All language subtitles for BLK-637 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใพใ—ใŸใญ

ใปใ‚‰ไบบไฝ“ใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„ใพใ—ใŸใญ

ใˆใฃ

ใปใ‚‰ไบบไฝ“ใฎ

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผใฎ

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ

ไบบๆ’ƒใฎใ‚ญใƒฃใƒใƒณใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใใ‚“ใงใ™

ใˆใฃ?

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ•ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚„ใฃใŸใช

I I

็งใฏๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใฉใ“่กŒใ“ใ†

ใ„ใ‚„ใฉใ“่กŒใ“ใ†

ใ„ใฃใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใฃใฆใŸใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„ ใฉใ“ใซ่กŒใ“ใ†

ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๅฅฅๆง˜

ใŠใ„ใ—ใ„ใž

ใˆใฃ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ€ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใฎ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‚Šใ‚„ใญใ€

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใ“ใ‚‰่พบๅฑ‹ใฎ

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚คใ‚ณใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ!

ใฉใ†ใžใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ!

" " " " " "

ใ‚ใจ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใŠ!

ใŠ!

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใใ‚“ใชใ„?

ใ„ใ„ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฎ?

ไฝ•ใชใฏใšใ‹ใŒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ‚ญใƒฃใƒฉใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ‚ญใƒฃใƒฉใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ‚ญใƒฃใƒใƒณใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ‚ญใƒฃใƒŠใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ‚ญใƒฃใชใ„ใฃใคใฃใฆใชใ„ใฃใค?

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใฃใฆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๆฐ—ใŒใชใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ๆฐ—ใŒใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ›ใฟใŸใ„ใชใ‚คใƒณใ‚ญใƒฃใฏ

ใฉใ†ใฆใงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ›

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ใฉใฆ?

ใ„ใ‚„ใฉใฆ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใฉใฃใฆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใใ†ใ‹ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„?

ใใ“ใพใงใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใงใ™ใ‹?

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒฉใƒกใƒณใงใ™ใ‹?

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ‹ใชใฎ?

ใ‚„ใ‚„ใ‚“ใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹?

ใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้ซ˜ใ„ๆญŒๆ‰‹ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚ฎใƒฃใƒซใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ–นใŒใƒใƒผใƒ‰ใฎ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚“ใญใ€‚

ใ ใฃใฆใใ“ใฎๆธ‹่ฐทๆญฉใ„ใฆใ‚ˆใ€ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใช

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใชใฎ?

ๅƒ•ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†่ฆ‹ใŸใ‚‚ใ“ใฎ้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ๅทฅใฏใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ—ใŸใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

?

ใ„ใ‚„ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใฎใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

็ฃจใ‘ใฐๅ…‰ใ‚‹็ซฅ่ฒžใฃใฆใ‚„ใค?

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใ„ใช็›ฎใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใฎไฝ•?

?

ใ‚ญใƒญใƒƒใจใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ไฟบใฏ็„ก็†ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œไผผๅˆใ„ใ‹ใŸใซใชใฃใฆใใฆ

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใใ“ใใ“ๆ‹ ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใ“ใใ“ๆ‹ ็‚นใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚“ใ„ใ‹ใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ๅทจไบบใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ„ใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ‚‹ใ‹?

ใฏใ„ใ‚‹ใฃใฆไฝ•?

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใˆใชใ„ใฎ?

I I I I I I I I I I Iใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใซๆฅใŸใฃใฆใ“ใจ?

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใŠๅ‰ๆง˜ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚“ใญใ‚“

ใฉใ†ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใฆใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚“ใ‚ˆ

ใพใšใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚“ใ‚ˆ

ใพใšใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใง?

ใฉใ†ใง?

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚“ใ€

ใˆใ‡ใ€ไปŠใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚“ใ€

ใญใˆใ€ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ€ๆ‰‹ใŒใใฏๆš‘ใ„ใชใใ€็†ฑใ„ใงใ™ใญใญใ€ใญใˆใ€‚

ๆ‰‹?

ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ไบบใซใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใŒ?

ไปŠใ€้€ฒๆ’ƒใชใใ‚ƒ?

?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใ‚“?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚ˆ?

ใ‚‚ใ† ๆ–ฐๆ’ƒใชๅทจไบบใฃใฆๅๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ญใƒฃใƒใƒณใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆไธ‹็€็€ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๅฅฝใใฃใ—ใ‚‡?

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•?

่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใชใ€ใ„ใ„ๅฎขใธ

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ“ใงใ™ใ‹?

... ... ... ...

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹ๆตดใณใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใพใ˜ใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใพใ˜ใ‚Œ

่ถ…ใ‚ญใƒณใ ใ‘ใฉ็œŸใฃ่ตค

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใญ

* * *

ใƒžใ‚ธใ‚„ใคใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใƒใƒณใ‚ณๆŒใฃใฆใญ

ใƒˆใƒซใƒใƒผใƒ‰ใฆใ“

. . .

ใญใˆๆฏๆญขใพใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใใคใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฌใƒใฎ็ซฅ่ฒ ็‚นใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

้ผปใงๆฏใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใฏใ—ใฆใพใ™

" " " " " " "

ๆฏๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ้ผปใงๆฏใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใฃใตใ‚ใใซๅฃใซ้ฃŸใฃใฆใฟใ‚‹

้ผป้ฆ–ๅผฑใ„ใฎใ‹ใช

ใƒ‘ใƒผ..

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚‰ๆš‘ใ‹ใฃใŸใฃใ™ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใกใ‚ฎใƒฃใ‚ฏใƒณ

meใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ถ…ๆฑ—ใใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใพใ ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“่กŒใใŸใ„ใฎไปŠใ‹ใ‚‰

ใพใ ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“่กŒใใŸใ„ใฎไปŠใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใฏใ„

ไปŠใฏใ„ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฏใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎ?

