Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใงใฏใใกใใฎๅฐใฎไธใซ้ ญใใกใๅดใงๆฝฐใใฆใ ้กใใใใใพใ
ใงใฏ
ใใใใ
ๅใใฆใใ ใใใญ
ใกใใฃใจใ้ใใใฎๅ ทๅใฎๆนใใใงใใฏใใ ๆๅณใงใ่ปฝใใใใตใผใธใใฆใพใใใพใใ
็ใใฃใใ่ฝใกใกใใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใฝใณใณใจใใใใไฝฟใใใใใงใใ?
็ตๆงไฝฟใใพใใ
ใใฎ่พบใใ็ฎใฎ็ฒใชใใงใใใฉใใ็ตๆงๅผตใฃ ใฆใพใใญใ
ใกใใฃใจไฝใฎๆนๅทใใใงใใใใฉใใใฏใใ ๅทใๆงๆฐๅณใงใใใญ?
ใใใงใใญใ
็ตๆงใๅทใๆงใงใใ
็ตๆงใใทใณใใซใชใใใตใผใธใ็ตใใฃใฆใพใ ใใพใใญใ
ใฏใใ
่ ฐใฎใจใใใๅทใใใงใใญใๆฌๅฝใงใใใ
ใใฎ่พบใใซใใฃใฆใใใพใใญใ
่ ฐใฎใใใใใไธญใซใใใฆใใกใใฃใจๅผตใใ ๅผทใใฎใจใ
ใใใฟใฎ็็ถใฎๆนใ่ฆใใใพใใญใ
่ถณใฎใใฎใใฎใฎใใใใใใกใใฃใจใใใใง ใพใใญใ
่ ฐใฎใใใใใ่ฉใซใใใฆใฏไธ็ช
็็ถใๅณใใใงใใญ
ๆฌกใซใใณใใไฝฟใฃใใใใตใผใธใ่กใใพใใ
่ฉใพใใซใชใใงใใใใฉใใ
ไปใฎใใจใใใใใฃใใใจใใฃใใใใๅฎขๆง ใใใใฃใใใใใงใใใใฉใใใใใชใ
ใงใใ?ใใใชๆใใงใใใใใใฃใใใฃใฆ ใใ ใใใใฏใใใใใใพใใใ
ๅ ใปใฉใฎใใใตใผใธใงใใใใฉใใ็ฎ่ใฎๅฐ ้่ฟใใฎ่ก่กใๆดป
ๆงๅใใใพใใฎใงใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฐใ็บๆฑใใฆใใพใใใญใ
่ก่กใ่ฏใใชใฃใฆใใ่จผๆ ใงใใใใญใใใฃ ใใใใงใใ
ใใฎ่ใฎไธใฎ็ฎ่ไธ็ทใใใใฃใฆใใฆใใใพ ใใญใใฏใใ
็ใใชใใงใใ?
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
่ ฐใฎๆนใไฝใงใชใ่กใฃใฆใใใพใใญ
ๅฐ
ใ
ใกใใฃใจใใฎ่ก้ใใใใๆญชใใงใพใใฎใงใก ใใฃใจ็ฏๆญฃใใพใใญ
ใงใฏ่ถณใฎ้จๅใใใใตใผใธใใฆใพใใใพใใ
ๅฐใ่ถณใ้ใใฆใใ ใใใญใ
ๅฐใๅใๅ ฅใฃใฆใใพใใญใ
ๅๆใใฆใใ ใใใญใ
ๅคชใใใฎๅ จไฝใๅผตใใจใใใฟใใฒใฉใใงใใญ ใ
ๆฌกใซใ่ณใใใตใผใธใฎๆนใ
็นใซใงใใญใใใฎๅคชใใใฎใใใใ้็นใซ่ก ใฃใฆใพใใใพใใฎใงใ
ใใกใใฏ็พ่ใฎๅนๆใฎใใ้ไฟกใฎใใใตใผใธ ใซใชใฃใฆใใใพใ
ใฉใใงใใ?
ๅฐใใชใคใซใ่ถณใใพใใญ
ๅผใ็ถใใชใคใซใไฝฟใฃใใใใตใผใธใซใชใฃใฆ ใใพใใญใ
ใ ใใถๅๅฟใใใฆใพใใใฉใๆฎๆฎตใใใฉใใ ใๆ่ฆใชใใงใใ?
ๆฌกใซใในใใฏใผใฏใฎใใใตใผใธใฎๆน
่กใฎใชใคใซใซใชใใพใใใใฉใใ่ฃๅผทๅนๆใฎ ใใใในใฟใใใฎใชใคใซใ
ไฝฟใฃใฆใใใใพใใ
ใกใใฃใจๅบๆฟใๅผทใใงใใใฉใใ
ไนณ่ บใฎๆนใๅบๆฟใใพใใฆใใในใฟใฎๆนใฎ็ญ่ ็ใไฟ้ฒใใๅนๆใใใใพใใ
่ถณใฎไฝใใฎๅผใ็ท ใใฎๆนใใใฃใฆใใใใพใ ใฎใงๅ ใปใฉใจๅ
ใๆนๆณใง
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใผใใผใใฅใผใใณใฐใใพใ
ใงใฏใๆญฃ้ขใๅใใฆใใใ ใใฆใใพใๅฐใใญ ใไธๅ่บซใใปใใใฆใใฏใใ
ใ้กใ็ตๆงๆใใใๆนใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใใงใฏใ
ๅพใใซใฐใผใใจๅใใใฆใใใพใใ่ฉใ็ตๆง ๅใใพใใญใ
ใใใช็ญใไผธใณใฆใใใใจใๆ่ญใใฆ
ใใ ใใใญ่ฉใใฐใผใใจ้ใใฆใใใซ้ ญใฎๅพ
ใใซๆใ็ตใใง่ธใใฐใผใใจ
ใงใฏๅฐใใฌใ ใ่งฃใใฆใใใพใใใใใๅใ ่งฃใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใ
ใฏใใ
่ฆใฆใใใพใใใใ
ไปใใใงใใญใ็นๅฅใชใชใคใซใไฝฟ็จใใฆใใ ใพใใฎใงใใใกใใฎใชใคใซใฏ
้ๅธธใซใญใใฉใใใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅฐใๆตๆใใใใพใ?
ใฏใใใงใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใกใใฃใจใใฎใพใพใใฃใฆใฟใพใ?
