All language subtitles for BBAN-579 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏไผๆฅญใซๆฏŽๆ—ฅๅ‘ผๆฐ—ไฝฟใ‚ใ‚Œ

ๅฐ†ๆฅใซๅธŒๆœ›ใ‚‚ๆŒใฆใšๆŠœใ‘ๆฎปใฎใ‚ˆใ†ใซๆ—ฅใ€…ใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ„ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚†ใ‚Šใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚†ใ‚Šใƒžใƒณใ‚ฌใ‚’่ชญใ‚€ใ“ใจใใ‚Œใ ใ‘ใŒไบบ็”Ÿใฎๆ•‘ใ„ใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“..................

ใ‚ใฃ

ใ‚.......................................

ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚†ใใ„ใ

ใ„ใ

่กŒใ

ใˆใฃ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“?

... ... ... ... ... ...

itใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“

ไฝœใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใฉใใ•ใ„ใ—ใชใ‚“ใ‹่ฒทใ„ใซ่กŒใใ‹

ไฝœใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ—ใชใ‚“ใ‹่ฒทใ„ใซ่กŒใใ‹

ใŠ!

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒฃ!

"pppppppp...

... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚ใ‚Œ็งๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญใŸใกใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

ใ‚ขใƒผใƒฌใƒ ใ‚’ๆบ€ๅ–ซใ—ใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚Œ็งใ‚ใฎๆ™‚ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k

ไฝ•ใ“ใฎๆœ

ใชใ‚“ใฆ็•ฐไธ–็•Œใฃใฆ้•ใ†?

ไบ‹ๆ•…ใฎใฏใšใ‚ใฆ็•ฐไธ–็•Œ่ปข็”Ÿใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹

้žไธ–็•Œใฃใฆใ“ใจใฏ?

ใ“ใ‚Œ้ญ”ๆณ•ใฎๆ–?

" "

... ... ... ... ...

this this this this this this this this this

ๅผทๅคงใช้ญ”ๅŠ›ใ‚’ๆŒใค้ญ”ๆณ•ใ‚’ใคใ„ใซๅฌๅ–šใฎๆœซ

ใคใ„ใซๅฌๅ–š้ญ”้ญ”ๆณ•ใ‚’่ฉฆใ™ๆ™‚ใŒใใŸ

็•ฐไธ–็•Œๅคฉๆ˜Ÿใจใ„ใˆใฐ

็ฒพ้œŠใฏ็พŽๅฐ‘ๅฅณ

็‹ฉใ‚Šใฎๅใซ็ฝฎใ„ใฆใฟใ›ใ‚‹

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒŠใƒซใƒžใƒผใƒชใƒ ใ‚’็ฏ‰ใ„ใฆใฟใ›ใ‚‹

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒŠใƒซใƒžใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๅๅ‰ใซใŠใ„ใฆใ‚‹

็‹ฉใ‚ŠใฎๅใซใŠใ„ใฆๅ‘ฝใ‚‹

็ซใ€ๅœŸใ€ๆฐดใ€้ขจใ‚’ใคใ‹ใ•ใถใ‚‹็ฒพ้œŠใŸใกใ‚ˆ

ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚ˆ

็”ฐๅฒกใ‚’็”ฐๅฒกใ‚’ใ‚ญใƒชใƒณ

"

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ ็งใฏ็ซใฎ็ฒพ้œŠใ„ใกใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ†ใฃใๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใŸ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆๆฐดใฎ็ฒพ้œŠใฎๆฐดใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใฏใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๅฟ ๅฎŸใชใ—ใ‚‚ในใงใ™

ใ‚ใ‚Œใฐใ‚Œใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใชๅ‘ฝไปคใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“OKใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‰ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒฉใƒผใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

I I I

ใใ‚Œใซไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฃใฆๅ…จๅ“กใฃใฆ็งใ‚‚ใฃใฆใ“ใจ?

5ใƒ”ใƒผใฃใฆๅ…จๅ“กใฃใฆ็งใ‚‚ใฃใฆใ“ใจ?

ใ„ใ‚„ใฎ?

