Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Here is your tea.

There are some mistakes here.

Here too?

Oh, Yurika-kun did this?

Here you go.

Yurika-kun, come over here for a second.

Regarding the materials I asked you to prepare...

They're full of typos and the calculations are all wrong.

Honestly, are you incapable of doing anything besides serving tea?

Also, it seems you've been arriving late every morning.

This isn't school. I need you to pull yourself together.

Our company has abolished seniority in favor of a merit-based system.

At this rate, you won't be able to stay with the company.

In the worst-case scenario, you'll be fired.

But... I only just joined the company.

No, it doesn't seem like you're reflecting on this at all.

Well, I guess there's no point in talking to you.

Fine, whatever. I've said my piece, so you've been warned.

Alright, fine.

Hey, Sasaki.

Yes?

Is Sonoda, Yuzuriha's mentor, off today?

That's right.

Good grief, skipping work without notice...

Sorry to bother you, but could you fix this? / Yes, sir.

Yuzuriha-san.

Y-Yes?

Y-Yes?

Did you print the materials for today's meeting?

I'm sorry, I forgot.

Well, could you get them printed right away?

Understood.

Honestly, the girls coming in for exams lately are hopeless.

It feels like they're here to find a date rather than to work.

Yes, this is Tabuchi.

Director? What's the matter?

Sonoda? So, she's playing hooky.

My management responsibility?

That's...

It'll affect my performance review? Yes... I understand.

I'll go to her house and check on her.

Yes, I'm very sorry.

Yes, goodbye.

How is it?

Was it in this file?

That's from last week.

Today's is over here.

This is the girl.

Good grief, that kind of thing just builds up stress. I've got to blow off some steam like this.

But man, this girl has a great body and beautiful legs. She's perfect.

I wish we had a girl like this working at our company.

I'm looking forward to this.

You... why the hell aren't you at the office? Section Chief, I'm so sorry.

Because of you, everyone thinks I'm an incompetent boss. My performance review for this year is...

No, I... I'm sorry, I'm so sorry. Um, just a second...

Um, wait a moment...

S-Section Chief, please forgive me. Um, this... this is... never mind.

I-I am truly sorry about this. Please, forgive me.

No, I just couldn't get a reservation at all.

I've been really curious about this place since six months ago.

It was at the point where no matter when I called, I couldn't get an appointment.

I'm so happy I finally managed to get a booking today.

Thank you for your reservation today.

The pleasure is mine. I'm looking forward to your service.

I'm so happy to meet you.

I've been looking forward to this so much too.

What kind of play are you in the mood for today?

Well, I'm a total masochist...

I really love men, but...

Especially?

Yes.

Um, like their scent...

What kind of scent?

Well, a nice scent like you have now is lovely, but...

I mean, I really love the smell of body odor, or rather, the smell of a man's musk.

Oh, so you're into that?

Anything else?

Also, um, testicles...

You like testicles?

Yes.

Like getting a massage and stuff.

And stuff?

Like, when we're together and you lick my anus...

You're a real pervert, aren't you?

I love being insulted like that, too.

Then today, I want you to bully my balls and my ass a lot.

Yes, okay.

Yes, please.

I feel like I've heard you make some pretty intense sounds before.

Oh, really?

You're Karen-san, right?

Yes, I'm Karen.

Karen-san.

You're Karen-san, right? That's right, I'm Karen.

I'm going to let you hear my voice a little.

Yuzu-kun?

What are you doing in a place like this?

Well...

Why are you dressed like that and hanging out here?

Actually, what are you doing here, Senpai?

Hey, that's beside the point, isn't it?

What do you mean 'beside the point'? You made a reservation yesterday, didn't you?

Well, that's one thing, but you... you're doing this?

Um, do you really think it's okay to be doing this kind of thing?

I mean, first of all, the company prohibits side jobs.

Are you one to talk, Senpai?

Weren't you supposed to be at work today?

Weren't you supposed to be at work?

Uh, was I?

No, I'm pretty sure I had the day off.

You skipped, didn't you? And yet you're lecturing me?

Well...

Besides, the manager told me all about you.

He said you're a huge regular at this shop.

And yet, you're saying that to me?

No, it's not that, but, well, you see...

But look.

What was it again?

The smell and...

Was it the testicles?

No, well...

You were just saying it a moment ago.

No, well, that was just, you know, getting caught up in the moment...

It was just the heat of the moment, it's not like I like it that much, but... would you mind doing it for a bit?