ไปŠใฎใซ็ซฅ่ฒžใชใฎ?

ใชใฎใซๅŒๅฎšใชใฎ?

ใชใฎใซๅŒ็‚นใชใฎ?

ๅˆฅใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใ„ใช่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ”่ฟ”ใกใ‚ƒใ‚“!

ใŠใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†?

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅผพใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ƒใงใ‹ใ„ใญ

็ฒพๅญใ‚’ใใ†

ใใ†ใ„ใ†็”Ÿๆญปไบกใใใ‚ใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„็މใงใ‹ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็މใงใ‹ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็ƒ่ข‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆใŸ

ใƒใƒณใ‚ณๅคงใใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็މ่ข‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใฐใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹้–“่ข‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใฆใ‹ใ„ใชใ„?

ใƒžใ‚ธใงใ‚ญใƒฌ

ใ•ใ™ใŒ้€ฒๆ’ƒใฎๅทจไบบ

ใกใชใฟใซ็ง

ใ‚ฝใƒณใ‚ดใƒƒใ‚ฏใƒณ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใ”ใฃใใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

* *

* *

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ญใƒงใƒใƒณใง่ถ…ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ญใƒงใƒใƒณใง่ถ…ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆฐ—.........

ใใ‚‡ใ†ใŒๆฐ—ใ‚’ใคใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ

ใใ‚‡ใ†ใกใซใคใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใง็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ๅพŒๆ‚ชๅฎฟใ—ใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

็งใฎๅฐŠๅŽณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฐใƒณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ้ฃฒใ‚€ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

... ... ... ... ... ... . . . . . .

่ถ…ใงใฃใ‹ใ„ๅต้ป’

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚“ใชใงใฃใ‹ใ„้‡‘็މ

ๆฅฝใ—ใ‚€

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“ใฎ?

ใ‚~

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ............

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ถ…ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ™ใ‘ในใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒณใ‚น

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฎใƒฃใƒซใจใƒžใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใƒณใ‚ญใƒฃใŒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฃใฆ

ใฆใ‹ใ„

"

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใใใฃใจ

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

" "

ใ‚ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใƒผใ™ใ„ใงใ™

ใ„..

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฃใŸ

ใ„?

ใ„?

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใฏใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚ƒใ‚

" " " "

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ€‚

- - - - - - - -

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใ‚‰ใ—ใฆใฆ

ใปใ†ใพใใ‚Šใ—ใฆ

ใปใ†

ใฏใ„

ใงใ†ใกใฎๅญฆๅœ’

ใงใ‚ˆใฃใ‘ใ‚“ใฎ

ใ‚“ใฉใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใฆใฏใ†ใกใฎใ”ใใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใฎๅญฆๅœ’

ใ†ใกใฎๆฅฝๅœ’

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ผใฟใŸ

้ ผใ‚€

ใ‚ใฃใŸใฏใƒใ‚ซใƒ“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

่ถณไผธใฐใ—ใฆ

ใญใˆใชใซใ“ใ‚Œ

ใกใ‚“ใ“ใพใŸใƒใƒชๆ–นใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใตใ†ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆ

ใปใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚

ใ†ใพใ„ใ—ใ‚‡

.

ใปใ‚‰ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆ

๏ฟฝ

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚ƒ g g g g g g g g g

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

" " "

... ... ... ... ... ... ...

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ง

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ง

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ†ใ‚‰ใ‚‰ใƒผใ‚‰ใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒณ?

- - -

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚‚่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใƒกๅฎ‰ใ„่กŒใ“ใ†ใ‹?

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

็งใ‚‚ไผšใฃใŸใ‚คใƒณใ‚ญใƒฃใƒฉใ“ใ‚“ใชใ‚ญใƒงใƒƒใƒใ‚งใƒผใƒณใฃใฆ่ถ…ใ†ใ‚Œใ—ใ„

็งใ‚‚ไปŠๆ—ฅไผšใฃใŸใ‚คใƒณใ‚ญใƒฃใƒฉใ“ใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒณใฃใฆ่ถ…ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญไปŠๅบฆใฏใญใˆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฅใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ไธ€ๆฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„?

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใจๆฅฝใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซ้ฟๅฆŠใ—ใŸใ„ๆดพ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใกใƒ”ใƒซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ“ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็”Ÿๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ 

ๅ—ใ‘ใŸๆ–น็จ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใฆใฃใฆใ“ใจใซใ—ใฆใ‚‚

ใ‚

I I I I I I I I I I I I I.........

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ซใƒผใ€้ธๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญใ€ใ•ใฃใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉใญใ€ใ‚ขใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใใ‚‚ใกใช

it it it it it it it it it it it it it it it it it

ๅฅณๆ€ง้ฃฒใ‚“ใงใฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่พ›ใ„

ใพใ ไผ‘ใพใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ไผ‘ใพใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใญใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใญใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใ“

ใ‚

ใ†ใกใ‚“ใ“

ใ‚ใ†ใกใจใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใงใใฆ่ถ…ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆๅ…ฅใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใซไปŠใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใชใซไปŠใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใฆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใช

ใŠๆฏใงๆฏใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก......

ใ‚ใใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใŸใ‚“ใ ใชใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

- - - - - - - - - -

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅ‡บใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ‡บใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

I I

- - - - - -

ๅ‡บใฆ.....................

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใใ“ใพใงไธ€ๆ—ฅไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ ใ‘่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ?

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

่‹ฅๅนฒใจใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใพใพใฏใ‚‚ใ†ใใ“ใ‚‚ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใช?

