Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 100.0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,sans-serif,71,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2.37,1.97,2,20,20,20,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:01.66,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:04.73,Default,,0,0,0,,Narrator: THE KRAKEN --
Dialogue: 0,0:00:04.80,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,ONCE THE MOST FEARED\NMYTHICAL MONSTER OF THE DEEP.
Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:15.54,Default,,0,0,0,,Regal: WAY BEFORE JAWS,
Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:17.91,Default,,0,0,0,,THE KRAKEN WAS THE SEA CREATURE
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:20.12,Default,,0,0,0,,WHICH GAVE PEOPLE NIGHTMARES.
Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:23.85,Default,,0,0,0,,Narrator: FOR CENTURIES,\NSAILORS LIVED IN TERROR OF IT.
Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:26.15,Default,,0,0,0,,I WOULD NOT WANT TO MEET\NONE OF THESE GUYS UNDERWATER.
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:27.49,Default,,0,0,0,,FRIGHTENING.
Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:30.83,Default,,0,0,0,,Narrator: IT WAS\NTHE BIGGEST THING IN THE OCEAN,
Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:32.76,Default,,0,0,0,,THE SIZE OF AN ISLAND.
Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:37.03,Default,,0,0,0,,IT'S HUGE TENTACLES COULD\NRIP BOATS TO PIECES IN MOMENTS.
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:41.17,Default,,0,0,0,,YOU COULD BE OUT ON THE OCEAN\NONE MOMENT,
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:44.27,Default,,0,0,0,,AND THE NEXT, SUCKED RIGHT DOWN\NINTO THE DEPTHS.
Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:48.24,Default,,0,0,0,,IT WOULD DEVOUR\NAN ENTIRE SHIP'S CREW.
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:50.98,Default,,0,0,0,,YOU WOULD NOT SURVIVE\NAN ENCOUNTER WITH A KRAKEN.
Dialogue: 0,0:00:52.68,0:00:56.99,Default,,0,0,0,,Narrator: IS THIS JUST A LEGEND,\NOR COULD SOME KIND OF MONSTER
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:00:59.69,Default,,0,0,0,,REALLY BE LURKING\NBENEATH THE SURFACE?
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:03.86,Default,,0,0,0,,SEAFARERS HAD A REASON\NTO BE SCARED OF THESE WATERS.
Dialogue: 0,0:01:03.93,0:01:05.56,Default,,0,0,0,,Narrator:\NNOW INVESTIGATORS USE
Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:07.53,Default,,0,0,0,,THE LATEST SCIENCE\NAND ARCHEOLOGY
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:10.63,Default,,0,0,0,,TO DISCOVER THE REALITY\NBEHIND THE MYTH...
Dialogue: 0,0:01:13.17,0:01:15.27,Default,,0,0,0,,...EXPLORING THE HIDDEN DEPTHS
Dialogue: 0,0:01:15.34,0:01:17.91,Default,,0,0,0,,AND UNCOVERING FRESH EVIDENCE.
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:20.91,Default,,0,0,0,,THIS IS NEW TO SCIENCE.\NTHIS IS NEW TO MANKIND.
Dialogue: 0,0:01:22.11,0:01:23.85,Default,,0,0,0,,Narrator:\NWE'LL REVEAL THE TRUTH
Dialogue: 0,0:01:23.91,0:01:28.22,Default,,0,0,0,,ABOUT THIS NIGHTMARE MONSTER\NOF THE DEEP.
Dialogue: 0,0:01:28.28,0:01:30.72,Default,,0,0,0,,BEHOLD, THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:01:30.79,0:01:33.72,Default,,0,0,0,,-- Captions by VITAC --\Nwww.vitac.com
Dialogue: 0,0:01:33.79,0:01:36.72,Default,,0,0,0,,CAPTIONS PAID FOR BY\NDISCOVERY COMMUNICATIONS
Dialogue: 0,0:01:36.79,0:01:39.79,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:41.13,Default,,0,0,0,,Narrator: NORWAY --
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:44.37,Default,,0,0,0,,LAND OF HIGH-SOARING MOUNTAINS
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:46.84,Default,,0,0,0,,AND DEEP, DARK SEAS.
Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:49.70,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:53.68,Default,,0,0,0,,THESE WATERS DIDN'T JUST\NGIVE BIRTH TO THE KRAKEN MYTH,
Dialogue: 0,0:01:53.74,0:01:57.98,Default,,0,0,0,,BUT TO STORIES OF MANY OTHER\NLEGENDARY MARINE MONSTERS.
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:02:01.82,Default,,0,0,0,,THIS 16th-CENTURY MAP REVEALS\NHOW MANY STRANGE SIGHTINGS
Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:05.55,Default,,0,0,0,,HAPPENED IN THESE NORDIC SEAS.
Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:09.52,Default,,0,0,0,,ANCIENT SEA BEASTS HERE\NCAME IN MANY FORMS.
Dialogue: 0,0:02:11.16,0:02:14.40,Default,,0,0,0,,ONE WAS THE SEA SERPENT.
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:16.26,Default,,0,0,0,,200 FEET LONG,
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:20.47,Default,,0,0,0,,IT COULD TOWER OVER SHIPS\NWITH ITS SCALY BODY.
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:24.47,Default,,0,0,0,,THE MYTHICAL PRESTERS WOULD\NSPIT OUT HUGE TORRENTS OF WATER
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:28.08,Default,,0,0,0,,TO SINK VESSELS,\NAND THE LEGENDARY ZIPHIUS
Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:31.91,Default,,0,0,0,,COULD CUT OPEN BOATS WITH\NITS SWORDLIKE FIN.
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:36.82,Default,,0,0,0,,BUT THE MOST TERRIFYING\NOF THEM ALL WAS THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:02:36.89,0:02:40.62,Default,,0,0,0,,IT WAS ARMED WITH FIERCE TEETH\NAND TENTACLES
Dialogue: 0,0:02:40.69,0:02:43.36,Default,,0,0,0,,AND WAS COLOSSAL IN SIZE.
Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:45.86,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:49.03,Default,,0,0,0,,IN THE OCEAN,\NYOU CAN BE INFINITELY BIG
Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:51.80,Default,,0,0,0,,BECAUSE THE OCEAN IS ACTUALLY\NSUPPORTING YOUR WEIGHT,
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:58.21,Default,,0,0,0,,SO ANIMALS COMING FROM THE DARK,\NDEEP OCEAN HAD MASS,
Dialogue: 0,0:02:58.27,0:03:01.01,Default,,0,0,0,,AND THEREFORE, THEY HAD POWER.
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:03.11,Default,,0,0,0,,HOW COULD YOU NOT FEAR\NSOMETHING LIKE THAT?
Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:05.75,Default,,0,0,0,,THAT'S THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:03:05.81,0:03:07.48,Default,,0,0,0,,Narrator:\NBIOLOGIST CHARLES PAXTON
Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:10.79,Default,,0,0,0,,IS ON THE HUNT TO DISCOVER\NIF THERE WAS A REAL ANIMAL
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:13.52,Default,,0,0,0,,BEHIND THE MYTH OF THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:03:13.59,0:03:15.52,Default,,0,0,0,,Paxton: THIS IS MORE THAN JUST\NA MONSTER STORY.
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:19.63,Default,,0,0,0,,FOR SOME PEOPLE,\NTHE KRAKEN IS VERY, VERY REAL.
Dialogue: 0,0:03:19.69,0:03:23.57,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:25.27,Default,,0,0,0,,Narrator: HE BELIEVES\NTHE ANSWER MAY LIE
Dialogue: 0,0:03:25.33,0:03:28.64,Default,,0,0,0,,IN THE RECORD OF A SIGHTING\NHIDDEN DEEP IN THE ARCHIVES
Dialogue: 0,0:03:28.70,0:03:31.91,Default,,0,0,0,,OF THE NORWEGIAN UNIVERSITY\NOF SCIENCE AND TECHNOLOGY
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:33.68,Default,,0,0,0,,IN TRONDHEIM.
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:35.04,Default,,0,0,0,,IN THE MIDDLE\NOF THE 18th CENTURY,
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:37.21,Default,,0,0,0,,WE START GETTING\NTHE FIRST EYEWITNESS ACCOUNTS
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:39.15,Default,,0,0,0,,OF GIANT KRAKEN-LIKE ANIMALS
Dialogue: 0,0:03:39.21,0:03:42.55,Default,,0,0,0,,BEING DESCRIBED IN\NTHE SCIENTIFIC TEXT OF THE DAY.
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:44.29,Default,,0,0,0,,SO HERE WE HAVE A NATURALIST.
Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:48.42,Default,,0,0,0,,HE SPEAKS OF ANIMALS WITH ARMS\N54 FOOT IN LENGTH.
Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:53.36,Default,,0,0,0,,Narrator: IN THE REPORT,\NTHE CREW OF THE DANISH SCHOONER
Dialogue: 0,0:03:53.43,0:03:57.33,Default,,0,0,0,,HAS A TERRIFYING ENCOUNTER\NWHILE STOPPING FOR REPAIRS.
Dialogue: 0,0:03:57.40,0:03:58.90,Default,,0,0,0,,[ BIRDS SQUAWKING ]
Dialogue: 0,0:03:58.97,0:04:01.07,Default,,0,0,0,,THREE MEN ARE BUSY\NSCRAPING BARNACLES
Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:03.84,Default,,0,0,0,,OFF THE SIDE OF THEIR SHIP
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:07.94,Default,,0,0,0,,WHEN SUDDENLY,\NTWO OF THEM DISAPPEAR.
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:11.05,Default,,0,0,0,,THEY'RE UNDER ATTACK\NFROM A SEA MONSTER.
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:12.91,Default,,0,0,0,,TENTACLES AS THICK\NAS TREE TRUNKS
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:16.85,Default,,0,0,0,,SHOOT FROM THE WATER\NAND REACH FOR THE SHIP.
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:19.02,Default,,0,0,0,,TERRIFIED THAT THIS BEAST\NWILL DRAG THEM
Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:22.76,Default,,0,0,0,,TO THE BOTTOM OF THE OCEAN,\NTHE CREW TAKES UP ARMS.
Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:25.36,Default,,0,0,0,,THEY ATTACK THE MONSTER\NWITH THEIR CUTLASSES
Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:28.46,Default,,0,0,0,,AND SHEAR OFF\NONE OF ITS TENTACLES.
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:32.97,Default,,0,0,0,,WOUNDED, IT DISAPPEARS BACK INTO\NTHE DEEP WHERE IT CAME FROM.
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:38.91,Default,,0,0,0,,THE FEAR OF THE KRAKEN\NBECAME SO BIG
Dialogue: 0,0:04:38.97,0:04:41.11,Default,,0,0,0,,THAT PEOPLE WANTED ANSWERS.
Dialogue: 0,0:04:42.71,0:04:45.48,Default,,0,0,0,,WHAT WAS IT,\NAND WHERE DID IT COME FROM?
Dialogue: 0,0:04:45.55,0:04:47.88,Default,,0,0,0,,REPORTS AMONGST US\NARE STILL COMING IN,
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:49.62,Default,,0,0,0,,BUT NOW,\NTHEY'RE BEING CLASSIFIED
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:51.85,Default,,0,0,0,,AND DISSECTED UNDER ZOOLOGY.
Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:55.69,Default,,0,0,0,,IN 1857, A NATURALIST,\NJAPETUS STEENSTRUP,
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:57.03,Default,,0,0,0,,MADE A BOLD MOVE.
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:04:58.66,Default,,0,0,0,,HE CLASSIFIED THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:00.56,Default,,0,0,0,,HE SAID IT WAS A GIANT SQUID,
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:03.73,Default,,0,0,0,,WHICH HE GAVE THE BINOMIAL NAME\N{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}ARCHITEUTHIS DUX.
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:07.14,Default,,0,0,0,,A KRAKEN HAD BEEN TURNED\NINTO AN ANIMAL.
Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:10.47,Default,,0,0,0,,Narrator: COULD THE GIANT SQUID\NREALLY BE
Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:12.67,Default,,0,0,0,,THE MAN-EATING CULPRIT?
Dialogue: 0,0:05:12.74,0:05:16.28,Default,,0,0,0,,IT'S A STRANGE CREATURE\NTHAT'S RARELY SEEN.
Dialogue: 0,0:05:16.34,0:05:17.65,Default,,0,0,0,,WOULD ITS ALLUSIVE NATURE
Dialogue: 0,0:05:17.71,0:05:21.95,Default,,0,0,0,,EXPLAIN WHY THE KRAKEN MYSTERY\NEXISTED FOR SO LONG?
Dialogue: 0,0:05:24.02,0:05:26.75,Default,,0,0,0,,FORTUNATELY, CHARLES HAS GAINED\NEXCLUSIVE ACCESS
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:28.89,Default,,0,0,0,,TO THE MASSIVE SPECIMEN\NTHAT WASHED UP
Dialogue: 0,0:05:28.96,0:05:33.19,Default,,0,0,0,,ON THE NORWEGIAN COAST\N60 YEARS AGO.
Dialogue: 0,0:05:33.26,0:05:35.70,Default,,0,0,0,,COULD THIS BE\NTHE LEGENDARY MONSTER
Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:38.27,Default,,0,0,0,,BEHIND THE TERRIFYING ACCOUNTS?
Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:42.67,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:44.47,Default,,0,0,0,,BEHOLD, THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:05:44.54,0:05:51.55,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:05:53.88,0:05:55.88,Default,,0,0,0,,Paxton: SO THIS IS THE SPECIMEN\NOF {\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}ARCHITEUTHIS,
Dialogue: 0,0:05:55.95,0:06:00.02,Default,,0,0,0,,THE GIANT SQUID,\NNAMED BY STEENSTRUP IN 1857.