ๅฐใใใใใใฎใพใพใใใพใใใใใใใใ ใพใ่ถณใๆใๅบใๅฝขใซใชใฃใฆใใใ ใใฆไธๅ
่บซใฎๆนใซ่กใใพใใใใญใ
่ถณใจ่ถณใไฝใฎๅใง2ไบบใจๅใใใพใใใใใ ใงใใญใ
ใชใในใใจใฃใฆใใใใๆใใใใงใใญใ
่ ฐใญใๆบใใใงใใใพใใใใ
่ถณใๅดใซๅคงใใ้ใใฆใใใพใใใใ
ๅ จ้จ้ใใพใใญใ
ไฝใ้ ใใฆใใใ ใใใใฎใงใใใ
ใใฎใพใพใ่ ฐใไธญๅฟใซใใฆไฝใ้ใใพใใ
ใใใใชใใปใฉใ
ใใใงใใใญใใๆฏใใใซใฏ็ตๆงใงใใญใๅบ ็คใใงใใฆใใใฃใใใใใงใใญใ
ใ่ ฐใฎ็ถๆ ใใญใๅฐใๆ่ฆใใใฆใใใใพใ ใใใ
ใฏใใใใใงใใญใ
ใใฃใฑใใใใๆฎใฃใฆใใใพใใใใญใไปใพ ใงๆฅใใใญใๆฅใใใใใชใใงใใใใ
้ฃใใใงใใ ้ฃใใใงใใ?
ใงใใญใ็ใใใญใๅใใฏใใใใฃใใใใพ ใใใฉใญใใใใจๆใใพใใใใงใฏใงใใญใ
ใใกใใซใญใใใคไผใ็ถๆ ใซใชใฃใฆใใใ ใ ใฆใไธๆฆๆใใฆใใใ ใๅฝขใซใชใฃใฆใใใ
ใใพใใญใ
ใฏใใใใใงใใใ
่ใใญใ่ปฝใใคใใฆใใใ ใใฆใไธๅ่บซใๅฐ ใใญใๆผใใพใใญใ
ใฏใใๅใใใฆใใ ใใใ
ใจใฃใฆใ็ถบ้บใงใใญใฏใใใฎใพใพใชใในใ
ใๅฐปใ่ปฝใๆใกไธใใ็ถๆ ใซใชใฃใฆใใใพใ ใ
ใฏใใ
ใใกใใฎ่ใไธใใใ
ใใกใใฎ่ใใฐใผใใจใ
่ ฐใฏ้ฃใใใงใใใฉใ่ ฐใใฐใผใใจไผธใณใฆใ ใใฎใใใใใพใ?
ใฏใใ
่ถณใไธไบบใจใใฃใคใใฆใใพใใพใใญ
ๅๅฏพๅดใ่กใใพใใใใฏใใ
ใใฎๆใซใญใ็ญ่ใใใใใใจใญใ้ฃฒใฟใชใ ใใใปใใใฆใใใพใใใใญใๅใใใชใ
ใใ็ญ่ใใญใใใใงใใญใใฏใใ็ญ่ใจใ ใใฎใฏใใฃใฑใใใใไนณ้ ธใจใใใญใๆบใพ
ใฃใฆใ็ญ่็ใจใใญใ็ญ่็ใฏ็ญ่ใๅใใฆ ใๆฎใใใใชใใงใใใใใใ
ใฃใใใจใใญใ็ทฉๅใใชใใใใฃใฆใใใพใ ใญใ
ๆฏใๅฐใๆทฑใใซใใพใใใใ
ใงใฏใๆฉ้ๅฐใใใใตใผใธใใใฆใใใพใใฎ ใงใไปๅบฆใฏใชใฉใใฏในใใฆใใใคไผใใซใช
ใฃใฆใใ ใใใ
ใงใฏใไปใใใชใคใซใไฝฟ็จใใฆใใใพใใฎใง ใใช
ใคใซ่ชไฝใฏๆฎ้ใฎใชใคใซใชใใงใใใใฉใใ ๅฐใๆทปๅ ๅคใจใใฆใ
ๆทปๅ ๅคใงใใ?ใใใงใใญใๅฐใไฝใซใ
ใชใคใซใฎๆๅใใใใซ็ญ่ใซ็นๅใใใใใช ๅนๆใใใใใพใใฎใงใใกใใ
ๆทปๅ ใใใใจใซใใฃใฆ้ๅธธใซ้ๅนๆงใใใใ ใพใ
ใฎใง้ฆใใใใใงใใใญใใกใใใใฃใทใใจ ไฝฟใฃใฆ
ใใกใใฎใชใคใซใใ่ใใ็ดๆฅๆใฟ่พผใพใใ ใใใซใใใใพใ
ใพใใฏๅ จ่บซใซ็นใใ
ๅกใ่พผใไฝๆฅญใ่กใใพใใญใงใฏ่ถณใใๅคฑ็คผใ ใพใๅฐใ
ใ่ใๅผฑใๆนใงใใจใชใคใซใๆใฟ่พผใใจใใซ ่ปฝใๅบๆฟใฎใใใช
ใใฎใๆใใๆนใใใใฃใใใใพใใใใฉใ ๆๅ็ใซใฏใ่ใซๅชใใใฎใงๅ้ก
ใฏใใใพใใ
ไฝใซๆใฟ่พผใใฎใๆฉใใฎใงไฝใฎๅ ๅดใใใใ ใซๆธฉใพใใใใชใใใช
ๆ่ฆใซใชใใจๆใใพใใพใใฏ
ๅกๅธใใใฆๅฐใไฝใซๆใฟ่พผใใฎใๅพ ใกใพใ
่ ฐ็ญใฎไธใใใฐใชใใใทใณใฏใญใใฆใใใพใ ใญ
ใฏใใ
่ ฐใๆพ็ฝฎใใฆใใใพใใใใฏใใใงใฏใใพใ ใไผใใใพใใใ
่กจๅดใฏใใใซๅน่ฝใฎๅผทใใช
ใคใซใ้ ๅใใฆใใพใ
ใใใใใใพใใ?
ใกใใฃใจโฆใๆฐๅใฏๆชใใชใใงใใใญ?
่ ฐใๅบใพใฃใฆใพใใใพใใใ?
่ใ้ใใฆ
้ๅธธใซ็ฒๅใๅธๅใใใใ็นๆงใๆใฃใฆใใ ใฃใใใใพใใใกใใงใใญ
่ถณใใใกใใซๆใๅบใๅฝขใงใใใไธๅบฆๅบงใฃใฆ ใใใ ใใฆใใใงใใ?
ๅกใใ ใฉใใงใใพใใใใใซใ็งใฏๅพใใใ ่ฆใใชใใใใซ้ ๆ ฎใใพใใ
ๅฐใๆฏใไธใใฃใฆใใฆใใพใใใๅคงไธๅคซใงใ ใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใไปใฉใใช็ถๆ ใงใใใ?
่ฆใใใงใใ?
่ฆใใ่ฆใใ?
