,680 não falou uma coisa de abrir assim fica 355 00:32:50,680 --> 00:32:53,950 comigo a gente conversa ali e ainda pois 356 00:32:53,950 --> 00:32:59,320 que vai você vai embora tenha sido 357 00:32:59,320 --> 00:33:10,860 garante mente guitarra pensando em você 358 00:33:12,960 --> 00:33:15,450 quando a gente gravou a gente gravou 359 00:33:15,450 --> 00:33:20,470 inicialmente o disco com a banda o disco 360 00:33:20,470 --> 00:33:25,570 na bateria guilherme que está aqui na 361 00:33:25,570 --> 00:33:28,420 guitarra tocando baixo e o andré lima 362 00:33:28,420 --> 00:33:35,310 tocando os teclados mais engraçado ela 363 00:33:35,310 --> 00:33:38,470 achou muitas dessas coisas caretas ela 364 00:33:38,470 --> 00:33:42,670 quer que fosse mais radical quase daria 365 00:33:42,670 --> 00:33:44,560 para fazer dois discos assim porque são 366 00:33:44,560 --> 00:33:46,330 idéias totalmente diferente diz que 367 00:33:46,330 --> 00:33:51,460 virou o disco que que tinha dessas 368 00:33:51,460 --> 00:33:52,900 primeiras gravações 369 00:33:52,900 --> 00:34:08,880 [Música] 370 00:34:09,070 --> 00:34:12,830 e bom hoje possui dispensado pela agora 371 00:34:12,830 --> 00:34:15,679 se ela também os próprios músicos também 372 00:34:15,679 --> 00:34:17,219 começaram a fazer parte da primeira 373 00:34:17,219 --> 00:34:18,880 [Música] 374 00:34:18,880 --> 00:34:21,110 prova do dia 375 00:34:21,110 --> 00:34:32,950 ele também teria 34 conflito 376 00:34:32,950 --> 00:34:37,010 dificuldades surpresa quando ela me 377 00:34:37,010 --> 00:34:41,570 pediu uma música estava encerrando as 378 00:34:41,570 --> 00:34:45,740 gravações na primeira semana e achava 379 00:34:45,740 --> 00:34:47,450 que ela estava brincando ela me pediu 380 00:34:47,450 --> 00:34:49,640 pra na segunda feira trazendo música 381 00:34:49,640 --> 00:34:53,540 disse me causa um certo temor ou aceita 382 00:34:53,540 --> 00:34:55,910 calado caramba do teclado música pragal 383 00:34:55,910 --> 00:34:58,340 e trazendo a segunda feira esse talvez 384 00:34:58,340 --> 00:35:01,160 tenha sido o momento mais especial onde 385 00:35:01,160 --> 00:35:05,140 se vão falar que eu fiquei com medo 386 00:35:05,390 --> 00:35:12,239 [Música] 387 00:35:16,520 --> 00:35:40,900 [Música] 388 00:35:42,380 --> 00:36:05,190 quando você vem de derrota mesmo dia 389 00:36:05,190 --> 00:36:08,280 voltei para casa liguei pro céu liga 390 00:36:08,280 --> 00:36:10,049 para joão barreto 391 00:36:10,049 --> 00:36:12,690 são pessoas que eu confio artisticamente 392 00:36:12,690 --> 00:36:17,609 e senta aqui a gente só vai levantar 393 00:36:17,609 --> 00:36:19,049 quando a gente tiver uma música pronta 394 00:36:19,049 --> 00:36:21,960 pra mostrar pra gaúcho então um processo 395 00:36:21,960 --> 00:36:24,510 que durou dois dias 396 00:36:24,510 --> 00:36:26,579 no domingo a banda é a música bum para 397 00:36:26,579 --> 00:36:29,849 preto e pra ela e na segunda a gente 398 00:36:29,849 --> 00:36:33,569 gravou e aí foi nesse processo foi se 399 00:36:33,569 --> 00:36:35,640 desdobrando e acabou que a música virou 400 00:36:35,640 --> 00:36:37,650 o tema do risco 401 00:36:37,650 --> 00:36:39,599 o título da música acabou virando o 402 00:36:39,599 --> 00:36:44,010 título do disco mais uma vez da música 403 00:36:44,010 --> 00:36:46,170 nos surpreendendo se