Dialogue: 0,0:06:00.09,0:06:04.83,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:06:04.89,0:06:07.63,Default,,0,0,0,,HE THOUGHT IT COULD BE\NTHE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:06:07.70,0:06:11.93,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:15.57,Default,,0,0,0,,Narrator: IT'S RARE TO FIND\NSUCH A WELL-PRESERVED SPECIMEN.
Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:18.37,Default,,0,0,0,,SHARP COASTAL ROCKS\NAND SCAVENGING ANIMALS
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:21.11,Default,,0,0,0,,MEAN FEW REMAIN INTACT.
Dialogue: 0,0:06:21.18,0:06:22.78,Default,,0,0,0,,LET ME SEE THE EYES.
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:24.45,Default,,0,0,0,,ARE THEY...
Dialogue: 0,0:06:24.51,0:06:25.75,Default,,0,0,0,,YEAH.
Dialogue: 0,0:06:27.01,0:06:29.88,Default,,0,0,0,,I'M FULFILLING\NONE OF MY DREAMS HERE
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:33.39,Default,,0,0,0,,TO ACTUALLY SEE A LARGE SPECIMEN\NOF GIANT SQUID,
Dialogue: 0,0:06:33.45,0:06:34.66,Default,,0,0,0,,EVEN THOUGH IT'S PRESERVED.
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:40.19,Default,,0,0,0,,I MEAN, ESPECIALLY LIKE THIS,\NIT IS ABSOLUTELY MASSIVE.
Dialogue: 0,0:06:40.26,0:06:42.06,Default,,0,0,0,,TO THINK THAT AN ANIMAL\NLIKE THIS IS ACTUALLY LIVING
Dialogue: 0,0:06:42.13,0:06:45.43,Default,,0,0,0,,IN THE SEA,\NVERY RARELY SEEN AT THE SURFACE.
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:47.03,Default,,0,0,0,,WE DON'T KNOW HOW LONG\NIT LIVES FOR.
Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:48.24,Default,,0,0,0,,WE DON'T KNOW HOW BIG IT GETS.
Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:51.27,Default,,0,0,0,,IT HAS EIGHT ARMS,\NTWO TENTACLES.
Dialogue: 0,0:06:54.21,0:06:57.48,Default,,0,0,0,,THIS WOULD BE A PRIME SUSPECT\NFOR THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:06:57.55,0:07:00.55,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:03.08,Default,,0,0,0,,Narrator: THE GIANT SQUID\NHAS ENORMOUS ARMS,
Dialogue: 0,0:07:03.15,0:07:06.55,Default,,0,0,0,,EXACTLY AS DESCRIBED\NIN SOME KRAKEN SIGHTINGS,
Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:10.39,Default,,0,0,0,,BUT ARE THEY STRONG ENOUGH TO\NPULL A BOAT DOWN INTO THE DEPTHS
Dialogue: 0,0:07:10.46,0:07:12.69,Default,,0,0,0,,SO IT CAN DEVOUR ITS CREW?
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:19.47,Default,,0,0,0,,COMPARATIVE ANATOMIST\NJOY REIDENBERG INVESTIGATES.
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:22.04,Default,,0,0,0,,Reidenberg:\NLET'S TAKE A CLOSER LOOK
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:23.20,Default,,0,0,0,,AT THE BODY SHAPE OF A SQUID.
Dialogue: 0,0:07:23.27,0:07:25.34,Default,,0,0,0,,WHAT I HAVE HERE\NARE TWO SMALLER SQUID,
Dialogue: 0,0:07:25.41,0:07:27.34,Default,,0,0,0,,BUT THEY ARE ESSENTIALLY\NTHE SAME BODY SHAPE.
Dialogue: 0,0:07:27.41,0:07:29.54,Default,,0,0,0,,TRAILING BEHIND IT HERE\NARE THE ARMS.
Dialogue: 0,0:07:29.61,0:07:31.35,Default,,0,0,0,,THESE ARE THE ARMS OVER HERE,
Dialogue: 0,0:07:31.41,0:07:33.41,Default,,0,0,0,,AND THESE TWO\NVERY, VERY LONG ONES,
Dialogue: 0,0:07:33.48,0:07:35.25,Default,,0,0,0,,THESE ARE THE TENTACLES.
Dialogue: 0,0:07:35.32,0:07:37.45,Default,,0,0,0,,THE TENTACLES COME ROCKETING OUT\NFROM THIS ANIMAL,
Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:42.09,Default,,0,0,0,,GRAB ITS PREY AND PULL IT BACK,\NAND PULLS IT INTO THE MOUTH.
Dialogue: 0,0:07:42.16,0:07:43.72,Default,,0,0,0,,THE SQUID HAS A FEARSOME MOUTH.
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:47.96,Default,,0,0,0,,IT HAS A BEAK IN IT THAT LOOKS\NKIND OF LIKE A PARROT BEAK.
Dialogue: 0,0:07:48.03,0:07:50.40,Default,,0,0,0,,I WOULD NOT WANT TO MEET\NONE OF THESE GUYS UNDERWATER.
Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:51.73,Default,,0,0,0,,FRIGHTENING.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:57.34,Default,,0,0,0,,Narrator: GIANT SQUID ARE\NCLEARLY FEROCIOUS HUNTERS,
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:08:01.18,Default,,0,0,0,,BUT COULD THEY EVER\NTAKE ON A SHIP AND WIN?
Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:02.48,Default,,0,0,0,,THE IMAGES YOU OFTEN\NHEAR SAILORS
Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:04.31,Default,,0,0,0,,TALK ABOUT OF THE KRAKEN,
Dialogue: 0,0:08:04.38,0:08:05.58,Default,,0,0,0,,IT'S WRAPPED ITS ARMS
Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:08.08,Default,,0,0,0,,AROUND THE MAST\NOF A SQUARING WOODEN SHIP.
Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:11.99,Default,,0,0,0,,THAT JUST COULDN'T HAPPEN\NWITH A GIANT SQUID.
Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:14.12,Default,,0,0,0,,THAT WOULD REQUIRE\NREALLY, REALLY BIG ARMS.
Dialogue: 0,0:08:14.19,0:08:17.43,Default,,0,0,0,,IF YOU LOOK AT THE ARMS\NOF A SQUID, A GIANT SQUID,
Dialogue: 0,0:08:17.49,0:08:19.36,Default,,0,0,0,,THEY'RE BIG,\NBUT THEY AREN'T {\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}THAT{\r} BIG.
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:22.90,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:25.90,Default,,0,0,0,,Paxton:\NTHE GIANT SQUID IS MONSTER.
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:28.60,Default,,0,0,0,,I THINK IT EXPLAINS\NSOME OF THE STORIES,
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:30.07,Default,,0,0,0,,BUT NOT ALL OF THEM.
Dialogue: 0,0:08:30.14,0:08:32.51,Default,,0,0,0,,Narrator: SO IF THE KRAKEN\NCAN'T BE FULLY EXPLAINED
Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:34.78,Default,,0,0,0,,BY A GIANT SQUID,
Dialogue: 0,0:08:34.84,0:08:39.08,Default,,0,0,0,,WHAT ELSE COULD HAVE INSPIRED\NTHE TALES OF THIS MONSTER?
Dialogue: 0,0:08:39.15,0:08:40.62,Default,,0,0,0,,Regal:\NWE REALLY DON'T KNOW
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:44.59,Default,,0,0,0,,THE COMPLETE\NBIOLOGICAL DIVERSITY OF THE SEA.
Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:46.95,Default,,0,0,0,,THERE ARE CREATURES\NOUT THERE STILL
Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:51.09,Default,,0,0,0,,THAT INHABIT THE DARKEST,\NDEEPEST PARTS OF THE OCEAN,
Dialogue: 0,0:08:51.16,0:08:53.39,Default,,0,0,0,,AND EVERY ONCE IN A WHILE,\NONE WILL SHOW UP,
Dialogue: 0,0:08:53.46,0:08:55.86,Default,,0,0,0,,AND IT JUST FREAKS PEOPLE OUT.
Dialogue: 0,0:08:55.93,0:08:57.73,Default,,0,0,0,,Schwab: EVERY FISHERMAN WOULD\NHAVE HAD A DIFFERENT TAKE
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:08:59.33,Default,,0,0,0,,ON WHAT THIS THING COULD BE.
Dialogue: 0,0:08:59.40,0:09:01.47,Default,,0,0,0,,SOME MIGHT SAY IT WAS LIKE\NA CRAB WITH CLAWS,
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:03.47,Default,,0,0,0,,SOME MIGHT SAY\NMORE LIKE AN OCTOPUS.
Dialogue: 0,0:09:03.54,0:09:06.17,Default,,0,0,0,,ITS FORM KEPT CHANGING,\NDEPENDING ON WHO YOU ASKED.
Dialogue: 0,0:09:06.24,0:09:11.01,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:09:11.08,0:09:13.38,Default,,0,0,0,,Narrator: CHARLES' INVESTIGATION\NINTO THE IDENTITY
Dialogue: 0,0:09:13.45,0:09:16.78,Default,,0,0,0,,OF THE REAL KRAKEN\NREMAINS WIDE OPEN.
Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:19.95,Default,,0,0,0,,THERE ARE MANY POTENTIAL\NSUSPECTS TO INVESTIGATE.
Dialogue: 0,0:09:22.19,0:09:24.83,Default,,0,0,0,,WILL TRACKING DOWN\NTHE FIRST-EVER KRAKEN STORY
Dialogue: 0,0:09:24.89,0:09:26.63,Default,,0,0,0,,REVEAL THE ANSWER?
Dialogue: 0,0:09:28.66,0:09:31.60,Default,,0,0,0,,WHAT WAS IT THAT WAS REALLY\NMAKING THESE NORDIC WATERS
Dialogue: 0,0:09:31.67,0:09:34.34,Default,,0,0,0,,SO TERRIFYING AND DANGEROUS?
Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:38.11,Default,,0,0,0,,AROUND 50% OF ALL WOODEN SHIPS\NEVER BUILT
Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:40.94,Default,,0,0,0,,ENDED UP AS SHIPWRECKS.\N-WOW.
Dialogue: 0,0:09:42.24,0:09:45.18,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:48.68,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:09:48.75,0:09:49.85,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:51.45,Default,,0,0,0,,Narrator:\NBIOLOGIST CHARLES PAXTON
Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:55.22,Default,,0,0,0,,REOPENS THE INVESTIGATION\NINTO THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:09:55.29,0:09:57.89,Default,,0,0,0,,THIS MYTHICAL SEA MONSTER\NSTRUCK FEAR
Dialogue: 0,0:09:57.96,0:10:00.83,Default,,0,0,0,,INTO THE HEARTS OF SAILORS\NFOR CENTURIES.
Dialogue: 0,0:10:00.90,0:10:04.77,Default,,0,0,0,,THE GIANT SQUID IS NO LONGER\NTHE PRIME SUSPECT,
Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:07.50,Default,,0,0,0,,SO WHAT INSPIRED THESE TALES?
Dialogue: 0,0:10:08.87,0:10:11.44,Default,,0,0,0,,TO FIND OUT,\NCHARLES TRACKS THE MYTH BACK
Dialogue: 0,0:10:11.51,0:10:15.11,Default,,0,0,0,,TO ITS ANCIENT ROOTS\NIN SCANDINAVIA.
Dialogue: 0,0:10:15.18,0:10:18.11,Default,,0,0,0,,Paxton: IT'S IN THESE WATERS\NTHE LEGEND BECAME FAMOUS,
Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:21.12,Default,,0,0,0,,AND I WANT TO EXPLORE\NTHE ORIGINS
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:23.55,Default,,0,0,0,,AND TRUTH BEHIND THE MYTH.
Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:26.09,Default,,0,0,0,,Narrator: WHAT WAS SO SPECIAL\NABOUT THESE SEAS
Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:29.82,Default,,0,0,0,,THAT THEY WERE CONSIDERED\NTHE KRAKEN'S LAIR?
Dialogue: 0,0:10:29.89,0:10:32.63,Default,,0,0,0,,CHARLES BELIEVES THE FIRST\NDESCRIPTION OF THE BEAST
Dialogue: 0,0:10:32.69,0:10:36.93,Default,,0,0,0,,COMES FROM THE ANCIENT PEOPLE\NWHO MADE THIS AREA THEIR HOME --
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:40.00,Default,,0,0,0,,THE NORSE.
Dialogue: 0,0:10:40.07,0:10:42.84,Default,,0,0,0,,Paxton:\NTHE IS THE ARROW-ODD SAGA,
Dialogue: 0,0:10:42.90,0:10:45.31,Default,,0,0,0,,A NORSE TALE OF REVENGE\NFROM THE 13th CENTURY,
Dialogue: 0,0:10:45.37,0:10:48.31,Default,,0,0,0,,AND IT CONTAINS OUR EARLIEST\NSCANDINAVIAN REFERENCE
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:51.15,Default,,0,0,0,,TO THE MONSTER\NTHAT WOULD BECOME THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:10:53.51,0:10:56.92,Default,,0,0,0,,Narrator: THE STORY TELLS HOW\NA VIKING HERO CALLED ARROW-ODD
Dialogue: 0,0:10:56.98,0:11:01.72,Default,,0,0,0,,HAS MAGICAL ARROWS\NTHAT MAKE HIM INVINCIBLE.
Dialogue: 0,0:11:01.79,0:11:06.59,Default,,0,0,0,,HE SAILS THE NORTHERN SEAS,\NLOOKING FOR GLORY.
Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:10.56,Default,,0,0,0,,ONE DAY, HE PASSES BETWEEN\NTWO ROCKY ISLANDS.
Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:15.74,Default,,0,0,0,,SUDDENLY, HE HEARS\NA DEEP RUMBLING ROAR.
