Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใขใคใซใใ
ใใ
ใฎใชใฏใจในใใงใ
ใจใฏใใขใคใซใกใใใ็ตตใๆใฃใฆใใใจใใ ใจใใใ่ฆใฆใฟใใใใใใช็ป้ขใง็ก็็ข็
่จใๆนใงใขใคใซใกใใใฎๆ็ดใ่ฆใใใใจใ ใงใใพใใ้กใใใพใใขใคใซใกใใใฎๆ็ดใ
่ฆใใใใจใใงใใพใ
็ใใใขใคใซใงใผใ็งใฎใใจ็ฅใฃใฆใพใใ?
็ฅใฃใฆใใผใชใใใชใใใใใงใใใญๅใใพ ใใฆใชใใงใใใญใใฎใ
่ใ้ปใ้ปใฎใฃใซใจใใ้จ้กใงใใฃใฆใ้ปใฎ ใฃใซAVไธญใฎใขใคใซใงใใใฃใจ
ใงใใญ27ๆญณใฎๆญณใงใใฃใจในใชใผใตใคใบใฏใ ใใพใใๅใใชใใฆใใฃใจEใซใใใฎ65
ใงใ
ใใฃใฑใใใใใ ใใๆๅคใจใใ่ฆใใฆใใ ใใใใใใใจใญใ่ถฃๅณใฏ
่ถฃๅณใชใใ ใใใชๆ่ฟใญใใฏใณใกใใใจไผใ ๅงใใฆใฏใณใกใใใจใๅฎถใง
้ใถใใจใ ใใใใ ใใถๅผใใใใใ ใใชใ ใฉใใใใใฏ?
ไฟบใ ใใชใใ ใใๆฅใซๅบใฆใใชใใงใ็ฌใใ ใชใใใใงใใญใฃใชใข้ใใ ใใ
ใใใใใใใงใใใใใใพใใใญใๅ ่ผฉ
ใใฃใจ่จใใใใใจ่จใฃใฆใใใใใผใ็ใ ใใใฎไบบใฏใญใใใผใฟใณใฃใฆใใใฎใ
ใกใใฃใจใใใใใฉใใฟใใช็ฅใฃใฆใใใ
ใใใใใใไปๆฅใใชใใงใใใซๆฅใใใ ใ ใ
ใชใใงใใใซๆฅใ?
ๆฎๅฝฑใใซๆฅใใใใชใใฎๆฎๅฝฑ?
ใใใใชใใใจใใ?
ใชใซใชใซใชใซใ้ใซ่ฉณใใๆใใฆใใใกใใ ใจ่ใใฆใใ ใใ
ใพใใใฎใใใกใณใฎๆนใฎใญใ่ฆๆๅ ใฎใณใผใ ใผใฟใใใช่ปฝใใฏ่ใใฆใพใใใฉใใใใ
ใใใใใใถใใใฃใฆใใฃใใใใใใใ
ใใใใใใใใๅใซใใฃใฆใปใใใใจๅ้ ใใใใ ใใใปใใปใใปใใ็ตๆง้ใพใฃใ?
ใใใใใใญใใฐใฃใใใใปใใจ?ใกใฌใๅ ใไบบๅคงไธๅคซ?
ใปใใจใใใใใใใใใชใใฎใใใฎใกใฌใ ใใใพใใชใใใ ใใใใใใใใ็ดใใชใ
ใฆใใใใ ใใใใใกใฌใๅใใใฆใ็ดใใช ใใใใญใ่ฆใใญใใใใปใใจใๅคฉ้ใธใฃ
ใใฏใใชใใใใญใฐใฃใใงใๆฅใฆใใชใฏใจใน ใใชใใฃใใ
ใฏ?ใใใญใฐใฃใใงใชใฏใจในใใชใใฎ?
ใใกใใใใๅธฐใฃใฆใใใใใใ
ๅๅ่จใใญใใ ใใ
ใกใใใจๆฅใใใๆฅใฆใใฎใใใ้ผปๅนใใฎใ ใ
ๆฉใๆใใฆใใ
ไปๅใๅ จ้จใงใๆฅใฆใ20ๅใกใใๆฅใใ็ต ๆงๆฅใฆใใใใใ
ๆใใฆใใใใใ
ๆใใฆใ
ๅฐใใใๅฐใใใๅฐใใใๅธฐใฃใฆใใใใฏใ ?