ๆฏ่ฆใใๆใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใใใใงใใใใงใฏใ็ท ใไปใ ใฆใใใใฎใๅคใใฆใใพใใพใใใใ
ใกใใฃใจใญใๅผๅธใๆฅฝใซใใใใใซใใใใก ใใญใ่ณใฎๆนใๅคใใใฆใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใญใ
ๅนดๆซใใใฎ็ ไฟฎใงใใญ
ใ่ใๅฐใๆๆใซใชใฃใฆใใใใใใใพใใ ใใใฉใใชใคใซใฎๅน
่ฝใงใใใใพใๅ้กใฏใใใใพใใใใใญ
ใใฎใพใพไฝใๅฎๅฎใใใพใใใใ
ใใใใฟใช
ใใ
ไปใใ็ฆๆญขใ็ซใฆใพใใใใญใ
ใใใใฟใชใใ
ๅฐใใไฝใฎๆงๅญใๆ่ฆใใใฆใใใ ใใใใจ ๆใใพใๅฐ
ใใไฝใฎใใฉใณในใ็ใฃใฆ
ใพใใญใใฃใฑใใใใงใใใญไปฃ่ฌใไธใใใ ใใซใฏใใฏใ้ชจ็คใงใใจใใญ
ใไฝใฎใใฉใณในใๆดใใใฎใ้ๅธธใซๆๅนใงใ ใใใพใใฎใงใใกใใฎๆนใๅฐใ่ฆ้ใซๅ ฅ
ใใฆใใใพใใใใพใใงใใญใชใคใซใใพใใน ใใชใ
ๅกๅธใใฆใใใใจๆใใพใ่ ฐใซใใใพใใ
ใใกใใฎใชใคใซใใงใใญใๅ ใปใฉใ้ฃฒใฟใซใช ใฃใใ่ถใจใฏใใญใผ
ใงใใญใใใกใใจไธปๆๅใฏๅใใงใใใใพใ ใฆใ้ๅธธใซใญใใใกใใ่ใฎๆนใใ
ใไฝๅใฎๅนๆใๅ ฅใฃใฆใพใใใพใใฎใงใใใฎ ใใใไปฃ่ฌใไธใใ
ๅนๆใใใใพใใฆใ้ๅธธใซ้ๆปๆงใใใใใพ ใใฎใงใญใๅฐใ้ๅๆใๆใใใๆนใ
ใใใฃใใใใพใใใใฉใ ้ๅธธใซๅนๆใ้ซ ใใฎใงใ่ใซๅธใ่พผ
ใ้ๅบฆใ้ใใฎใง
้ๅธธใซๅฏพๅฆใฏๅใใพใใใใญใ็ใใใใคใฌ ใซ่กใใใใชใใใงใใใใฉใใใใฏใ
ใงใใญใ้ๅธธใซ้จใใๆนใใใๆฏใใใฎใใ ใซใใๅพใปใฉไธๆฐใซๅบใใฆใใใ ใใใปใ
ใใใๆฏใใใฎๅฏพๅฆใฏๅใใใใใซใๅฟ ่ฆใง ใใฎใงใใใใๅ ็ใ่กใใใใชใ?
ใใใฏ้จใใฆใใใ ใใใจๆใใพใใ
ใงใใญใไปฃ่ฌใไธใใฃใฆใใ่จผๆ ใงใใใใพ ใใฎใงใ้ๅธธใซ่ฏใ็จฝๅคใ ใจๆใใพใ
ใใ
ใฆใจในใใฉใคใณใจใใใใฉใคใณใใใใฆ
ๅคชใใใงใใญใใใกใใฎๆนใไธปใซใใฃใฆใใ ใพใใใใญใ
ใงใฏใใใ ใฑใซใชใใพใใใใใ
่ปฝใ้ใใฆใใใพใใใใ
ๅฐใไฝใฎใใฉใณในใใจใฃใฆใใใพใใใใ
ใใใไฝๅใใใใงใใ?
ไธๅฟ60ๅใใใฆใใใพใใ
60ๅ้ใฏ้จใใฆใใ ใใใญใใใใงใใญใ ใใ็ใงๅบๆฅใชใใฆใใๆๅใฏใใฎใพ
ใพๅบใใฆใใพใฃใฆใใใใงไผใใงใญใๅคงไธๅคซ ใงใใใ
ๅใใฆใงใใใใญใๅฐใๆตๆใใใใใใใ ใพใใใญใใใใจใฏใฉใใใใตใใซ?
ใใฏใใๅคชใใใฎๅคชใใๅฐใ้ใใพใใญใ
ไฝ่ไธๅ จใใใใใใฎใใใใใพใใใญใ
ใฉใใใพใใ?
ใใๆฌๅฝใซ้ฃในใใใชใฃใฆใใกใใใพใใใ ใใใชใใงใใใๅคงไธๅคซใงใใใๅฐใ้ ๅผต
ใฃใฆใใ ใใใใใๆฌๅฝใงใใใ
ใกใใฃใจใ่ นใงใใชใใใใใใชใใงใใๅคง ไธๅคซใงใใใ็ใใใญใใใใง
้ๅธธใซ้ซใๅนๆใๅบใใฎใงใๆฌๅฝใงใใใใก ใใฃใจ่ปฝใใงใใใใงใใญใใงใฏใงใใญใ
้ชจ็คใฎๆนใๅฐใๆญชใใงใใฃใใใใพใใฎใงใ
ๅบๅฎใใฆใใใใจๆใใพใ่ใฎๅบๅฎใฎๅใซไธ ๅ่กใฃใฆใใฆใใใใงใใ?
ใใฎใพใพๅพ ใก่พผใใงใใใใ
ไธ็ทใซใชใฃใฆ
็ใใใใใพใใใ?
ใใจ7ๅใใใใงใใ?
ใใใใ้กใ็ใฃ็ดใใซใใพใใใใญใ
ใงใฏใๅใๅจใใๅฐใใญใไฟฎๅพฉใใฆใใใพใ ใใใ
ไธ็ทใซใญใในใฟใคใซใใใใใใฆๆๆฅใฎใชใผ ใใฃใทใงใณใไธๆใใใใจใใใงใใญ
็ใใฃใใงใใ?
ใกใใฃใจใญใใใคใฌ่กใใใใฆใชใใใใๆผ ใใใใจใฟ
ใใชใใ็ก้งใซใชใใใงใใ?ใใใงใใญไธ ็
ๆธๅฝๆ้ ใใใใพใใใใญ
็ญๆ้ใง้ซใๅนๆใ็ใใซใฏใใฏใใๅฎขๆงใฎ ๆนใซใๅฐใๅชๅใใฆใใใ ใใฎใๅคงไบใงใ
ใใญ
ไธใใฃใฆใๆใใใใพใ
ไธ็ช้ซใๅนๆใ็ใใงใพใใ
ๅคงไธๅคซ?ๆฅใใใใใชใ?