Dialogue: 0,0:11:15.80,0:11:20.68,Default,,0,0,0,,THESE ARE NO ORDINARY ISLANDS.\NTHEY'RE THE JAWS OF THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:11:22.48,0:11:26.28,Default,,0,0,0,,AN ANCIENT SORCERER HAS SENT\NTHE BIGGEST BEAST OF THE SEA
Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:27.78,Default,,0,0,0,,TO KILL HIM,
Dialogue: 0,0:11:27.85,0:11:31.92,Default,,0,0,0,,AND EVEN HIS MAGICAL ARROWS\NARE POWERLESS AGAINST IT,
Dialogue: 0,0:11:31.99,0:11:35.89,Default,,0,0,0,,BUT ODD NARROWLY ESCAPES.\N{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROARS ]
Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:39.49,Default,,0,0,0,,THIS ACCOUNT SUGGESTS THE KRAKEN\NIS NOT A GIANT SQUID
Dialogue: 0,0:11:39.56,0:11:42.93,Default,,0,0,0,,BUT A VERY DIFFERENT PHENOMENON.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.63,Default,,0,0,0,,SO WHAT COULD REALLY BE LURKING\NUNDERNEATH THE WATER
Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:47.87,Default,,0,0,0,,TO EXPLAIN SUCH A TALE?
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:54.31,Default,,0,0,0,,MARINE ARCHAEOLOGIST PROFESSOR\NOYVIND ODEGARD IS GOING TO USE
Dialogue: 0,0:11:54.38,0:11:58.08,Default,,0,0,0,,A SMALL, HULL-MOUNTED\NSONAR SYSTEM TO FIND OUT.
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:03.75,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:07.15,Default,,0,0,0,,Odegard: THE SEABED IS USUALLY\NINACCESSIBLE FOR US HUMANS,
Dialogue: 0,0:12:07.22,0:12:11.43,Default,,0,0,0,,SO AS A RESULT,\N99% OF THE SEABED
Dialogue: 0,0:12:11.49,0:12:13.09,Default,,0,0,0,,IS STILL UNEXPLORED.
Dialogue: 0,0:12:13.16,0:12:16.93,Default,,0,0,0,,WE KNOW LESS ABOUT IT THAN,\NFOR INSTANCE, MARS OR THE MOON.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:21.54,Default,,0,0,0,,WE NEED TO SCAN THE SEABED\NUSING ADVANCED TECHNOLOGY.
Dialogue: 0,0:12:21.60,0:12:23.04,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHE SONAR SYSTEM WILL SHOW
Dialogue: 0,0:12:23.10,0:12:25.64,Default,,0,0,0,,A DEPTH MAP OF THE KRAKEN'S LAIR
Dialogue: 0,0:12:25.71,0:12:29.04,Default,,0,0,0,,AND COULD FINALLY PROVIDE\NSOME ANSWERS.
Dialogue: 0,0:12:29.11,0:12:31.78,Default,,0,0,0,,Paxton: THE SAGA SAID\NTHESE WATERS WERE DANGEROUS.
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:35.05,Default,,0,0,0,,I WANT TO FIND OUT WHAT\NTHOSE DANGERS ACTUALLY WERE.
Dialogue: 0,0:12:35.12,0:12:38.99,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:12:39.05,0:12:42.39,Default,,0,0,0,,Narrator: THE SONAR SYSTEM SENDS\NA SONIC PULSE INTO THE DEPTHS
Dialogue: 0,0:12:42.46,0:12:45.46,Default,,0,0,0,,THAT BOUNCES BACK.
Dialogue: 0,0:12:45.53,0:12:49.03,Default,,0,0,0,,THIS IS THEN READ BY\NTHE SCANNER.
Dialogue: 0,0:12:49.10,0:12:51.40,Default,,0,0,0,,THANK YOU.
Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.37,Default,,0,0,0,,WHAT WE CAN SEE HERE\NIS THE SOUNDINGS.
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:54.70,Default,,0,0,0,,IT'S A LIVE VIEW.
Dialogue: 0,0:12:54.77,0:12:56.80,Default,,0,0,0,,AS YOU CAN SEE, IT CHANGES\NAS THE BOAT MOVES,
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:13:00.54,Default,,0,0,0,,SO YOU CAN SEE THE DEPTHS\NOF THE DEEPER AREAS,
Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:02.41,Default,,0,0,0,,ABOUT 100 METERS,
Dialogue: 0,0:13:02.48,0:13:06.28,Default,,0,0,0,,AND IT GOES ALL THE WAY UP\NTO 8 METERS IN THE SAME SCAN.
Dialogue: 0,0:13:06.35,0:13:07.82,Default,,0,0,0,,Paxton: WOW.
Dialogue: 0,0:13:07.88,0:13:09.32,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHE SCAN DATA REVEALS
Dialogue: 0,0:13:09.38,0:13:11.49,Default,,0,0,0,,THAT THERE ARE\NDANGEROUS SHALLOWS HERE.
Dialogue: 0,0:13:11.55,0:13:13.85,Default,,0,0,0,,THE SEABED DRAMATICALLY\NCHANGES DEPTH
Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:16.82,Default,,0,0,0,,OVER A VERY SHORT DISTANCE.
Dialogue: 0,0:13:16.89,0:13:19.96,Default,,0,0,0,,THE EXTREME, SOARING,\NNORWEGIAN PEAKS AND TROUGHS
Dialogue: 0,0:13:20.03,0:13:22.63,Default,,0,0,0,,ABOVE THE WATERLINE\NCONTINUE FAR DOWN
Dialogue: 0,0:13:22.70,0:13:26.03,Default,,0,0,0,,INTO THE WATERS,\NMAKING THEM A DEATHTRAP.
Dialogue: 0,0:13:26.10,0:13:30.20,Default,,0,0,0,,COULD THIS BE BEHIND\NTHE KRAKEN MYTH?
Dialogue: 0,0:13:30.27,0:13:33.27,Default,,0,0,0,,SO A LITTLE FISHING VESSEL\NWITH A SAIL
Dialogue: 0,0:13:33.34,0:13:34.44,Default,,0,0,0,,COULD VERY RAPIDLY MOVE
Dialogue: 0,0:13:34.51,0:13:35.71,Default,,0,0,0,,BETWEEN DEEP WATER\NAND SHALLOW WATER?
Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:37.61,Default,,0,0,0,,YEAH, YEAH. ABSOLUTELY.
Dialogue: 0,0:13:37.68,0:13:40.71,Default,,0,0,0,,AT LOW TIDE\NAND AT A BOTTOM OF A WAVE,
Dialogue: 0,0:13:40.78,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,YOU COULD PROBABLY HIT\NTHE SEABED
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:45.09,Default,,0,0,0,,IF YOU WERE EXACTLY\NWHERE WE ARE NOW,
Dialogue: 0,0:13:45.15,0:13:49.22,Default,,0,0,0,,SO IT COULD BE\NPOTENTIALLY FATAL.
Dialogue: 0,0:13:49.29,0:13:51.19,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHIS DANGEROUS MARINE LANDSCAPE
Dialogue: 0,0:13:51.26,0:13:53.53,Default,,0,0,0,,WAS CREATED DURING THE ICE AGE.
Dialogue: 0,0:13:55.53,0:13:59.80,Default,,0,0,0,,ONE MILLION YEARS AGO,\NA VAST ICE SHEET COVERED NORWAY.
Dialogue: 0,0:13:59.87,0:14:03.17,Default,,0,0,0,,HUGE GLACIERS BULLDOZED THROUGH\NTHE LANDSCAPE,
Dialogue: 0,0:14:03.24,0:14:07.37,Default,,0,0,0,,PUSHING GIGANTIC PILES OF ROCKS\NTOWARDS THE COAST
Dialogue: 0,0:14:07.44,0:14:11.58,Default,,0,0,0,,AND DROPPING THEM INTO\NTHE OCEAN.
Dialogue: 0,0:14:11.65,0:14:13.25,Default,,0,0,0,,WHEN THE GLACIERS RETREATED,
Dialogue: 0,0:14:13.31,0:14:15.18,Default,,0,0,0,,THEY LEFT BEHIND\NAN UNPREDICTABLE
Dialogue: 0,0:14:15.25,0:14:18.52,Default,,0,0,0,,AND DANGEROUS SEABED\NALL ALONG THE COAST.
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:24.12,Default,,0,0,0,,AROUND 50% OF ALL WOODEN SHIPS\NEVER BUILT
Dialogue: 0,0:14:24.19,0:14:25.93,Default,,0,0,0,,ENDED UP AS SHIPWRECKS.
Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:28.43,Default,,0,0,0,,WOW. THAT'S AN INCREDIBLY\NHIGH FIGURE.
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:34.44,Default,,0,0,0,,Paxton: I'VE SEEN THIS COASTLINE\NCAN BE A DANGEROUS PLACE,
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:37.67,Default,,0,0,0,,A PLACE OF SHIFTING DEPTHS\NAND OF JAGGED ROCKED.
Dialogue: 0,0:14:37.74,0:14:42.31,Default,,0,0,0,,SEAFARERS HAD A REASON\NTO BE SCARED OF THESE WATERS.
Dialogue: 0,0:14:42.38,0:14:43.81,Default,,0,0,0,,Narrator:\NWITHOUT MODERN TECHNOLOGY,
Dialogue: 0,0:14:43.88,0:14:46.35,Default,,0,0,0,,THE NORSE COULDN'T SEE\NTHE SUBMERGED ROCKS
Dialogue: 0,0:14:46.41,0:14:49.02,Default,,0,0,0,,THAT WERE SINKING THEIR SHIPS,
Dialogue: 0,0:14:49.08,0:14:53.65,Default,,0,0,0,,SO FEAR OF AN ISLAND-SHAPED\NKRAKEN TOOK HOLD.
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:57.29,Default,,0,0,0,,SOME BELIEVE AN ANCIENT TEXT\NPUBLISHED AROUND 1250
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:58.99,Default,,0,0,0,,COULD BE INTERPRETED\NAS A WARNING
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:01.03,Default,,0,0,0,,ABOUT THE DEADLY KRAKEN.
Dialogue: 0,0:15:01.10,0:15:05.87,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:15:05.93,0:15:08.10,Default,,0,0,0,,WRITTEN BY A MEMBER\NOF THE KING'S COURT,
Dialogue: 0,0:15:08.17,0:15:09.34,Default,,0,0,0,,THE "KING'S MIRROR"
Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:12.74,Default,,0,0,0,,IS A HANDBOOK\NFOR THE RULERS OF NORWAY.
Dialogue: 0,0:15:12.81,0:15:15.48,Default,,0,0,0,,IT COVERS POLITICS\NAND STATESMANSHIP,
Dialogue: 0,0:15:15.54,0:15:18.85,Default,,0,0,0,,BUT ALSO THE DANGERS\NOF THE NORTHERN SEAS.
Dialogue: 0,0:15:20.98,0:15:23.78,Default,,0,0,0,,THE MOST FEARSOME PERIL\NIS THE KRAKEN,
Dialogue: 0,0:15:23.85,0:15:26.45,Default,,0,0,0,,A BEAST THE SIZE OF AN ISLAND.
Dialogue: 0,0:15:26.52,0:15:28.92,Default,,0,0,0,,IT CLAIMS ONLY TWO EXIST\NIN THE WORLD
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:33.19,Default,,0,0,0,,BECAUSE THE SEAS DON'T HOLD\NENOUGH FISH TO FEED ANY MORE.
Dialogue: 0,0:15:33.26,0:15:37.40,Default,,0,0,0,,WHEN THE KRAKEN IS HUNGRY,\NIT OPENS ITS GIGANTIC MOUTH,
Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:41.20,Default,,0,0,0,,TRAPPING VAST SCHOOLS\NOF FISH INSIDE.
Dialogue: 0,0:15:41.27,0:15:45.27,Default,,0,0,0,,AND WHEN THE MONSTER\NHAS HAD ITS FILL,
Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:47.88,Default,,0,0,0,,IT DISAPPEARS INTO THE DEPTHS.
Dialogue: 0,0:15:49.58,0:15:54.68,Default,,0,0,0,,BUT THE "KING'S MIRROR" ONLY\NMAKES THE KRAKEN MYSTERY DEEPEN,
Dialogue: 0,0:15:54.75,0:15:57.32,Default,,0,0,0,,BECAUSE THIS DESCRIPTION IS\NNOTHING LIKE THE BEAST
Dialogue: 0,0:15:57.38,0:15:59.62,Default,,0,0,0,,THAT PULLED DOWN\NTHE DANISH SHIP.
Dialogue: 0,0:15:59.69,0:16:02.16,Default,,0,0,0,,WHY ARE ACCOUNTS SO VARIED?
Dialogue: 0,0:16:03.56,0:16:07.39,Default,,0,0,0,,DIFFERENT WITNESSES SEE\NDIFFERENT THINGS.
Dialogue: 0,0:16:07.46,0:16:09.66,Default,,0,0,0,,Narrator: WHAT MAKES THE MYTH\NEVEN MORE PUZZLING
Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:12.73,Default,,0,0,0,,ARE THE REPORTS THAT\NSOME SAILORS WOULD DELIBERATELY
Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:17.24,Default,,0,0,0,,SEARCH OUT THE TERRIFYING\NMAN-EATING KRAKEN.
Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:19.77,Default,,0,0,0,,WHAT DID THEY WANT SO BADLY\NFROM THE BEAST
Dialogue: 0,0:16:19.84,0:16:22.38,Default,,0,0,0,,THAT THEY WOULD RISK\NTHEIR LIVES?
Dialogue: 0,0:16:22.44,0:16:26.15,Default,,0,0,0,,THIS WILL BE A VERY STRESSFUL\NAND SCARY EXPERIENCE.
