Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฐทไธใคใฎ้ญใใใใไบบ้ใฎ่ไฝใซไนใ็งปใ่ฝๅใฎใใจใๆใ
ๅคๆฅใใใ้ญใจไบคไฟกใใๆฐท่ฝๅใฏใ็ฅใจ่ฟใๅญๅจใฎใฟใๆฑใใใใฎใจใใใฆใใใ
ใใใใใชใใฎ่บซใฎๅใซใใฎใใใช่ฝๅใๆใฃใไบบใใใใจใใใ
ๆฑไบฌ้ฝไธญ้SODๆฌ็คพใๅ ้ธ็ญไธใใใญใฑใฎๅ้ๆ ๅฝ่ ใฎไธใงใไธ้ใฎไธๅฏๆ่ญฐใชใกใผใซใๅฑใใ
ๅฅณๆงใฎไฝใซๆฐทใใงใใพใใใฎใกใผใซใซใฏใไธๅฏ่งฃใชๆ็ซ ใจใจใใซใใใไธใคใฎๅ็ปใๆทปไปใใใฆใใ
ใใใใธใ่ไฝใซๆฐทใงใใ็ทใฏๅฎๅจใใ
ใงใฏใใใฎๅ็ปใใ่ฆงใใใ ใใใใใฎๆ ๅใๅ ใปใฉใฎใกใผใซใซๆทปไปใใใฆใใใใผใฟใงใใ
ๆฎๅฝฑ่ ใฏใ่ฟท่ทฏใๆใฃใๆฌไบบใ ใใใใฉใใใๅฝผใฏใๅฅณๅญ้ซ็ใ็ๆฎใใฆใใใใใ
ใจใใใฎๆใๅฝผๅฅณใจ็ฎใๅใฃใฆๆฎๅฝฑ่ ใฏๅใ่พผใใงใใพใฃใ
ๆฐๅใ็ต้ใใๅ ใปใฉใฎๅฅณๅญ้ซ็ใ้จๅฑใซ้งใ่พผใใงใใ
ใใฎๆ ๅใซใฏใๅฝผๅฅณใๅฅณไบบใซใตใใๅงฟใๅใใใใฆใใ
ใใฎๅ็ปใฏใๆฌๅฝใซๅฝผใๅฅณๅญ้ซ็ใซ่กจ่ฃใใๆฎๅฝฑใใใใใฎใชใฎใงใใใใ
ๆใ ใฏใๅฏฉ่ญฐใ็ขบใใใใใใใกใผใซใฎ้ใไธปใๆๆฒขใSODๆฌ็คพใธใจๆใใฆ
ๆๆฒขใฏ25ๆญณ
ใใฎ็ทใใ่ชๅใฏ่กจ่ฃใใงใใใใจใกใผใซใง้ใฃใฆใใ็ทใ
ๆๆฒขใใใใใใใจใใใใใพใๅฅณใฎๅญใฎไฝใฃใฆใใใใๆฐๆใกใใใใงใใใใฎๆ่ฆๅฟใใใใชใใใงใใใญ่ชๅใ่งฆใฃใฆใฆใ่งฆใใใฆใใฃใฆใใๆ่ฆใใใฃใฆ
ใใใซใงๆฐๆใกใใใใงใใ็ฎใๅใใใใจใใใผใฃใฆๆใใฆใใๆใใใใใใงใใใญๆ่ฆใงใฏ5็งใใใใงใใใญๆฐใใฆใชใใจใกใใฃใจใใใกใฎ็คพๅกใงไธๅ่ฉฆใใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใงใใใญใ่ฆใฆใใใฃใๆนใๆฉใใใใใใชใใงใใใญๅฝผใฎ่ฝๅใฏใๆฌ็ฉใใฉใใ็ขบใใใในใๆฎๆฅญไธญใฎๅผ็คพๅฅณๅญ็คพๅกใฎใใจใธใจๅฝผใๆกๅ ใใ
ๆใใใฆๅฝผใฏๆฌๅฝใซใ่กจ่ฃใใใใจใใงใใใฎใ ใใใ
ใกใใฃใจ็ฎๅใใใฟใคใใณใฐ่ฆใคใใใใใณในในใชใใฃใฆใฟใฆใปใใใใกใใใใพใใใใพใใใใกใใใใพใใใใพใใๆฎๆฅญใฎใจใใ็ณใ่จณใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใงใใญใไปใใฆใผใถใผใใใงใงใใญๅคฑ็คผใใพใ