ใใใใฎ้ใงใใใใใใๅ จ้จๅบใใฆใฟใฆใ ๅฏพ่ฑกใฏใใใชๆใใงใใใใญใ
ใงใใใใฃใกใง่ฆใใพใใใ
ใใฟใพใใใ
ใฉใใงใใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใไธใคใใใ ใใฆใฟใพใใใใใ
ใใฎใพใพใใใใๆใใฆใใใ ใใฆใใใใง ใใใ
็พฝ็นใฃใ็ถๆ ใงใใใใใฎใงใใๅฐฝใใใใ ใใใ
ใขใกใชใซใใใงใใจ็ตๆงใๅฐใๆ้ใใใใ ใใใใใชใใงใใ?
็ฒใใงใใใญใใใใใใ
ใใกใใใใชใฉใใฏในใใใใใงใใใใใ ใใใฟใซใชใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใญใ
ใใใ
้ซชใฎใปใฃใใใฎๆนใใตใคใบใฎๆนๅคงไธๅคซใงใใ ?
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ไธๅฟใ่ถณใฎๆนใๅ่ปขใใพใใ
็ๅญฆใฎๆนใฏ้ทใใฃใใใงใใ?
ใใใงใใใ1ๅนด้ใฏ้ทใใฃใใงใใ้ทใใฃ ใใงใใญใใใใใไฝ
ๅใๅใใใซใฏใๅธฐใใซใชใใใใใงใใ?
ใใใ1ๅใใใใใชใใงใใใ
ใไธก่ฆชใใๅฟ้ ใชใใใใใงใใใญใ
ใใฎๅพใฏใๅฎถๆใจใ่ฆชใใๆนใจ
ๆฅฝใใฟใงใใใญใ
ๅฐใ่ใฎใใใฟใจใไปฃ่ฌใๆชใใชใฃใฆใใใ ใใชๆใใใใพใใฎใงใ
ใกใใฎๆนใฎใใฌใใผใธใๆฝใใฆใใใใจๆใ ใพใ่ใฎๆน่ปฝ
ใใงใฏใๆนฏใๆณจใใงใพใใใพใๆๅ
ใฒใใใใใพใใใใฉใใ่ใซใใๆใฟ่พผใฟ ใพใใฆ ็ฎไธ็ต็นใ่่ช
ใ็็ผใใใพใใฎใงใใใซๆใใใชใฃใฆใพใ ใใพใ
ใกใใฃใจ
ใคใใใฃใใใใใชใใงใใใใฎ่ฒผใๆนใฏ
ใจใณใใใฏใฉในใงใใจใใ็ญใๆค ๅญใงใใจใ ใญใใใใใใจใใใซ้ทใๆ้ใใใใพใ
ใจใใจใณใใใซ็ๅ็พคใจใใใใใใใใฃใ ใฎใใใใใใงใใใใฉใใๅ
ใปใฉใฎใ่ฉฑใใกใใฃใจใ่ฆใซๅ ฅใฃใฆใใพใฃใ ใใงใใใ
ใใกใผในใใฏใฉในใฎๆนใงใๅธฐใใซใชใใใใจ ใใใใจใงใใฎใงใใใจใใจใใใงใใใ
ใญใ
ๆปใใใใใใใชไฝ่ณชใใชใใฃใฆใใใฎใใ ใใใพใใใญใใกใใฎ
ไปฃ่ฌใไธใใพใใจ่ณ่บ็ฉใๅบใใใใชใฃใฆใ ไฝใฎไฝๅใช
่่ชใงใใจใๆฐดๅใงใใจใใใใใฃใใใฎใ ๆๅบใใใใจใ่ใ
ไพใใฐใฆใจในใใฉใคใณใงใใจใใใใใฃใใจ ใใใใใฃใใใใพใใฎใงใญ
ใใฎๅพใฉใชใใใจใๅฝน่ทใชใใฃใฆใใใใงใ ใ?
ๅฝผๆฐใจใๅฝน่ทใใพใๆฅๆฌใฎๆนใงใใใ้ทใ
้ใงใใญใไผใใงใใชใใฆๆฅฝใใฟใงใใใญใ ใใงใใ
ๆฅฝใใใงใใญใใฎๅใซใ่ชๅใ็ฃจใใฆใใใ ใจใใใใจใงใใญใใใงใใชใใปใฉ
็ฎๅฟใงใใใใพใใญใ
ใใฃใจใญใไปใๅใใซใชใฃใฆใใ็ทๆงใใๅ ใณใซใชใใงใใใใญใ
ๅ
ใปใฉ
ใ่ถใ้ฃฒใพใใฆใไฝใใไฝใซๅคๅใจใใใใ ๅคใใฃใใใใชใใจใฏใใใใพใใ?
ไฝใๆธฉใใใชใฃใฆใใพใใญใใใใงใใใ
ไฝ่่ชใใฉใใฉใไธใใฆใใใพใใฎใงใใใฎ ๅพใฉใใฉใใฉใใฉใไฝใๆธฉใใใชใฃใฆใใ
ใจๆใใพใใใ
ใพใใซใงใใญใๅนๆใ้ๅธธใซ้ก่ใซ็พใใฆใ
ใใใถใใๆชใใชใใจใใใใใใใใฃใๆน ใใใใฃใใใใใงใใใใใใใฃใใใจใฏ
ๆฉใใซใใฃใใใฃใฆใใ ใใใญใใฉ
ใฆใณใฎๆนใง็ตใใใ่จใฃใฆใใใพใใฎใงใฟใช ใซใฎๆนใๅคฑ็คผใใฆใใใใใงใใใใ
้กใๅพใใซๆใฃใฆใใใพใใ
ใใฎ็จๅบฆใซ้ ญใฎๅ ๅดใซๅใใฆใใใพใใใใ
ไฝใๅฐใใฒใญใฃใฆในใใฌใใใใพใใใ
ใใใใ่ฉใไธๅ่บซใซ
ๆ่กใใพใใฎใงใ็งใฎไฝใใ้ ใใใ ใใใ
ๆฅฝใซใ
่ปฝใ้ ญใฎไธใซๆใๆใฃใฆใใใพใใใใ
ใใกใใฎใไธ็ใฎไธญใฎๆนใใชใคใซใๅกๅธใใฆ ใใใพใใฎใงใใฉใใใไบๆฟใใ ใใใ
ๆใ่ไธญใซๅใใพใใใใ
ใฐใใจ่ฉใ้ใใฆใ่ธใ็ชใๅบใใใใซใใฆ ใ
ใใฎๅพใ็ดๆใชใใฃใฆใใๆไบบใฎๆใจใฏ
1ๅนดใถใใชใใงใใ?