ใ›ใฃใ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚‚ใŸใ‚ใซ่ชญใ‚“ใ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ‚„

ใใ‚Œใจใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€็š„ใชใ“ใจใฏใ”ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฅใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅ‰ใจใชใ“ใจใฏใญใˆใฃใจใ†ใ‹ใ‚“

็งใฏใ‚„ใฃใŸใชใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใงใ€ใƒžใ‚ธใงใใ†ใช่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚„ใ ใ‚ˆใ€็งใ€ไธ€ไบบๆญปใซใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใ ใ‚ˆใ€็งใ€ไบบๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ ใ‚ˆใ€็งใ€ใใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใฎใ€‚

ใˆใ ใ‚ˆใ€็งใ€็งใŸใ‚Šไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ€‚

็งใ€็งใ‚‚ใƒผใ€็งใ‚‚ใ€ใ‚ˆใ—!

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€็งใŒ

ๅคงๅฅฝใใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

" "

" "

ใงใฏใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใงใฏใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใใฎ

็ง

ๅฅณใฎๅญใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

" " " " " "

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹?

ใใฎ

็งใฏ

้ฃŸในใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใง

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใพใใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใงใ™ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ—ใฆ

็งใฎๅ”‡ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใพใใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

* * *

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅฅฝใใ€‚

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใงใ™ใ‚ˆใช

็ทŠๅผตใ—ใŸ

็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ่‡ชไฟกใŒ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ไธ‹ใŒใ—ใฆ

ใใ†

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใจใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ–ใพใชใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“~

ใ‹ใ‚ใ„ใ„~

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไธ‹็€็€ใ

็งใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚“ใชใฎใคใ‘ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใปใ‚‰้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใปใ‚‰้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ..............................

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‹ใฎใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ‹ใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ‹ใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฎ

me me่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅบฆ็œ ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚นใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใพใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ—ใ‚‰ใใซใ—ใฆใญ

ใ ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“

ใ“ใ“ใฎ็”Ÿ้‚„ไฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

.

ใใใ‚ใใ‚ไน—ใฃใใ‚Šใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ใใ‚ใกใใณใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใกใ”ใฟใŸใ„ใซ่ตคใใฆใจใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

b b b

็›ฎใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใง

ไธกๆ–นใจใ‚‚ๅนณ็ญ‰ใซๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฆใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใฆใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใพใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใฟใ‚“ใช่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅพ…ใฆใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸใ„ใ„ใช

ใพใŸใ„ใ„

" " " "

ใพใŸไธ€ใค

ใ‚ใชใŸใฎไบบใฏใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไธกๆ–นใซ่กŒใ‘ใฆใจใฃใฆใฏใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏใพใ ใ‚‚ๆฅฝใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ™ใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

็ง้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใฎๆ ผๅฅฝ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚็งใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

้ฃŸในใ™ใ“ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

it it it it it it it

ใ“ใ—ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒ„ใ‚ดใ‚ทใซใ‚‚ใƒˆใƒžใƒžใƒผใ‚ณใฎๅ‘ณใ—ใณใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใจใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๆ‰‹ไผใ„

ใŠใ‚‰,,,,,ใ‚ทใƒžใƒƒใƒใƒžใƒใ—ใพใ—ใŸ

่„ฑใŽ่„ฑใŽใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ่žใ‘ใฆใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅพ…ใฃใฆ

wait

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใใ“ใงใ‚ใŸใชใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใƒญใƒณใ“ใง

ใ„ใ‘ใพใ—ใŸใญ

ใพใŸใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

" " "

็ฒพ้œŠใŸใกใฏใใ‚Œใžใ‚Œใฎๅฑžๆ€งใซๅˆใ‚ใ›ใŸๆ–นๆณ•ใง

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ†ทใŸใใฆใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ†ทใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œใใ“

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใใใใใใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใใ“ใใใใ

ๆฐ—ใŒz

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅ†ทใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๅ†ทใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚ใใ“ใญใˆ

ใ‚ใ„

" " "

ๆ„›ใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใกใพใ—ใŸ

็งใŸใกใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

"

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ......

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ ใงใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅบฆใ‹ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฑใ‹ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " " " " "ใซใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใ„

็งใซใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

ไบŒไบบใง็†ฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใญ

ใญใˆใ€2ไบบใง็†ฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏ็งใฎใ‚‚ใฎ

ใˆใ€้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ€‚

็งใฎๆ–นใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ 

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€็งใฎๆ™‚ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ€‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€็งใฎๆ™‚ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใฉใ„ใฃใฆใ€‚

ใŠใ„ใฆ

ใŠใ„ใฆ

็งใฎๆ–นใŒ

ใญใˆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒณ

ใ†ใ‚“

็งใงใ—ใ‚‡?