Dialogue: 0,0:16:27.38,0:16:30.28,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:33.82,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:16:33.89,0:16:35.79,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:16:35.86,0:16:37.69,Default,,0,0,0,,Narrator:\NBIOLOGIST CHARLES PAXTON
Dialogue: 0,0:16:37.76,0:16:41.50,Default,,0,0,0,,HUNTS FOR THE TRUTH BEHIND\NTHE MYTH OF THE MIGHTY KRAKEN,
Dialogue: 0,0:16:41.56,0:16:45.60,Default,,0,0,0,,A HUGE SEA MONSTER THAT\NTERRIFIED SAILORS FOR CENTURIES.
Dialogue: 0,0:16:45.67,0:16:48.64,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:16:48.70,0:16:51.67,Default,,0,0,0,,BUT DESCRIPTIONS OF THE BEAST\NARE SO VARIED,
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:54.27,Default,,0,0,0,,THE MYSTERY OF WHAT REALLY\NINSPIRED THE LEGEND
Dialogue: 0,0:16:54.34,0:16:57.68,Default,,0,0,0,,REMAINS UNSOLVED.
Dialogue: 0,0:16:57.75,0:16:59.95,Default,,0,0,0,,Paxton: DOES IT MEAN THAT PEOPLE\NARE SEEING DIFFERENT THINGS,
Dialogue: 0,0:17:00.01,0:17:01.65,Default,,0,0,0,,OR ARE THEY SEEING\NTHE SAME THINGS,
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:03.22,Default,,0,0,0,,AND THEY'RE JUST DESCRIBING IT\NIN DIFFERENT WAYS,
Dialogue: 0,0:17:03.28,0:17:06.85,Default,,0,0,0,,PERHAPS INFLUENCED\NBY THEIR PRIOR BELIEFS?
Dialogue: 0,0:17:06.92,0:17:09.09,Default,,0,0,0,,Narrator: MUDDYING THE WATERS\NYET FURTHER,
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:12.13,Default,,0,0,0,,CHARLES UNCOVERS ANOTHER ACCOUNT\NTHAT INTRODUCES
Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:16.06,Default,,0,0,0,,A BIZARRE\NNEW KRAKEN CHARACTERISTIC,
Dialogue: 0,0:17:16.13,0:17:18.73,Default,,0,0,0,,ONE THAT IS EVEN\NMORE DIFFICULT TO EXPLAIN.
Dialogue: 0,0:17:18.80,0:17:20.13,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROARS ]
Dialogue: 0,0:17:20.20,0:17:24.10,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:17:24.17,0:17:28.24,Default,,0,0,0,,Paxton: ERIK PONTOPPIDAN WAS\NA DANISH BISHOP AT BERGEN
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:30.28,Default,,0,0,0,,IN THE MIDDLE\NOF THE 18th CENTURY,
Dialogue: 0,0:17:30.34,0:17:32.25,Default,,0,0,0,,AND HE WAS ALSO A NATURALIST.
Dialogue: 0,0:17:32.31,0:17:36.08,Default,,0,0,0,,HIS "NATURAL HISTORY OF NORWAY"\NWAS WRITTEN IN 1752, AND IN IT,
Dialogue: 0,0:17:36.15,0:17:38.92,Default,,0,0,0,,HE HAS ONE OF THE EARLIEST\NCOMPREHENSIVE ACCOUNTS
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:43.06,Default,,0,0,0,,OF THE ANIMAL\NWE KNOW TODAY AS THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:45.93,Default,,0,0,0,,Narrator: PONTOPPIDAN'S SOURCES\NWERE NORWEGIAN FISHERMAN
Dialogue: 0,0:17:45.99,0:17:50.06,Default,,0,0,0,,WHO PASSED KRAKEN TALES\NFROM GENERATION TO GENERATION.
Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:53.30,Default,,0,0,0,,HE TELLS HOW\NSOME ANCIENT MARINERS
Dialogue: 0,0:17:53.37,0:17:58.04,Default,,0,0,0,,ACTIVELY SEEK THE KRAKEN OUT\NTO CATCH MORE FISH.
Dialogue: 0,0:17:58.11,0:17:59.54,Default,,0,0,0,,FISH ARE ATTRACTED TO THE BEAST
Dialogue: 0,0:17:59.61,0:18:02.68,Default,,0,0,0,,BECAUSE OF THE PUNGENT WASTE\NIT SPEWS OUT.
Dialogue: 0,0:18:02.74,0:18:05.41,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:10.38,Default,,0,0,0,,THE FIND IT SO IRRESISTIBLE THAT\NHUGE SCHOOLS GATHER TO FEED,
Dialogue: 0,0:18:10.45,0:18:12.59,Default,,0,0,0,,BUT WHEN THE BEAST\NHAS EATEN ENOUGH,
Dialogue: 0,0:18:12.65,0:18:14.96,Default,,0,0,0,,IT DIVES DOWN INTO THE DEPTHS.
Dialogue: 0,0:18:15.02,0:18:19.13,Default,,0,0,0,,AS IT IS SO BIG, IT DISPLACES\NHUGE AMOUNTS OF WATER,
Dialogue: 0,0:18:19.19,0:18:21.53,Default,,0,0,0,,CREATING SUCTION SO POWERFUL,
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:25.47,Default,,0,0,0,,IT CAN PULL WHOLE VESSELS DOWN\NTO A WATERY GRAVE.
Dialogue: 0,0:18:28.10,0:18:31.37,Default,,0,0,0,,Paxton: SO FISHERMAN SEEKING\NAN ABUNDANCE OF FISH
Dialogue: 0,0:18:31.44,0:18:37.14,Default,,0,0,0,,MAY ACTUALLY LOOK FOR\NAND PURSUE THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:18:37.21,0:18:39.25,Default,,0,0,0,,THE KRAKEN ISN'T SOLELY\NAN ANIMAL OF TERROR.
Dialogue: 0,0:18:39.31,0:18:41.62,Default,,0,0,0,,IT IS ACTUALLY SOMETHING\NTHAT COULD BE POTENTIALLY USED
Dialogue: 0,0:18:41.68,0:18:45.39,Default,,0,0,0,,AS A TOOL IN ORDER TO FIND FISH.
Dialogue: 0,0:18:45.45,0:18:48.36,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT WHAT WAS REALLY\NGOING ON IN THESE WATERS?
Dialogue: 0,0:18:48.42,0:18:52.03,Default,,0,0,0,,WHAT WAS THIS HUGE KRAKEN BELCH\NTHAT PEOPLE WERE SEEING?
Dialogue: 0,0:18:52.09,0:18:54.43,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:56.43,Default,,0,0,0,,CHARLES INVESTIGATES.
Dialogue: 0,0:18:58.57,0:19:02.60,Default,,0,0,0,,HELPING HIM IS\NHISTORIAN STURLA LETH-OLSEN.
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:06.67,Default,,0,0,0,,HE'S AN EXPERT IN THE TECHNIQUES\NUSED BY EARLY NORDIC MARINERS.
Dialogue: 0,0:19:06.74,0:19:09.41,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:19:09.48,0:19:11.61,Default,,0,0,0,,THEY WILL USE A BOAT\NSIMILAR IN DESIGN
Dialogue: 0,0:19:11.68,0:19:14.35,Default,,0,0,0,,TO THE ONES USED\NIN KRAKEN TIMES.
Dialogue: 0,0:19:14.41,0:19:16.85,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:19:16.92,0:19:19.02,Default,,0,0,0,,STURLA HOPES\NTAKING CHARLES FISHING LIKE
Dialogue: 0,0:19:19.09,0:19:21.69,Default,,0,0,0,,THE EARLY NORDIC SAILORS DID
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:24.93,Default,,0,0,0,,WILL ENABLE THEM TO SEARCH FOR\NTHIS MYTHICAL MONSTER
Dialogue: 0,0:19:24.99,0:19:27.49,Default,,0,0,0,,THROUGH THEIR EYES.
Dialogue: 0,0:19:27.56,0:19:30.26,Default,,0,0,0,,Paxton: COAST IS SLOWLY\NDISAPPEARING INTO THE DISTANCE.
Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:33.10,Default,,0,0,0,,THAT FILLS ME WITH SOME ANXIETY.
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:35.47,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:19:35.54,0:19:39.01,Default,,0,0,0,,IF I WAS ACTIVELY TRYING\NTO CAST A NET OUT,
Dialogue: 0,0:19:39.07,0:19:40.47,Default,,0,0,0,,BRING A NET IN,
Dialogue: 0,0:19:40.54,0:19:42.78,Default,,0,0,0,,ESPECIALLY\NA HEAVY NET LADEN WITH FISH,
Dialogue: 0,0:19:42.84,0:19:48.12,Default,,0,0,0,,THIS WOULD BE A VERY STRESSFUL\NAND SCARY EXPERIENCE.
Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:49.45,Default,,0,0,0,,Narrator: TO FIND THE FISH,
Dialogue: 0,0:19:49.52,0:19:52.89,Default,,0,0,0,,SAILORS FIRST\NHAD TO FIND THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:19:54.66,0:19:57.09,Default,,0,0,0,,THEY DID THIS BY SAILING\NINTO DEEP WATERS,
Dialogue: 0,0:19:57.16,0:20:00.26,Default,,0,0,0,,BUT LOOKING FOR AN AREA OF\NSHALLOWS WITHIN IT.
Dialogue: 0,0:20:00.33,0:20:01.43,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ GROWLS ]
Dialogue: 0,0:20:01.50,0:20:03.36,Default,,0,0,0,,WHEN THE DEPTHS\NGOT VERY, VERY SHALLOW,
Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:06.77,Default,,0,0,0,,THEN YOU KNEW THAT THE KRAKEN\NWAS ARISING FROM THE DEPTHS.
Dialogue: 0,0:20:06.83,0:20:11.51,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:20:11.57,0:20:15.31,Default,,0,0,0,,HOW WOULD TRADITIONAL FISHERMAN\NHAVE GAUGED DEPTH, STURLA?
Dialogue: 0,0:20:21.48,0:20:24.32,Default,,0,0,0,,Narrator: CHARLES DROPS THE LINE\NWITH A BELL-SHAPED LUMP
Dialogue: 0,0:20:24.38,0:20:25.82,Default,,0,0,0,,CALLED A SOUNDING WEIGHT.
Dialogue: 0,0:20:25.89,0:20:29.46,Default,,0,0,0,,OKAY, SO I'LL TEST\NTHE DEPTH HERE.
Dialogue: 0,0:20:29.52,0:20:30.82,Default,,0,0,0,,THERE WE GO.
Dialogue: 0,0:20:30.89,0:20:34.13,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:20:34.19,0:20:35.86,Default,,0,0,0,,OKAY, THAT'S IT. THAT'S IT.\N-[ SPEAKS INDISTINCTLY ]
Dialogue: 0,0:20:35.93,0:20:37.80,Default,,0,0,0,,YEAH, WE'VE HIT IT.\NWE'VE HIT IT, YEAH.
Dialogue: 0,0:20:39.93,0:20:42.00,Default,,0,0,0,,Narrator: NORDIC SAILORS\NWOULD HAVE IDENTIFIED THIS
Dialogue: 0,0:20:42.07,0:20:45.64,Default,,0,0,0,,AS KRAKEN TERRITORY.
Dialogue: 0,0:20:45.71,0:20:48.14,Default,,0,0,0,,LARGE NUMBERS OF FISH\NNATURALLY CONGREGATE
Dialogue: 0,0:20:48.21,0:20:52.45,Default,,0,0,0,,IN SHALLOW WATERS IN THE MORNING\NAND EVENING TO HUNT FOR PREY.
Dialogue: 0,0:20:52.51,0:20:55.28,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:20:58.22,Default,,0,0,0,,BUT WOULD COULD EXPLAIN\NTHE MONSTER'S FOUL BELCH
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:21:00.59,Default,,0,0,0,,AND THE CLOUD\NOF SEMI-DIGESTED FOOD
Dialogue: 0,0:21:00.65,0:21:03.72,Default,,0,0,0,,THAT WAS SAID TO ATTRACT\NEVEN MORE FISH?
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:08.50,Default,,0,0,0,,TO START, THE FISHY BELCH\NOF THE KRAKEN,
Dialogue: 0,0:21:08.56,0:21:12.47,Default,,0,0,0,,DOES THAT REMIND YOU OF\NANYTHING YOU SEE AT SEA TODAY?
Dialogue: 0,0:21:17.97,0:21:21.38,Default,,0,0,0,,Narrator: PHYTOPLANKTON ARE\NMICROSCOPIC PLANT-LIKE ORGANISMS
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:24.38,Default,,0,0,0,,THAT FLOURISH IN THE SUNLIGHT\NOF THE SUMMER MONTHS.
Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:27.91,Default,,0,0,0,,TINY SHRIMP-LIKE CREATURES\NFEED ON THE PLANKTON.
Dialogue: 0,0:21:27.98,0:21:30.82,Default,,0,0,0,,SMALL FISH THEN FEED\NON THE SHRIMP-LIKE CREATURES,
Dialogue: 0,0:21:30.88,0:21:33.49,Default,,0,0,0,,AND BIGGER FISH\NON THE SMALL ONES.
Dialogue: 0,0:21:33.55,0:21:36.62,Default,,0,0,0,,PLANKTON BLOOM CAN FORM\NHUGE PATCHES IN THE OCEAN
Dialogue: 0,0:21:36.69,0:21:40.83,Default,,0,0,0,,AND ATTRACT AN INCREDIBLE\NAMOUNT OF SEA LIFE.
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:42.16,Default,,0,0,0,,SATELLITE IMAGES SHOW
Dialogue: 0,0:21:42.23,0:21:45.73,Default,,0,0,0,,JUST HOW IMPRESSIVE\NTHIS PHENOMENON CAN BE,
Dialogue: 0,0:21:45.80,0:21:48.07,Default,,0,0,0,,BUT NORDIC SAILORS\NMAY HAVE INTERPRETED IT
Dialogue: 0,0:21:48.14,0:21:50.30,Default,,0,0,0,,AS EVIDENCE\NTHAT THE GIANT KRAKEN
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:54.01,Default,,0,0,0,,REALLY WAS IN THESE WATERS.
