All language subtitles for The_Road_to_Splendor_(2026)_Ep.31_EngSub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

请陛下明鉴吴氏尸骨无存西

北官员所谓不成便杀人灭口权力何在陛下明鉴

西北那帮人吃相太短了这严谨明明是便利民事 的大好事他们偏偏横

霸着苏兰长生怕坏了自己的好处大

胆

聚众闹市惊扰了圣上你们有几个脑袋求陛下彻 查西北

欢呼是公道求陛下彻查西北欢呼是公道求

陛下彻查西北欢呼是公道陛下明鉴安商辞

职必有人暗中鼓动臣当领命即刻

商骨跪满五门百姓一论废德这件事必

须有个结果了莫将军清廉如水

绝不会贪墨更不会向商人所讳

还请陛下三分朕又何尝不知

西北替朕守住咽喉王沃尔再不敢进犯这些功劳 朕都记在心里

可有的时候情与理难两

全此前太皇太后出面解决了修皇陵一事

可后来朕还是下了罪己诏爱卿觉得

这罪己诏是下给天下人看的还是下给皇祖母看

的

朕在诏书中痛斥自己实则是痛斥祖母希望她以

此为戒不要再于礼行事太王太后说过

咱不提及合葬仪式朕不要她这次不提朕

要她以后四次都不再提朕以前说过朕是真心

敬重祖母

这样与他须以为矣甚至将他钉在史书上这对

人难道就不痛了可是坐在这个位置上即便有真 心

也要拿来论今称良据说起来我认

识墨义的时间比你还要久一些你还记得吗

武臣朕与你聊的已经够多的了倒想问你一句

你到底是朕的人还是西北的人

末

裔的事不解决西北的清白保

不住严改推不动朝政困局解不了数轻数重

你办事

我向来都放心这一点也别让我失望

定不负所托

锦绣近日心神不宁你去陪她说说话这是教堂的

梨花白最易解开心事

谢

夫人于家子子稀薄如今指望大奶奶是指望不上 了你呢

进门的日子也不短了女人要靠谁

都不如靠自己的孩子妾身明白明白就

好赶紧去吧机会难得我也是为了你着想是夫人

之前

选于家为的并非荣华本以为书香之调没有大奸 大恶之人

可如今

沈娘死于瑜伽之中,我看走眼一次,绝不会再 看走眼第二次,

我得想个法子,把沈娘的手机送出去。小姐三 思,

眼下家里看得见,门外又有婆子看守,

只怕很难再传东西过去了。

怎么母亲使唤不动大奶奶便来使唤你了夫人与 大奶奶如何

与妾身有何干系

妾

身只是想到大爷眼下失忆应当有慰藉

同是天涯沦落人

九小姐这眼下的日子也不好过

她

今日母丧连着父丧本就血运难迭偏偏在这个时 候

父亲还能就是羞辱她

妾身今日去潭水寺为沈娘祈福也想着

顺带点给九小姐的心意

大爷

这佛经若是沾染了生人的气可就不灵验了

妾身知道,大爷心里挂念着,不如您派人将这 个送到谢

祭,就当是全了他对我的恩情。

小心!

大爷,你去一趟。

切记不要让任何人碰到此物以免坏了福气

是

果

然吴太太被严改打点送贿不止墨家一处此物记

载了各家夫人老爷的喜好太好了有了此物就能 证明吴太太是自愿卷的这西北

有救啊有救有救了

夫人夫人有人来了不见谁也不见

是赵大人

赵大人陛下命我

操办此事可有什么话捎给莫

将军是你沈默义的话那我就放心了

对了正好我有些东西要捎给他赵大人先请坐

没事没事快拿着墨

乙虽说体糙肉厚的

但也从来没有受过劳逸之苦天凉了劳逸冷

这是我和孩子熬了三天三夜给他做的麻

烦你给他带过去

有什么话要说给孟将军

老夫老妻的哪有那么

多脏话有什么话等他回来我再

跟他说

莫伊 集成

兄

弟是你来我就放心

了

好香啊

按理说呢我比你大几岁都比你早入朝廷几

年你应该叫我一声哥呀但是平心而论

你样样都在我之上永

宁府的功劳西北军的体面全都是托了你的福

这碗酒我敬你就当是谢礼了

莫将军笑容替我除了冯老四

才留我一命跟活

又再赶连正待陪我

赶我敬你

不是说了教科吗怎么还有口一个莫将军不然

我这个兄弟了

是争名夺利到头来争回利吧

下辈子还同你做父亲

我

说兄弟啊你啊是太不了解他了我跟你说啊你就 算

现在把我剐了他也就流几滴眼泪下辈子再不相 见

不过兄弟还是得感谢

你的好意

来干了

行了

时辰差不多了

就劳烦你多照顾我的妻儿老小就算是远了咱俩 的同僚情

谊可好

一生熬过朝山河

笑笑不曾喊战鼓彻

藏天让天与宵

夜酌情回首此生长歌

这么晚才回来可用过晚饭

吴太

太的案子我找到了一件物证或许有用我拿给你 看看

别走

给我待一会儿

就快解决了,现在会没事的。

真的?

