All language subtitles for SPSB-28 Heroine Buyer The Order of Darkness -Sailor Mene - Mei Mizuki.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฟƒๆญฃใ—ใ็พŽๅฐ‘ๅฅณใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ€ ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒใฎๅ‰ใซๆ€ชใ—ใ„็”ทใŒ็พใ‚Œใ‚‹ใ€‚

็”ทใฎๆญฃไฝ“ใฏใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใƒใ‚คใƒคใƒผใ€ ๅฎขใ‹ใ‚‰ๆณจๆ–‡ใ‚’ๅ—ใ‘ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’ๆ•ใพใˆ่บพใ—ๅ‡บ่ทใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็”Ÿๆฅญใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ไปŠๅ›žใฎใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใฏใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒใ€ ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒใฏใƒใ‚คใƒคใƒผใฎ้ญ”ใฎๆ‰‹ใ‹ใ‚‰้€ƒใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใ‚‹ใฎใ‹๏ผ ๏ผŸ[BAD END]

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใƒใ‚คใƒคใƒผ ้—‡ใฎใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ ็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒŽ!

ใŸใ€ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ!

ใŠๅพ…ใกใชใ•ใ„!

ไบบใ€…ใ‚’่ฅฒใ„ใ€ๅนณๅ’Œใ‚’ไนฑใ™ใชใ‚“ใฆ่จฑใ›ใชใ„ใ€‚

ใ“ใฎ็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซไธๆญฃใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใƒกใƒใŒใ€ๆœˆใฎๅ…‰ใงใ€ๅคฉไธญใ‚ˆ!

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผโ€ฆใƒกใƒโ€ฆ

ไปŠใ ใ‚!

ใƒกใƒ!

ใƒชใ‚ฒใ‚คใƒณ!

ใƒชใƒ•ใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณ!

ใ‚„ใฃใŸใ‚!

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใชใ€ไฝ•ใ‹ใŠ็คผใ‚’ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใซใฏใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€‚

ใตใ€ไบŒไบบใง้ฃŸไบ‹ใงใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅฆ–้ญ”ใ‚’ๅ€’ใ™ใฎใฏ็งใฎไฝฟๅ‘ฝใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏ็งใฏใ“ใ‚Œใงใ€‚

ใ‚ใ€ใพใ€ใพใ€ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ€ใใ‚Œใ„ใ ใ€‚

ไป•ไบ‹ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€‚

ใˆใˆใ€ใใ“ใงใ™ใ€‚

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็•ชๅท?

ใ‚ใ€ๅฝผใฎ็ดนไป‹ใงใ™ใ‹?

ใงใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ†…ๅฎนใฏ?

็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใญใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅญ˜ใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใใ‚Œใ ใจใ‹ใชใ‚ŠใŠๅ€คๆฎตใŒใ€‚

ๆง‹ใ‚ใชใ„ใจใ€‚

ใตใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๅพŒใงๅฃๅบงใจ้‡‘้กใ‚’ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ–ใ‚Š็ต„ใพใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰้–‹ๅง‹ใ—ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ใ•ใฆใจใ€‚

ใพใšๅฆ–้ญ”ใ‚’ๆ•ใพใˆใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€่ฟ‘ๅฆ–้ญ”ใŒๅข—ใˆใฆใใŸๅคงๅค‰ใญใ€‚

ใงใ‚‚ๅนณๅ’Œใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ€‚

ๅฆ–้ญ”?

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใใฐใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฐใ€ๅŒ–ใ‘็‰ฉ!

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ!

ใพใŸไบบใŒๅŠฉใ‘ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ€‚

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚ณใ‚นใƒžใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บใ‚ขใƒƒใƒ—!

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญใ€‚

็ขบใ‹ใซๅŠฉใ‘ใ‚’ๅ‘ผใถๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใŸใฏใšใชใฎใซใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใŸใ‚ใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ็›ธๆ‰‹ใฏใ“ใฎ็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎๅฆ–้ญ”ใ€ๅผทใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใƒกใƒผใƒใ‚นใƒชใƒ™ใ‚คใƒณ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒ•ใƒฅใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ‚„ใฃใŸใ‚

ใใ‚“ใช

่žใ„ใฆใชใ„่จณใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ไธ€ๆ’ƒใงๅ€’ใ›ใ‚‹

ใƒกใƒผใƒ‡ใƒผ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฒใ‚ค

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ‚„ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใŒ

ใšใ„ใถใ‚“ใŠ็–ฒใ‚Œใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸ

่ชฐ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

็งใฏใƒใ‚คใƒคใƒผ

ใ‚ใฎใƒจใƒผใ‚ฌใฏ็งใŒๆ”น้€ ใ—ใŸใฎใงใ™

ๆ”น้€ ?