ใใใฏใใใถใๆๆ ขใชใใฃใฆ
ๆฅฝใใใงใใใฃใใใใใจใงใใใใญ
ใฏใใๆฎใฃใฆใใใพใใๅพใใใใงใใใ็ง ใฎ
็ฎใซ่งฆใใพใใใฎใง
ใไผใฟใใ ใใใใฎใใใซใไฝใ่ตทใใใใฆ ใใใ ใใใฎใงไธใซ
ๆตใใฆใใใพใ
็ซใใใพใใใฎใงใใฎใพใพใทใงใผใใฎๅ ๅดใฎ ๆนใฎใชใคใซ
ใใใฃใทใใจๆตใใฆใใใพใ็ฒ่ใงใใจ้ๅธธ ใซ
ใชใคใซใๆฉใๅธๅใใใพใใฎใงใจใฆใๅนๆใ ๆฉใ
ใชใใพใใฎใงใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใฉใ
ใใพใใ?
็ใฟใใใใใพใ?
ใฏใใๆตๆใฏใใใงใใใใใใฉใใใใใ ใใจ
ใฃใฆใ็พใใใใช้ซชใฎๆฏใๆพใใใจใงใใใ ใพใใใใ
็ถใใฆใใใใใงใใ?
ใฏใใ
็ฒ่ใฎๆนใใใญใไฝใฎ่ๅป็ฉใใจใฃใฆใใใ ใใๅบใฆใใใฃใใใใพใใญ่
ๅป็ฉใๅบใใพใงใฎใปใฉใไฝใใใใใซใชใใพ ใใใใญใใฃใฑใๅบใใพใใใ
ใใใใใใฆใใ่พผใใใจใซใใฃใฆ็ฒ่
ใๅธๅใใฆ่ๅป็ฉใใฉใใฉใใฉใใฉใๅบใใฆ ใใใพใ
ใปใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใกใใฏ็ธๆฒๆๆณใงใใใใพใใฆใใกใ
ใไฝฟใฃใฆๆ่กใๆฝใใฆใใใพใ้
ๅๆใฏใชใใงใใใใกใ
ใฉใใๆฅๆฌ
ใฎ
ใใใพใงใใใใฏใไฝใใใใใซใใใใใฎ ้ๅธธใซ้่ฆใชใใจใงใใใใพใใใใญใใ
ใงใใใๆกใฃใฆใใใ ใใฆใใใๅ ๅดใฎๆน
ใซใๆใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใใๆใใฆใใใ ใใฆๅคฑ็คผใใพใใญ
ใงใฏใๅ ็ใซใไผใฟใใ ใใ
ใใกใใง็นๆฎใชใชใคใซใไฝฟ็จใใฆใใใพใใฎ ใงใใใกใใฎใชใคใซใๆใชใใใฆใใพใ
ใฎใงใใฟใชใซใฏๆฅตๅใใใชใใใจใซใชใฃใฆใ ใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใงใฏใใบใฃใใใจ้ ญใใคใใฆใ ๆฅฝใซใใฆใใ ใใใ
ไฝใฎๆนใๅฐใๆ่ฆใใฆใใใพใใญใใฏใใ
็ดฐใใใงใใใๆนฏใจใฎ็ธๆงใ่ฏใใใใงใใญ
ใชใใๅฅณๆงใฎในใฟใใใใใจใ
ใใใฃใใใใใงใใ?
ใฏใใใใฎใ็ถใใใฎๆนใฏๅ จใฆ็ทๆงในใฟใใ ใฎใฟใจใใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ็ใใ
ใงใใใญใใใงใใ?
ไปใญใใจใผใญใใใฎๆนใงใฏ็ทๆงใฎใในใใ้ ๅธธใซไธใใฃใฆใใใฎใง็งใใใกใใฎๆน
ใงไฟฎ่ก
ใงใใใใญ ๅนๆใฎๆนใฏใใชใ้ซใใจๆใใ ใพใใฎใง
ใงใฏใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใพใ ๆๅใฒใใใ ใใพใใใใฉใใใกใใๅ ใปใฉใฎใ่ถ
ๅๆง ไปฃ่ฌใ้ๅธธใซ้ๆป็ใซไธใใๅนๆใใ ใใใพใใฎใง
ๆๅใฒใใใใใพใใใใฉใ ใใงใซใ่ใซ ้ฆดๆใใง
ๅนๆใๅบใใฆใใใพใใใใญๅกใใ ใใงใๅน ๆใๅบใพใใใ่ถณ
ใใใใใงใใใใใงใใญใ
ใใฟใจใใฏ
ไปฃ่ฌใไธใใใจในใใญใชใใพใใใใญใฉใใฉ ใไปฃ่ฌใไธใ
ใฆใใใพใใใ
ใใๅฐใใใใงใใญใใๅฐใใญใญใฅใใจใใ ใใไธใใใใใชใๅฐปใซใชใ
ใจใใฃใจ็ด ๆตใซใชใใพใใญ้ไธญใงใ
ใคใฌ่กใฃใใใจใใใคใฌ่กใใใใงใใ?
ใใใงใใญใกใใฃใจใใฃใใ่ถใใใ ใใใฎ ใงใงใใใฐใงใใญ็ใใใซๆๆ ขใใฆ
ใใใ ใใฆใใใใงใใญ
ๆชใใใฎใ่ๅป็ฉใๅฐๅใซๅบใใใใซใใชใ ในใ
ๆบใใฆๆบใใฆใๆชใใใฎใจไธ็ทใซๅบใใฆใใพ ใใใจใใใใใฃใกใฎ
ๆนใๅนๆใ้ซใใฎใงใใงใใใฐๆๆ ขใใฆใใ ใ ใใๆนใใใใใงใใใใฟใใช็ตๆงๆๆ ข
ใใใใงใใ?ใใใงใใญใ็ใใ็ตๆงใใ ใ่พบใใๆๅใฎๆนใฏๆ ฃใใฆใใชใใจใ
ใคใใๆใใๆนใใใใฃใใใใใงใใใใฉ ใใใใฒใญใใใกใใฎๆนใๅนๆใ้ๅธธใซ้ซใ
ๅบใพใใฎใงใใงใใ้ใๆๆ ขใใฆใใใ ใใ ๆนใใๅนๆใฎๆนใไธใใใจๆใใพใใใ
ใใใใพใใใฏใใใใใกใใฃใจๅคงไธๅคซใงใ ใ?
ใฏใใใใใใญใๆงๅญใ่ฆใชใใใใฃใฆใใ ใพใใใใใใๆฌๅฝใซๆๆ ขใใชใใใใซใช
ใฃใใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใใฏใใ
ใชใใใ็ฌใฃใใใใใพใใใ
ใใใใใงใใ?
ๅ จ็ถ้ใใพใใ
ใกใใฃใจใใใใฃใใใใใฃใใใงใใ?
ใใใใฃใใๅ ดๅใฏใๅๅ ๆธใๅคใใใใใฆ ใๅฐใๅผทใใซๆผใใฆ็ดใใใใใจใใ
ใใใใฏ่ปฝใใใฎใใใซใใใจใใใใใใ ใใใพใใใใฉใใๅผทใใฎๆนใใใใงใใ?