será algo que a 404 00:36:46,170 --> 00:36:49,940 gente tem feito assim mais pra por uma 405 00:36:49,940 --> 00:36:54,299 gentileza e não faltar com esse pedido e 406 00:36:54,299 --> 00:36:55,950 eu acho que a gente acabou realizando um 407 00:36:55,950 --> 00:37:01,500 algo que que serviu bastante todo escuro 408 00:37:01,500 --> 00:37:05,040 amiguinha às vezes você para desenvolver 409 00:37:05,040 --> 00:37:08,520 111 esta chegar no resultado você sofre 410 00:37:08,520 --> 00:37:11,930 muito com descrições conflitos e 411 00:37:11,930 --> 00:37:13,920 experiências que não dão certo no 412 00:37:13,920 --> 00:37:18,480 estúdio e no caso do do estratosférica 413 00:37:18,480 --> 00:37:19,980 foi o contrário 414 00:37:19,980 --> 00:37:23,670 eles foram acontecendo um fórum que 415 00:37:23,670 --> 00:37:25,200 parecia que a gente já trabalhava muito 416 00:37:25,200 --> 00:37:27,270 tempo junto 417 00:37:27,270 --> 00:37:38,469 [Música] 418 00:37:39,300 --> 00:37:42,300 ae 419 00:37:59,059 --> 00:38:02,069 mas prega a estratosférica no rio 420 00:38:02,069 --> 00:38:04,109 fiquei emocionado ao saber que caetano 421 00:38:04,109 --> 00:38:05,599 veria o show 422 00:38:05,599 --> 00:38:08,700 emocionado por estar no rio e toda 423 00:38:08,700 --> 00:38:10,470 memória que tenho da cidade 424 00:38:10,470 --> 00:38:12,509 passei a minha vida toda lá afinal de 425 00:38:12,509 --> 00:38:15,809 contas e por saber que meu amigo com 426 00:38:15,809 --> 00:38:18,569 quem tem uma ligação forte viria 427 00:38:18,569 --> 00:38:20,510 assistir ao show pela primeira vez 428 00:38:20,510 --> 00:38:27,510 [Música] 429 00:38:27,510 --> 00:38:28,120 me vem 430 00:38:28,120 --> 00:38:31,199 [Música] 431 00:38:33,550 --> 00:38:35,490 i 432 00:38:35,490 --> 00:38:38,490 e 433 00:38:38,910 --> 00:38:41,910 e 434 00:38:44,120 --> 00:38:49,139 [Música] 435 00:38:49,520 --> 00:38:52,140 se você era uma ideia minha já quando 436 00:38:52,140 --> 00:38:54,150 pensava na possibilidade de quem sabe 437 00:38:54,150 --> 00:38:56,300 ela me chamar para dirigir se eu também 438 00:38:56,300 --> 00:38:59,490 falei que sim foi você que a primeira 439 00:38:59,490 --> 00:39:07,320 música que ela gravou dele música no 440 00:39:07,320 --> 00:39:16,440 violão e cantou e se do brasil 70 anos 441 00:39:16,440 --> 00:39:21,660 também 50 anos de carreira música e ela 442 00:39:21,660 --> 00:39:28,590 tinha dúvida se tocar no guilherme do 443 00:39:28,590 --> 00:39:32,170 caminho senão você vai tocar melhor 444 00:39:32,170 --> 00:39:47,319 [Música] 445 00:39:49,550 --> 00:39:52,689 [Música] 446 00:40:14,650 --> 00:40:16,330 gabriel 447 00:40:16,330 --> 00:40:18,980 depois eu posso entrar no camarim da mãe 448 00:40:18,980 --> 00:40:21,860 quando ela estiver pronta avisa de 449 00:40:21,860 --> 00:40:24,700 beleza 450 00:40:36,680 --> 00:40:39,640 obrigado 451 00:40:46,060 --> 00:40:56,220 [Música] 452 00:41:17,140 --> 00:41:20,280 [Música] 453 00:41:43,240 --> 00:41:46,980 o organismo militar 454 00:41:53,470 --> 00:42:04,780 o comitê vai fazer o primeiro sinal 455 00:42:04,780 --> 00:42:10,059 carta antônio furlan hoje 456 00:42:16,920 --> 00:42:27,869 falando em plena campanha 457 00:42:28,580 --> 00:42:34,210 [Música] 458 00:42:34,210 --> 00:42:37,210 o 459 00:42:38,430 --> 00:42:46,359 [Música] 460 00:42:50,820 --> 