ไปๅบฆๅบใใฆใผใถใผใใใไป้ขๆฅใใฆใใใงใใใฉๅ้ธใใใชใใงใใใใใใใใชใใงใใญใงใกใใฃใจใชใใใใพใ ๅฅณๆงใใพใใซๆ ฃใใฆใชใใใงใใฎใพใพใ ใจใใใใพใใพใ้จๅกใจใ
ๅฅณๅชใใใจใใพใใใใชใใใชใจๆใฃใฆ
ใกใใฃใจ่ฉฑใใ็ทด็ฟใ ใใใกใใฃใจ10ๅใใใใงใใใใงใใใฉๅฅณใฎไบบใซๆ ฃใใใฃใฆใจใใใ ใใกใใฃใจ
้ขๆฅใใใชใใใงใใใฉใใกใใฃใจใ่ฉฑๆ้ใใใงใใญใไปใกใใฃใจใ ใฃใใๅคงไธๅคซใงใใใใใงใใใใใใใ้กใใใพใใใใใพใใ
ใฏใใใ้กใใใพใใใใใใ้กใจใ่ฆใฆใ่ฉฑใใฆใฟใพใใใใ
้กใ็งใฎ็ฎใจใ
็ฎใ่ฆใฆ่ฉฑใใฆใใใงใใ
ใใใใใฃใฑใใ่ฉฑใฎๅบๆฌใงใใใใญ
ใใใ็ทด็ฟใใชใใง
ๅคงไธๅคซใงใใใใขใคใถใผใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใขใคใถใผใใใใขใคใถใผใงใใใขใคใถใผใงใ
ๆๆฅ่ปๅผใฐใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใๅผใฐใชใใฆ้ ญใฏๅฃฒใฃใฆใชใใใใใชใใใชใใใใพ็ใใชใใฃใใใฉ
ๆฌๅฝใชใฎ
ไฟกใใใใใใงใใใฉใๆฑๅใฎๅทปใใใงใใใญ
ใใใใใใขใคใถใผใงใ
ใใใญใๅฅณๅญใญใๅฅณใฃใฆใใใญใใใใใใชใใฆใใใงใใใใใใชใซใใใไนใใชใใฆใใใงใใใใใใคใฎ่ฉฑ
ใใใใชใใปใฉไธ็ทใซๆฅใใใงใใใญ
ใใใฏใญใใขใคใถใผใชใใงใกใใฃใจใใใงใใ
ใใใชใใฎใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใไฝใ่จผๆใงใใใใใฃใฆใใใพใใ
ใใผใฃใจใใใใ ใช
ใใใใฃใจใ1991ๅนดใฎ5ๆ27ๆฅ็ใพใ
ใฃใฆใใใฎใใ้่ปขๅ ่จฑ่จผใใใใซใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฏใใใฃใจใญใใใใใใใ
1900ใใใๅ็ใใใญใใ ใใ1991ๅนดใฎ5ๆ27ๆฅใใผ
ใญใๆฌๅฝ
ใใฎใไฟกใใฆใใใพใใใขใคใถใผใฏๆฌๅฝใซ่ ๅจใใงใใใฎใ
ใใใใใฃใใใ็ฉบใฃใฝใใช่งฆใฃใฆใใใงใใใๆฌๅฝใซใญใไฟกใใฆใใ ใใใ็ณไธใใใ ใฃใใใใใชใใจใใชใใงใใใใธใธ
ใใใใใใใกใใฃใจ่ฏใใชใใงใใใใใฏใใ่ฏใใชใใงใใๆฌใซไฝใฎใใจใใใชใใใใ็ตถๅฏพใญใ่งฆใใใใกใซใ่งฆใใใงใใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใ
ใ็ดใใใพใ?