็งใฏๆ€–ใใชใ„ใงใ™ใญ

็งใŸใกใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ใคใ‘ใฆ

It Itใƒ ใƒ‹ใ‚ญใƒใ‚ญใ—ใพใ—ใŸใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใพใ—ใŸ

ใตใซใทใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใŸใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

I I

ใŠ่ฟŽใˆใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆใใพใ—ใŸ?

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใช2ไบบใจใชใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ—ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๅˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚็ดฐใ‹ใ„

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใŸใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใใ‚‹ใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใจใใณใฃใใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใณใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒžใƒƒใƒใƒชใ‚ญใƒชใƒƒใƒใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆใฆ

ใใฎๅ‰ใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใงใ‚‚่ฟ‘ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใช

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

็งใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

็งใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

็งใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

็งใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใพใฃใŸใ้‡Ž่›ฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

็†ฑใ„ๅ›ใซใฏ็งใฎๅพ—ๆ„ใฏใ•ใ‚ˆ

ๆพไบ•ๅ›ใซใฏ็งใฎๅพ—ๆ„ใฏใใ†

" "

w w w w

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!ใฉใ†ใ‹?

ใ™ใ”ใ„! ใฉใ†?

"

ใพใŸ่ฆ‹ใคใ‘

ใ™ใ”ใ„

ไผšใ„ใ‚ฏใƒƒใƒ

ใพใ„ใฆใ‚‹ใจ

ๅคงใใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใฉใ†่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใฃใŸใฉใ†่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใ€ใฉใ†่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ€็งใŒใคใŽใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ€ใฉใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€็งใŒใƒ™ใƒญใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠๅฐปใฎไธญ่บซใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚

ใŠ

ใŠๅฐปใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚

ใŠใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‚…ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

็งใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹ใฎ?

็งใ ใ‹ใ‚‰็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€็งใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚

ใคใใณใฎๆ„ŸๅบฆใพใŸไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใคใ‘ใชใ„?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใคใใญ

ใญใšใ‚ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆใƒผใ™ใ‚‰ใ‚‚

ใˆใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ†ใกใ‚…ใ†ใ†ใพใƒผใ™ใ‚…ใ†ใ€‚

"''''''''

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใŠๅ‰

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ‚‹ใพใฃใคใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

" ".....................

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

I I I I

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงใใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " "

" " " " " " "

ใŠๅ‰ใ€‚

ใŠๅฐปใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ€‚

ใŠ่…นใใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„

"

"

ใŠใคใ“ใ„ใ„

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใใ‚‹

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅพ…ใก

ใŠๅพ…ใก

ใ”ใกใ”ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ”ใก...............

ใ”ใ„ใ”ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ”ใ„ใ”ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใŠๅฌขใ‚ใ•ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใซใคใใฟใชใ„ใ‘ใฆๅนธใ›ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * *

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " "

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้€Ÿใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

็งใฎใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

็งใฎใƒžใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ

็งใฎ

็งใฎ

็งใฎ

็งใฎ

" "

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใญ

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚

ไปŠๆœ่จ€ใ†ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพ็งใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹็”Ÿใใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใฏ

"

ใ†ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฏ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใ‚ขใƒผ ๅฟƒ้…ไฟกใ€‚

ใ‚

ใ‚..................

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†......

" " "

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†...............

ๆฏใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‹ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

"

I I

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถ็งใฎ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฉใ†?

" " " " " " "

ไฝ•?

ใ“ใฎใƒˆใƒฆใƒผใ‚ญ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ‚พใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚พใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚‹ใŸใ‚

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่…ฐๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚ˆ

็งใŒใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใจใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†?

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏใฉใ†?

" " " " "

........................

ใ“ใ‚Œใฏใชใ„ใญ

ใ‚คใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

I

Iใพใ—ใŸ

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹ใก

ใงใ‚‚็งๆง‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใใ‚‹?

่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹?