前几日,安生不是还在闹事,

怎么这么快就演气息鼓了?

比较,更正不如,

枪上太红太红厚葬了吴太太,

此事就算是完了

最近

青州必然琐事繁多你先少出门

夫人

什么

时候的事今早官府通知的让领回来的

你为什么不同我说?

当你是亲姐妹呀你来你来

看你可是我这三个孩子的干娘啊你为什么不懂 我说

你为什么不懂我说这

些不是我们后宅妇人所能决定的你何苦为难她 呢不愿的

愿谁愿你是

我的你快起来你这个没良

心的

天

昏三月你便披着胡家士出征你老不着急

后来总算回来了还带了个外甥我替你生了

三个孩子你怎么能就这样陪上我们娘子就不管 了你起

来啊你起来

啊妹

妹姐姐妹妹

愿我不

该让他

去搞什么眷属才会得到

算你拿到了延会的责任能证明什么这件

事是陛下亲口下的令要舍莫一府安上真相如何

陛下太阳他就是想稳住严

改的局势尽快充盈国库这

件事我们救不了他

现在你我须尽快打起精神好

早日面对下一局

下一局下一

局又是什么我是

怕陛下会借此生我的冠

还得半生前夜

我

可以演好赵夫人这个角色但我就怕有一天

我变成了于夫人而你变成了于格朗

我越发后悔当初

为了我的一己私欲推你入尸毒

前西北游击将军墨义所会伤骨为肥

怒而露之其人愧对天恩已于

诏狱司

法

墨义虽罪当凌时

然念其忠勇有崔峰献奸之功着免其妻女流放

准以良民安置陛下圣言此案刊破训诫

谓使朝野动荡朕心甚畏自赵陵正三品昭勇

将军散街受告命其妻傅氏府婢有功特敬尔为二 品

夫人自新秀云霞孔雀纹霞配一体,极冠一顶, 岁

禄百弹,许元日东至,着命赴官府入宫朝贺, 知

成恩物,听哉。臣妇,谢主隆恩。

谢圣上的恩

他

与

于格老斗都了官职却生四品到正三品的散结恩 赏这才用了多久

更别提那手串了天子的贴身之物满朝文武只有 他

有三品七月节丰二品这种事自

开国至今从未有之陛下只是明摆着告诉满朝文 武赵

灵是他的手脚是耳目不是西北的

你现在看不出他是输还是赢因为还没有到最关 键的时候

皇帝的政杰是国库谁能解决这个问题谁就是他 的

心头肉恭喜赵大人手

里的这串青金石盘得可还顺手

于阁老说笑了承蒙陛下挫爱吧

赵大人年纪如此之轻就手握

重权但可知权力为何物

啊从今往后愿意做的事情要做

不愿意做的事情也要做

想杀的人要杀不愿意杀的人也要杀

是不是觉得手里这个串

儿越来越真越来越烫手

你生在于家长在于家见证了于家的长盛不衰算 有

见识依你看这赵灵是个什么样的人

小人觉得他和那吴太太没什么两样

像一根草因为没有根就要拼命

地向上生长还要让人知道自己长势好是易走, 不会坏了庄家,

才不会被铲除。

你说得没错,这越是从底层爬上来的人呢,

就越怕两件事,一是对今生贪得无言,二

是一味地对上级表忠心。

别看赵家现在如烈火烹油,风光至极但

其实赵灵互被收敌又与西北离心一旦皇上不

保她那天她必万劫不复年轻人

哪不知道登高跌重啊

还记得在甘霖时莫将军不好明着偏袒看每逢调 派差日总挑挑

把咱们几个和九爷编在一处但今儿这场合他得 笑

得让所有人知道她高兴魏夫人家是缠身告罪不 能来便叫人带了

份大礼过来怎么不见西北的夫人和太太们怕是 已经醒了

却不敢来呗赵夫人听我一句歉夫君啊才是终身 的遗诏

今日是大喜的日也被万人坏了心情是啊出嫁从 宫去

做了主母您的一言一行都代表了赵家只要夫妻 同心您就等着日

后两件荣华富贵可不是吗来赵夫人再喝一杯

赵大人日后有用得上我们的地方随时开口

赵大人您最得圣心却不知这圣心对金盐

法是个什么态度还请赵大人透露一二是啊陛下 对盐盖

究竟是何态度还望赵大人明示还望明示

大

人醉了快来扶大人去歇歇大人救援慢

点慢点恭送赵大人恭送赵大人恭送

赵大人

我怕我终有一日不得不舍弃所有人包括你那不 如

你我合力我绝不会怕你一个人住在京城你都不 顾他们的大B

你说的怎么回事这家里越乱我越开心我有一千 个方法

让他一个利用我一个威胁我小于大人好

自为之吧

多想留一个却不能

优优独播剧场——YoYo

Television Series Ex clusive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.