ใˆใˆ

ใ‚ใชใŸใ‚’้…”ใ‚ใ›ใ‚‹ใŸใ‚

ใ‚ใฎใƒจใƒผใ‚ฌใฏใใฃใกใ‚Šๅฝน็›ฎใ‚’ๆธกใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใชใŸใ‚’ๆฅฝใซๆ•ใพใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™

็งใ‚’็ฐกๅ˜ใซๆ•ใพใˆใ‚‹?

ใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅฎŒ็’งใซใ“ใชใ™ใฎใŒ็งใฎ motto ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ™

ไฝ•ใฎใคใ‚‚ใ‚Š?

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ—…ใ„ใงใฟใพใ™ใ‹?

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใ‚Œ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฎบใ—ใฏใ—ใพใ›ใ‚“

ไธ‰ๅŠๆœŸ้–“ใ‚’้บป็—บใ•ใ›ใŸใ ใ‘ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆ

ไธ‹ใ”ใ—ใ‚‰ใˆใฏๅฎŒไบ†ใงใ™

ใ‚ใจใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆบœใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใง่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„

ใใฎไฝ“ใงใพใ ๆˆฆใˆใ‚‹ใจใฏๅคงใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆบœใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็—›ใฟใŒๅข—ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ็‰นๆฎŠใช้‡ใงใ—ใฆ

ๅˆบใ•ใ‚‹ใปใฉใซ็—›ใฟใŒๅข—ใ—ใฆใ„ใ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใ‚‹ใจๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใใ‚ใใ‚็งใซใŠใจใชใ—ใใคใ‹ใพใ‚Šใพใ™ใ‹

่ชฐใŒ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่‹ฆใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Šใงๅˆบใ•ใ‚ŒใŸ่ƒธใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฃฐใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใชๅ‘ๆ€ฏ่€…ใซ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใพใ ๆŠ—ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

่‰ฒใ€…่ฉฆใ›ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™?

ใ“ใฎๅผทๅŠ›ใชๅ†ทๆถฒ

ไฝ“ใซๆŸ“ใฟใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠไผ‘ใฟใชใ•ใ„

ใ›ใ„ใ‚‰ใพใญ

ใตใ–ใ‘ใชใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใซใ”ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ‰‹้–“ใ‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใชใŸ

ใชใซใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅค–ใ—ใชใ•ใ„ๆ—ฉใ

็งใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?

็งใฎใŠๅฎขๆง˜ใŒ

ใ‚ใชใŸใซไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใใ†ใง

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ•ใพใˆใฆใใฆใใ‚Œ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใฆใญ

ไฝ•ใŠ้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ

็งใฏ่ชฐใ‹ใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใŒใ‚ใชใŸใŒใฉใ†ๆ€ใ†ใจ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซใจใฃใฆ

ใŸใ ใฎๅ•†ๅ“ใงใ™ใ‹

ๅ•†ๅ“ใงใ™ใฃใฆ

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ใงใ™ใŒ

ไปŠใฎใ‚ใชใŸใ‚’ใใฎใพใพ

ใŠๅฎขๆง˜ใซใฏๆธกใ—ใ™ใ‚‹ใฎใฏๅฑ้™บใงใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใซ็€ๆ›ฟใˆใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ไธ่‰ฏๅ“ใ‚’ๆธกใ™ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹

ไธ‡ใŒไธ€่ฟ”ๅ“ใชใฉใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใชใ‚‰

ไธ่‰ฏๅœจๅบซใ‚’ๆŠฑใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆƒณๅƒใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚ใชใŸใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ชฟๆ•™ใ—ใชใใฆ

่ชฟๆ•™ใงใ™ใฃใฆ

ใˆใˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ”่ฆๆœ›ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚’่ชฟๆ•™ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใฃใฆ

ใพใšใฏ

ใ‚ใชใŸใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅฟซๆฅฝใ‚’ๅˆปใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใชใŸใŒใฉใ“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚

่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ•†ๅ“ใฎใใ›ใซใ‚ˆใๅ–‹ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใฏๅ•†ๅ“ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใจ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ในใ

็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ“ใฏ

ๅŠนๆžœใจใฏๅๅฟœใŒ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใซไฝ“ใ‚’ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆไฝ•ใซใชใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

็งใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜ใŒไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅฟซๆ„Ÿใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใ‚ฏใƒชใ‚’็™บๆฎใ•ใ›ใฆ

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ“ใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ๅƒ•ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰็„ก้ง„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒๆฑบใ‚ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‹่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚่ชฟในใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ“่งฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏ

ๆ€’ใ‚Šใ—ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ“ใŒไธ€็•ช

ๅๅฟœใŒๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใใ“ใฏ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ—ใฆใชใ„

็‰นใซใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ“ใŒ

ไธ€ๆฎตใจๅๅฟœใŒๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใชใ„

ๅ‘ผๅธใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ ใ„ใŸใ„ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใ“ใ‚’้‡็‚น็š„ใซๅ ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ˆใ‚Š้‡็‚น็š„ใซๅ ใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ไปŠใฎใ†ใกใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใพใ ่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚

็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅœฐ็ƒใ‚’ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„

ใ“ใฎใพใพๆˆฆๅพŒใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ็ตถๅฏพใซ่จ€ใ‚ใชใ„

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

็ตถๅฏพใซ่จ€ใ‚ใชใ„

่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ไบบ้–“ใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใฆ

ๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎใฏใšใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใง็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ™ใ‹

ๆ€’ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ่‚ก้–“ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ„ใŸ่จผๆ‹ ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใฒใฃใ‹ใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†

ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใกใ‚ƒ

ใพใ™ใพใ™ไฝ“ใŒ้œ‡ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใคใพใง็ถšใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใคใพใงใ‹

ใ‚ใชใŸๆฌก็ฌฌใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใฏ

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆๅซŒใชใฏใšใชใฎใซไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆ

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ๆฅใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆšใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏ ๆฌกใฏ็›ดๅฐ„ใ•ใ›ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็›ดๅฐ„ใ•ใพใง้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฃฐใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„้ฆ™ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆใชใ„

ใใ‚“ใชใฏใšใชใ„ใฎใซ

ๆฐ—็ตถใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆ„ๅœฐใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

็งใซไฝ•ใ‚’

ไปŠใ‚ใชใŸใŒ้ฃฒใ‚“ใ ใฎใฏ

ๅผทๅŠ›ใช็พŽ่–ฌใงใ™ใ‚ˆ

็พŽ่–ฌใงใ™ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ปใ‚คใƒฉใƒกใƒผใƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็”Ÿๆฎบใ—ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไฝ•ใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใฐ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ไฝ•ใ ใ‹่พ›ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒžใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏใฎใŠๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใฏใšใชใ„ใฎใซ

่กŒใใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใใชใ•ใ„

ใ ใฃใฆ

ใพใ•ใ‹

ๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒ

็ตถ้ ‚ใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ๅฏธๅ‰ใงๆญขใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใงใ™

่กŒใใพใ™ใ‹

่กŒใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

้•ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

้•ใ†

ใ“ใฎๅœฐ่ท้›ขใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‚ŠๆˆๅŠŸใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใใŸใ„ใจใ„ใˆใฐ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใฏใพใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ™

่กŒใใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใงใ™

่กŒใใŸใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

่กŒใใŸใ„ใฃใฆ็ด ็›ดใซ่จ€ใˆใฐ

ไธ€ๅบฆใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซ

็ตถๅฏพใซ่จ€ใ‚ใชใ„

่กŒใใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใถใจใ„ใงใ™ใญ

็งใฏใ‚ใชใŸใŒ่‹ฆใ—ใฟใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใ‚Œใฆ

้ ญใŒ่…ฐใใชใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใŸใ„ใชใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็† ้™็•Œ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

็ง ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ‹ใ›ใฆ

่กŒใใพใ—ใŸใญ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ไป•ไธŠใ’ใจใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใŸใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใฃ

ใ“ใ‚Œใฏใƒจใƒผใƒžใฎ่–ๅ™จใ‚’ๆ”น้€ ใ—ใฆไฝœใฃใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ใ“ใ‚Œใง็งใซไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

็งใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใชใŸใŒใฉใ†ไฝฟใŠใ†ใจใ‚ใชใŸใฎ่ฆšๆ‚Ÿใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

็งใฏ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใชใŸใฏ่‡ช็”ฑใงใ™

็งใ‚’ๅ€’ใ—ใฆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ไปŠใชใ‚‰็ฐกๅ˜ใซ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใซๅฟƒใŒๅฅชใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ‚ใชใŸใŒใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๆญฃ็พฉใฎๆˆฆๅฃซใชใฉใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ‚ใใ“ใŒใ†ใšใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใซ

ใ‚ใใ“ใซๆ˜Ÿ

ใพใŸๆฅใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒ

ใพใŸๆฅใ‚‹

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

ใ‚‚ใ†ใŠๅฎขๆง˜ใซๅ‡บ่ทใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใๆฅใŸใญ

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ˆใๆฅใŸใญ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