ๅผทใใฎๆนใใใใใใงใใ?
ใงใฏใใฆใจในใใฉใคใณใๅผใ็ท ใใฆใใใพใ ใใใ
ใ่ นใ่ปฝใๆตฎใใใฆใ
่ปธ่ถณใๆฒใใฆใใใพใใใ
ใฏใใ
ใใใ้จใฎใชใณใใ้ณดใใใฆ
่ถณใฎไปใๆ นใงใใญใ
ๅบ้จใฎใชใณใ็ฏใๅบๆฟใใใใจใซใใฃใฆใ่ถณ ใไธๅ่บซ
ใฎ่ณ่บ็ฉใไฝใฎไธญๅฟใซ้ใใฆใใใพใใ
ใใใใใจใ่ฌไฝใงใใ?
ใงใฏใใไฝใ้ใซใใพใใใใ
ใใใใใใพใใ
็ตๆงใ่ นใๆผใใใใฎใงใ
ใใๅฐใๆๆ ขใใฆใใใพใใใใใใๅฐใใง ใใ?ใฏใใ
ใใใใใฎใๅกใ็ตใใฃใใใใพใไธๆฎต่ฝใ ใพใใฎใงใใใฎๆใซใพใ่ใใพใใใใ
ใใฏใๆฎๆฎต
ใใๆฐใใคใใฆใใใฃใใใใใงใใใญใฆใจ ในใใฎใฉใคใณใงใใจใ็ญ่ใใใฃใใใใฆใ
ใใฃใใใใฎใงๅฏพๅฆ้ใๅคใใใงใใใใญ
้ๅธธใซใญใใชใคใซใฎๆใฟ่พผใในใใผใใ้ใ ใฎใงใใกใใฃใจใญใใ่ใใใใ
ไธๆใใจใใใใใใใพใใใๆใใใใจใฎ ใชใใใใชๆใใใใพใใใใฉใใ
ใใใๅนๆใ้ๅธธใซ็พใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
็ตๆงๆๆ ขใใฆใใใฃใใใใพใใญใ
ไปใฉใใใไฝใใใใใซใชใใใจใใฆใใพใ ใใใญใ้ ๅผตใใพใใใใใใกใใฎๆใ
ใงใใญใ้กใฎใใกใๅดใซๅใใฆใใไฝใๅๅ ่ ฐใซใ
ใฏใใใใใงใใใๅฐใใไฝใใฒใญใฃใฆใ
ใไฝๆใใใใงใใญใ
ใใฎ็ถๆ ใง้ฆใๅบใฃๆญฏใๅฐใไฝใฃใฆใใใพใ ใญใใใๆผใใใใจใกใใฃใจใ
่ นใงใใ?ใฏใไปใ่ๅป็ฉใใฉใใฉใๆบใพใฃ ใฆใใฆใพใใใใญใใกใใฃใจๅ ฅใใใ
ใงใใฏใใใๅฐใๆๆ ขใใพใใใใใใกใใฃ ใจใฏใใฏใใ
ใจใใใใ่ไธญใฎๆนใฏใ่ฒใๅกใ็ตใใใพใ ใใฎใงไปๅบฆใๅๅดใฎๆนใซ่กใใใงใใๅๅด
ไธๆฆไฝใ่ตทใใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ ใฏใใใคใฌ่กใฃใฆใใใงใใใใๅฐใใงใใญ
ไธๆฆใงใใญใใกใใๅใใฆๆญฃๅบงใใใๅฝขใซใช ใฃใฆใใใ ใใใ
ใจๆใใพใใใๅฐใๅพใใซใ้กใใใพใใใ ๅฐใ
ใงใใใญๆใๅใซใคใใฆใใใ ใใพใใใฎใพ ใพ่
็ญใใใฃใจๅใใใฆใๅฐปใไธใใฆใใใพใใญ ไธ
ๅ่บซใฏๅฐใใใคไธใใฃใฆใๅฐปใไธใใฃใฆใใ ใพใๅฎๅฎใใใพใใใ
ใญใใฎ็ถๆ ใงๅ ใปใฉๅกใๅใใชใใฃใ
้จๅใๅกใฃใฆไปๅบฆใฏๅๅดใซ่กใใพใใใใญ
ๅๅดใงใใจใใฏใใในใใฉใคใณใจใ
ๅผใ็ท ใใซใชใฃใฆใใใใงใใใใฉใ
ใใฏใ็ๆงใจใใ ใจๆตๆใใใใใใชใใงใ ใใพใใฆๅใใฆใงใใใใญใใใงใใญใงใ
ใใ็งใฎๅพใใใๆใไผธใฐใใฆ็ฎใซๅ ฅใใชใ ใใใซใใฃใฆใใใใใชใฃใฆๆใใใงใใ
ใชใใปใฉใใใใใงใใใญใฏใใใใใจใใ ใใใพใใงใฏใงใใญใใฎใพใพใไฝใ
ใๅฐปใไธใใฆใใใ ใใฆไธๅ่บซใใ
ใฃใจ่ตทใใใฆใใใ ใใฆใใใงใใญ
ใฏใ็งๅพใใซๅใใพใใฎใงๅพใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใไธๅ่บซใ่ปฝใ่ฝใจใใฆ
่ฉใฎๆนใๅฐใๅผตใฃใฆ
ใใฃใใใใฎใง้ ๅผตใใพใใใใงใฏใ่ธใฎๆน ใฎCSใซ่กใใพใใฎใงใใกใ
ๅใใใงใใ?ๅใใใฆใใใ ใใพใ
ใใกใใฎ้ซชใฎๆนใงใชใคใซใ็ก้งใซใชใฃใฆใใพ ใใพใใ็งใๅพใใใ็ฎใซๅ ฅใใชใ
ใใใซๆฝใใฆใใใพใใฎใงใๅฎๅฟใใ ใใ
ใฏใใ
่ฆใฆใใ ใใใใฏใใใฏใใ
้ๅธธใซ็พ็ฝๆใ้ซใใฎใงใในใใใใใฎ่ฒ็ด ๆฒ็ใจใใใใใฃใ
ใใจใซๆฐใซใชใๆนใซใฏใในใใใใใซใ่ปฝใ ๅกใ่พผใใงใใใพใ
่ปฝใใใใใ
่ก้ข็ฏใ้ใใใจใซใใฃใฆใ่ถณใฎไปใๆ นใฎ้ผ ๅพ้จใฎใชใณใใๆตใใใใใช
ใใพใใใใฎ็ถๆ ใงใใๅฐใ็ใฃๅคใธ่กใใจ ใใ่ นๅใใงใใญใ
ใใฃใๆฅใใใใใงใใใฏใใ้ ๅผตใใพใใ ใใ้ ๅผตใใพใใใ
ใใฎใพใพๆใๅพใใซใใฆใ
็งใซไฝใ้ ใใฆใใ ใใใญใใฏใใใฏใใใง ใใใไฝใง่ฝใจใใใฎ?ๅคงไธๅคซ
ใงใใใๆฐใซใชใใชใใงใ
่ปฝใใญใใฆใจในใใฉใคใณใฎใใใตใผใธใใใฆ ใใ ใใใ
ใใคใฌ่กใใใใงใใใใใญใๆฌๅฝใซ็ใงใ ใชใใชใฃใใใใใฎ