Dialogue: 0,0:21:54.07,0:21:56.04,Default,,0,0,0,,THE BEAST COULD EASILY\NKILL THEM,
Dialogue: 0,0:21:56.11,0:21:58.91,Default,,0,0,0,,BUT IT WAS ALSO THE KEY\NTO THEIR LIVELIHOOD.
Dialogue: 0,0:22:00.88,0:22:02.15,Default,,0,0,0,,Hersch: ANCIENT PEOPLE HAD
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:04.38,Default,,0,0,0,,A FRAUGHT RELATIONSHIP\NWITH THE SEA.
Dialogue: 0,0:22:04.45,0:22:06.95,Default,,0,0,0,,ON THE ONE HAND,\NIT PROVIDED LIVELIHOOD,
Dialogue: 0,0:22:07.02,0:22:10.76,Default,,0,0,0,,USED THE SEA TO TRADE,\NTO GO TO WAR, TO GET MORE GOODS.
Dialogue: 0,0:22:10.82,0:22:12.76,Default,,0,0,0,,YOU GOT FOOD FROM THE SEA.
Dialogue: 0,0:22:12.83,0:22:16.46,Default,,0,0,0,,ON THE OTHER HAND, YOU COULD DIE\NDOING THOSE VERY THINGS.
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:19.60,Default,,0,0,0,,EVEN TODAY, THE FISHING INDUSTRY
Dialogue: 0,0:22:19.67,0:22:22.77,Default,,0,0,0,,IS ONE OF THE MOST DANGEROUS\NINDUSTRIES IN THE WORLD.
Dialogue: 0,0:22:22.84,0:22:25.57,Default,,0,0,0,,IN THE DAYS WHEN YOU WERE\NIN LITTLE BOATS LIKE THIS ONE,
Dialogue: 0,0:22:25.64,0:22:27.84,Default,,0,0,0,,IT WOULD BE\NVERY, VERY DANGEROUS, INDEED,
Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:31.38,Default,,0,0,0,,SO HAVING EXPERIENCED THIS,
Dialogue: 0,0:22:31.45,0:22:35.05,Default,,0,0,0,,I CAN WELL UNDERSTAND WHY THERE\NWERE SO MANY ACCIDENTS
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:37.32,Default,,0,0,0,,AND WHY THERE WERE\NSO MANY TRAGEDIES
Dialogue: 0,0:22:37.38,0:22:41.12,Default,,0,0,0,,AND WHY YOU NEEDED A FOLKLORE\NTO TRY AND EXPLAIN THAT.
Dialogue: 0,0:22:42.72,0:22:45.99,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT IF ROCKS AND\NPLANKTON WERE REALLY TO BLAME,
Dialogue: 0,0:22:46.06,0:22:49.03,Default,,0,0,0,,WHY DID SIGHTINGS BECOME\NFAR MORE DETAILED
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:52.57,Default,,0,0,0,,AND EVEN MORE CONFLICTING?
Dialogue: 0,0:22:52.63,0:22:56.47,Default,,0,0,0,,AND IF THE KRAKEN WAS BELIEVED\NTO LIVE IN THE NORDIC WATERS,
Dialogue: 0,0:22:56.54,0:22:58.24,Default,,0,0,0,,WHY DID SIGHTINGS INCREASE
Dialogue: 0,0:22:58.31,0:23:02.14,Default,,0,0,0,,WHEN SHIPS TRAVELED\NFAR BEYOND ITS TERRITORY?
Dialogue: 0,0:23:02.21,0:23:03.51,Default,,0,0,0,,WHEN YOU'RE OUT AT SEA,
Dialogue: 0,0:23:03.58,0:23:06.41,Default,,0,0,0,,THERE'S A LOT OF STRESSORS\NTO YOUR BRAIN.
Dialogue: 0,0:23:06.48,0:23:10.25,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:23:11.59,0:23:13.65,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:23:13.72,0:23:19.56,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:23:19.63,0:23:21.36,Default,,0,0,0,,Narrator:\NBIOLOGIST CHARLES PAXTON
Dialogue: 0,0:23:21.43,0:23:25.13,Default,,0,0,0,,INVESTIGATES THE TRUTH\NBEHIND THE MYTH OF THE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:23:26.43,0:23:31.61,Default,,0,0,0,,HE'S UNCOVERED DOZENS OF\NACCOUNTS OF KRAKEN SIGHTINGS
Dialogue: 0,0:23:31.67,0:23:36.24,Default,,0,0,0,,AND HOW IT TERRORIZED\NTHESE WATERS FOR CENTURIES.
Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:38.61,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROARS ]
Dialogue: 0,0:23:38.68,0:23:41.31,Default,,0,0,0,,Paxton: REPORTS ARE NOT ALWAYS\NCONSISTENT.
Dialogue: 0,0:23:41.38,0:23:43.85,Default,,0,0,0,,THE KRAKEN WOULDN'T ALWAYS\NBE DESCRIBED IN THE SAME WAY,
Dialogue: 0,0:23:43.92,0:23:46.25,Default,,0,0,0,,BUT IT'D ALWAYS REPRESENT\NTHE SAME THREAT.
Dialogue: 0,0:23:46.32,0:23:48.39,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROARS ]
Dialogue: 0,0:23:50.19,0:23:53.09,Default,,0,0,0,,Narrator: CHARLES FINDS THAT\NNO ONE NATURAL PHENOMENON
Dialogue: 0,0:23:53.16,0:23:57.63,Default,,0,0,0,,CAN EXPLAIN\NTHE MANY CONFLICTING REPORTS.
Dialogue: 0,0:23:57.70,0:24:01.47,Default,,0,0,0,,AND THIS CASE\NBECOMES EVEN MORE INTRIGUING
Dialogue: 0,0:24:01.54,0:24:04.70,Default,,0,0,0,,AS MORE RECENT KRAKEN ACCOUNTS\NCOME TO LIGHT.
Dialogue: 0,0:24:04.77,0:24:07.21,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:24:07.27,0:24:09.38,Default,,0,0,0,,Paxton: THESE NEW PRECISE\NREPORTS ARE NOT JUST COMING
Dialogue: 0,0:24:09.44,0:24:12.68,Default,,0,0,0,,FROM THE NORWEGIAN COAST,\NBUT FROM ALL OVER THE WORLD.
Dialogue: 0,0:24:12.75,0:24:14.15,Default,,0,0,0,,HERE, WE HAVE AN ACCOUNT\NRECORDED
Dialogue: 0,0:24:14.21,0:24:18.72,Default,,0,0,0,,BY THE APOSTLE OF GREENLAND,\NHANS EGEDE, IN 1734.
Dialogue: 0,0:24:18.79,0:24:20.35,Default,,0,0,0,,THERE ARE NO LONGER\NVAGUE HEARSAYS
Dialogue: 0,0:24:20.42,0:24:22.92,Default,,0,0,0,,BUT PRECISE\NEYEWITNESS TESTIMONY.
Dialogue: 0,0:24:24.22,0:24:27.16,Default,,0,0,0,,Narrator: JULY 6, 1734.
Dialogue: 0,0:24:27.23,0:24:29.30,Default,,0,0,0,,A NORWEGIAN EXPLORER\NAND HIS CREW
Dialogue: 0,0:24:29.36,0:24:31.60,Default,,0,0,0,,ARE SAILING OFF\NTHE WEST COAST OF GREENLAND
Dialogue: 0,0:24:31.67,0:24:37.00,Default,,0,0,0,,WHEN SUDDENLY, A TERRIBLE\NCREATURE RISES FROM THE SEA.
Dialogue: 0,0:24:37.07,0:24:40.31,Default,,0,0,0,,IT SHOOTS OUT OF THE OCEAN\N50 FEET HIGH
Dialogue: 0,0:24:40.37,0:24:42.54,Default,,0,0,0,,TO THE TOP\NOF THE SHIP'S MAST.
Dialogue: 0,0:24:44.88,0:24:48.08,Default,,0,0,0,,HERE, IT SPITS OUT\NTORRENTS OF WATER
Dialogue: 0,0:24:48.15,0:24:51.42,Default,,0,0,0,,BEFORE PLUNGING BACK INTO\NTHE WATERY DEPTHS.
Dialogue: 0,0:24:51.49,0:24:55.26,Default,,0,0,0,,AS THE TERRIFIED SAILORS CHECK\NTO SEE IF THE COAST IS CLEAR,
Dialogue: 0,0:24:55.32,0:24:59.76,Default,,0,0,0,,THEY SPOT A GIANT SHAPE\NSTILL STICKING OUT OF THE WATER.
Dialogue: 0,0:24:59.83,0:25:01.33,Default,,0,0,0,,Li: THE INTERESTING THING\NABOUT THE KRAKEN
Dialogue: 0,0:25:01.39,0:25:04.80,Default,,0,0,0,,IS THAT, AT A CERTAIN POINT,\NROUGHLY AROUND THE 18th CENTURY,
Dialogue: 0,0:25:04.87,0:25:06.13,Default,,0,0,0,,PEOPLE THAT WERE SAILING AROUND
Dialogue: 0,0:25:06.20,0:25:07.83,Default,,0,0,0,,STARTED TO MAKE NOTES\NIN THEIR LOGS,
Dialogue: 0,0:25:07.90,0:25:10.50,Default,,0,0,0,,SAYING THAT, "I SAW A KRAKEN\NON THIS SPECIFIC DATE,
Dialogue: 0,0:25:10.57,0:25:14.11,Default,,0,0,0,,AND IT LOOKED LIKE THIS."
Dialogue: 0,0:25:14.17,0:25:16.51,Default,,0,0,0,,Narrator:\NAS MARITIME TECHNOLOGY IMPROVED,
Dialogue: 0,0:25:16.58,0:25:19.25,Default,,0,0,0,,VAST UNEXPLORED AREAS\NOF THE OCEAN
Dialogue: 0,0:25:19.31,0:25:23.55,Default,,0,0,0,,COULD BE NAVIGATED\NFOR THE FIRST TIME.
Dialogue: 0,0:25:23.62,0:25:26.02,Default,,0,0,0,,-HELLO. NICE TO MEET YOU.\N-Madsen: WELCOME.
Dialogue: 0,0:25:26.09,0:25:28.05,Default,,0,0,0,,SO THIS IS THE SHIP\NI WANT TO SHOW YOU.
Dialogue: 0,0:25:28.12,0:25:30.32,Default,,0,0,0,,OKAY, GREAT.
Dialogue: 0,0:25:30.39,0:25:33.39,Default,,0,0,0,,Narrator: CRAFTSMAN GEIR MADSEN\NIS RESTORING A LARGE SHIP,
Dialogue: 0,0:25:33.46,0:25:36.06,Default,,0,0,0,,SIMILAR TO THE ONES USED\NBY NORDIC FISHERMEN
Dialogue: 0,0:25:36.13,0:25:37.76,Default,,0,0,0,,IN THE 19th CENTURY.
Dialogue: 0,0:25:37.83,0:25:40.20,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:25:40.27,0:25:43.67,Default,,0,0,0,,Paxton: SO A VESSEL LIKE THIS\NCOULD RANGE A LOT FURTHER
Dialogue: 0,0:25:43.74,0:25:45.74,Default,,0,0,0,,THAN PREVIOUS VESSELS I'VE SEEN.
Dialogue: 0,0:25:45.81,0:25:48.54,Default,,0,0,0,,Narrator: WHAT SAILORS\NON LONG VOYAGES SOON REPORTED
Dialogue: 0,0:25:48.61,0:25:52.25,Default,,0,0,0,,WAS THAT THE KRAKEN\NWASN'T A NORDIC BEAST AT ALL.
Dialogue: 0,0:25:52.31,0:25:56.28,Default,,0,0,0,,IT SEEMED TO BE A TERRIFYING\NWORLDWIDE PHENOMENON.
Dialogue: 0,0:25:56.35,0:25:59.02,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:25:59.09,0:26:01.19,Default,,0,0,0,,ONE CAPTAIN TELLS OF SEEING\NA CREATURE
Dialogue: 0,0:26:01.25,0:26:05.26,Default,,0,0,0,,THREE TIMES BIGGER THAN A WHALE\NOFF THE COAST OF IRELAND.
Dialogue: 0,0:26:07.79,0:26:11.03,Default,,0,0,0,,IT HAS SCALY SKIN,\NJUST LIKE AN ALLIGATOR.
Dialogue: 0,0:26:14.60,0:26:17.54,Default,,0,0,0,,ANOTHER SPOTS\NA 200-FOOT-LONG FISH
Dialogue: 0,0:26:17.60,0:26:20.71,Default,,0,0,0,,ON THE JOURNEY TO NEW YORK.
Dialogue: 0,0:26:20.77,0:26:22.44,Default,,0,0,0,,IT'S COVERED IN A SHELL
Dialogue: 0,0:26:22.51,0:26:25.98,Default,,0,0,0,,AND HAS SEVERAL BIRDS\NRESTING ON ITS BACK.
Dialogue: 0,0:26:26.05,0:26:29.95,Default,,0,0,0,,AND ONE COMES ACROSS A GIGANTIC\NBEAST IN THE INDIAN OCEAN
Dialogue: 0,0:26:30.02,0:26:32.22,Default,,0,0,0,,WITH FLAPS RESEMBLING WINGS,
Dialogue: 0,0:26:32.29,0:26:36.02,Default,,0,0,0,,AND ITS SKIN IS SPOTTED\NWITH SOMETHING LIKE EYES,
Dialogue: 0,0:26:37.52,0:26:39.46,Default,,0,0,0,,BUT WHY WOULD REPORTS\NOF THE KRAKEN
Dialogue: 0,0:26:39.53,0:26:43.43,Default,,0,0,0,,BECOME SO DIVERSE\NAND CONFLICTING?