ๅƒ•ใฎๅฎถใ ใ‚ˆ

ๅฆ–้ญ”ใ‚’ๅ€’ใ™ใฎใฏ็งใฎไฝฟๅ‘ฝใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๅฏใฆใ‚‚่ฆšใ‚ใฆใ‚‚

ๅ›ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ›ใซๅคขไธญใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅ›ใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•

ใใ‚Œใงใญ

ใƒใ‚คใƒคใƒผใซ้ ผใ‚“ใง

ๅ›ใ‚’ๆ•ใพใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ซ˜ใ„้‡‘ใ‚’ๆ‰•ใฃใŸๅ›žใŒใ‚ใฃใŸ

ใƒใ‚คใƒคใƒผ

ใใ†ใ ็งใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

็งใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ„ใค

่ฉฑใŒ้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ™ใ’ใˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

้ซ˜ใ„้‡‘ๆ‰•ใฃใŸใฎใซ

ๆ‰‹ใซๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใจใ“ๆฅใฆใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅใŒ

ๅŒใ˜ๆ™‚้–“ใซใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ’ใˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

ๅคšๅฐ‘ใ—ใคใ‘ใŒใชใฃใฆใชใ„

ใƒใ‚คใƒคใƒผใŒ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใพใงใงใใŸใชใ‚‰

ไธŠๅ‡บๆฅใ 

็งใฏใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

้•ใ†

ใ‚ใชใŸใฎใ‚‚ใฎ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ•ใฃใใฎๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็—›ใใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ™ใ”ใใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ’ใˆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅใฎใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ๅ˜็‹ฌใซ

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ”ใใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅ›ใฏๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ†ๆจฉๅˆฉใ‚‚ใชใ

ใŸใ ๅƒ•ใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใฃใ”ใ็”˜ใ„้ก”ใ ใ•

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ 

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅฃฐใŒ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๅ ดๅˆใ‚ใ‚Š

่ถ…ๅผทใ•ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†

้•ใ†

ใ“ใ“ใ‚‚ใŸใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใฃใใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

้›ขใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅƒ•ใŒใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉ้€Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅƒ•ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅ‘ฝๅ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎ่พบ

ใ“ใฃใก

้•ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฃฐใ ใฃใŸใญ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‰ใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใๅ›บใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใซใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅบƒใ„ใ‚“ใ 

้•ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚“ใจใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅฟœใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‹ใ„

ไฟบใŒ็”Ÿใ‹ใ—ใŸใฎใ‹

ใ•ใ™ใŒ

ๆฐ—ไป˜ใ‘ใ•ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ‚ใ‚Œใง

ใ‚‚ใฃใจ็”Ÿใใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฏใ“ใ‚“ใช้ก”ใ‚ใฃใฆใ ใ‘ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใ 

ใ™ใฃใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ›ใ„ใ‚‰ใ‚

ใ™ใฃใ”ใๅบƒใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใจใ“้ฃŸในใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฑšใใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅƒ•ใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใŒๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฏ่จฑใ—ใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจๅƒ•ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸใ‚ใฎๆ™‚ใจๅŒใ˜

ใ‚ใฎๆ™‚ใจๅŒใ˜ๆ„Ÿ่ฆšใŒ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ”ใใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใช

ๅƒ•ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ ใ‚ˆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใง

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

็›ฎใ‚’้›ขใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚„

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ๅ‘ฝใ‚’ๆ•‘ใฃใฆใใ‚ŒใŸๆฉไบบใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใฆ

ๅƒ•ใฏใ‚„ใฃใฑๆตใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

็›ฎใซ้›ขใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅนธใ›ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใง่กŒใ‹ใ—ใŸใ‚‰

่€ƒใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ็›ฎใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่กŒใใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

็›ฎใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅ‡บใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

็œŸใฃ็™ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚“ใ ใฎ?

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใงใ‚‚ใ•

ๅƒ•ใ‚‚ใพใŸ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ƒใ’ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใชใ„ใง

ๅฃฒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ›ใƒผใ‚‰ใƒผใ‚ใ‚“

ๅƒ•ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฏใ“ใ‚ŒใŒๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ›ใŒ่ฆ‹ใฆใฆใŸใ‚Šใซ

่จ€ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชใฎ้–“้•ใฃใฆ

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้–“้•ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆญฃ่งฃใ ใ‚

ใ™ใ”ใ

่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Š

ๅƒ•ใฎใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใฎๅŠ›

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„

ๅ›ใฏๅƒ•ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ใ†

้•ใ†

็ถบ้บ—ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅƒ•ใ ใ‘ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฒใ‚ใฒใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŒ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

้™็•Œใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใใชใ•ใ„่‡ชๅˆ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ปใƒฉใƒผใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