- -

ใพใ‚ใ€ๆ™‚้–“ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€‚

ใ ใฃใฆ็ซฅ่ฒžใ ใ—ใ€็„ก็†ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

็ซฅ่ฒ ๆ‹…ใŒๆšด็™บใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ ใฃใฆ็ซฅ่ฒดใ ใ—

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใƒใƒฃใƒฉใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ็ซ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใงใใพใ™

ใŠๅ‰ใ‚‰ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใˆใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

.

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบบ้–“ใซ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅบฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ?

ๅ…จใๅฅฝใใชใฎ?

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใงใ™

ๅ…จใใ™ใใ™ใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฑใƒ„่งฆใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ‹ใ“ใฎใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚ใ€œใ“ใฎใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚ขใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚ใใ‚่กŒใใใ†

็—›ใ„ใฃใฆ

ใ„ใใใ‚“

ใ‚ใ„ใใ‚‹

ใ‚ใ„ใใฃใ‘ใƒผ

ใ‚

" "

ใ‚ใ„ใค

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใˆใ€‚ใˆใฃใจใ„ใ†ใฎๆŒฏใ‚Šๆ–นใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใง

ใ“ใ—ใฎๆŒฏใ‚Šๆ–นใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใˆใ“ใ—ใฎๆŒฏใ‚Šๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใง

- - - -

่ถณใฎๆŒฏใ‚Šๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใƒžใ‚ธใง?

่ถ…ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ไธŠๆ‰‹

you

... ... ... ... ...

ใƒžใ‚ธใง

it it

่ถ…ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใใฎ่ชฟๅญ

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ—ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

่…ฐ่บซใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ก€ใฏๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ€‚

ใใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

I

...

ใƒžใƒ€ใ‚คใƒžใƒƒใƒใƒƒใ‚ฏใƒชใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฃใฝใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพ้•ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใพใŸใพ่งฆใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใพใŸใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ™ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ˆ

* *

่…ฐใŒใพใŸๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ƒใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅผพใŒ

. .

ใใ‚‡ใ†ใ”ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„

aใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใพใ ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„็ซนใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ใ„ใ‚„ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้“ๅพนๅบ•

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใฆใฃใฆ

" "

ใ‚ใ€ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ€ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ€

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใ‚Š

ใ™ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ€ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใพใ ใชใ‚“ใ‹็ตŒไพ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚ใคใ„

I

... ...

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“2ๅ›žใ‚‚ใชใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใ™ใพใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•?

ใพใ ใฃใฆใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ‚ใฃใŸใ‚‰ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚’ๆญฃๅธธไธ€็ท’ใซ

่ชญใฟใชใ„ใฎ?ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚’ๆญฃๅธธไธ€็ท’ใซ

ใใ†ใ„ใ†ๆฑบใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใฏๆˆ้•ทๅ…ฅใ‚Šใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅใ ใ‚ˆ

ใ†ใก่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ”พ้€ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ ฑ้…ฌใ—ใช

ใ†ใก่จ€ใ„ใฃใจใฃใ‘ใฉใ†ใพใ„ใ‚ˆ

2 2 2 2 2 2

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹้ ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใง

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

้ก”่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

c c c c

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚‚

ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ใŒ

" " " " "

ใปใ‚‰้ก”่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

ใŠใ„ใคใพใฃใฆใŸ

you

็›ฎ...........................

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ไปŠใ€้–‹ใ‘ใฆใ€‚

I

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

" "ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸใใฃใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰

I

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰ใคใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ†ใพใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " " "

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅผทๅบฆๅพฉๆดปใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›ž่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚

ใŠใใ‚‹ใพใ„

ใใ‚Œ

ใใ“่กŒใ

ใใ‚Œ

ใใ“ใซใ

ใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„

" " " " " " " "

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใกใใณใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„

ๆ‰‹ใ‚‚้ซ˜ใ„

ๆ‰‹้–“่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ญๆŽกใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

้ ญ

ไธ€็ท’ใซ่žใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ไฟบใ€ๅƒ•ใ€ๆฏๅญใ—ใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใซใใ‚‰

ใฏใ„

I I I I I I

addใ€็ชใฃๅผตใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„ใ€ๅพŒใ‚ใฎๆ™‚ใ ใ—ใ‚‡?

ใงใ€ๅพŒใ‚ใฎๆ™‚ใ ใ—ใ‚‡?

ใงใ€ๅพŒใ‚ใฎๆ™‚ใ ใ—ใ‚‡?

I I I I I I I I

ๆ•ฐใˆๆ–นใ‹ใชใ‚Šใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใญๅ›

ใ„ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ๆœไผšใ„ใ‚

่ถ…ใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ่Œถๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ?

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใพใ‚ใŸใพใฃใฆใšใฃใจ่งฆใฃใฆใŸ

็”Ÿๆญปใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใพใŸไธ€ใคๅ‹ๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใฆ?

ใงใ‚‚

ใƒกใ‚ฌใƒๅ–ใ‚‹ใจ้™ฐๅขƒๆ„ŸใŒ่–„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใงใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ’ใ‚Šไธ€็ท’ใซ้ธใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ“ใฎใƒกใƒผใ‚ฌใƒใ•ใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ‚ˆใ†ใช

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‹ใช?

ๅˆใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง˜ๅฏ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†่ฆ‹ๅผตใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใฆใ‹ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใƒใ‚ฏใƒ“ๅผฑใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใ่งฆใฃใŸๆ™‚ใซใ™ใ็™บๅฐ„ใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใ“ใ‚Œ..................... k k k k k kใชใ„?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‘ใ‘ใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

้›†ไธญ

" " " " "

I I I I I

ๅ…จ็„ถ้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

I

ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ–ใ‚ใŒใญ

- - -

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„

antesใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๆฐดใ

็ตๆง‹็ตถๅฏพใญ

็ตๆง‹็ตถzใญใญ

็ตๆง‹็ตถๅ“ใ ใ‚ˆใญ

่ชฌๆ˜Žใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใง

ๆœๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใช

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใ‚‹

" "

ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใฃใฑใ‚Šใชใฎ?