ใงใ‚‚

I I I I I I

ใงใ‚‚็งๆง‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใใฆใ™ใ”ใ„ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎๅˆ†ใ“ใ“ใง็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ˆใฉ

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใงใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ ใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒžใ‚นใ‚ฟใƒณ

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใใ‚Œใ„

ใใ‚Œใ ใ‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใ“

ใงใ‚‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆใŸ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

็งใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏๅนใใ‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก็—›ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‚

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผไนณ้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณใƒใƒผใ‚’

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็›ฎใ‚ใ‚ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้‚ช้ญ”ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใใฃใก่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใฃใก่กŒใใชใ„ใง

้ขจใฎ็ฒพ้œŠใฏ

ใ“ใฎ้ ๅŸŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆŒ‡ใฎ็ฒพ้œŠใฏ

ใ“ใฎ้ ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆŒ‡ๅ…ˆใซใ‚‚ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ„ใŸใจใ“

็†ฑใใฃใฆใƒ”ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ™ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎใพใงใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใชใ„?

ๅก—ใŽใŸใใชใ„?

ใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ,,,ใพใ ๅฏใชใŒใ‚‰ใซใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใจใ„ka

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ไฝ•ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใญใƒชใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

็›ดๆŽฅใ—ใฆใปใ—ใ„

็›ดๆŽฅใ—ใฆใปใ—ใ„

็›ดๅˆ‡ใ—ใฆใปใ—ใ„

็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๅฎŸใฃใฆ

็›ดๆŽฅใ—ใฆใปใ—ใ„

็›ดๆŽฅ?

ใ‚ชใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" "

ใ“ใ“

ใ“ใ“็›ดๆŽฅใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰็งใฎๅ•ๆฏๆ„Ÿใ˜ใŸใใชใ„?

ใ“ใ“็›ดๆŽฅ

ใ“ใ“็›ดๆŽฅใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰็งใฎใจๆฏใŒๆ„Ÿใ˜ใŸใใชใ„

ใ›ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใจใ‚ˆใใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๆฑ—ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚คใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฃใฆใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใˆใฃใจๆฏใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใจ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅฃใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. .

ใ‚‚ใฃใจ?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“ใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

็Œซใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

็†ฑใ„ใญใˆ

็†ฑใ„ใญใˆ

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใจใจใ‚ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่กŒใฃใŸใ‹?

ใ‚ใใ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบงใซไน—ใฃใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ธใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธญใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงไธ‹ใ’ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซ่ถณใซไน—ใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ€ใใ†

ใ‚‚ใ†ใใฎใŠใ‹ใ›ใ ใ‚

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใญใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

ใƒ€ใƒกใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ใฏ

ใ„ใ„ใ

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

"

" " " "

K K K K K K K

่…ฐๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญๅŠ›

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฃใŸใ‚‰

่ถ…ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅคข่ฆ‹ใŸใƒใƒผใƒฌใƒ ็”Ÿๆดป

ๅคข่ฆ‹ใŸใƒใƒผใƒฌใƒ ็”Ÿๆดป

ๆ„Ÿๆฟ€็š„ใงๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ไธ–็•Œใงไธๅฎ‰ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็งๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใกใซใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไผšใˆใชใ„ใ—ใจๆ€ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใฏ็งใŸใกใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

s

ใ™ใ”ใ„ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸ็งใŒ็™’ใ‚„ใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใฃใฆ

ใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅพŒ

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“....................................

ใ‚“....

aaaaaaaaaaaaaa

็งใŸใกใŒใคใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใ€ใ†ใพใ„ใ€

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—!

ใ†ใ‚“...............

่ฝใก็€ใ„ใŸ?

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

็งใ‚‚

" " " " " "

ใญใˆใพใ—ใŸ?

็ˆถใฏๅ€‹ๆ€งใฎ่ฑกๅพดใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏไปŠใพใงใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใจใŠใฃใฑใ„ๅธใˆใชใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่ฝใกใกใ‚ƒใŒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฃใฆใฎ็งใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฃใฆใฎ็งใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง

" " " " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใใ‚Šใจใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏ็งใŸใกใซ่บซใ‚’ใ‚†ใ ใ‚ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ‚Œ

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใŸใ ใ„ใพใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่ฒงๅ›ฐใ ใญ

ๅฐ‘ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ„ใฆ

2 2ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠไบŒไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใช

ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใชใ‚นใƒˆใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใชใ‚ใ€็งใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ•ใ„ใฃใฆใ€ๅ•ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

็œ ใพใ—ใŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใƒใ—ใŸไบบใ‚‚ใ„ใค

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ“ใฏใคใ„ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ“ใŒใคใ„ใญใพใ—ใŸ

