Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The party was a triumph.
Of course it was.
Every significant crime syndicate on the continent was in attendance.
Every aspiring conqueror, every would-be mastermind, and they all left with the
same realization.
That you're better than they are?
That they're living in my age now.
First off, Dr. Scullion also passed them on.
You should have seen their faces.
Cataclysm looked ready to explode.
Everyone loved your gift.
He always looked ready to explode.
And of course they did.
Though we've run through just about every heroine and heroine in the city.
We need to expand.
We need more party bearers.
Preparations are already being made.
What is?
Her.
The woman spent years dismantling my operations.
Ruined fortunes.
Destroyed prototypes.
Imprisoned allies.
And yet here she is.
Repowering my empire.
Every machine here runs on her power.
Every defense system.
Every laboratory.
Even yours.
Yes. I suppose so.
They say no prison in the world can contain her.
Yet mine does.
She is my greatest prize.
My greatest victory.
And ultimate.
True.
Proof. Of what?
That I've won where others have failed.
What?
You know, the power generators need recalibrating.
We used too much energy on the party.
I'll be right back, my love.
Who's you?
Greatest prize.
Greatest victory. Greatest trophy.
Do you know how often he talks about you?
Every single conversation that we have ends up in a story about Ionic.
Every accomplishment
becomes... You don't even do anything anymore.
just stand there, frozen, and somehow that's enough?
I've got dimensions for him.
I ate monsters.
I hate your stupid costume.
I HATE YOU!
No, no.
Come on.
Let's go, Dick.
I've been waiting for this.
Exactly!
Exactly what?
He's useless now.
Fucking look at her.
Now you want me to look at her?
Magna, she's depleted.
We need to put her out of her misery before she powers back up again.
I'm good.
She's terrible.
Good advice.
For you.
machine man and angry
hungry girl you won't get away with
with
I told you.
Hey,
I'm on it, baby.
How you doing?
You took a bit of a fiesta, but you're looking a lot better now.
What other chances do you have?
Who's to say?
You know, there's a thing about habit, but you're looking
great.
Thank you.
to her every last drop.
When he was at full power, that wouldn't have been possible.
But she's weak, so I can handle it.
Fine then, boss.
What are we going to do with her?
Last time, it took a week-long battle to get her drained enough that we'd stuff
her back in there.
We can't overload the system again.
If we are stuffing her back in there... I mean, the electricity bill's a loan,
but it's seamless.
What? We just beat the shit out of her until we could stuff her back into your
glorified doll cabinet?
Something like that.
You know, it always made me a little sad that we had to stuff her into a chamber
so quickly.
She's my only toy that I never got to play with.
I have no
superpowers for you to take away.
This hot blush and cold steel.
Which you never complained about either one of us.
Remember your place, baby.
Don't be threatened by a doll.
They need you.
Good morning, sunshine.
And I do mean that literally.
Aren't you made from the same radiation as the sun?
Wow, that's hot.
Machina, you depraved little machine. What is this?
This?
This is a long time coming.
It may not be immediately obvious why that's funny.
But you'll get it.
See?
Context.
Why can't I break out of this?
Because you've been my personal love and that for years.
the backup power is going to run out and daddy needs hot showers
my powers will return oh
if i let them and that would be a problem however my concerning
radioactive friends i don't have to let them
And I will.
that being trained within an inch of your life hasn't removed your glow.
Get it?
That was better.
I mean, you're gonna regret it, but that was fair.
Let's return it.
make sure we have enough juice to keep this going for a while.
Your body.
You're cutting yourself.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.