Dialogue: 0,0:26:43.50,0:26:46.20,Default,,0,0,0,,THE SEA CAN PLAY TRICKS\NWITH OUR PERCEPTION.
Dialogue: 0,0:26:46.27,0:26:50.34,Default,,0,0,0,,WHAT WE SEE ISN'T\NA DIRECT REFLECTION OF REALITY.
Dialogue: 0,0:26:50.40,0:26:53.87,Default,,0,0,0,,IT'S IMPACTED BY LIGHT,\NBY DISTANCE, BY BALANCE,
Dialogue: 0,0:26:53.94,0:26:56.61,Default,,0,0,0,,SO ON THE SEE, ALL OF THESE\NELEMENTS COME TOGETHER
Dialogue: 0,0:26:56.68,0:27:00.98,Default,,0,0,0,,AND CAN RESULT IN SOME\NPRETTY DISTORTED PERCEPTIONS.
Dialogue: 0,0:27:03.15,0:27:05.09,Default,,0,0,0,,Narrator:\NNEUROLOGIST PROFESSOR ALEX OLSEN
Dialogue: 0,0:27:05.15,0:27:07.85,Default,,0,0,0,,BELIEVES THAT THE LONGER PERIODS\NSPENT AT SEA
Dialogue: 0,0:27:07.92,0:27:11.56,Default,,0,0,0,,COULD ALSO HAVE PLAYED A ROLE.
Dialogue: 0,0:27:11.63,0:27:14.66,Default,,0,0,0,,HE'S CONVINCED THEY RESULTED\NIN PSYCHOLOGICAL SYMPTOMS
Dialogue: 0,0:27:14.73,0:27:18.50,Default,,0,0,0,,THAT DIRECTLY AFFECTED\NWHAT SAILORS WERE SEEING.
Dialogue: 0,0:27:20.50,0:27:23.37,Default,,0,0,0,,Olsen: WHAT WE NEED TO KNOW\NIS THAT WHAT WE PERCEIVE,
Dialogue: 0,0:27:23.44,0:27:26.07,Default,,0,0,0,,WHAT WE ARE EXPERIENCING\NIN THIS WORLD,
Dialogue: 0,0:27:26.14,0:27:29.91,Default,,0,0,0,,IS NOT A PHOTOGRAPHIC IMAGE OF\NWHAT IS COMING THROUGH OUR EYES.
Dialogue: 0,0:27:29.98,0:27:33.51,Default,,0,0,0,,IT'S INTERPRETED BY THE BRAIN,\NAND THAT INTERPRETATION IS BASED
Dialogue: 0,0:27:33.58,0:27:35.85,Default,,0,0,0,,ON YOUR PRIOR KNOWLEDGE,\NYOUR MEMORY.
Dialogue: 0,0:27:35.92,0:27:38.42,Default,,0,0,0,,IT'S BASED ON THE CULTURE\NTHAT YOU'RE BROUGHT UP IN.
Dialogue: 0,0:27:38.49,0:27:40.55,Default,,0,0,0,,WHAT KIND OF STORIES\NHAVE YOU HEARD BEFORE?
Dialogue: 0,0:27:40.62,0:27:44.42,Default,,0,0,0,,SO A COLD, STRESSED,\NTIRED NORWEGIAN FISHERMAN
Dialogue: 0,0:27:44.49,0:27:48.13,Default,,0,0,0,,BROUGHT UP WITH FOLKTALES\NABOUT SEA MONSTERS
Dialogue: 0,0:27:48.19,0:27:51.30,Default,,0,0,0,,COULD ACTUALLY PERCEIVE\NAND REPORT SEA MONSTERS?
Dialogue: 0,0:27:51.36,0:27:54.87,Default,,0,0,0,,YES. WHEN YOU'RE OUT AT SEA\NFOR WEEKS, EVEN MONTH,
Dialogue: 0,0:27:54.93,0:27:58.27,Default,,0,0,0,,THEN THERE'S A LOT OF STRESSORS\NTO YOUR BRAIN.
Dialogue: 0,0:27:58.34,0:28:01.88,Default,,0,0,0,,YOU HAVE HYPOTHERMIA.\NYOU HAVE THE VITAMIN DEFICIENCY.
Dialogue: 0,0:28:01.94,0:28:04.11,Default,,0,0,0,,YOU HAVE SLEEP DEPRIVATION.
Dialogue: 0,0:28:04.18,0:28:07.78,Default,,0,0,0,,ALL OF THESE MIGHT CAUSE\NCHANGES IN OUR PERCEPTION.
Dialogue: 0,0:28:07.85,0:28:10.32,Default,,0,0,0,,-SO YOU CAN MISPERCEIVE THINGS?\N-YEAH, BASICALLY.
Dialogue: 0,0:28:12.49,0:28:13.82,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHE EVIDENCE SUGGESTS THAT
Dialogue: 0,0:28:13.89,0:28:15.69,Default,,0,0,0,,THE KRAKEN CAN NEVER\NBE EXPLAINED
Dialogue: 0,0:28:15.76,0:28:17.86,Default,,0,0,0,,BY PHYSICAL PHENOMENA ALONE
Dialogue: 0,0:28:17.92,0:28:22.06,Default,,0,0,0,,BECAUSE THE HUMAN MIND\NPLAYED A KEY ROLE IN ITS BIRTH.
Dialogue: 0,0:28:22.13,0:28:24.33,Default,,0,0,0,,IT WOULD NOT BE UNREASONABLE\NTO THINK THAT
Dialogue: 0,0:28:24.40,0:28:27.80,Default,,0,0,0,,IN A KIND OF\NAGITATED MENTAL STATE
Dialogue: 0,0:28:27.87,0:28:30.97,Default,,0,0,0,,FROM JUST THE RIGORS OF SAILING,
Dialogue: 0,0:28:31.04,0:28:33.44,Default,,0,0,0,,WOULD CAUSE SAILORS\NTO SEE THINGS
Dialogue: 0,0:28:33.51,0:28:36.58,Default,,0,0,0,,AND SEE THEM DIFFERENTLY FROM\NWHAT THEY'RE ACTUALLY SEEING.
Dialogue: 0,0:28:36.64,0:28:39.68,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:28:39.75,0:28:41.05,Default,,0,0,0,,Narrator:\NBUT IF REPORTS OF THE KRAKEN
Dialogue: 0,0:28:41.11,0:28:43.18,Default,,0,0,0,,BECAME INCREASINGLY\NCONTRADICTORY,
Dialogue: 0,0:28:43.25,0:28:47.02,Default,,0,0,0,,WHY DIDN'T THE BELIEF\NIN THIS BEAST SIMPLY DIE OFF?
Dialogue: 0,0:28:49.06,0:28:51.66,Default,,0,0,0,,COULD THE ANSWER LIE\NIN AN ANCIENT SUPERSTITION
Dialogue: 0,0:28:51.73,0:28:54.56,Default,,0,0,0,,THAT SOME CREATURES\NCAN PHYSICALLY CHANGE FORM?
Dialogue: 0,0:28:54.63,0:28:56.56,Default,,0,0,0,,AND WAS A SCOTTISH WATER MONSTER
Dialogue: 0,0:28:56.63,0:28:59.30,Default,,0,0,0,,THE ORIGIN\NOF THIS BIZARRE BELIEF?
Dialogue: 0,0:28:59.37,0:29:02.60,Default,,0,0,0,,THE CREATURE WILL ALWAYS CHANGE\NTO SUIT THE SITUATION
Dialogue: 0,0:29:02.67,0:29:03.97,Default,,0,0,0,,AND ITS PREY.
Dialogue: 0,0:29:04.04,0:29:05.54,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ GROWLS ]
Dialogue: 0,0:29:05.61,0:29:08.54,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:29:09.84,0:29:11.91,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:29:11.98,0:29:14.71,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:29:14.78,0:29:17.05,Default,,0,0,0,,Narrator: CHARLES PAXTON\NINVESTIGATES THE TRUTH
Dialogue: 0,0:29:17.12,0:29:20.85,Default,,0,0,0,,BEHIND THE MYTHICAL SEA MONSTER\NTHE KRAKEN,
Dialogue: 0,0:29:20.92,0:29:23.66,Default,,0,0,0,,BUT THE MANY EYEWITNESS ACCOUNTS\NHE'S UNEARTHED
Dialogue: 0,0:29:23.72,0:29:25.83,Default,,0,0,0,,ARE RIDDLED WITH CONTRADICTIONS.
Dialogue: 0,0:29:27.76,0:29:31.40,Default,,0,0,0,,DID SAILORS BELIEVE THIS BEAST\NCOULD CHANGE FORM?
Dialogue: 0,0:29:33.03,0:29:37.37,Default,,0,0,0,,AND WHERE DID SUCH AN IDEA\NFIRST COME FROM?
Dialogue: 0,0:29:37.44,0:29:39.47,Default,,0,0,0,,ARE THERE ANY OTHER\NWATER MONSTERS THAT CAN HELP US
Dialogue: 0,0:29:39.54,0:29:41.67,Default,,0,0,0,,UNDERSTAND THE CHANGING NATURE\NOF THE KRAKEN?
Dialogue: 0,0:29:41.74,0:29:44.84,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:29:44.91,0:29:46.35,Default,,0,0,0,,Narrator: CHARLES WORKS WITH
Dialogue: 0,0:29:46.41,0:29:48.92,Default,,0,0,0,,SCOTTISH FOLKLORE EXPERT\NTONY BONNING.
Dialogue: 0,0:29:48.98,0:29:51.99,Default,,0,0,0,,FOR DECADES, HE'S INVESTIGATED\NTHE ANCIENT ORIGINS
Dialogue: 0,0:29:52.05,0:29:54.95,Default,,0,0,0,,OF LEGENDARY\NSHAPE-SHIFTING MONSTERS.
Dialogue: 0,0:29:55.02,0:29:57.66,Default,,0,0,0,,SCOTLAND HAS A LONG HISTORY\NOF MYTHICAL WATER CREATURES.
Dialogue: 0,0:29:57.72,0:29:58.99,Default,,0,0,0,,THE MOST FAMOUS OF THEM,\NOF COURSE,
Dialogue: 0,0:29:59.06,0:30:00.93,Default,,0,0,0,,IS THE LOCH NESS MONSTER.
Dialogue: 0,0:30:03.30,0:30:05.10,Default,,0,0,0,,Narrator: GRAINY\NBLACK-AND-WHITE PHOTOGRAPHS
Dialogue: 0,0:30:05.17,0:30:07.93,Default,,0,0,0,,HAVE MADE THIS CREATURE\NWORLD-FAMOUS.
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:10.64,Default,,0,0,0,,THE GLOBAL PHENOMENON THAT\NIS THE LOCH NESS MONSTER
Dialogue: 0,0:30:10.70,0:30:13.41,Default,,0,0,0,,STARTED IN 1933,\NBUT THERE'S EVIDENCE HERE
Dialogue: 0,0:30:13.47,0:30:17.01,Default,,0,0,0,,TO SHOW THE STORIES GO BACK\NMORE THEN 1,000 YEARS.
Dialogue: 0,0:30:17.08,0:30:18.34,Default,,0,0,0,,Narrator:\NCAN TRACING THE ORIGINS
Dialogue: 0,0:30:18.41,0:30:19.68,Default,,0,0,0,,OF THE LOCH NESS MONSTER
Dialogue: 0,0:30:19.75,0:30:21.82,Default,,0,0,0,,LEAD TO THE MYTHICAL\NSHAPE-SHIFTING BEASTS
Dialogue: 0,0:30:21.88,0:30:24.55,Default,,0,0,0,,THAT WERE THOUGHT\NTO INHABIT SCOTTISH LOCHS?
Dialogue: 0,0:30:24.62,0:30:26.52,Default,,0,0,0,,AND WHAT WOULD THEY REVEAL\NABOUT WHY PEOPLE
Dialogue: 0,0:30:26.59,0:30:29.76,Default,,0,0,0,,THOUGHT THE KRAKEN COULD\NCHANGE FORM?
Dialogue: 0,0:30:29.82,0:30:32.03,Default,,0,0,0,,THE ANCIENT PEOPLE OF SCOTLAND\NBELIEVE
Dialogue: 0,0:30:32.09,0:30:36.90,Default,,0,0,0,,THAT CREATURES CALLED KELPIES\NLIVED IN THESE PARTS.
Dialogue: 0,0:30:36.96,0:30:41.80,Default,,0,0,0,,THESE BEASTS TRANSFORM\NTO BECOME ANYTHING THEY WANT.
Dialogue: 0,0:30:41.87,0:30:44.60,Default,,0,0,0,,WHEN THEY TAKE THE SHAPE\NOF BEAUTIFUL HORSES,
Dialogue: 0,0:30:44.67,0:30:46.54,Default,,0,0,0,,THEY WEAR SILVER BRIDLES
Dialogue: 0,0:30:46.61,0:30:50.68,Default,,0,0,0,,AND ENTICE SMALL CHILDREN\NINTO THE WATERY DEPTHS.
Dialogue: 0,0:30:50.74,0:30:53.45,Default,,0,0,0,,AS SOON AS THE UNSUSPECTING\NVICTIMS TOUCH THEM...
Dialogue: 0,0:30:53.51,0:30:54.78,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ SCREECHES ]
Dialogue: 0,0:30:54.85,0:30:57.18,Default,,0,0,0,,...THE KELPIE HAS THEM TRAPPED.
Dialogue: 0,0:30:57.25,0:31:01.35,Default,,0,0,0,,THEY DRAG THEIR PREY UNDERWATER,\NWHERE THEY DEVOUR THEM.