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒ•ใƒฉใƒ‘ใƒณใ‹

ใชใœ?

ใชใ‹ใ‚Šใ™ใŽใฆใพใ™

ใใ‚‡ใ†ๅˆใ‚ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

...

ใชใ‚“ใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ๅฅฝใใฃใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆธฉใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„

2

ใพใ ไธ€ๅบฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ ไธ€ๅบฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ไธ€ๅบฆใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—.........

ๆฐ—............

้ †็•ชใ—ใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Šใฃใฝใ„ใ—ใฆใพใ™

ไปŠใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใˆใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " "

,,,,ใ„ใซ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใใฆใ‚‹?

ใใฆใ‚‹?

ใชใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่ถณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

้ฃฒใ‚€?

ใฉใ†ใ„ใ†?

ใ‚คใƒณใ‚ญใฏๆ„ๅค–ใจใ‚ขใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚ทใƒ–ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ€ใƒผใ‚„ใ‚Šใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ทใƒฃใ‚คใƒซใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

"

" " "

ๆฐ—

- - - -

ๆ„ๅค–ใจ่ถณใ“ใใ‚‚ๅฅฝใใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏๅญใ‚‚ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ‚“ ่ถณใ“ใใ‚‚ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ็ตžใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใใ‚“ใช็›ฎๅฐใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใงใ™ใ‹?

ไปŠ่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ—ใ„?

ไฝ•ใงใปใ—ใ„?

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใงใ™ใ‹?

- - - -

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒณใ‚ฏใƒˆ l l l shใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

. .

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใ‚..................

ใใ“ใซโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅฟƒ้…ไฟกใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.

ใ ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚

ใคใญใŸใ˜ใงใ™

ใ‚

ใ‚

-

-

-

-

-

-

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใฎใŠใกใ‚“ใ“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ†ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒกใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใกใฃใจ

" "

c c c c

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใ‚คใ‚น

ใ„ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ใƒใƒฃใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰...............

ๆ‰‹ๅˆ†ใŒใ‚‹ใญใˆ

ๆ‰‹ๅˆ†ใŒใ‚‰ใ†ใช

ใฆใ‚‹ใงใ‚‹

ใ†ใพใ„

ใ‚„ใ™ใ“

้ฃฒใฟใŸ

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

" "

. . .

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใช

ไปŠใ€

ใŠๅ‰ใฏ?

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใชใใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" "

-..............................

ใ„ใ„ใฎ?

ใƒžใ‚ธ?

ใ‚นใ‚ฟใƒกใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚นใ‚ฟใƒกใƒณ่ฉฆ้จ“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚นใ‚ฟใƒกใƒณ่ฉฆ้จ“ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใชใฎ?

ใˆไฝ•ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใใ†ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใชใ‚“ใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†?

?ใฃใฆใฏ?

ใƒ›ใƒ†ใƒซใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

่ฒทใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใฉใ†ใฆใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฏ?

ใฏใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ๅˆใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใฃใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใชใ„?

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใญ

ใ‚ขใƒƒใƒˆใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใชใ„ใฎ?

ใƒ”ใƒฅใ‚ขใ ใญใƒผใ™ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญใ€ใปใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญใ€ใปใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใ€้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅผทใๅธใฃใฆใŸใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅผทใ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅผทใๅธใฃใฆใŸใ‚‰ๅผตใ‚Šๅ€’ใ™ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸ

ใƒใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒงใƒ“ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ•ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

* * *ใญใ€‚

ไฝ•ใซๅ›บใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒžใ‚ธใ‚ชใ‚ฑใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใƒžใ‚ธใ‚ชใ‚ฑใƒณใ ใ‘ใฉใช

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎใพใ ?

ใใ‚ใใ‚ๆ…ฃใ‚ŒใŸใฃใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใ„ใ„

ใƒˆใƒฌใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ„ใใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใ‚’

. . . .

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใŸ?

ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‹ใฎ?

" " " " "

it it it it it it it it it it it it it it

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚“ใ™ใญ

ใƒขใ‚คใ‚ฟใƒผ่ถŠใ—ใซใชใ‚ใฆใ‚‹ใ„ใฃใ™ใญ

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ่ถŠใ—ใซใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‚จใƒญใ„ใฃใ™ใญ

ใกใ‚“ใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใฎใƒชใ‚ฏใƒƒใฆใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธ€ๆ—ฅใ€ใŠใชใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใ€็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠ่…ฐ

ใŠๅฐปใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ“ใ„ใจใใญ

ใฏใ„

" "inininininininininin

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

3

2ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

"

" "

" " " " " " "

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒžใ‚ธใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

่ฃ?

ใ†ใ‚‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ 

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

- - - - - -

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใฌใ‚Œใฌใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณ

้ก”ใตใ†ใซใ—ใฆใใ‚‹ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚‹ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒผ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใใ—ใฆใใ‚‹ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ˆใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒผ

่ถ…่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚‹ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใƒใƒกๅ–ใ‚Šใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฐใใชใ„?

ใกใ‚‡ใ“ใ—ใคใ‚ใ‚‹

ใ‚คใƒณใ‚ญใƒฃ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งๅฐ‚็”จใฎใƒใƒณใ‚ณใง

ใ‚คใƒณใ‚ญใƒฃไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งๅฐ‚็”จใฎใƒใƒณใ‚ณใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใๆฅใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฅใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

็ตๆง‹ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใ„ใ ใ„

่กŒใใใ†ใซ่กŒใ้ŽใŽใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใƒใƒณใ‚ณใฎ่ฆชใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใ‚“ใชใฎ็ด ่ณชใ‚ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใŸใ‚“

ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†

. . .........