ใใฃใผใใใฏ
ใใฃใผใใใฏใง็ณไธใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใใฃใฆใใใใใใไธๅใญใใใใๅณใใใใใฃใใใงใใใกใใฃใจ่ฆใฆใญใใใ
่กใงๅใใฎใฏไฝใซใใใ ใใ
ใชใใๅผทใใฆๆฑใใกใใใใฉใใงๆฐๆใกใใใฎใใช
ๆใ่งฆใใฆใพใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใคใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใงใใญใใงใไธ็ชๅผทใใฎใฏใใฎๅญใ ใ
่ฏใใฃใใใใใซๆฐๆใกใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใๆ่ญๆปใใพใใใฏใใๅคๅใพใ ๅใใใชใใใพใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใชใใใๅ ฅใใฆใฟใใใชใฃใกใใใพใใ
ใ้กใใใใใพใใฆใใจใใธใผใ
ใใฆใฟใใใงใใใฉ
ๅ ฅใใใใฆใฟใใใชใฃใฆใใกใใใพใใไฝใ ใใใใณใใณใณใใใณใณใใใณใใณใณ
ใใฎใใญใใฝใณใใใใซใกใใฃใจ็ทๅๅฃซใงใใใฎใใใใใซใกใใฃใจๅซใชใใงใใใฉ
ใใใใใใใใใชใใ
ใใฟใพใใ
ใชใใๅฐ็ฒพใใฆใใฟใใใงใ
ๆๆฒขใฏๆฌๅฝใซๆฐทใใงใใใฎใ
ๆฐทๅพใฎ่ชๅใฎไฝใซใใณใใๆฟๅ ฅใใฆใปใใใจใใๆๆฒขใฎไพ้ ผใซๅฟใใในใๆใ ใฏๆบๅใๆดใๆๆฒขใฎไฝใ่ชๅฎ ใธใจๅใใฃใ
ใฉใใใไธญใๅ ฅใใฆใใ ใใใใใใใฟใพใใใซใกใฉใชใ?
ใซใกใฉ?
ใฏใใๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใใฟใพใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใใฟใพใใๆๆฒขใฏ็พๅจไธก่ฆชใจๅฆนใจ4ไบบใงๆฎใใใฆใใ
ใใฟใพใใใฉใใใใใใฟใพใใใใใใใชใใใฟใพใใใฉใใใใๅบงใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใใใ ใใพใใฉใใใใฟใพใใใใใ ใใพใ
ๆใ ใฏๆๆฒขใฎไพ้ ผ้ใAV็ทๅชใฎใถใผใกใณไบ้ใ็จๆใใๆๆฒขใงใใฏใ
ๆใ ใฏๆๆฒขใๅฝผใฎๅฆนใซๆฐทใใใใฎใๅๅใใใใจใจใชใฃใ
ๆๆฒขใๆฐทใใใๅฆนใฎไฝใซ
ใถใผใกใณไบ้ใใใณใใๅ ฅใใใฎใงใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ใใใใใใญๅๆใซๅ้ใซใชใฃใกใใฃใฆใฉใใใใฎใกใใฃใจใใใคใไฝฟใฃใฆใใณใณใฟใฏใใใใใ ใใฉใชใใใณใณใฟใฏใ
่ฒทใใกใใฃใใฎ่ฒทใใใใใใใชใ้ฃใใกใใฃใใฎใใชใ?
ใใใใซ้ ผใใชใใใใใใฎไบบใใกใซไฝใใใฐใใใฎใ ใใ็ขบใใใฆใใใใชใใใช
ใณใณใฟใฏใ?
ใใฏใน
ใถใผใกใณไบ้ใใใฃใใใญใใใพใใใใงใใใฉใปใใจใฃใใ
ๆ้ใใฃใใใชใใใงใใฃใใ
ใปใใจใฃใใใใใปใใจใฃใใๆ้ใใฃใใใชใใชใใฃใใใๅ้ใใฃใๆฅใใจใ่ฉฑใใฆใพใใใใญใใใฏใใใใใจใใใใใพใใใใใชใใ็ฅใฃใฆใใใชใใฃใใใฉใปใใจ
ใทใใทใขใฎใใณใใชใใฆ็ใใฆใใใใญใใใผใชใใใปใใจใซ่ฆใใใจใชใใใงใใใใใใใชใใใใชใใใงใใใกใใฃใจใใไธญ่ฆใฆใใใใฃใใใญใใใผใชใใใงใใใฉ
ใใใผ
ใชใใใชใขใซ
ใใใผใชใขใซใฃใใญใกใใฃใจใใฎ่งฆใฃใฆใใใฃใใ่ฆใฆใใใใฃใใใใใ?
ใฉใใชๆใใใกใใฃใจไฝ้จใใใใใงใ?
ใ?