้ฃฝใใ‚‹ใพใง

ๅƒ•ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ปใƒฉใƒผใ‚ใญ

ไธ€ไบบใง้Šใ‚“ใงใชใ„ใงใ•

ๅƒ•ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€ไบบใง้Šใ‚“ใงใชใ„ใงใ•

ๅฃŠใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใƒใ‚คใƒคใƒผใ•ใ‚“

ใ‚ใฎใ•

ๅ…ˆๆ—ฅ่ฒทใฃใŸ

ใ‚ปใƒฉใƒผใ‚ใญ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ“ใ‚Œ

ไฟฎ็†ใจใ‹ใ•

ใงใใชใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็งใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ไฟฎ็†ใฏ่กŒใฃใฆใ„ใชใ„ใงใ™

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฒปใ‚‰ใชใ„ใชใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎ

้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ๆจใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ดใƒŸใจใ—ใฆ

ๆถˆ่ฒปใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฎไผ็”ปใฏใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎ้€šใ‚Šใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใƒใ‚คใƒคใƒผใ€ ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’ๆ•ใพใˆ่บพใ—ๅ‡บ่ทใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใŒใƒ†ใƒผใƒžใงใ™ใ€‚

่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฏใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒใŒ็ฎฑใซ่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณ๏ผ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ ใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒณใ™ใ”ใใ‚คใ‚ฑใƒŠใ‚คใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒผใƒใ‚’ๆผ”ใ˜ใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎใฏGIGAๅˆๅ‡บๆผ”ใฎๆทฑๆœˆใ‚ใ„ใ•ใ‚“๏ผ

ๅˆๅ‡บๆผ”ใชใŒใ‚‰ใŠ่Šๅฑ…ใ€ ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใใ—ใฆใ‚จใƒญใ‚ทใƒผใƒณใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ ใ‚‚ใ—ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ€ ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใชใฉใงๅˆฅใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’ใƒใ‚คใƒคใƒผใซใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใ—ใฆใฟใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“๏ผ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹ใจใ‚ขใƒŠใ‚ฟใฎๆณจๆ–‡ใŒๅถใ†ใ‹ใ‚‚โ€ฆๆ˜ฏ้žใ”่ฆ–่ดใใ ใ•ใ„๏ผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ˆดๆœจใ‚ใ„ใงใ™

้ˆดๆœจๅท

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

ใ“ใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…

ใ“ใ‚Œ็€ใ‚‹ๆฉŸไผšใชใ„ใ‚“ใง

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ปขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠๆ—ฅใฎ

1ๆ—ฅใฎ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’

่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใ‚ฌใ ใ‘ใซใฏ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆŒ‡ๅฎšใ•ใ‚Œใชใ„ใจใงใใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„

้ก”ใฎใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‚“ใง

ๆ—ฉใ„ใฎใ‹ใช

ๅ…จ่บซใง

่‹ฆใ—ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅˆๅ‰ไธญใฎ

ๆ’ฎๅฝฑ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ๅ…จ็„ถ

ๆ€ใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๆ€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰‹ๅฟœใˆใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฎใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใง

ใใ“ใพใง่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

็ถšใ

ๆ’ฎใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆ—ฆ

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ

้ฃŸในใฆ

ใพใŸ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงๅฝ“ใŸใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅ›žใ—ใฆ

ๅˆ‡ใฃใฆ

ๅ›žใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใˆใƒผใจ

ๅ…ˆใปใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚‚

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

้€”ไธญ

ๆœฌๆฐ—ใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใซใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ไธŠๆ‰‹ใใฆ

ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚

้ฉšใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใปใ‚“ใจ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใงใใฆใชใ„

ใˆใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ‚ทใƒผใƒณใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆ˜ ใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใญ

ใคใชใŒใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใชใŒใ‚Œใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใช

ใƒ€ใƒณใƒœใƒผใƒซใฎ

ๆผ”ๅฅใ•ใ‚Œใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้€ใ‚Š่ฟ”ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใˆใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ„ใคใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใˆใƒผใจ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š

ใˆใƒผใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใกใชใ‚ทใƒผใƒณ

ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ไฝ“้จ“ใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

่ฒด้‡ใช

ไฝ“้จ“ใงใ—ใŸ

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใ‹่‹ฆๅŠดใ—ใŸใจใ“ใ‚

ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใงใ‚‚

ใ†ใพใ

ใงใใฆใ„ใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใ‚Œใฐ

ๆฌกๅ›žใจใ‹ใญ

ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ„ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒใซใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒณ็š†ใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€่จ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.