ไฝ“ใŒใคใ„ใญใˆใพใ—ใŸ

ไฝ“ใŒใคใ„ใชใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ใ†ใซ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใญใˆใŸใ‚‰

็งใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ ญ็—›ใใฆๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็—›ใ‚ใŸใใฆ

ใŠ

"

" "

้ก”

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚

" " " "

" " "

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ“ใ“ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ“ใ“ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใฎไธ‹ใซininininininininininininininin

่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ—ใฆใ‚‚

" " " " " " "

m mใฃใฆใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใงใ‚‚ใ—ใ“ใƒžใ‚ธใ‚งใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใงใ‚‚ใ—ใจใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

I

k k

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ซใฎใŒ้ซ˜ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ซใฎ้ซ˜ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฏใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ซใฎใŒ้ซ˜ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใœ

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

" "

A A A

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใŸ?

ใญใˆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ไปŠๅบฆใฏ็งใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใŠๅฐปใฟใŸใ„ใฎ?

ใŠใ—ใ‚Š?

่ถณใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅพ…ใฃใฆ

" "

ใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

็งใŸใก็”Ÿๅ‘ฝใฏใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

็งใŸใกๆ”ฟ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ“ใ†ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใชใŸใ€ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

" " "

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใญ

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

" " " "

2

ๆฏๅนใใ‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

็†ฑใ„ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ

ๆŒ‡ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใ„?

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎไบบๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

2

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใชใŽใ•ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

" " " " " " "

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใญใˆใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

me็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

mใ—ใ‹ใ—ใฆๅพŒใ‚ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้›†ไธญใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผไธ‹ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

็งใŒๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏ?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใฉใ†ใž

ใ‚‚ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใฉใ†ใž

ใ‚‚ๅŒใ˜ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸ?

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่กŒใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

2

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

่กŒใ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

" " " "

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ไปŠใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฌกใŒใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ดๆŽฅ

ใ™ใ”ใ„

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ.

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ“ใฃใกใซใ‚‚้ขจ้‚ชใ‚’ใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒžใ‚ธใƒžใƒˆใซ็›ดๆŽฅ็œ ใฆใ‚‹ใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚Œ

็ถšใ‘ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่กŒใใ‚ˆ

็—›ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " "

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใŸ

" " " "

ใ„ใฃใŸ่จ€ใฃใฆใŸใŸ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใจใŸใ‹ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใพใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใใ‚„ใ‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ้ฃฒใ‚ใ—ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ้ฃฒใ‚ใฅใ‚‰ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใคใ„ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผไธŠไน—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผไธŠไน—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใŒ้ฃฒใฟใฆใ‚‹ไบบใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใŒ้ ผใ‚ใฆใ‚‹ไบบใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใจไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ๅคงๅœฐๅ‘ๆฅญใ ใฃใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใจไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใƒž

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใจไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ๅคงๅœฐๅ‘ๆ€ฏใ ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ories

็—›ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใž

" " " " " "

ๅฟƒใŒใฃใฆใŸ?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€็งใซใ‚‚ใ—ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

2

ใฏใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใใ‚“ใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ†ทใŸใ„ใ‘ใฉ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ—?

ใ„?

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใใ‚Šใจ

่กŒใ

ใ”ใ„ใฃใ™ใŽใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" "mminininininininin

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“ใพ

ใŠใ†

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใค

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " "

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใฆใฆใญ

2ไบบใŒใ‚‚ใ™ใ”

ไธ€ไบบไธ€ไบบไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

. . .

ใ‚

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆใ ใ‚

็งใ ใ‚

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " "

-

- - - - - - - -

-

ๆฌกใซๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใกๅคงใใ„ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใกๅคงใใ„ๆณฃใ„ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„kaใ„ใ‹ใ„.

ใ„ka

ๆฐ—ใ‚’ใคใชใใชใฃใฆใญ

ๅฏๆ„›ใ„

้‡ใญใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใชใใชใฃใฆใŸ

ใ‚ใฃใŸๆฐ—ๆธฉใชใใชใฃใฆ

ใ‚

" " " "

" "

ๆฐ—ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒœใƒผ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚็•ฐไธ–็•Œใซๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚็•ฐไธ–็•Œใซๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใซใ‚ƒใใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใŸใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹ใซใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใญ

ใฟใ‚“ใชใงๅˆใ‚ใ›ใ‚‹?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚“ใใ‚ŒใŒๅˆใ‚ใ›ใ‚‹?