ใใใปใใจใซ
ใ้กใใใพใ
ใใใงใใใใใ
ใใใใใงใใใชใใใฏใๅใฉใฃใใกใใฃใจๅใใใชใใใชใใใพใๅฅณใฎๅญใฏใใๆฐๆใกใใใฃใใใฉ
ใใผ
ใชใใใใใผใฃใใใๆฎๆฎต
ๅใใฃใฆใใใใฃใฆใใ ใใใใชใใฃใใๅฅณใซใงใงใๅฅณใฎๅญใฃใฆใชใใใใใชใชใใ ใใใใใชใใฆ่จใใใใใญใใใชใใใใ่งฆใใใฆใๆใใฃใฆใใใ
ใชใใไธๆ่ญฐใฃใใญใใใใชใใใผใ
ใกใใฃใจใจใใใใใใฎ
ๆใจใๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใงใใใใใใชใใจใใใพใๆ่ฆใๅใใใชใใฃใฆใใใกใใฃใจใใฃใฆใปใใใใ ใฃใฆใใฃใจๆใฃใฆใใใงใใใใใใใใฃใใ
ใ้กใใใพใใฏใ
ใใใใใใซๅ ฅใใใใ
ใใใฃใใญๅฅณใฎๅญใฏใใผใใผใใผ
ใใผใใผ
็ฎ?
ใใใฃใใใญ็ทใ ใจใใใพใใชใๆ่ฆใชใใใใชใใฃใใใใผ
ใชใใชใใงใใญใใใฏๅใใฆ
ใชใใใใ
ๆใฎใใฃใใใใใใฎไธญใซไผใใใฃใฆใใใใใผใ
ใใผใกใใฃใจใใไธๆฌใจใๅ ฅใใใใไธๆฌๅคงไธๅคซใฃใใ็ใใฃใใๅ ฅใใใงใใ็ใใใใใญๅคงไธๅคซใฃใใ็ใใชใใฃใใๆกๅคๆกๅคๅคงไธๅคซใฃใใญ2ๆฌใใใพใใญใใชใใๆใฎๆใใฏใกใใฃใจ
ใใใๅใใใพใใ
ใชใใใกใใฃใจไปใฎใจใใใจใๆฟใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใไปใฎใจใใใชใใ
ใฉใใฃใใใกใใฃใจใใใ่พบใจใใใใฏใใใใใใฃใใใใผ
ใกใใฃใจใฏใๅคชใใใใธใใจใๅคใใใชใใใใใชใใฃใใๅคใใใพใใใฃใฑใใใงใใชใใใใใ่พบใจใใใฃใฑใชใใใใใฏใๆฅใใจใใฐใผใฃใฆใใพใใญ
ใใชใใใกใใฃใจไปใฎใจใใใ่งฆใฃใฆใปใใใชใฃใกใใฃใใใงใใใฉใฏใ
ใฉใใ่พบใฃใใใญ
ใกใใฃใจใใฃใฑใๅฆนใฎ
ใใฃใฑใใจใใใผใใกใใฃใจใใณใใซๆใฎไธใใใฏใ่ฆใฆใใใฃใฆใใใฃใใใฏใใฏใใฏใใกใใฃใจใใใๅ จ็ถใใใงใใใคใ่งฆใฃใฆใๆใใใใฃใใใใใๅ จ็ถๅฅณใฎๅญใฎใฏใ
ใพใ
ใใใฏใใใชใใใๅ จ็ถ็ทใฎๆ่ฆใจ้ใใพใใใธใผ
ใใฃใฑใ
ใๅฅณใฎๅญใฃใฆ
ใใฃใฑใใงๆใใใฃใฆใใ่ใใใใจใใใใงใใใฉใชใใไฟกใใใใจใชใใฃใใใงใใใฉใใไฟกใใใพใใญใใฃใฑใๆฐๆใกใฃใใใใใปใใจใฃใใๆฐๆใกใฃใใใผใผ
ใกใใฃใจใใฎใฏใ็ดใงๆฌก่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ็ดใง็ดใงใกใใฃใจใใ่ฑใใพใใญใกใใฃใจ้ช้ญใงใใฃใฑใใใชใใใ็ทใฎๆใใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใจใชใใใใชใใๅ จ็ถ
ๆๅบฆใๅใซใชใใฃใฆใใใใผ