ใพใพๅบใใฆใใพใฃใฆใใญใใใใใใใฏใกใ ใฃใจใใใใใใใจใใใชใใใงใใใ
็ใใใญใใใใใๆนใๅคงๅขใใใฃใใใใพ ใใใใใใใงใงใใ?ใฏใใ
ใใฏใๆบใใฆๆบใใฆใใใคใฌใซ่กใใพใงใฎๆ ้ใใใใฃใใใชใใฃใฆใใใใใใๆใ
ใใใพใใใ ใใใๅบๆฟๅ ใใฆๅคงไธๅคซใงใ
ใใใๅบใใฆใใพใใจใจใฆใในใใญใชใใพใ ใงใฏ
ใใๅฐใใฏๅค
ใใใงใชใณใใฎ็ด ๅฝข้จใ่ปฝใๆ
ๆฃใใฆใใใพใใใ็งใๅพใใใ่ฆใใชใใ ใใซใใฃใฆใใใพใใฎใงใท
ใฃใใฎๆนใ่ปฝใใคใใใใฆใใใ ใใพใใใ ๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใใญใฟใใชใใใใใใ
ใชใใงใใ?ใฏใใใฟใชใใใใใพใใ
ๆชใใใฎใใฉใใฉใใฉใใฉใๆบใใฆไธๆฐใซๅบ ใใฎ
ใใใฎ็บๅบใฎไธ็ชใฎใใคใณใใงใใใใพใ่ปฝ ใๆฏๅใๅผทใใใฆใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซใใใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธ ๅคซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๆชใใใฎใใใใ ใๅบใใจใใใใจใงใใใ ใใฎๅใไฝใใใใใซใชใฃใฆใใใจใใใใจ
ใงใ
ๅ ๅดใฎๆนใใๅบๆฟใๅ ใใใใจใซใใฃใฆใกใ ใใจไปฃ่ฌใไธใใฃใฆใใพใใฎใง
ใใใซใฏๅฑๅฐ็ใซใใใซ็ฒๅบฆใฎ้ซใๅนๆ
ใฎ้ซใใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใพใ
่ถณใ้ใใฆใใพใใพใใใ
่ใใใพใ
ไปฅไธใงใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใ
ใฟใชใใ
ไธๅใใฆใฟใฆใใ ใใใใใๅนๆใ็พใใชใ ใฃใๆใซใฏใ
ไปฃๅ จ้ก่ฟๅใใใใพใใพใใใฎๆใซใ่ฆใใซ ใชใฃใฆใใใ ใใใฐ
ใพใๆใใฆใใ ใใใญ ใตใคใณๆธใใฆใใใ ใชใใจ
็พ็ฝใขใคในใใฃใผใฏไธญๅฟใซใใใพใใใใฉใ ใใฃใฑใ่กๆตใ้่ฆใชใใงไฝๅ จไฝใใใใต
ใผใธใใฆใใใพใใฎใงไฝใใใใฃใใใจใ็ ใใจใไธ้ฝๅใใใฃใใๆๅณใชใใใฃใใ
ใฃใฆใใ ใใใญใใใตใผใธๅงใใฆใจไผบใฃใฆใพ ใใฎใงใกใใฃใจ่งฆ่จบ
ใใใฆใใ ใใใญ
ใใใชใซๆชใใฏใชใใงใใญใ
ใกใใฃใจ็ผใใกใใฃใใฎใใชใ
้ปใใ ใใใใจไนพ็ฅใใใใงใใญใใใๅฅฝใ ใชใฎใงใๆนฏใๅบใฆใใใ็ผใใพใใฎใงใ
ใกใใฃใจ่ ใซๆฅใฆใใ ใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใฏใใ
ไฟๆนฟใใชใใใใใตใผใธใใพใใฎใงใใฏใใ ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใคใใจใใพใใใฉใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญใ
ๅ ็ซฏใกใใฃใจๅทใใใใงใใใญ?ๅทใใใใ 5โไฝใใไฝโใใใใงใใ?
5โ3โใใชใไฝใใงใใญใใใใ
ใ้ขจๅใจใๅ ฅใฃใฆใพใ?ใชใใงใใใชใใ
ใทใฃใฏใผใ ใใ ใจใชใใชใ่กๆต่ฏใใชใใชใ ใฎใงใ
ไฟๆนฟๅนๆใใใใพใใฎใงๅฎใฏๆนฏ่นใซๅ ฅใใฎใฃ ใฆ้่ฆใชใใงใใใใไฟๆนฟใใใใฎ?ใใ
ใพใใใใ ใ้ขจๅใใไธใใฃใฆใใใซไฟ
ๆนฟใใชใใจ้ใซไนพ็ฅใใชใใใงใใใญใ้ขจๅ ใใๆฅใใใพใไฟๆนฟใจ
็ใใชใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใใใใจใใใใใพใใงใ ๆบๅธฏใๆฐใซใชใใพใใญ่กๆต
ใฎ่ฌใใใพใใฎใงใใใตใผใธใง
ใใใจๆใใพใใใกใใฃใจ็ผใใใใกใใฃใฆ ไนพ็ฅใ้ฒใใงใพใใใฉ
ไปใฏใใใใงใใใฉใญใใฃใฑใๅนดใ้ใญใใจ ใชใใชใๆปใใซใใใชใใพใใฎใง
ไปใฎใใกใใใฑใขใใใใฐใฉใใฉใไฟๆนฟใใ ใฆ็พ่ใไฟใฆใพใใฎใง
็ใใชใใงใใ?
ใฆใใใใจในใใฃใฆๆฎ้็ทใชใฎ?
ไปๆฅใฏ็ทๆงใฎใขใฟใใใฅใผใใ้ใใฆใชใใ ใงใใ่ชๅใซใฏ็ก้ฃใงใใ่ ใฏใใใใ่ฏใ
ใจๆใใพใใฎใงใใฎ่ ใงใ้ทใๆนใงใใใ
ๅฅณๆงใฎ่็ญใใใๅ
ใใใใพใใฎใง่ฒใใชไบใงใใพใใฎใงๅคๅฐๅ ใๅฟ ่ฆใชใฎใง
ใใใฏ็ใใชใใงใใ?