ใใใใใๆใฃใฆใใใใ
ๆดๅ็ฏ็ฝชใใใใใใใใใใใใใใชๅฃใ ใใณใ้ใใฆใใใ่ชฐใงใๆใ็ชใฃ่พผใใชใ
ใชใใใ ใใใ
ๆฉใๆใฃใฆใใๅใใฃใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใใใ
ๆฌๅฝใซๅฃๆชใใ
ไฝ?
ใใใใ
ใใณใใผใ ใใขใคใซใฉใใใใใใฎใชใฏใจใน ใใงใใขใคใซใฉใใชใใฆใใใใๅใฏใขใคใซ
ใใใฎๅคงใใกใณใงใขใคใซใใใฎไฝๅใใปใจใ ใฉ่ฆใฆใใพใใกใใฃใจๆ็ด่ชญใใงใใ็ชใฃ่พผ
ใใฎใใใฆใใใใงใชใฏใจในใใชใฎใงใใใข ใคใซใใใซใฌใผในใฏใคใผใณใฎๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ
ใใฃใฆ่ฅใๅฅณใฎๅญใซใใฃใฑใใใใใใใฆใป ใใใงใๅใใพใ 23ๆญณใชใฎใง่ชๅใฎๅนด้ฝขใซ
่ฟใ็ทๅชใใใใขใคใซใใใซใใใใใใใ ใใใใฆ็ฏใใใใฎใ่ฆใใใงใใชใฏใจในใ
็ญใใฆใใใใพใใใ
่ฅใ็ทใฎๅญใซ่ฅใ็ทใฎๅญใซ่ฅใ็ทใฎๅญใซใฃใฆ ๆธ
ใใฆใใใๅฅณใฎๅญใ ใ่จใฃใใฃใ?
ใใใใใใ่ฅใ็ทใฎๅญใซใใฃใฑใใใใใ ใใฆใปใใใงใ็งใ่ฅใ็ทใฎๅญใซใใใใใ
ใฃใฆใใจใงใใใญใชใใปใฉใฉใใ ่ฅใ็ทๅคงๅฅฝ ใใ ใ
ใ ใฃใฆใใถใกใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใใฃใกใใฃใฆใใใฎ?ใงใใใใใใใใใ ใใใใใใ้ใใฏใใใฏ?
ใ้ใใ้ใใใใใใชใใใใใใใๅงใ ใฆใใใใใใใใใใชๆใใงใใฃใฆใใ
ใใใจๆใใพใใฎใงใใฉใใ!
ใฏใใใใผใบใจใฃใฆใ
ใฏใใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใจใฑใ!
ใฑใ!ใฑใ!
ใฑใ!
่ฆใใฆใใงใใ?
ใชใใฑใผ!
ใใฎๆ ผๅฅฝๅฅฝใ?
ใฏใใ
ใงใๆฎใใชใใใ ใใใ ่ฆใซๆฅใใ ใ?
่ฟใใงใกใใฃใจใ่ฆใใใฃใใใ ใใใใใ ใใใใฃใฑใ่ฆใฆใใใใ
่งฆใฃใใฃใฆใใใใ ใใ
ใใฃใใฎไบบใฏใๅฐปใ ใฃใใใฉใใใฎไบบใฏใๅฐป ใชใฎ?
ใฏใใ
ใฏใใ็ตใใใ
่งฆใใใจใพใงใงใใกใใฃใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใชๆฐๆใก?
ๅฌใใใใกใใฃใจ่ๅฅฎใใ?
ใฏใๅพใงใใฃใฑใใพใ่งฆใใใฆใใใใใใฏ ใใใฎ
ๅใซ็งใใใฃใฑใใใใใฆใใใใใใใใ ใใใ?
ใใใใผในใฏใคใผใณใฎใๅงใใใซใใใใใ ใใฎใฏๅซ?
ๅซใใใชใใงใใใไฝใใใใจใใใใใพใ
็งใฎใใจ่ฆใฆๅๆใซ่ๅฅฎใใฆใใใ ใใใ
ใฃใใ่งฆใใใฆใใใใใใชใใฆ่จใใชใใ
ใกใใฃใจ็ใฃใฆใใใงใใใใญใ
ใใใใๅบใใชใฃใฆใใใใใใใชใผใซ
ใใใชใใง็ซใฃใฆใใๅคๅบใๆๅฑใชใใใใ ใชใ?