ๅฅณใฎๅญใฎใปใใๆฐๆใกใใไธใใกใใใจใ่ขใฎไธใซใชใใใๅฆนใฏ็ตๆงๅฆนใใใฎไธญใใฃใใใใฆใพใใญใฏใ
ใใ
ใใใฏใจใใฏใๅใจใใฆใฟใกใใฃใฆใใใใงใใใกใใฃใจๅฅณๅญใซใชใฃใๆฐๅใงใใญใใใใผใชใใๅคใชๆใ
ใใใผ
ใชใใฃใใใงใใใฉ
ใใใใใใฃใฆใฉใใชใใใๅคงใใใใใ็ถบ้บใชใใ็ถบ้บใชใใฃใฑใใใฆใพใใงใใใๅฐใใใปใใใใญๅฎใฏๅฐใใใฏใชใใใใใชใใใใใๅ จ็ถใใใใงใใใงใใใญๅๅฅฝใใงใ
ใปใใจใฃใใใฏใ
ใใใงใใ
่งฆใใฃใฆใใจใงใใใฏใ็ตใใใพใใ
ใใๅฅณใฎๅญใฏใ่งฆใ
ๅใฎไธใใใจใฏใ็ดใฃใฆๅ จ็ถ้ใใพใใญไธใใใใใใใตใใซ่งฆใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใใไธใใใใใใใตใใซใใใใใตใใซใใผใใใใใใใใใฃใใใใใใใใฃใฆๆใใใ
ๅใใๅฅฝใใงใใญใปใใจใใใใฃใจๅผทใใใฃใจๅผทใใฏใใใฃใจๅผทใ
ใใผใกใใฃใจใใใฏใใใใญใใๆใใใใใใใใใผ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใงใๆ้ซใงใใใใฏใ
ใงใใใคใญใฃใฆใใใฒใญใฃใฆใญใฅใณใฃใฆใใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใฃใฆใใใใใใใใใใใใกใใฃใจใใไธๅใใฃใฆใใใฃใฆใใใใใฏใใฉใใงใใๆ้ซใงใใใใใผ
ใใกใใใกใๆ้ซใงใใใไธๅใใใงใใใใไธๅใฏใใชใใใใญใใ
ใใผ
ใใใใพใใชใใฃใใญ
ใใกใใใกใใใใฃใใใใใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใใฆใฏใ
ใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใใ
ใใใฃใใใใญ
ใใคใใฎ
ใใ ๅฆนใใใฎไธญใซใใใ ใใฃใใใใญ
ใใใใงใใใใงใใ ใใๅ จ็ถๆฎ้ใซ
้ฃฒใใฆใฟใฆใใใใชใๅฆนใใใฎไฝใฃใใใใญ
ใใใฉใใฃใใใใผใชใใ
ๅฃฐๅบใกใใใพใใญใใผ
ใใๅฃฐ
็ทใใใใชใใใใจใๅฃฐๅบใใใใใญใใผ
ใใใฃใใญใใใใ
ใๅฝใใใจใ
ใใกใใใกใใใใใใพใใ
ใชใใใฎใฏใใพใใฃใใ็ตๆงใฏใใฉใใฃใใ
็ถใใฆใใใฃใฆใใใใฃใใ็ถใใฆใใใใกใใฃใจใกใใฃใจๆฅฝใใใชใฃใกใใฃใฆใใผ
ใฏใ
็ตๆงใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใใ็ดใซใใๆใใ
ใใผใณใฃใใใใใใผ
ไฟบใชใใไปๅคใชๅฃฐๅบใพใใใงใใใฏใผ
ๅฆนใใใชๅฃฐๅบใใใใญใใผใณใฃใใใใ
ใใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใฆ็ตๆงใใกใใใกใใซใชใใใใฆๆฐๆใกใใใใใใใชใใฃใใญ
ใใ
ใฏใใใใฃใใญใใชใใ้ทใใชใใใใใ
ใชใฃใฆใพใ?