ใใใใฐใใๆฐๆใกใใ ใใใใจใใใใ ใพใ่ฅๅนฒใใใฟใฏใใใพใใใฉใ
ใใปใฉๆฐใซใใใใฌใใซใงใใชใใงใใญใงใ ใใฃใฑใใใฒใๆฐใซใชใใพใใญใใใค
ใใใใใงใใใฉใใใใใฎ? ใใใใฟใพ ใใ
ใใใใฃใฆๆฏ
้ ใ่ฏใใใใจใใฟใคใ ใไธใใใพใใฎใงใญ
ๆฐ้ณไปฃ่ฌใ่ฏใใชใฃใฆๅฎใฏใฆใจในใใจใๅคชใ ใ็ฉใใซใๆฐใซใชใใพใใฎใง
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคช
ใใ็ฉใใ
ใจใ้ใใใฆใใใงใใ?
ใ?ๆฅ็ผใใตใญใณใจใ้ใใใฆใใใงใใ?
้ใฃใฆใใปใฉใใใชใใใฉใใพใซ
ใชใใง?ใใฏใ็พ็ฝใงใใจใใใขใคในใใฅใข ใ่ใใใจใใใใๆงใใใปใใใใใฎใใช
ใจๆใใพใใใฉใญใใใใ ใฃใใใใใชใใฆ ใๆฅ็ผใใกใใฃใฆใใใใฎใ ใฉใใชใใใฎใซ
ไธๅ่กใฃใใใใใ
่ฒใ ใฉใฃใฆใใใใคใงใใญใใใใใใใใ ใใใใใฃใกใใฃใใฎใฏๅคใงใใ?
ใใใๆฅ็ผใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใใฟใพ ใใใ
ๆฅ็ผใใตใญใณใซใ็ดซๅค็ทใๅผทใๅคช้ฝใฏไธ็ช่ฏ ใใชใใใงใใใญใใ่ใซใฏ?
ๅคงไธๅคซใงใ็ใใชใใงใใ?
ใใ่ฌใจใใฆใใ
็ ใใใใใซใใใ็ ใฃใฆใใพใฃใฆใๆงใใพ ใใใฎใง
ใใใซ่ใฏๆปใใพใใใใฑใขใใใฎใใ
ๆฐ้ณไปฃ่ฌใ่ฆใใฎใไธ็ชใงใใใใ
ใใๅฏใฆใใใใใ้ขจใซๅ ฅใใใฐใใใชใๆน ๅใใงใใพใใใใ
ๆ้็ใซใใใใฃใฆใใ
ใตใผใธใซๆฅใฆใใใ ใใใฐใๆๅนๅใใงใใพ ใใฎใงใญใ
ใใธๆฐๆใกใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅฎขๆงใซใฏใใใใงใใใฉใญใ่ฅใๆนใงใใป ใใฉใคใใจใใใใใจใใใพใใใใญใ็ดฐใ
ใฆใใใใใใใปใใฉใคใใใใใๅใงใใ ใไปๅบฆใ
ไปๅบฆใใใใใงใใญใ
ใใฎใพใพใใใตใผใธใงๆธใใใใจใใงใใพใ ใใใ
็็ผใใใฆใใใใใฏในใใฆใไธๆฅใซไฝ่ใ ไธใใฆใ
ๆฒน่ฌใงไฟๆนฟใใฆใใใฐใ
้กใฎๆนใๅคงไธๅคซใงใใ?
้กใฎๆนใฎๆนใๅฅฝใใชใฎ?
ใใ
่ฉ็ฒ้ชจๅ่ปขใฎๆ่ฆใ่ชๅใงใใใตใผใธใใชใ ใจใใใชใใฎใงใ่ฉ็ฒ้ชจๅ่ปขใฎๆ่ฆใ่ชๅใง
ใใใตใผใธใใชใใจใใใชใใฎใงใ่ฉ็ฒ้ชจๅ ่ปขใฎๆ
่ฆใ่ชๅใงใใใตใผใธใใชใใจใ
ใใชใใฎใงใ
็ใ?
ใฏใใใกใใฃใจๅผใฐใชใใใใ
ใชใใ
ใพใใใใใฏใใใงใใชใใงใใใใญใ
ใใใๅใใใชใใงใใ
ใใใใใใใ้ใ็็ฃใฏไธ็ชๅฟ้ ใงใใใ ใญใ
ๅใใซๅบใใฎใใช?
ใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
่ก้ข็ฏไธ็ชใชใณใใ้ไธญใใฆใใใงใใใ่พบ ใงใใญใใใ่พบใไธใฎๆนใง
ใชใณใใๅบๆฟใใฆ่ก้ข็ฏไธ็ชใชใณใใใใใพ ใใใใช
ๅฅณๆงใใซใขใณใฏ่ใซใใใใใงใใ
ไฝใงๅใใไผผใฆใใพใใชใใใ ใใ
ไปใซใ่จใใใใจใฏใชใใฎ?
ใ่ นใไธ็ช็ทๅผตใใใใงใใใใ่ นใ
ใใ?
ใ่ นใไธ็ช็ทๅผตใใใใงใใใใ่ นใ
ใใใชใใ ใใฉใใใ?
ใใใงใใใใใงใใ
ใฉใใใ?
ไปไธใใงใใใใญใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใใชใฎใงใใในใขใใใจใใใใใใจ ๆใใฎใงใใขใญใณ็ณปใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใ
ใงใใ?
ใใใ
ใญใใใกใใฃใจ่ฆใ?
ใใใใฎใใใฎใพใพใงใใใใ ใใใๅคงไธๅคซ ใงใใใ็งใฏๆงใใชใใฎใงๆงใ
ใชใใชใใใใใใงใใใใฎใปใใใในใขใ ใใงใใพใใฎใงใใ ๅคงไธๅคซใงใ
ใฟใใชใใใชๆใใชใใใงใใญๆฎ้ใใๆฎ้ ใงใใใชใใฆใใ
่ธใฎๅจใใใใชใใฆ่ธใใใใฎ?ใใกใใ
ไนณ่ บๅๅใๅฟ ่ฆใงใใใฉใไนณ้ฆใฎๅบๆฟใๅฟ ่ฆ ใงใใใใญ
ใพใใใไฝฟใใฎ?
ใฏใใ
ใใฃใฑใไบบใฎ็จๅบฆใซๅนใใชใใฎใฏๆฏๅใๅคใ ใฎใงใใใใ
่ธใฎใชใณใใณใใใใจใใฎๆนใๅนๆ็ใชใใง ใใใ
ใ่ถใๅนใใใฎใใใใใพใใใญ
ใใใงใใใใใใใใชใใงใใใ
ใใใใฟ
ใกใใฃใจใไฝ?
ไฝใงใใใใใใไฝใชใฃใกใใฃใฆใใพใฃใใ ใ
ใใใไธ็ชๅนใใใงใใใฉใญใ
ๆ้ๅนๆใใใใงใใใฉใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.