ใ‚‚ใ†ๆŒใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใคใ‚ใใ†.

ๆฐ—ใŒใคใฃใฆใชใ„

" "

็ตๆง‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใšใ„ใถใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใ„ใถใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใšใ„ใถใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚้€ƒใ’ใชใ„ใงใ™

ใคใใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ‚‚ใ†็—›ใ„

ใŠๅ‰

้€ƒใ’ใฆใชใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใฃใฆใŸใ‚Š

I

ใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใŸใ“ใจใชใ„ใง

ใญใˆใ‚„ใ™ใ‚‰ใ—ๆดพๆ‰‹ใฏ็›ฎใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใง

ใชใ„ใฃใ™ใ‚‰ใ—ใฏใชใ„ใฃใ™ใ‚‰ใ—ใƒใƒกใƒณ

ใ“ใฎไธญใซใƒใ‚งใƒณใ‚ฏใƒชใ‚ฌใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ใ“ใฎไธญใซใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ“ใฎไธญใซใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒใƒณใ‚ณๅฅชใ„ใซใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ™ใใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๅ…ˆใฃใคใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใปใฉใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

beๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆใญ

ใปใ‚‰ใšใถใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆใๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚พใƒ•ใ‚กใ‚ถใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆใๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใƒผใงใ™

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ‡บใŸใ‚‰ใƒใƒณใ‚ณใƒˆใƒฌใง้ฆ–ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚‰ใƒใƒณใ‚ณใƒˆใƒฌใง้ฆ–ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใชใซใŠใ„

ๅŒ‚ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‚“ใชใซใŠใ„

ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

" " "

ๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใŠๅฎ…ใ‚คใƒณใ‚ญใƒฃใซใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆ?

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒณใƒใƒฃใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ„ใใ‚ˆ

ใŠใŸใใ„ใ‚“ใใ‚ƒใซ

ใ‚“ไธŠใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚“ใผใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใฏใ„ใ„ใใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

aใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใ„ใ™ใ‹

ใ‚ใ€ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ€ใˆใฃใจใพใ ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚็งใŒใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚็งใŒ่กŒใใพใง่กŒใใฎ่จฑใ•ใชใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใ„ใ“ใ„

ใฏใ„

ใฏใ‚ใ„ใ‹ใ„?

ใ“ใ„ใ“ใ†

ๅฅฅใšใฐใใฐๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใใ‚‹

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚คใ‚ฑใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

A

I I

" " " " "

-.................................

-

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹?

ใ™ใๅ‡บใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ถใ‚ณใƒใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒฅใƒผใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฅใƒผใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒใƒฅใƒผใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใๅ‡บใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†้›‘้ญšใƒใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒฅใƒผใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใปใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใˆใฃ

ๅพ…ใฃใฆใพใŸ่กŒใๆทปใ„ใ ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆๅ„ชใ—ใ„ใฃใ™ใ‚Œ

ใ™ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

" "

- - - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

" " " " " " " "

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2็›ฎใ ใจใ™ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š4็™บ็›ฎใ ใจใ™ใŽใชใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใใ›ใซใชใ‚Šใใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ฏใ‚ปใ‚คใซใชใ‚Šใใ†

kใฉใ†ใ ใ‚ˆ

* * * *

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚จใƒ ใฎๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่‚ฉใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใŠใคใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ•ใ™ใŒ

ไฝ•ใ‹

2ๆ™‚้–“

24ๆ™‚้–“

24ๆ™‚้–“

ใ‚...............

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚

ใพใŸใ‹ใฃใŸใช

" " " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ๅ›žใ‚‚็ˆ†็™บใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒˆใƒฌใ‚คใƒƒใƒ‘ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใจ็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใƒผใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

. . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

" " " " "

I

่„ฑใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใฐใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚„ใฐใƒผใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

I I

" "

. .

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‘ใฉใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฉใฃใกใง

" "ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—.....................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

. .

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚“ใ“ใงๅฅฅใใ‚Šใใ‚Šใ—ใŸ

ใพใŸ็މใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใใ„ใกใ‚“ใ“ใง

ใ‚

ใใ†ใซใกใ‚“ใ“ใพใง

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ใฃใจๆ—ฉใ่กŒใใž

ใ„ใฃใฆใฏใ„

ๅคงใใ„ใ—ใใ†

ๅคงใใ

ใฏใ„

ใงใใใ†

" " " "

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ๆฟ€ใ—ใ„ไบบๅทฅใ™ใŽใฆใ‚ใ‚“ใฎ

ใŠ่…นใ™ใใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ไฝ•็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ?

ใ„ใ„

" " "

ใ„ใ„ใงใ™

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚......

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๆš‘ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

่ถณใฎใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่ถณ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ๅ˜˜ใ‹ใชใ„

ๅคงใใ„ใ€‚

ใƒใƒณใƒใ‚นใ‚ญใƒผ

oh oh

I I

ใ‚ธใƒณใƒๅฅฝใ

ใ‚ใถใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใŸใญใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใญ

* * * * * *

ไปŠใฎใงใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใใ‚Œใ„ใ ใฃใŸ

ไปŠใฎใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใใ‚Œใ„ใ ใฃใŸ

ใฏใ„

ใƒžใ‚ซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใ„ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผใƒžใƒณ

ใ‚ณใƒ‰ใƒฌใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ผใ‚€

" "

ใ†ใ‚“

็ตถๅฏพ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพ่ก€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็†ฑๅฟƒใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่ก€ใ—ใฆใชใ„

"

" " "

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ก€ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฃใ‹ใ‚Šๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ๅ‹•ใ

ๅ‹•ใayayayayayayay.