Dialogue: 0,0:31:01.42,0:31:04.66,Default,,0,0,0,,THEN THE KELPIE HIDES AGAIN\NIN THE DARKNESS OF THE LOCH
Dialogue: 0,0:31:04.72,0:31:07.39,Default,,0,0,0,,UNTIL IT'S TIME\NFOR THEIR NEXT VICTIM.
Dialogue: 0,0:31:07.46,0:31:11.20,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:31:11.26,0:31:12.70,Default,,0,0,0,,WHAT COULD MAKE PEOPLE HERE
Dialogue: 0,0:31:12.77,0:31:15.97,Default,,0,0,0,,BELIEVE SUCH A BIZARRE\NSHAPE-SHIFTING TALE?
Dialogue: 0,0:31:18.27,0:31:20.64,Default,,0,0,0,,IN THE SMALL VILLAGE\NOF ABERLEMNO,
Dialogue: 0,0:31:20.71,0:31:23.48,Default,,0,0,0,,TONY TRACKS DOWN\NONE OF THE OLDEST DEPICTIONS
Dialogue: 0,0:31:23.54,0:31:26.48,Default,,0,0,0,,OF THE KELPIE MYTH --
Dialogue: 0,0:31:26.55,0:31:31.85,Default,,0,0,0,,A STANDING STONE\NMORE THAN 1,000 YEARS OLD.
Dialogue: 0,0:31:31.92,0:31:35.02,Default,,0,0,0,,THIS IS MORE THAN JUST\NA PIECE OF ROCK. IT'S A BOOK.
Dialogue: 0,0:31:35.09,0:31:37.26,Default,,0,0,0,,IT'S A STORY FOR PEOPLE\NWHO COULDN'T READ NOR WRITE.
Dialogue: 0,0:31:37.32,0:31:38.63,Default,,0,0,0,,IT TELLS THEIR HISTORY,
Dialogue: 0,0:31:38.69,0:31:40.66,Default,,0,0,0,,THE GREAT BATTLE OF DUN NECHTAIN\NON THE BACK THERE.
Dialogue: 0,0:31:40.73,0:31:42.46,Default,,0,0,0,,YOU'VE GOT RELIGION.
Dialogue: 0,0:31:42.53,0:31:43.56,Default,,0,0,0,,YOU'VE GOT THEIR ART,
Dialogue: 0,0:31:43.63,0:31:45.37,Default,,0,0,0,,ALL THE WAY THROUGH\NTHE CELTIC DESIGNS
Dialogue: 0,0:31:45.43,0:31:48.27,Default,,0,0,0,,THAT YOU'VE GOT AROUND HERE.
Dialogue: 0,0:31:48.33,0:31:50.17,Default,,0,0,0,,Narrator: JUST AS THE BIBLE\NPROMOTED BELIEF
Dialogue: 0,0:31:50.24,0:31:53.81,Default,,0,0,0,,IN FANTASTICAL CREATURES,\NFROM ANGELS TO DEVILS,
Dialogue: 0,0:31:53.87,0:31:58.08,Default,,0,0,0,,STONES LIKE THIS PRESENTED\NDANGEROUS SHAPE-SHIFTING BEASTS,
Dialogue: 0,0:31:58.14,0:32:01.78,Default,,0,0,0,,LIKE KELPIES,\NAS TERRIFYING FACT.
Dialogue: 0,0:32:01.85,0:32:04.18,Default,,0,0,0,,Bonning: THIS IS EXACTLY WHAT\NI'VE BEEN LOOKING FOR.
Dialogue: 0,0:32:04.25,0:32:07.22,Default,,0,0,0,,YOU'VE GOT, FIRST OF ALL,\NTHE SERPENT'S TAIL,
Dialogue: 0,0:32:07.29,0:32:09.22,Default,,0,0,0,,THE FISH'S TAIL,
Dialogue: 0,0:32:09.29,0:32:11.49,Default,,0,0,0,,WINDING AROUND HERE,\NTHE DORSAL FIN.
Dialogue: 0,0:32:11.56,0:32:16.20,Default,,0,0,0,,AND THEN WHAT HAVE YOU GOT?\NHORSE'S HEAD, HORSE'S HOOVES.
Dialogue: 0,0:32:16.26,0:32:17.83,Default,,0,0,0,,THIS IS MORE THAN JUST\NA DESIGN HERE.
Dialogue: 0,0:32:17.90,0:32:19.20,Default,,0,0,0,,THESE WERE LIVING CREATURES
Dialogue: 0,0:32:19.27,0:32:21.87,Default,,0,0,0,,AS FAR AS THE PEOPLE\NOF ANCIENT TIMES WERE CONCERNED.
Dialogue: 0,0:32:21.94,0:32:25.87,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:32:25.94,0:32:28.84,Default,,0,0,0,,Narrator:\NBUT WHAT INSPIRED SUCH CARVINGS?
Dialogue: 0,0:32:30.68,0:32:33.41,Default,,0,0,0,,TONY HEADS 60 MILES WEST\NOF ABERLEMNO
Dialogue: 0,0:32:33.48,0:32:36.65,Default,,0,0,0,,TO A TYPICAL LOCH\NTO FIND ANSWERS.
Dialogue: 0,0:32:38.42,0:32:42.36,Default,,0,0,0,,Bonning: IT WAS SAID THAT\NEVERY SINGLE RIVER, LOCHAN, LOCH
Dialogue: 0,0:32:42.42,0:32:44.26,Default,,0,0,0,,HAD ITS OWN PARTICULAR KELPIE.
Dialogue: 0,0:32:44.32,0:32:46.19,Default,,0,0,0,,THE KELPIE WAS A SHAPE-SHIFTER.
Dialogue: 0,0:32:46.26,0:32:51.56,Default,,0,0,0,,THE KELPIE WILL ALWAYS CHANGE TO\NSUIT THE SITUATION AND ITS PREY.
Dialogue: 0,0:32:53.10,0:32:55.74,Default,,0,0,0,,Narrator: THOUSANDS OF\NYEARS AGO, HOMES LIKE THIS ONE
Dialogue: 0,0:32:55.80,0:33:01.04,Default,,0,0,0,,WERE BUILT OUT OVER THE LOCH\NFOR THE LEADERS OF THE VILLAGE.
Dialogue: 0,0:33:01.11,0:33:02.51,Default,,0,0,0,,Bonning:\NTHIS BUILDING HERE TELLS ME
Dialogue: 0,0:33:02.58,0:33:06.15,Default,,0,0,0,,THAT THE PEOPLE OF THE TIME\NVENERATED THE WATER,
Dialogue: 0,0:33:06.21,0:33:09.38,Default,,0,0,0,,BUT THE TALES\NOF THE KELPIE TELL ME, ALSO,
Dialogue: 0,0:33:09.45,0:33:11.62,Default,,0,0,0,,THAT THEY HAD SOMETHING TO FEAR.
Dialogue: 0,0:33:11.68,0:33:13.95,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ GROWLS ]
Dialogue: 0,0:33:14.02,0:33:16.59,Default,,0,0,0,,Narrator: TONY BELIEVES THAT\NTHE MYTH OF THE KELPIE BEGAN
Dialogue: 0,0:33:16.66,0:33:21.06,Default,,0,0,0,,NOT TO WARN OF A DEADLY CREATURE\NBENEATH THE SURFACE,
Dialogue: 0,0:33:21.13,0:33:24.70,Default,,0,0,0,,BUT TO WARN OF THE DANGEROUS\NWATERS THEMSELVES.
Dialogue: 0,0:33:24.76,0:33:27.90,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:33:27.97,0:33:30.77,Default,,0,0,0,,THE KELPIE WAS A CODED MESSAGE.
Dialogue: 0,0:33:30.84,0:33:36.04,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:33:36.11,0:33:38.78,Default,,0,0,0,,Bonning: SCOTTISH WEATHER IS\NINFAMOUSLY BAD AT TIMES,
Dialogue: 0,0:33:38.85,0:33:40.28,Default,,0,0,0,,I MEAN, HORRENDOUS.
Dialogue: 0,0:33:40.35,0:33:44.62,Default,,0,0,0,,WHAT KIND OF CLOTHING ARE YOU\NWEARING BACK 2,500 YEARS AGO?
Dialogue: 0,0:33:44.68,0:33:46.05,Default,,0,0,0,,WOOL. DEFINITELY WOOL.
Dialogue: 0,0:33:46.12,0:33:48.62,Default,,0,0,0,,IN FACT, WHAT I'M JUST\NSITTING ON,
Dialogue: 0,0:33:48.69,0:33:52.09,Default,,0,0,0,,THIS WOOL AND CLOTH,
Dialogue: 0,0:33:52.16,0:33:54.83,Default,,0,0,0,,THAT WOULD BE, CERTAINLY,\NSOMETHING WORN AT THE TIME.
Dialogue: 0,0:33:54.89,0:33:56.76,Default,,0,0,0,,ALL RIGHT. WELL,\NPEOPLE WERE WEARING THIS.
Dialogue: 0,0:33:56.83,0:34:00.40,Default,,0,0,0,,YOU WERE IN A ROCKY BOAT,\NBAD CONDITIONS.
Dialogue: 0,0:34:00.47,0:34:02.54,Default,,0,0,0,,NEXT THING,\NTHE BOAT'S CAPSIZED,
Dialogue: 0,0:34:02.60,0:34:05.87,Default,,0,0,0,,AND THIS IS UNDERWATER,
Dialogue: 0,0:34:05.94,0:34:07.57,Default,,0,0,0,,AND YOU ARE WEARING IT.
Dialogue: 0,0:34:07.64,0:34:09.78,Default,,0,0,0,,DRAGGED DOWN BY\NTHEIR VERY GARMENTS,
Dialogue: 0,0:34:09.84,0:34:11.41,Default,,0,0,0,,AND THEY'RE TRYING TO\NPULL THAT OUT OF THE WATER,
Dialogue: 0,0:34:11.48,0:34:14.55,Default,,0,0,0,,AND THAT IS {\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}HEAVY.
Dialogue: 0,0:34:14.61,0:34:16.75,Default,,0,0,0,,Narrator: TONY BELIEVES THAT\NTHE KELPIE WAS CREATED
Dialogue: 0,0:34:16.82,0:34:21.02,Default,,0,0,0,,AS A WARNING TO ENSURE FEWER\NPEOPLE LOST THEIR LIVES HERE.
Dialogue: 0,0:34:21.09,0:34:23.42,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:34:23.49,0:34:25.99,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ GROWLS ]
Dialogue: 0,0:34:26.06,0:34:28.66,Default,,0,0,0,,Bonning: IF YOU SAY TO A CHILD,\N"DON'T GO NEAR THE WATER,"
Dialogue: 0,0:34:28.73,0:34:32.60,Default,,0,0,0,,THE FIRST THING THEY'LL DO\NIS GO NEAR THE WATER.
Dialogue: 0,0:34:32.67,0:34:35.23,Default,,0,0,0,,IF YOU SAY TO A CHILD,\N"YOU GO NEAR THAT WATER,
Dialogue: 0,0:34:35.30,0:34:36.84,Default,,0,0,0,,THERE'S SOMETHING\NIN THERE CALLED THE KELPIE.
Dialogue: 0,0:34:36.90,0:34:40.04,Default,,0,0,0,,IT WILL DRAG YOU DOWN\NAND EAT YOU,"
Dialogue: 0,0:34:40.11,0:34:42.34,Default,,0,0,0,,YOU'RE NOT GOING TO GET\NIN THE WATER.
Dialogue: 0,0:34:42.41,0:34:44.28,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT IF THE KELPIE MYTH\NWAS CREATED
Dialogue: 0,0:34:44.34,0:34:46.15,Default,,0,0,0,,JUST TO WARN AGAINST DROWNING,
Dialogue: 0,0:34:46.21,0:34:50.48,Default,,0,0,0,,WHAT IS THE SIGNIFICANCE\NOF ITS ABILITY TO SHAPE-SHIFT?
Dialogue: 0,0:34:50.55,0:34:55.56,Default,,0,0,0,,TONY THINKS IT COULD COVER\NFAR MORE EVENTUALITIES.
Dialogue: 0,0:34:55.62,0:34:57.86,Default,,0,0,0,,Bonning: THE KELPIE TALE'S\NA VERY USEFUL MEANS
Dialogue: 0,0:34:57.92,0:35:00.89,Default,,0,0,0,,OF WARNING THE PEOPLE AGAINST\NMANY DIFFERENT DANGERS
Dialogue: 0,0:35:00.96,0:35:02.93,Default,,0,0,0,,THAT ARE OUT THERE.
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:04.73,Default,,0,0,0,,Narrator: OFF THE WEST COAST\NOF SCOTLAND,
Dialogue: 0,0:35:04.80,0:35:08.03,Default,,0,0,0,,VICIOUS KELPIES\NRESEMBLING MERMAN ATTACK SAILORS
Dialogue: 0,0:35:08.10,0:35:10.77,Default,,0,0,0,,WHO STRAYED TOO FAR OFF COURSE.
Dialogue: 0,0:35:10.84,0:35:14.37,Default,,0,0,0,,ON LAND, A KELPIE DISGUISED\NAS A WOMAN AMBUSHES MEN
Dialogue: 0,0:35:14.44,0:35:17.18,Default,,0,0,0,,FOOLISH ENOUGH\NTO WALK THE HIGHLANDS AT NIGHT,
Dialogue: 0,0:35:17.24,0:35:19.78,Default,,0,0,0,,AND IN THE OUTER HEBRIDES,\NA STORY OF A KELPIE
Dialogue: 0,0:35:19.85,0:35:21.65,Default,,0,0,0,,DISGUISED AS A HANDSOME MAN
Dialogue: 0,0:35:21.71,0:35:24.68,Default,,0,0,0,,IS TOLD TO GIRLS\NTO KEEP THEM CLOSE TO HOME.