ใใผ
ๅ ฅใๆฟใใฃใฆใใใใใใชใใใใฏใ็ก็ๆใคใฃใฆใใใใกใใฃใจไธๅใ ใใใฃใฑใฏใ
ใกใใฃใจ่ฉฆใใ
ใใผใพใใใใใฉ
ใชใฃใฆใใใ่พบใซใใใใใ็ฉดใใ็ฉดใฏไธๅฟใใใ่พบใงใใญใใใใใผ
ใใใ่พบใ ใจๆใใใใใใใ่พบใฏใใชใใใใใใใใใใใฎใใไธใซใใ่ชๅใๆฒใใฐๅ ฅใๆใใงใใๅ ฅใใจๆใใพใใฏใใใใใกใใฃใจๆฒใใงใฟใพใใญใฏใ
ใใใฉใใฃใใใใใใใใฃใฆใพใใใใใใใ
ใใผใใใผ
ใใๅ ฅใฃใฆใใพใใญใใใกใใฃใจ
ใฉใใงใใใใใฃใฆใใฎใพใพใใใชใใใกใใฃใจๆๅ
ใฉใใใใฐใใใใใใพใ
ใใใฃใใญไธไธใซๅใใใไธไธใใใงใใญใฏใ
ใกใใฃใจๅใใฆใฟใฆใใใใฃใใ
ใฏใ
ไธไธ
ใใใใใชใใใฃใใญ
ๆใใฏใใใใผ
ใใใใฃใฑไฝใฏๅฅณใฎๅญใงใใญใพใๅใฏใใใชใใๆฎๆฎตใใใพใ
ใใใใใชใใฃใใ
ไปไบไธ
ใฏใใใใใใชใใฃใใใใใใ
ใใใใใฏใใฏใใฏใใฏใใชใใใใใใ็ตๆงๅฅณใฎๅญใฃใฆไธไธใจใๆจชใจใๆจชๆจชใฃใฆใใใ็ธฆใใใใฃใฆใใใใใใญ
ใฏใ
ใฃใฆใชใใไธไธใ ใจ็ตๆง็ฒใใใใงใใญๆกๅคๅฅณใฎๅญใ ใฃใใ็ตๆงใใใใใชใใฃใใๅฅณใฎๅญไธ็ชใใใใใใชใใฃใใใญใชใใปใฉใธใผ
ใใใงใใชใใๆๅใใๅ จ็ถ
ใใๆใใใชใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใพใใๆ ฃใใฆใใพใใใญใใใใใใใชๆใใชใฎใใใใกใใฃใจใใไธๅไธไธใซใใฃใฆใฟใฆใใใใฃใใใใใฃใใใใใใฃใฆๅใใใใใใใฃใฆใใ
ใชใใฆใใใใงใใ
ใใ้ณดใใจ้ณใใๆฐๆใกใใใใงใใใใ้ณใใใฏใใใใงใใญๆฐๆใกใใใงใใญ
ใชใใปใฉใฏใใกใใฃใจๆฉใใใฃใฆใฟใฆใใใใฃใใใฏใใฏใใใๆใซใใๆใใใใพใใญใใใใๆใซใใๆใใชใใๅฅณใใชใใใกใใฃใจAVใจใใง่ฆใฆ
ใชใใๅฅฅใซ็ใใฆใฃใฆใใๆใใงใใใชๆใใชใฎใใชใใใใๆใใฃใใใใๆใใฃใใญใใชใใใ
ๆฌๅฝใงใใใฉใใฃใใใพใๅใฏๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใฃใใใฏใใไฝใงใใใใใกใใฃใจ้ณดใใจใใใฃใใญใใใใผใใฏใ้ณดใใจ้ณดใใจ้ณดใใจ้ณดใใจใใใใผใใ
ใใไฝใใใใใจ5ๅใใใใงใใใใจ5ๅใใใใใๅใใฃใๅใใฃใใใใใญใใใใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใใฆใใใฃใใใใใงใ5ๅใงไฝใฃใฆ3ๅใงๅใใใใใงใใฃใจ
3ๅใงใใใๅคงไธๅคซใฃใใๆฌๅฝใใใใจใใใๅคๅ3ๅใงใใใ
ใกใใฃใจใใฐใใชใใฃใใใใงใใใๆฐๆใกใใใฃใใใญใพใๆฐๆใกใใใฃใใใฉ
ๆฅใกใใฃใใใพใใใชใใใผ
ๅคงไธๅคซใฃใใๅ3ๅใงใใใใใงๆฌๅฝใฃใใใใกใใฃใจ
ใงใใใใช
ใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใฃใใใฉใใใใใงใใๅคงไธๅคซใฃใใใๅคงไธๅคซใฃใใใๅคงไธๅคซใฃใใๅใใฆใฎใปใใฏในใง
ใชใผใฌใบใ ใซ่ถณใใใใใใผใฏๆฐใๅคฑใฃใฆใใพใฃใ
ใใฐใใใใฆๆ่ญใๅใๆปใใใใใใผๆฌไฝใจใจใใซ
่ชฐใใใใฃใฆใใใจ
ๅฑ้บใงใใใใ
ๅฆนใฎไฝใๆตดๆงฝใซ้ ใ
ๅฆนใฎๅ้ใ่จชใญใฆใใ
ใใใใผใฏ้ฉๅฝใซๅใ็นใๅฆนใฎ้จๅฑใธใจๆกๅ ใใ
ๅฝๅใฎ่จ็ปใซใฏใชใใฃใใใใฃใจ่ฉไพกใใฆใฟใใใจใใใใผใ็ณใๅบใฆใใใใๆใ ใฏๅฝผๅฅณใใกใซ่ฉไพกใใใฟใคใใณใฐใไผบใใใจใซใใ
ใกใใใใผ
ใใใชๆใใ ใฃใใใ ใญ
ใญ
ใชใใๆใฃใฆใใใ
ใญใชใใๆใใใใญใใฃใกใๆใใใใใ
ใใใใใใ
ใชใใๅคใชๆใใใใใญใชใใชใใ ใใ
ใชใใ้ๅๆใฃใฆๆใใญ
ๅคงไธๅคซใใช
ในใซใผใ็ญใใชใ?