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ๅ‹•ใ‘ใพใ™

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใฃใ“

ใฎ

ใ“ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใใฃใกใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ’ใˆ

่žใๅ‹•ใ‘ใŸ

ๆฐ—ใŒใ—ใ‚…ใ†ๆฐ—ใ 

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใคใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใก

ๆฐ—ใŒๆฐ—ใŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ‰‹ใŒใคใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‹

-

ใ‚.........

ใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

... ...

ใ ใพใพใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใ™ใญ

ใƒžใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจ

่‡ชๅˆ†ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใŸใช

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ•ใ›ใ‚‰ใซ

ใ†ใ‚“ใจใงใ‚ญใ‚นใƒžใƒผใ‚ฏใงไฝ“ใƒœใƒญใƒœใƒญใ‚’ไธ‹ใ‚ใ™

ใ„ใใ›ใ‚„ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

"

... ... ...

ใ„ใฃใ‹ใ‚ŠใจใŠ้ขจๅ‘‚ใจไปŠใฎใซใƒใ‚บใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใฉใ“ใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚“ใ“ใ‚‚ใกใใฟใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“

ใใ‚‚ใคใ‘ใฆใ„ใ„ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบๆฐ—ใ‚‚ใคใ‘ใฆใ„ใ„ไบบใจใ‹็พŽใ—ใ„ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบ้–“?

ใ‘ใ„ใ„ไบบๆฐ—ใ‚‚ใคใ‘ใฆใ„ใ„ไบบๆฐ—?

ไฝ•ใซ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใ†ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ๅ–ใฃใฆใงใฏใชใ„ใ‚ˆใญ

ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใคใพใ‚‚ใชใ„ใฎ?

ใฉใ“ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ“ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ“ใซไฝใ‚“ใงใ‚“ใฎ?

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ“ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ“ใพใฃใฆใ‚“ใฎ?

่ฟ‘ๅ ดใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ“ใซใใฃใกใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒใซใใกใ‚‰ใซ

ใ‚ใŸใกใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ๆ‚ฒใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใ“ใ่ชฐใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฎไบบใฎๅ‰ใงใใŸใณใ‚ŒใŸใŠใฃใ•ใ‚“ๆ•ใพใˆใฆใใŸ

ไป–ใซใ‚‚ไบบใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไป–ใซใ‚‚ไบบใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไป–ใซใ‚‚ไบบใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏไฝ•ใ‚‚ไบบใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใงใ‚‚ใฉใ†ใ›ใŠใชใ‚‹ๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใ“ใฃใกใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ‹ใ‚“ใชใ„ใคใ‚‚ใ‚Šใพใ‚“ใชใ„ใ—

- - - - - - -

2 2ไบบใ‚‚ใใ“ใงใ†ใชใฃใฆใฆ

ใ™ใฟใพใ™ใ‹?

ใ“ใงใ—ใ“ใฃใฆใฆ?

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?ใ›ใ‚„ใ•ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใพใ„ใกใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใŸใกใฏใพใ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎ็ด ไบบใ ใชใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ใŠใชใซใฎ็ด ไบบใ ใชใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ๅ›ใŸใกใฏใพใ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎ็ด ไบบใ ใชใจๆ€ใ†

ใŠๅ‰ใซใฎไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ไบบใฎ็ด ไบบใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚คใƒณใ‚ฑใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ตใƒณใƒ”ใƒผใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใช

ใ‚“ใญใˆ็‰ฉไบ‹ใซใฏไฝ•ไบ‹ใ‚‚้ †ๅบใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„ใฎ้ป’ๅคชๅคซใ ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‹้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใงใ‚ใตใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใงๆบบใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏๆฎ‹ใ‚Šใ•ใ›ใฆใใ‚‰ใ‚‰ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใ‚„ใƒผใ€็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒใƒงใ‚ฆใƒˆใƒญใ€ใกใ‚‡ใ†ใจใ‚ใจใ‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ‚ˆใ€‚

ใพใ ้ ๆ…ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใŸใ›ใชใใ‚ƒใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ‚ˆ

ใพใ ้ ๆ…ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ๅ…จ็„ถๅ›žๅพฉใ—ใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใŠ็งใ‚‚ๅ…จ็„ถใŠใ‹ใšใใŒ

ใ‚‚ใ†็งใŠใ‹ใšใซใ—ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ–็•Œไธญใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใ‚นใƒˆใฎใฟใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใšใซใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใฎ่ฒฌใ‘็‰ฉใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’้€ใ‘ใฆใ‚‹ใพใ‚“ใ“

ใ“ใฎ้€ใ‘ใฆใ‚‹ใพใ‚“ใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใพใ‚“ใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ‘ใฆใ‚‹

ไธญใ‚‚ใใกใ‚…ใใกใ 

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚†ใณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆŒ‡่ผชๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

* * * *ใใกใ‚“ใใ‚“

ใ‚ใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒœใ‚ญใ‚ตใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใตใซใ‚„ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใˆใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไปŠๅพŒ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅๅˆใงใ—ใ‚‡

ไปŠใชใ‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

็†ฑใใฆใจใ‚ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ„ๅค–ใจใญ

ใ„ใ‚„ใ‚Šใพใ‚“ใฏ่Œถ่‰ฒใจใ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใˆใณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใใฆๆบถใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ„ๅค–ใจใญ

ใฉใ†ใ›ใ‚„ใ‚Šใพใ‚“ใฏ่Œถ่‰ฒใจใ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„่ฝใกใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„่ฝใกใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ“ใฟใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ“ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ“ใฟใŸใ„ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚่พผใฟใŸใ„ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚่พผใฟใŸใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฟใŸใ„ใช่ฆ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅ…จ็„ถไบบๅทฅใŒๆบ€่ถณใ„ใไปใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถไบบๅทฅใŒๆบ€่ถณใ„ใไปใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฆใพใ ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹

ใ™ใŽใฃใ“ใƒ”ใƒƒใƒใƒ”ใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒใŒใšใฃใจๆฎ‹ใ‚‹ใฎใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใ‚ณใ“ใ‚“ใชใซไธŠๅ‘ใ„ใฆ็ซ‹ใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‹ๅŒใ˜ๆฐ—ใ‚’

ใ„ใคใ‹ๅŒใ˜ๆฐ—ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใ‹ๅŒใ˜ๆฐ—ใ‚’

ใ‚ใ‚“ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

"

็งใฏใ€ใƒ‹ใƒฃใƒชใƒขใƒณ็—…็†ใซๅฐฝใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใซใฏใพใ ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ€‚

ใพใ ไปŠใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" " " " " "

.

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใถใฃๆฎบใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ€‚ -ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใถใฃๆฎบใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ“ๆ€–ใ„

ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ณๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ๅญๅ‹•ใใชใ‘ใ‚Œใฐๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใใชใ„ใ‚ˆใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฏใƒฌใƒˆใƒชใƒผใ‚บใŒ็†ฑใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใฎใ‚‚ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฉใ†ใชใ‚‹?

ๅคงใใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ไปŠใฏๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใญๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

"

ใใ†ใใ†

ใŠใ™ใใ€ๆ‰‹้–“ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŸใกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใชใ‚ใฆใ‚ˆใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใชใŸใŸใกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ใ„ใ‹ใซใ—ใ‚“ใฉใŠใ†ใชใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใฌใ‚‹ใ—ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใฃใ”ใ„ใฌใ‚‹ใ—ๆธฉใ‹ใ„

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใ‚‚ไปŠๅบฆใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฉใ†?

ใปใ‚‰ใ‚คใƒณใ‚ญใƒฃใƒใƒณใ‚ณ่ฒธใ—ใฆใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใ™ใ•ใ‚“ใฉใ†?

ใŠใ™ใ•ใ‚“ใฉใ†?

ไธŠๆ‰‹้ †ใ€…ไธŠๆ‰‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

" " "

" " " " " "

ๆฅใŸใ‚‰ ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œๆธฉใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใใ‚‰ใฃใจใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใฏใ„

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใพใ„ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใกใ‚…ใ†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ใŠใ•ใ„ๅญใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ๅญใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„

ใกใ‚“ใ“ใซๆ „้คŠใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ใซๆ „้คŠใ‚’ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฑใฃใฆ

ใ‚ตใƒผใƒกใƒณๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ„ใฃใŸใพใŸๆŒ‡ใŒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ 

ใพใŸๆŒ‡่ผชๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ใปใ‚‰ใพใŸๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ™ใ”ใใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚‹ใฎ?

ใ„

ไธ–็•Œไธญใฎใกใ‚“ใฝใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŸใ‚ใฆใ‚ใตใ‚Œใ•ใ›ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ถใƒผใƒใƒƒใƒˆใ—ใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ™ใ™ใฆใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ในใƒžใ‚ธใงใกใ‚“ใ“ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใŠใ„ใใใ‚„ใ‚ใˆใใ“

" " "ใ‚คใ‚ฏ...........................

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒไน—ใ‚‹ใฎใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใ™ใ่„ฑใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆญขใพใฃใฆ

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใซใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ๆญขใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใ•ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸ2็™บไปฅไธŠๅ‡บใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฟใƒกใƒณ

ใ‚ใ‚“ใŸใซ2็™บไปฅไธŠๅ‡บใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใ™ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

"

" " " " " "

" " " " " "

ใ‚„ใฐใ„ใƒžใƒžใ“ใฎไธญๆš‘ใ„ใ‚ˆ

็ซ‹ใฆใฆ

ใ•ใ‚ใŒใฃใฆใฆ

็ซ‹ใฆใฆ

" " " "

ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใฆใฆ

ใ•ใ‚ˆใ 

็งใ‚‚ใƒใƒณใ‚ณใƒฏใƒƒใ‚ทใƒฅ

็งใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ”ใกใใ†ใงใ™

.

" "

ๅพ…ใฃใฆใพใŸ่กŒใ

่กŒใใ‹ใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชๆตทใจใ‚‚ๅง‹ใพใฃใฆ

ใ‚...

ใ‚ใŒใคใ„ใชใŒใ‚‰

ใปใ—ใ„ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ€ใŠใฃใ™ใ€‚

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆใ€ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ๆŒใกๅธฐใฃใฆใญใ‚ˆใ€ใŠใฃใ•ใ‚“ใ€‚

ๆททใ–ใ‚Šใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ๆททใ–ใ‚Šใชใ‚ˆ

ๆŒใกๅธฐใฃใฆ

ๆŒใกๅธฐใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใงใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ตใƒผใƒกใƒณใงใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใญใƒใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑš

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆฐดใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐดใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใŸใพใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆ˜Žใ‹ใซ

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใž

" " " " " " " " " " ๅนธใ›ใ€‚

ๅนธใ›

ๅนธใ›ใงใ™ใ‚ˆ

ๅนธใ›ใงใ™

ๅนธใ›

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใŒใฐใˆใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก.....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ฃŸในใŸในใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‚…ใ†ใก

" " " " " " " " "

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใฐใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ‚ใฃ!