Dialogue: 0,0:35:24.75,0:35:27.35,Default,,0,0,0,,MYTHICAL STORIES,\NESPECIALLY OF SEA MONSTERS,
Dialogue: 0,0:35:27.42,0:35:29.39,Default,,0,0,0,,WERE USED AS A FORM OF\NSOCIAL CONTROL.
Dialogue: 0,0:35:29.46,0:35:31.39,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROARS ]
Dialogue: 0,0:35:31.46,0:35:34.16,Default,,0,0,0,,ONE OF THE BEAUTIES OF\NMONSTER LEGENDS IS,
Dialogue: 0,0:35:34.23,0:35:36.86,Default,,0,0,0,,A LOT OF TIMES,\NTHE DETAILS DON'T MATTER.
Dialogue: 0,0:35:36.93,0:35:40.10,Default,,0,0,0,,IT'S THE OVERALL IDEA,\NTHE WARNING,
Dialogue: 0,0:35:40.17,0:35:44.87,Default,,0,0,0,,THE ETHICAL CHALLENGE\NTO THE READER OR THE VIEWER.
Dialogue: 0,0:35:44.94,0:35:47.81,Default,,0,0,0,,Bonning: KELPIE UNIFIES\NALL THE DANGERS TO PEOPLE
Dialogue: 0,0:35:47.87,0:35:49.21,Default,,0,0,0,,IN ONE BEAST,
Dialogue: 0,0:35:49.28,0:35:53.58,Default,,0,0,0,,ONE TREMENDOUSLY DEMONIC,\NHORRIBLE, NASTY BEAST.
Dialogue: 0,0:35:53.65,0:35:55.05,Default,,0,0,0,,YOU DON'T EVER WANT TO MEET ONE.
Dialogue: 0,0:35:55.11,0:35:57.15,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ GROWLS ]
Dialogue: 0,0:35:57.22,0:35:58.89,Default,,0,0,0,,Narrator: THE KELPIE MYTH\NSERVED TO WARN
Dialogue: 0,0:35:58.95,0:36:02.32,Default,,0,0,0,,OF MANY DIFFERENT PERILS.
Dialogue: 0,0:36:02.39,0:36:05.59,Default,,0,0,0,,DID THE KRAKEN LEGEND\NSERVE AS A SIMILAR PURPOSE?
Dialogue: 0,0:36:05.66,0:36:10.16,Default,,0,0,0,,AS SAILORS TRAVELED FURTHER,\NTHEY ENCOUNTERED MORE DANGERS,
Dialogue: 0,0:36:10.23,0:36:13.10,Default,,0,0,0,,FROM TYPHOONS TO WHIRLPOOLS
Dialogue: 0,0:36:13.17,0:36:17.07,Default,,0,0,0,,AND LARGE MAN-EATING SHARKS.
Dialogue: 0,0:36:17.14,0:36:20.71,Default,,0,0,0,,DID THE KRAKEN CHANGE SHAPE\NTO FIT THE CULPRIT?
Dialogue: 0,0:36:20.77,0:36:24.61,Default,,0,0,0,,BUT THIS IS NOT THE END\NOF THE MYSTERY.
Dialogue: 0,0:36:24.68,0:36:27.38,Default,,0,0,0,,COULD A NEW MARINE DISCOVERY\NSHED FRESH LIGHT
Dialogue: 0,0:36:27.45,0:36:31.55,Default,,0,0,0,,ON ANOTHER VERY DIFFERENT REASON\NTHE KRAKEN MYTH FIRST BEGAN
Dialogue: 0,0:36:31.62,0:36:34.49,Default,,0,0,0,,AND WHY IT ENDURED FOR SO LONG?
Dialogue: 0,0:36:35.69,0:36:38.59,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:36:40.13,0:36:42.23,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROAR, THUNDER RUMBLING ]
Dialogue: 0,0:36:42.30,0:36:46.80,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:36:46.87,0:36:49.40,Default,,0,0,0,,Narrator: EXPERTS INVESTIGATE\NTHE TRUTH BEHIND THE MYTH
Dialogue: 0,0:36:49.47,0:36:53.11,Default,,0,0,0,,OF THE MIGHTY MARINE MONSTER\NTHE KRAKEN.
Dialogue: 0,0:36:53.17,0:36:58.71,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:36:58.78,0:37:02.11,Default,,0,0,0,,THIS WAS JUST ONE OF THE MANY\NFANTASTICAL SEA BEASTS
Dialogue: 0,0:37:02.18,0:37:06.52,Default,,0,0,0,,THAT TERRORIZED SAILORS\NFOR CENTURIES.
Dialogue: 0,0:37:06.59,0:37:09.62,Default,,0,0,0,,MARINE BIOLOGIST\NGRO VAN DER MEEREN REALIZES
Dialogue: 0,0:37:09.69,0:37:14.43,Default,,0,0,0,,HOW SCARY THESE WATERS WERE\NFOR OUR ANCESTORS.
Dialogue: 0,0:37:14.49,0:37:17.06,Default,,0,0,0,,Van Der Meeren: THIS IS ONE OF\NTHE MOST MAGNIFICENT MAPS
Dialogue: 0,0:37:17.13,0:37:19.53,Default,,0,0,0,,OF THE SCANDINAVIAN COUNTRIES\NEVER MADE.
Dialogue: 0,0:37:19.60,0:37:22.13,Default,,0,0,0,,THIS IS THE {\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}CARTA MARINA.
Dialogue: 0,0:37:22.20,0:37:26.57,Default,,0,0,0,,WHAT'S REALLY MAGNIFICENT IS\NALL THESE SEA MONSTERS.
Dialogue: 0,0:37:26.64,0:37:29.71,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT WHILE THE ORIGINS\NOF MANY HAVE COME TO LIGHT,
Dialogue: 0,0:37:29.78,0:37:33.45,Default,,0,0,0,,THE INSPIRATION BEHIND\NTHE KRAKEN REMAINS ELUSIVE.
Dialogue: 0,0:37:33.51,0:37:38.78,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:37:38.85,0:37:41.22,Default,,0,0,0,,THE DEADLY SEA SERPENT\NMAY HAVE BEEN BASED
Dialogue: 0,0:37:41.29,0:37:43.32,Default,,0,0,0,,ON THE RARE OARFISH...
Dialogue: 0,0:37:43.39,0:37:46.63,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:37:46.69,0:37:49.40,Default,,0,0,0,,...A STRANGE CREATURE WITH\NA STRIKING RED CREST
Dialogue: 0,0:37:49.46,0:37:52.06,Default,,0,0,0,,THAT GROWS NEARLY 30 FEET LONG.
Dialogue: 0,0:37:52.13,0:37:55.70,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:37:55.77,0:37:57.50,Default,,0,0,0,,THE MYTHICAL PRESTERS
Dialogue: 0,0:37:57.57,0:38:00.41,Default,,0,0,0,,COULD SHOOT\NPOWERFUL TORRENTS OF WATER.
Dialogue: 0,0:38:01.97,0:38:04.91,Default,,0,0,0,,WAS THIS BASED\NON SPOUTING SPERM WHALES?
Dialogue: 0,0:38:04.98,0:38:07.78,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:38:07.85,0:38:11.65,Default,,0,0,0,,AND THE LEGENDARY ZIPHIUS,\NWITH ITS DEADLY SWORDLIKE FIN,
Dialogue: 0,0:38:11.72,0:38:13.59,Default,,0,0,0,,MAY HAVE BEEN INSPIRED\NBY THE ORCA
Dialogue: 0,0:38:13.65,0:38:17.42,Default,,0,0,0,,WITH ITS TRIANGULAR DORSAL FIN\NUP TO 6 FEET TALL.
Dialogue: 0,0:38:17.49,0:38:20.79,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:38:20.86,0:38:24.26,Default,,0,0,0,,BUT A NEW DISCOVERY COULD\NPOTENTIALLY THROW FRESH LIGHT
Dialogue: 0,0:38:24.33,0:38:26.87,Default,,0,0,0,,ON THE ORIGIN\NOF THE KRAKEN MYTH.
Dialogue: 0,0:38:26.93,0:38:29.40,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:38:39.81,0:38:42.08,Default,,0,0,0,,Narrator: IN THE MURKY,\NPLANKTON-FILLED WATER,
Dialogue: 0,0:38:42.15,0:38:44.68,Default,,0,0,0,,SOMETHING UNBELIEVABLE\NEMERGES --
Dialogue: 0,0:38:44.75,0:38:48.49,Default,,0,0,0,,3-FOOT WIDE GELATINOUS SPHERES.
Dialogue: 0,0:38:55.43,0:38:59.27,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:39:08.67,0:39:14.55,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:39:14.61,0:39:16.68,Default,,0,0,0,,Narrator: GRO WORKS\NWITH SPECIALIST DIVERS
Dialogue: 0,0:39:16.75,0:39:20.29,Default,,0,0,0,,TO HUNT DOWN MORE\NOF THESE MYSTERIOUS SPHERES.
Dialogue: 0,0:39:20.35,0:39:22.76,Default,,0,0,0,,[ BREATHING DEEPLY ]
Dialogue: 0,0:39:31.13,0:39:35.00,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:39:35.07,0:39:41.47,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:39:41.54,0:39:44.44,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHE TEAM IS IN POSITION.
Dialogue: 0,0:39:44.51,0:39:46.05,Default,,0,0,0,,THEY ENTER THE WATER AT A SPOT
Dialogue: 0,0:39:46.11,0:39:49.78,Default,,0,0,0,,KNOWN TO BE\NPARTICULARLY RICH IN LIFE.
Dialogue: 0,0:39:49.85,0:39:51.48,Default,,0,0,0,,THEY DESCEND...
Dialogue: 0,0:39:54.85,0:39:58.16,Default,,0,0,0,,...AND THE LAIR OF THE KRAKEN\NIS REVEALED.
Dialogue: 0,0:39:58.22,0:40:01.46,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:40:09.07,0:40:10.84,Default,,0,0,0,,Narrator:\NGRO SUSPECTS THE JELLY BALLS
Dialogue: 0,0:40:10.90,0:40:13.07,Default,,0,0,0,,MAY BE RELATED\NTO THE SQUID FAMILY,
Dialogue: 0,0:40:13.14,0:40:15.57,Default,,0,0,0,,BUT FURTHER INVESTIGATION\NWILL BE REQUIRED
Dialogue: 0,0:40:15.64,0:40:18.44,Default,,0,0,0,,BEFORE IT CAN OFFICIALLY\NBE IDENTIFIED.
Dialogue: 0,0:40:30.39,0:40:32.36,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:40:32.43,0:40:34.43,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROARS ]
Dialogue: 0,0:40:34.49,0:40:38.03,Default,,0,0,0,,THE UNCERTAINTY,\NTHE UNKNOWING OF THE SEA,
Dialogue: 0,0:40:38.10,0:40:39.37,Default,,0,0,0,,IS REALLY WHAT LENDS ITSELF
Dialogue: 0,0:40:39.43,0:40:43.04,Default,,0,0,0,,TO CREATING THESE\NMYTHICAL BEASTS AND CREATURES.
Dialogue: 0,0:40:43.10,0:40:46.34,Default,,0,0,0,,A SHIP GOES DOWN, AND YOU NEVER\NKNOW WHAT HAPPENED.
Dialogue: 0,0:40:46.41,0:40:48.01,Default,,0,0,0,,IN THE SEA,\NTHERE ARE NO ANSWERS.
Dialogue: 0,0:40:48.07,0:40:50.81,Default,,0,0,0,,THERE IS NO CLOSURE.
Dialogue: 0,0:40:50.88,0:40:54.25,Default,,0,0,0,,CONSIDERING THAT 90% OF\NTHE OCEANS ARE STILL UNEXPLORED,
Dialogue: 0,0:40:54.31,0:40:56.65,Default,,0,0,0,,IT MAKES SENSE THAT STORIES\NLIKE THE KRAKEN
Dialogue: 0,0:40:56.72,0:41:00.55,Default,,0,0,0,,WILL ENDURE WITH US FOR\NA VERY LONG TIME.
Dialogue: 0,0:41:00.62,0:41:02.25,Default,,0,0,0,,Paxton: IN MANY WAYS,\NTHE MYTH OF THE KRAKEN
Dialogue: 0,0:41:02.32,0:41:04.89,Default,,0,0,0,,REFLECTS THE HUMAN RELATIONSHIP\NTO THE SEA.
Dialogue: 0,0:41:07.46,0:41:11.86,Default,,0,0,0,,IT IS A PLACE OF MYSTERY,\NDANGER, AND ULTIMATELY, REWARD.
Dialogue: 0,0:41:11.93,0:41:14.47,Default,,0,0,0,,ABOVE ALL, THE KRAKEN IS ABOUT\NTHE UNKNOWN
Dialogue: 0,0:41:14.53,0:41:18.44,Default,,0,0,0,,AND REFLECTS OUR LACK\NOF KNOWLEDGE OF THE SEA.
Dialogue: 0,0:41:18.50,0:41:20.31,Default,,0,0,0,,Narrator: WITH SO MUCH OF\NOUR PLANET'S OCEANS
Dialogue: 0,0:41:20.37,0:41:23.08,Default,,0,0,0,,STILL TO EXPLORE,
Dialogue: 0,0:41:23.14,0:41:27.51,Default,,0,0,0,,STORIES LIKE THE KRAKEN WILL\NENDURE FOR MANY YEARS TO COME.
Dialogue: 0,0:41:27.58,0:41:31.05,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:41:31.12,0:41:32.32,Default,,0,0,0,,{\i1\b0\u0\1c&HFFFFFF&\1a&H00&}[ ROARS ]
Dialogue: 0,0:41:32.38,0:41:39.39,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:41:42.39,0:41:49.40,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:41:52.40,0:42:00.41,Default,,0,0,0,,♪♪
72301
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.