00:42:53,440 [Música] 461 00:42:53,440 --> 00:42:57,069 a direção geral marcus preto 462 00:42:57,069 --> 00:43:02,200 direção musical de james cameron ea 463 00:43:02,200 --> 00:43:05,020 monteiro bateria 464 00:43:05,020 --> 00:43:10,210 thomas anos mas fábio santos teclados 465 00:43:10,210 --> 00:43:16,650 maurício fleury com vocês é um lanche 466 00:43:20,620 --> 00:43:23,620 [Música] 467 00:43:23,620 --> 00:43:28,080 i e ii 468 00:43:28,870 --> 00:43:43,810 [Música] 469 00:43:43,810 --> 00:43:48,900 não sou mandona na minha queixa não tem 470 00:43:48,900 --> 00:43:57,310 medo nem seguranças nada quis mais feliz 471 00:43:57,310 --> 00:44:00,990 não quero mais 472 00:44:01,190 --> 00:44:15,599 [Música] 473 00:44:18,000 --> 00:44:25,780 [Música] 474 00:44:25,790 --> 00:44:34,800 delírio no entanto sinto me mais livre 475 00:44:34,800 --> 00:44:38,150 fez a linha 476 00:44:38,150 --> 00:44:42,239 [Música] 477 00:44:48,180 --> 00:44:51,180 ninguém 478 00:44:53,140 --> 00:45:03,110 [Música] 479 00:45:03,110 --> 00:45:05,580 não me queixo 480 00:45:05,580 --> 00:45:09,980 no fim medo nem 481 00:45:10,180 --> 00:45:13,230 [Música] 482 00:45:19,750 --> 00:45:22,819 josé mourinho não cai bem agora vou 483 00:45:22,819 --> 00:45:27,980 pegar o meu nome de grana 484 00:45:27,980 --> 00:45:44,630 eu me guardo o seu nome legal nasce na 485 00:45:44,630 --> 00:45:48,260 barra avenida bahia em salvador 486 00:45:48,260 --> 00:45:53,089 todo dia eu sou o game clube acredita em 487 00:45:53,089 --> 00:45:55,560 deus mais do que nunca 488 00:45:55,560 --> 00:45:57,730 [Música] 489 00:45:57,730 --> 00:46:18,109 admiro caetano c1 90 minutos moreno deu 490 00:46:18,109 --> 00:46:20,680 outra 491 00:46:22,050 --> 00:46:25,249 [Aplausos] 492 00:46:28,030 --> 00:46:38,050 [Aplausos] 493 00:46:48,540 --> 00:46:54,880 [Música] 494 00:47:04,350 --> 00:47:08,110 ele é um grande sonho era feminino 495 00:47:08,110 --> 00:47:11,830 sempre foi mas eu infelizmente não pude 496 00:47:11,830 --> 00:47:14,860 infância física 497 00:47:14,860 --> 00:47:22,360 deus me deu e especial tem um 498 00:47:22,360 --> 00:47:26,620 ainda assim no ensino e no final ficou 499 00:47:26,620 --> 00:47:33,540 no ser espiritual e d 500 00:47:34,050 --> 00:47:37,980 não é legal meu nome é gal legal meu 501 00:47:37,980 --> 00:47:40,340 nome 502 00:47:41,240 --> 00:47:53,260 [Música] 503 00:47:57,119 --> 00:48:01,740 i e ii 504 00:48:01,740 --> 00:48:07,050 [Música] 505 00:48:10,540 --> 00:48:15,840 [Música] 506 00:48:24,180 --> 00:48:28,959 eles amarraram filho mas eu não saberia 507 00:48:28,959 --> 00:48:37,079 se você falha da produção adotado 508 00:48:37,310 --> 00:48:39,310 i 509 00:48:43,680 --> 00:48:46,680 livre 510 00:48:47,700 --> 00:48:50,119 i 511 00:48:53,250 --> 00:48:56,380 [Música] 512 00:48:56,820 --> 00:48:59,820 i 513 00:49:04,210 --> 00:49:07,210 ae 514 00:49:08,279 --> 00:49:09,619 lira 515 00:49:09,619 --> 00:49:19,290 i e ii 516 00:49:19,290 --> 00:49:21,090 i e ii 517 00:49:21,090 --> 00:49:25,580 i e ii 518 00:49:25,670 --> 00:49:28,670 i 519 00:49:30,310 --> 00:49:32,980 i 520 00:49:32,980 --> 00:49:36,099 [Música] 521 00:49:36,120 --> 00:49:39,060 i 522 00:49:39,060 --> 00:49:41,990 i e ii 523 00:49:43,990 --> 00:49:46,990 i 524 00:49:47,050 --> 00:49:49,140 i 525 00:49:51,780 --> 00:49:53,780 i34177