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใž

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใซใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๆฅใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ใ‚คใ‚ฟใ‚คใƒŠใƒซ้ญ”ๅฅณ

ใ‚ซใƒชใƒณใฎใฎใซใŠใ„ใฆๅ‘ฝใ˜ใ‚‹

็ซใคใกๆฐด

ใ‚ซใ‚ธใฎ็ฒพ้œŠใŸใกใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚ˆ

ใŸใใ‚ŒใŸใฎ

ใใ‚Œใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

" " " "

ใƒžใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ!

-.......................................

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ„ชใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ„ชใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅ„ช!

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

" "

ใ‚†ใฃใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ‚‚ๅ…จ่บซ็†ฑใใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆŠผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏใ—ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผไธ€ไบบใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒžใƒžใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใฃใฆใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใฃใฆใ€ใ“ใ€ใ“ใ€ใ“ใ“ใงใ“ใ“ใงใ“ใจใ€็งใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Šใ€‚

้›ฃใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใใ ใญ

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚‹ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒซใ‚ญใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒผใ€‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใ“ใ“

ใญใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

" " " " "

ใƒžใƒžใƒ€ใ ใญ

ใ‚ธใƒฉใ—ใฆใŠใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใ„่€ƒใˆใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใŒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฏใ‚ญใƒกใŒใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไบบ็”Ÿใงไธ€็•ชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚‚ใ›ใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆ

" "

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚„ใงใงใ™ใญ

่ฆ‹ใŸใใ•ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใใ‚Œใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ก”ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚นใƒ†ใƒผใƒžใฏๅคงๅค‰ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใŒๅคงๅค‰ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ„ใ„็œบใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

็พŽใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ„ใ„็œบใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ’ใฒใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚‚้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใฃใจใ‹ใใชใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใพใ—ใŸ

ใ‚ใŸใ—ใฎใŸใ‚

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒƒใ‚ฟใƒ™ใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใŸใ‚ใซใปใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใคใ„ใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใƒใƒชใ—ใฆใ‚ญใƒขใƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ•

ใพใŸใพใŸใพใŸ่กŒใ

่ฆ‹ใŸ

ใฟใŸ

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

you you

่กŒใ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใพใ—ใฆใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

็งใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

" " " "

" " "

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใŸใญใ€

ไธ€็ท’ใซใชใฃใŸใ‚‰็งใŒ้ขจใ‚’้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ

" "

ใŠใ—ใ‚‹ใŽใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใๆ‰‹ๆŒฏใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

A A A A A

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใƒ˜ใƒƒใƒ

ไธ€็”Ÿใ‚ญใƒฃใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ

" "

. .

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใ‚นใ‚ฟใƒผใซ่ˆŒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚“

" " " " "ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซ่ฆ‹ใคใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ๅ€‹้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒซใƒšใƒซใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ซใƒผ!

่กŒใ่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

" " "

" " " "

ใ„ใฃใกใ‚ƒใญใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€่กŒใ!่กŒใ!

่กŒใ!

ใใ—ใŸใ‚‰็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใใ€‚

ใฏใ„ใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใ‚คใฎใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใƒžใ‚นใ‚ฟใ‚คใซใƒžใƒƒใ‚ตใ‚คใซ

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซ

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

" " "

* *

็งใ‚‚่ฒฌใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚่ฒฌใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚่ฒฌใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใˆใ›ใ‚ใฆ

" " " " "

ใคใ‹ใฎ่Šฑ่ฆ‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใกใใฟใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็†ฑใ„้‡‘็ถฒใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

" " " " "

3

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠใ‚„ใจ

ใŠใ‚„ใฃใŸใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ—ใ‚Šใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใ„!

ใŠใ‚„ใ™ใ„!

" "

ใŠใ‚ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—!

" " " " " "

ๅคงใใชใชใ‚ŒใŸ

็งใ‚‚ใชใ‚ŒใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใ†

ใใญใƒผ

ใŠใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚“

ใŠใ†ใใ‚ƒใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ„ใ‹...............