้กใซใคใถใใฃใฆ่ๅฅฎใใใใใใ ใญ
ใฉใใใใฃใใใใชใใจใๅฆ็ใใชใใจๅคๅบ
ใใชใใญไฝใใฆใใใใฃใใช
็ทๅผตใใฆใใฎ?
ใใฃใใฃใใฃ
ใใฃ!
ใใใใๆๆใชๅญๅคงๅฅฝใใใใใใใฉใใชใฃ ใกใใใฎ?
ใชใใๅคงใใใใ ใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใ
ใใช
ใใใใใใๅบใใใๅ ฅใใใๆฐๆใกใใ
ใใๅ ฅใใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใใฉใญใใใช
่ฏใใใจใฏ
ใใฆใใใใใชใใใฉใใใกใใฃใจๆฐๆใกใ ใใใฆใใใใใ
ใใใใกใใฃใจใใใซๅฏใฆใใใ?
ๅฏใใใงใใ?
ๆฅใใใใใชใใงใใใใใชใใใใชใใฃใฑ ใใจใ่งฆใใๅญใชใใ ใใ่ช
ๅใ่ฆใใใใฎๆฅใใใใใฎ?
ใงใ่ฆใใใฆใใ ใใชใฎใซใใใชใซ็ซใฃใฆใ ใ
ใฉใใใใใใช?
ใใใ!
ใตใญใณๆๆใใใ ใใงๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใ็ตๆง้ทใๆ้้ในใใใชใซใช
ใซใชใซ?
ใใใ!ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใชใใใ!
ใใใๆๆใใใใใใใชใใจใใใใฉใใช ใฃใกใใใฎ?
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใญใใจใใ่ใใฆใชใใฎใซใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใใชใใ ใใกใ
ใใใใ ใใงใใฃใกใใใพใใใใใชใใใญ ใชใซใชใซใชใซ่ใใใชใใๅบ
ใกใใใใกใชใซใใใช็ฐกๅใซๅบใใใจใใฆใ ใฎใ
ใกใ ใฃใฆ
ใใ ๆฐๆใกใใๅบใใฆใใใใใใชใใจ่จใฃ ใฆใชใใใญใใฃใฑใใใ
ใฃใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใใใใช็ฐกๅใซๅบ ใใฆใคใพใใชใใใใใใใชใซใใใใกใใก
ใใใฆใใใ ใใ
ใใฃใ่จใฃใใ ใใงใใ?
ใใ่กใใใใซใชใฃใกใใใใ ใใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใๆฅฝ
ใใไฝ?
ไฝ?ไฝ?ไฝ?
ใใกใ ใใใฃใกใใใใก
็งใใชใใกใใใฐใใใใใ็งใใชใใกใใ ใจใ่ฆใใฆใ
ใใญ
ใกใใฃใจ
ใญใๆๆ ขใใฆใญ
ใใชใใใใกใใกใใใ
ไธญใงใฎใฅใผใฎใฅใผ่จใฃใฆใ
ใใกใใกใใกใใใง่จใฃใกใใฃใใใคใพใใช ใใงใใ
ใใก
ใกใใฃใจใใฃใฆใใใใใใใกใใฃใจใใฃใก ๆฅใฆ
ใใฃใจใใฃใฑใ่ๅฅฎใใใฆใใใ
ใใกใ ใ
ใใฆใใกใใฃใฆใใใฉๅคงไธๅคซ?
ใใฃใจๅบใใใชใใใใใใใใใชใใงใใ ใใฟใพใใ
ใใกใๆฐๆใกใใใใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใ ใใ ใใใ
ๆฃใ ๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใใไฝใงใ่จ ใใใใฆใใใชใใ
ใกใใใจ็ญใใฆใใใชใใจ
ใใใ
ใใใชใฃใกใใใฎ?
ใใไฝใใฆใใใกๆฌๅฝใซๅผฑใใใ ใใ
่กใใใใฆ่กใใใใฆใใใใใชใใฎ?
่กใใใ?
่กใใใใฉใใง่กใใใ?ไฝใงๆฐๆใกใใใช ใใใ?่จใฃใฆใใใใฉใใซๅบ
ใใใใฎ?
ใฉใใซๅ ฅใใใใฎ?
ๅ ฅใใๅ ฅใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใใใ่จ ใฃใฆใใ
ไธญใง ไธญใง็ใใใ
ไฝใฎไธญใง?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใ
ใใใงๅใฃใฆใ?