ไปๆฅใใใใใชใใ่ฆใใกใใใใใกใใฃใจใชใใงใ
ใชใใงใใคใใ้ทใใใใใชใใงไปๆฅใ ใ็ญใใฎ
ใใคใใจไธ็ทใ ใ
ใใไปๆฅใใชใใใ
ใใใ
ใพใใงใใใชใฃใใใใฆใใญใพใใงใใใชใฃใใชใฃใฆใชใใใ
ๅใงใใใชใฃใใงใใใใใฏใญๅ่ชฐใซๆใพใใใฎ่ชฐใ ใใใชใใฆใชใใ่ชฐFใซใใ
F
ใใใชใใงใใ
ใชใใ
่ช็ถใจๅคงใใใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉใ ใซใคใใชใซใใฎใงใใใฎ
ใงใใชใใใใใใใใใฎใตใคใบใจใใใพใใชใใฎๅคใใไธไพฟใ ใ
ใกใใฃใจใ ใซใคใใใ ใใฉ
ไบๅฎใ ใใ
ใใคใฌ
ใใฐใใกใใฃใจๅ ฅใฃใฆ
ใใคใฌใ็ตใใๅฆนใฎๅ้ใฎไธไบบใๅใๆผใใ
ใใใใผใจ้ก่ถใใง5็ง้
ๅผทๅถ็ใซ็ฎใๅใใใใใจใซๆๅใใ
ใใใใ
ใใฃใ?
ใใใชใใ้ ใใฃใใญใฉใใใใฉใใใใฉใใใ
ใใใใใชใใงใใชใ
ใชใซใใพใใใใฆ
ใใฃใใฎใใณใฎๅ ใใใซไฝใใใใ?
ใใใใใใใใไบบใ ใฃใใๆๅคใจใปใ
ใกใใฃใจใคใฑใกใณใใใชใ?
ใใผ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใชใ
ใใใฏใใใใชใใ
ใกใใฃใจใใไบบใชใใ ใใใไบบใชใฎใใชใใงใใใชๆฅใซใใฉใใใใฎ
ๆใใใ ใใฉ
ใชใซๆใใกใใฃใใฎ
ใใใใใใชใใชใใใใชใใฃใฆ
ใพใใง
ใใใใ
ไฝใซใใใ ใฃใใใไฝใซใใ
ใชใใงๆฅใซ่ใใฆใใใฎ
ใชใใใฃใใปใ
ใ ใซใคใใใจใ่จใฃใฆใใใใ
ใใใ ใใฉใ ใฃใฆใ
ใปใใใฃใฑใไฝๆใฃใฆ็ฅใฃใฆใ?
ใฏ?
ใชใใ
ใใใใฃใฆใชใซ่จใฃใฆใใฎใ?
ใใใใใใใชใซใชใซใชใซใชใซใใใซใใใซใฉใใใใฎใใไฝไฝไฝใใใฎใใฃใฑใ่ใใฆใใใใใฃใฆใใใใใใ ใฃใใใใใใฉไฝใใฃใฑใไฝๆใฃใฆใใใใฉใใใใฎใใใใใ่ฉฐใใฆ
ๆใใซๆบใใใจ
ๅคงใใใชใใชใซใใๅใใฆ่ใใใใใใฃใฆใชใงใใจ
ไฝใชใใๅฅณๆงใใซใ ใชใงใใใๆฎ้ใซใใใงใชใ?