ใ‚ใชใ•ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใŒ

็งใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใใ†ใซใ‚ƒ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

" " "

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†......

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใ‚ใงใชใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2 2

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ไปŠใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„~ ใ‚ซใƒฏใ‚คใƒณ

ๆฌกใŒใญ!

ๆฌกใฏใƒใ‚งใƒผใƒžใƒณใ‚น

ไปŠใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใŸใฎ?

ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅบฆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚‹ใฎ

ๅคงใใ„ใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆ!

ใตใ‚‹ใใ‚‹ใช!

ใŠใ—ใƒผใฎ!

ไธ€ๅบฆ!

ใชใŽใ•ใ€้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใญใˆใชใŽใ•ใ‚“ใ€้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

" "

ใชใซใ•ใ€้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ€ใปใ—ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็พŽใใณใใฟใ“ใ•ใ›ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใณใใณใซใ•ใ›ใ‚‹

" "

ๅฏๆ„›ใ!

ๅฏๆ„›ใ่ฆ‹ใคใ‘

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ

" " " "

-

-

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใชใŸ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆใชใ„ใงใชใ‚ใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ใจใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆใชใ‚ใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใซใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

่จ€ใ‚...............

ใคใฎใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไผšใฃใฆ

ไปŠ่จ€ใฃใฆ

็งใฎใ‚‚ใชใฃใฆ

็งใฎใ‚‚ใช

" "

" " " " "

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฟใฆ!

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฟใฆใ€่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€ใ“ใ‚Œใ€่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใงใ€็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ€

ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใŠใพใ‚“ใพใ‚“ใญใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒ€ใƒกใชใ„ใงใ€็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ€

ใ€ใŠใพใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใ€

ใŠๅ‰!

ใ„ใ“ใ„!

ใ„ใฃใใ‚Š!

่กŒใ!

ใ„ใ„ใ!

" "

" " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‚ชใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใฃใฆใŸใ‚‰

ๅคงใใชใ•ใ„

" " " "

ไฝ•?

ไฝ•ใŒๅง‹ใพใ‚‹ใช?

ไฝ•ใŒๅง‹ใพใ‚‹?

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅง‹ใพใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ’ใ‚‹ใใ‚“

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆ

ใ„

ใŠๅ‰ใ ใ‘ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใŠๅ‰ใŒไธ€็•ชๅนธใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚,,,ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

" "ใช......

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใชใ„!

" "ใƒžใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ?

-gogo

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ”ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใฆlelelele

็งใŸใกใพใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใคใพใฃใฆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚‰?

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ„ใพใ„

ใฏใ„

" " "

ใŠๆฐ—ใซใชใใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใŠๆ‰‹ใŒใพใ‚“ใ“

ใฏใ„

ใ„!

" " " " " " "

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใใฃใก!

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใŸใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ!

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„ใƒžใƒƒใ‚ฑใƒผใƒžใƒณใ‚ณใƒผ

ใ‚ใ„ใพใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„

" "

ใ‚...............

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆๅพ…ใฆใใ“ๆฅใฆ

ใ‚ใ„ใ‹........................

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ๅคงใใ„!

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚‡ใ†ใฏ

ๆฐ—....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ใ‚’ใ—ใŸใ—ใŸใ„ใจใ€‚

ใใ—ใฆใ‚ญใ‚ตใƒผใงใ—ใŸใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆๅคงใใ

ๅคงใใ„ใจ...............

ใ‚ใ„ใŒๅคงไบ‹ใ ๅคงไบ‹

ใ‚ใ„ใฃใŸใ„ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใ‘

็—›ใ„

ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ„ใ‹ใ„!

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸ่กŒใฃใŸใช

ใŠใ†

" " "

ใ„ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ‚ญใƒฌใ‚คใ‚ฏใŒ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚“ใชใฃใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใใ‚Œใ„ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใใ‚Œใ„ใฃใŸใ“ใจใ“ใ˜ใ‚ขใƒ ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใใ‚Œใ„ใชใจใ“ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ’ฎใฃใฆ

้ ญ็—›ใ„ใ€‚

้ ญ้ ญ็—›ใ„nanananananananananana

ใŠใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

" " "

ใ„ใฃใฆ

ใ„..................

ใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃใŸใƒผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ€

ใพใŸใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใฆ

ใ‚...

ใ‚ใ„....................................

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœ€ๅพŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ„?

ใ„....

ใ”่ฆ–่ด

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.