ๅบใใกใใใใๅบใใใจใใใใฃใใ
ใพใ ๆๆ ขใใฆ
ใใใใฐใ?
ใใกใชใใใใใก
ใใใใใ
ใๆฏใใ่ฆใฆใใใชใซ็ซใใใฆใกใใใกใ ใ ใใ
ใใกใใใชๆใฏใพใ็งใฎใจใใใซใใใง
ใพใ
่ก
ใฃใฆใใกใใกใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใฟใพใใใพใ ใใใฎใใชใฏใจในใใพใ ใใ ใฎใญ
20ๆใใใใใใฎใญๆใใฆๆฉใๆฉใๆใใฆ ใ่ฝใกใฆใใใ
ใๆฉใๅบใใฆใปใใใ
ๆฉใๆฌก้ฒใใใ
ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?ๅพๆใใใจใใฎๅ ๅฎน?
ใกใใใ ใ!้ขใใฆใ!
ไฝ?
ๆฉใ้ขใใฆ!
ๆใใชๆฌๅฝใซใใใใ ใ!
ใใณใใผใ ใซใใใซใใใใใใใฎใชใฏใจใน ใใงใๅใใพใใฆใซใใใซใใใจ่จใใพใใ
ใใใใใฏใใคใ
ใใใชใใฆ่ชญใใฎ?
ใ?ใใใชใใฆ่ชญใใฎ?ๅฆ็ฒพใฎใใใซใชใใ ใใงใใใฟใใใชๆๅญใชใใฆ่ชญใใฎ?ๅฆ็
ใฃใฆ่จใใใ ใๅฆ็?
ใฏใใชๆใใใใฆใใใงใใญใใใใใใชใ ใใฉใชใฎใงใใใใใใซใพใ่ชญใใญใใใใ
่ตคๅฐ็ค?
ใใใ็ใฆใใใ่ชใใใใซๅฅณใซๅฏใฃใฆใใ ใใใใใใใฏใใใใฆใใใใใใใใ
ใใใฏ้ ญใใใใ่จ่ๆปใใใใพใใฎใงใใฒ ใ้กใใใพใใใคใใใใใใใฟใใใจไปใ
ๅใใใใช
ใใฎ่ฆๆใฏ็ญใใใใจๆใใพใๅ จ็ถๅพๆใใช ใใใใ่ใใใจใใใงใใใ
่ตคๅ็ช่ใใใใ ใ่ฒๆฐๅบใใใฃใณในใงๅฆ่ถ ใงใ
ใชๅฆ่ถใฃใฆใใๅใใใชใใใฉไฝๅฆ่ถใฃใฆ้ฃ ใใงใใใชใคใกใผใธใฃใฆใใจใใช่ถใใใช
ๆใๅฆๆชใฃใฝใใฃใฆใใจใๅฆๆชใใใชใใ
ใใใใใใใใกใณใใใฎใ้กใใชใใฆใกใ ใใจใใใ
ไฝใ?
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ๅใใฃใใใใใใพใใใฟใใชใใ้กใใใฆ ใใใใใจใ ใใใญ
ใใใ
ใใใใไปใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆ
ไธ็ทใซใใฃใฆใญ
ใฉใ?
ใใฎๆ ผๅฅฝๅฅฝใ?
ใพใ ใใ่ฆใใชใ
ใฉใใชๆใใใใใจๆใ?
่ฆใใใฆใใจๆใใจ่ๅฅฎใใฆใใใๅผตใฃใฆใ ใกใใใพใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใชใใฎใซไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใฆใๆใ ใใใ
ใใใฉใใใฆ?
่ชๅใงใ่งฆใฃใฆ
ใใใช้ขจใซใชใฃใฆใใ่ฆใใ?
ใฉใใใใฃใใชใใใฃใจ่ๅฅฎ
ใใฆใใใใชใใใใใฉใใใ
ๅฐใ่ฆใใฆใใใใพใใฏใใณใใฎไธใใใ ใ
่งฆใฃใฆใใฎใๆณๅใใฆ็งใฏใใชใใซ
่งฆใใใฆใใฎใๆณๅใใฆใใฎ
ๅชใใๆ
ใใ ใๅผทใๆใใ ใใใฆ
ใฏใใผ
่ชๅใฎไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใกใใใจใใใใฆ
ใใใงใฆใ
ไฝใใใใใใชใๅงใพใฃใฆใใใ
ใใๆฐ?