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ„›ใใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้ก”ใ‚‚ใฃใจ้ก”ใฎ้ ญ่บซใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใซใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„ใ€‚

็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„

ใ‚

3ใค

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ y y y y y y

ใ™ใฟใคใ†ใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ‚ใ‚‹ใ•ใฃใ

ใพใš

ใ‚ใ‚“ใŸใซ

aๅˆ‡ใ‚Œ็›ดใ—

ใ‚‚ใ‚“ใใ‚Š็›ดใ—

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ ใ‘ใŒใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„...

ใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ‚ใ„ใ“

ๅคงไธˆๅคซ?

็งใ‚‚ๆ—ฉใไปฒ่‰ฏใใชใ„

็งใ‚‚ๆ—ฉใไปฒ่‰ฏใไปฒใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใช็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใƒคใƒใ„ใ‚ˆ

ใ„...............

. . . . . . . .

ใŠใฃใ•ใ‚“ๅ–ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใฆใพใ™

ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใƒƒใƒ‘ใƒผใ€ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆ็†ฑใ„ใพใ‚“ใ“

ใƒˆใƒฉใ‚ฟใƒญใงใ—ใ‚‡

็งๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚‡ใ†ใ“ใ‚“

ใ‚............

ใŠใใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆๅŠฉใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚„ใฐใ‚

ใ‚ใใ†

ใ‚„ใฃใฑ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„

็งใ ใญ

ใพใŸใ„ใ„ใญ

ใพใŸใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใชใชใฎ?

ใ‚„ใชใชใฎ?

ใ‚„ใชใ‚„ใชใฎ?

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ไปฒ้–“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ†

" " "

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ†

ๆฐ—ใŒ

" " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใ—ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใซ่กŒใใ‚‰ใ„

ใ‚

ใ„ใฃใฆ..................

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใ™ใ„

ใ‚ใฃ!

ใŠใฃใ•ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ็›ฎๆ’ฎใ‚Š

ใ“ใ‚ŒใŒ

. . . . .

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‘ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. .

ๆŒใกใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใ™ใŽใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใ™ใŽใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ไบบๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ‹

ใŠๅ‰ใฏ

... ... ............

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚“ใŸๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ไบบใฏใ€ใฏใ„ใ€

ๅ…ฅใ‚ŒใŸไบบใฏใƒผใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ไบบใฏใƒผใ€ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

้ซ˜ใ„

ใŠๅ‰

ๅคงใใใฆ

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒคใƒใ‚งใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚

ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„่„šใซใชใ‚Šใพใ™

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใงใ™

ใŠใฐใฐใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Šใจใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใŠme

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใ

ๆ—ฉใ่กŒใ

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ™ใใŠใ—ใพใ‚‹

ใŠๅพ…ใกใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใพใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใŒใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใ‚ณใ•ใ›ใฆใ„ใใฃใฆ

" " " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”ฃๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฅฝใ—ใฟใ‚‚ใกใใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ“ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใ•ใ‚ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

" " " "

ไฝ•ๆญขใพใฃใฆใ‚“ใฎใŠใฃใ•ใ‚“

ใ‚ตใƒœใƒณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใž

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใซใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใซ่จ€ใ†ใกใ‚‡ใ ใ„

ใ‚ใฃใฆใ‚‰

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆบ€่ถณใ™ใ‹?

ใพใ ๆบ€่ถณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใพใ ๆบ€่ถณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใฆ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‘

็”Ÿๆญปใ‚‚ๅŽปใฃใฆใ„ใใใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚“ใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚“ใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใ“

ใŠใใ‚ƒใ‚ใ

"

ไปŠใ“ใฃใกใ†ใพใใชใฃใŸๆฐ—ใ—ใพใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚„ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚„ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒžใƒณใ‚นใƒžใƒผใƒžใƒณใ‚นใƒžใƒƒใ‚ตใƒผ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒz

" " "

ใ„ใ„ใ“ใ„ใ„ๅญ

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ“ใ„ใ„ใ“ใ„ใ„ใ“

ใ‚ใ‚Œ1ๅ€‹ใ„ใใ“ใ„ใ„ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

1..................

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ„ใใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฉใ†?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฉใ†?

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚ใ–ใ‚ใพใ‚“ใ”

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฉใ†?

ใ‚ตใƒกใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๅˆใ‚ใฆๆŠ•ใ’ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใชใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใƒžใƒžใ‚ซใฎ็ฒพ่‰ฒใซ

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใฎ็”Ÿๆฎ–้ฃŸใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใฎ็”Ÿๆฎ–้ฃŸใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

aใ‚‚ใฃใจ

2ไบบใฎ้™ๆญขใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

2ไบบใฎๅˆถๅฎฟใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠ่…นใ€ใ‚‚ใฃใจๆ›ธใๅ›žใ—ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไบบใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€่ฒทใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใŸใŸ

" "

ใ‚ใƒผ

็—›ใฃใŸ

ไนใค

contraction

ๅˆ†ใ‹ใก

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใก

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

ๆฐ—yyyyyyyyyyoutoutoutoutoutoutout

ๅ…จ้ƒจใƒžใ‚ธใจใ—ใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚…ใ†

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใก

ๆฐ—ใ‚‚ใฃใฆใฆ

" " " " " " "

ๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ๆฏๅญใŒใ„ใ„

ๆฏๅญ

ๆฏๅญ

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใใ†ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฎ‹ๅฟตๆณจใŒใ›ใฆ

ใ„ใ„ๅญ

. .

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ใซใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใช

" " " "

ใ‚ขใ‚คใƒใช้ก”ใ ใช

ใ†ใพใ„ใกใช้ก”ใ ใช

ใพใ ใงใใ‚‹?

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฟใƒกใƒณใ•ใ‚“ใซ

ๅ–ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ใˆ?

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใงใใชใ„ใฎ?

I I I I I I I I I I I I I

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ‚‚ใ†1ๅŒนๆ•ใพใˆใฆใใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไบบๆ•ใพใˆใฆใใ‚‹ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.