ใญใใใใใงใชใใใใงใชใใใไฝๆใชใฎไฝๆไฝๆ
ๆฌๅฝใซ
ๅใใฆ่ใใใใใใใงใใงใใใงใใใใใใงใชใใใใงใชใไฝไฝ
ใฉใใใใฉใใใ
Cใซใใใฃใฆ
ใใใใ่งฆใๅฟๅฐใชใฎใฉใใใใใจใญใใใใใงใใไฝ
ไฝๆ
ๅฑฅใๅงใใใใ ใญใใใฃใจๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใใ ใฃใใชใใใชใใ
ใชใใใกใใฃใจ้ฐๅฒๆฐ้ใใชใใใใคใไฝๆใใไฝ่จใฃใฆใใฎใใใฉใใใใฎใชใใใใฎ
้ใๅ ทๅใจใใใใใใพใใใจๆใใใไปไฝใฆ่จใฃใใฎใใใใใใใจๆใไฝไฝใใใในใ ใใญใปใๅใฃใฆใชใใ
ใใใใ ใฃใใใฉใใใใฎๆฅใซ
ไฝๆใใใ ใใฉใกใใฃใจใใชใใใใใใงใใงใใใพใๆใใชใไฝใใใใไฝไฝใใธใงๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใๆใๆใใชใใฃใฆๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใใไฝๆไฝใใ ใฃใฆใใฎใใใใฎไฝๆใใใใฎใใชใฃใฆใใปใใใคใๅใใฆใชใใใใ
ใใใๅใใชใใใใใ ใฃใฆ
ใ ใฃใฆใ็ท ใไปใใใใใใใ
ๅซใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใใปใใใๅฏใใใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใชใใชใฃใฆไฝใใๆฅใซๅคใใฃใใฎๅคใชๅญไฝๆใฃใฆใฉใใพใงใใใฎ
ใใฉใใพใงใฏใผใใใ
ใใใใใใไฝ่จใฃใฆใใฎใญใกใใฃใจ่ฆใใใชใใงใ
ไฝ
ใฏ
ใฉใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใใฃใใใใไฝๆใชใใใๅใใใใใใใใพใงใใใฎใฃใฆ
ไฝๅใใฆใฟใใใใ
ๅใใฆใฟใใใใ ใไฝๆๅใใฆใฟใใใฎไฝไฝๆใใฉใใใใไฝใใๅฑใใฆใฟใใ
ใชใใงใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ่ใใใใงใใๆฎ้ใซ่จใใชใใฆใใใงใใใญใไฝ
ใชใใงใๅฏใใใ ใฃใฆใใ
ใพใใพใใพใใพใใพใใพใใใใชใใงใใใชใใชใใ ใปใใจใซไฝๅบฆใ่ใใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅใใฃใใใใใ
ไฝไฝไฝไฝใไฝไฝใใใฎใใธใง
ใญๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆไฝใใใใฎ
ใใผใใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใใใใใใใใใใ
ไฝใฉใใใใฎใใธ
ใงใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใพใงใใฆใชใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใผใใใใใใใธไฝใปใใจใซใใใฏใกใใฃใจใใธ่ชๅใคใใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใฃใฆไฝใใใงใใ ใใธใง
ใผใฃใใใใพใใใใใใฏใผใฃใใใใฆใใ
่กจไฝไธญใซๅ ใฎไฝใ่กจไฝๅ ใฎไฝใจไบๆๆงใๆใฃใใฎใ
ใคใพใๅฝผใฏๆฎ้ใซ2ใคใฎไฝใงๆใใใใจใใงใใใใใซใชใฃใฆใใ
้ญไฝใซ่กจไฝใ
่ชๅใฎๆๅฟใงใใณใณใ่ชๅใฎใใณใใซๆฟๅ ฅใ็ญไธใใใใใใจใใงใใ
ใใใช่ ๅจใฎๆ ๅใๆฎๅฝฑใใใใๆใ ใฏๅใณๅฝผใฎๅฎถๅฎ ใธ่จชใใใใจใซใชใฃใ
ๆฉ้ใใใใฏใไนใ็งปใ็ธๆใๆขใใใจใซใใ
่กจไฝๅ
ใใชใใก็ญไธใใ็ธๆใฏ
ใใใใฏ็ซๆใฎๅธๆใงๅฅณๅญ้ซ็ใ
ใใใใชใใชใใ็ฎๅฝใฆใฎๅฅณๅญ้ซ็ใ่ฆใคใใใๆฎๅฝฑใฏ้ฃ่ชใใใใใใคใใซ
ๅถ็ถ5็ง้็ฎใใใฃใ
ใใฎๆฐๅๅพ่ตทใไธใใ
ๅฟต้กใฎ็ซฅ่ฒๅๆฅญใๆใใใใใจใซๅใณๆถใใ
ๆฌ็ทจใงใฏๆพ้ใฎ้ฝๅใงๅ จใฆใ่ฆใใงใใชใใฃใใ
ใใใใฏใๅใใฆ่กจไฝใซๆๅใใ็ฌ้ใฎๅ็ปใใใผใซใใใงใ่ฆใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.