ๅคฑ็คผใใพใใใ
่จใฃใฆใใๆฉใใๅงใพใฃใฆใใ ใใใ่จใฃใฆ ใใใ
ใฆใใๅงใพใๅใซ่ตทใใใฆใใ
ไฟบใๅฏใฆใใใ ใใๅฏใฆใใใใ!
ใใใพใใใใญใใๅฏๅใใใงใใฉใใ ใฃใ ?ใใชใใฟใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?่ฆใฆใใงใใ?
่ฆใฆใใฐใใใใใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ ใฃใใใๅคงๆบ่ถณ?ใใใใใใงไผใใฃใ
ใใช?ใซใใใซใใใใใ
ใฏใใๆฌกใฎๆฅใใใใงใใใฏใใใฉใใฉใๅบ ใใฆใฆใใฉใใฉใใไปๅบฆใฏๅพๆใใใใ
็ตถๅฏพๅพๆใใชใใงใใใ
ไฝ?
ๆฉใๆใฃใฆใใฆใใ
ใใฃใจใใกใฎใใจๅฅฝใใ ใชใ
ใใใกใใ่ฟฝใๅใใฃใฑใชใใ ใใๆ
ๆฉใใงใใใญ
ใ
ใณใใผใ ๆตท็
ใใฐใใใฆSใฃใฆใชใใชใ?
ใใฐใใใฆใใฎใซSใฃใฆไฝ?ใฃใฆๆใใใใช ใ?
่ๅฅฎใใใใญๆฅฝใใฟใ ใชใชใใงใใใใๆฅฝใ ใฟใใฆใใ ใใชใ
ใงใใฎ็ฌใๆนใปใใจๅฏๆใใชใใใใฎๅญใฏใ ใฆใใ
ใงใฏ็งใใจใดใซใชใฃใฆใใใจใใใใ่ฆใใ ใพใใใใงใฏใฉใ
ใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๆใใใ ใใฉใชใซใใใฎ?
ใชใซใชใซใชใซใชใซ?
ใชใซใใ?
ใใใใใฎ?
ใกใใฃใจๆใๆใๆใ
ใใณใใผใ ใฎใฃใซใชใฎใฑใณใธใใ
ไฟบใฏใฎใฃใซใๅฅฝใใฃใๅฅณๅชใชใใใใๆ้ซใฃ ใใ ใใใใใใๆใใพใใฃใฆใจใใใ่ฆ
ใใใฃใๆๅใฏใใฃใทใใใใใฆใปใใใฆใป ใใใฆใฟใใใชใใใใใใฃใทใใใใใฆใป
ใใใฃใใใใใใงใ้ ญใญใใชใใ่ฆใใใซ ใใใใใใฎ
ใฃใซใฑใขใ้กใใฃใใใ่จณใฃใฆใใ่จณใใจใพ ใ่ฆใใใซ
็งใใใฎใผใใฃใใใใใใใฆ
ๆฌฒใใใฃใฆใ็ฆใใใใฆใใฃใทใ็ฆใใใฆใ ใ็ใใใฆๆฌฒใใใจใ ใใ็ฐกๅใซใใใ็ฐก
ๅใซ็ใใใกใใใใชใใฟใใใชๆใใ ใใ ใใใใใๆๅณใใใๅ จ็ถใใใใชใใงใใ
ใใใใใใใใใกใใฃใจใใใญใใณๆใคๅ ด ๆใใใใใใใ ใใญใชใใจใใงใใใณใ
ใชใใจใใงใใใณใชใใใกใใฃใจใใใใใ ใชใใใฃใผใฟใผใจไธ็ทใ ใญใปใ
ใพใใใใงใใชใ็ฆใใใ
ใใใๅฅฝใใใใชใใใ่กใใใๆใซ่กใใ ใใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใชใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใชใใจใใฉใ ่ปขใถใใ ใใญใใใใใใใฃใฆใฟใใ
ใจๆใใพใใฎใงใใกใใใจ่ฆใฆใฆใใ ใใใ
ใงใฏใๅงใใฆใใใพใใ
ใฉใใ!
ใขใชใผใใฌใใธ้ ผใใ ใใ
ๆฌกใฃใฆไฝใใใใงใใฃใ?
ใ ใใใๆฅฝใใฟใฎใปใใฏในใ ใใปใใจใ ใ
ๆฅฝใใใงใใใฎ?
ใใใใงใใชใใฃใทใ
ใใใใฆใใใใ
ใใใฃใใใใพใ
ๆๅพใพใง่งฆใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?ไนณ้ฆใใใชใใงใใ?
ใฉใ?
ไนณ้ฆใฎใ ใใ ใใใใ
ใใใ่งฆใฃใฆใใใชใใฎ?
ใใใฏๅคงไธๅคซใ
ไนณ้ฆใฏ่งฆใใชใใใ
่ฒใใฆใใใ
่กๅใใใใ
ใชใใงใใฌใใฎ?
ใใณใใณใง่กใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฌๆฐใงใใฃใฆใชใใใใใพใ ใใใใในใคใ ใใงๆญใใฆใใใใจใใใใใๅชใ
ใใฏใใใใใใใฆใใชใผใใงใใใใใ ่ฆ ใฆใใฎ
ใชใใ่ธใพใใใใช้กใใฅใผใใใใฆใชใใ
ๅฌใใๅบๆฅไบ
ใๆ้คใใใชใใใญใใใใใฎใใใฎใใงใฉ ใผใ ใใญใพใ
ๅบใใงใใ
ใใ
ใใใ
ใใใงใฉใผใใใใใฆใใใฃใฆใชใใฎ
ๆใง่กใ? ๆ?
ใใใใปใใกใใใใใง่กใ
้ ผใใ ใใใชใ?
้ ผใใงใปใใใใฉๅ จ้จ
่จใฃใกใใใกใ ใใชใใงใพใ ่จใ?
ใชใใง?
็ก็ใชใใง?ใใใใใๅฅใซใใใๅบๆบใชใ ใใใกๅฐฑๅดใ ใ
ใใฃใฆใใใใจ
้ใซ
ใใจ16ๅใฎใชใฏใจในใใๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใใพใ ใใใฟใพใใใญใ็ใใใกใใใจๅฏใใฆใ
ใใใฎใซ้ใใฐใใใฃใฆใใฎใใใชใใใ ใ ใใใใๅฝ้ธใใใใจใฏใญใ็นๅฅ
ๆใ ใใใญใจใใใใจใงใ
ๆฌกๅใพใใใใใชใชใฏใจในใๆฅใใจๆใใใฉ ใใใใใๆฅใใใใชใพใๆฉไผใใใฃใใใ
ใใฒใพใๅฟๅใใฆใใ ใใใใใใๆๅพใพใง ่ฆใฆใใใ?
ๅ จๅฝ32ไบบใฎใใกใณใฎไบบใซใกใใปใผใธใใฏใ ใ
ใใใ็งใฎไปๆฅ็ตตใฎๅคใใใจใใใฃใฑใ่ฆใฆ ใใใ็ใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ใพใ็ใใใฎ่ฆๆใซใ็ญใใใฆใใใใใจใฏ ใใใใใจๆใใพใใฎใงใใใใๆฉไผใใ
ใฃใใใพใๅฟๅใใฆใใ ใใใใจไฝๅใใใ ่ฆ็ดใใฆใใฃใฑใๆใใซใใฆใญไปฅไธใ
ใใใใงใใ
ใใใใใใใชๆใใงใใฟใชใใใใใใชใ ใใใฃใใใใฆใใชใใ
ใใใใใชใกใใฃใจใ็ด ็ดใใใชใใฆ็ งใใ ใใใฎใใผใกใใใงใใใใฉใใฟใชใใใ
ใใใใจใใใใใใใใใกใใใจใใใงใ ไธ็ทใ ใใใพใใญใผใ
ใใใใใ็ฝฎใใใใใฎใ่ฆใใใงใใชใฏใจ ในใไผบใฃใฆใใใใพใใใ?
่จใ่จณใชใใใใใใใชใฎ
่ถณใใชใใใใใชใซใใใใใฆ็ตใใใจใๆ ๅณไธๆใ ใใใใฏใใใ
่ก็บใใใชใใฆ็ทใฎๆบ่ถณใ ใใฎใ ใใไธ้ใฎ ็ใใใฏใใใใใฎ็ไผผใใกใใ ใ็ท
ใฏๅฅณใฎๆบ่ถณใใใฆ่ชๅใๆๅพใซ่กใฃใฆๅใใฆ ใใใฏในใฃใฆ่จใใใ ใใใใใใชใใฃใใ
ไฟบใซ
ใใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.