Well then, are you just going to go home like this?

Even though I was planning on doing something that feels good...

No, I mean, maybe just a little touching?

Just a little...

This is a cuddling service, isn't it?

Well, yes, but...

You're always acting so high and mighty, yet you're actually a total masochist.

Please don't say things like that.

You like this kind of thing, don't you?

I do, but...

It's better to just be honest.

Also, are you sure you want to do this?

If you expose the truth about me, I'll tell the manager that you're a regular at masochistic massage parlors.

No, not the manager. That would be bad.

I just got demoted by the supervisor recently, so...

And I'll tell everyone how much you love your balls being played with...

...and that you're a pervert who loves being bullied.

I'll spread it all over the office.

No, that would be a real problem.

Oh please, your body is being so honest while you say that.

I'm only touching you...

You're all talk, aren't you?

Ehehe.

You're not resisting at all, are you?

No, it's not like that...

I knew it—people who like their anus and balls played with...

Your nipples are really sensitive, aren't they?

Don't say things like that.

You actually want me to say it, don't you?

That's why you come to a place where masochists like you gather, right?

Come on, if you aren't honest with me...

I won't make your nipples feel good.

Look.

Having them toyed with like this...

Being pinched...

And having them scraped with my nails.

Are you going home?

Senpai.

No, I mean, it's totally fine if you want to cancel now, you know?

I won't.

You're surprisingly honest, aren't you?

I'm sorry. For what?

For always acting so high and mighty?

Yes.

Then, say it properly: 'Even though I'm always acting high and mighty,'

'I'm a total masochist and a huge pervert.'

Yes.

Come on, 'I'm sorry, I'm always acting high and mighty...'

I can't hear you.

I'm always acting high and mighty, but I'm actually a total masochist and a pervert.

I'm sorry.

Say it more.

What else?

I love balls,

and I'm a total pervert who loves anal too.

I'm a pervert who loves

being played with like this.

Look what's happened to my nipples.

Thank you.

Look, look.

They're getting so sensitive.

See?

Do you like being teased like this?

You like it when it's a little painful, don't you?

Yes, please.

I never would have imagined this from your usual self, Senpai.

I'm sorry.

Senpai, please watch me.

Thank you.

Then how about this?

Thank you.

He's always scolding me like that.

To think that I'd have my senior spit on me...

Yes, I'm happy.

You're happy?

Heh, well, I guess so.

Well, I guess that makes sense.

Because, look at this spot...

Your panties are all soiled.

I wonder why they're so dirty.

Do you want me to tell you why?

Why are they dirty?

Because you played with my nipples and spit on me, I got excited and made a mess.

How embarrassing for you.

You're an adult, but you're making a mess of your panties like a little kid.

I'm sorry.

Look, here are your favorite balls.

And do you like being pinched too?

Do you like swallowing it too?

I love all of it.

Even though you were totally denying it at first.

Come on, show me.

This is embarrassing.

You masochist cock.

I didn't know you had a dick like this, Senpai.

Does it feel good when I stroke you right here?

I'm only touching the base and you're already...

It's so frustrating.

I want you to touch me.

Don't say 'I want you to touch me,' say 'Please touch me.'

Please touch me.

Well, I guess I have no choice.

Like this?

Then...

Since you booked this yesterday, does that mean you jerked off last night?

Yes.

Your balls are absolutely swollen.

It looks like you've got a lot of bad stuff built up in there.

Where else did you say you liked?

Yes.

I love my asshole being touched too.

So, what are you going to do?

I can't see it like this.

Please, look at me.

Hey, isn't this a bit fast?

Exposing yourself like this to your junior so soon...

I can't believe you're my senior.

Yes...

Hey, does it feel good when I scrape my nails around your anus like this?

It feels great, I love it.

I'm just touching it.

Just like this?

Yes.

Your balls are getting tighter and tighter.

I just can't see you as that competent senior from work right now.

I'm sorry.

I'm sorry for hiding this.

You're not satisfied with just this, are you?

No, I'm not.

Then, how about this?

That... that's too fast...

I didn't know you could make sounds like that.

Even though you're always yelling at me...

Does it feel good having your anus sucked on?

Are you really getting a ballsack blowjob right now?

I'm feeling it while you suck my balls, I'm sorry.

Don't you mean 'I'm sorry for being a pervert'? Yes, I'm sorry for being a pervert.

Hey, look, it's getting so hard right here.

Hey, let me see.

What is this?

With your anus and testicles...

Wow, look at all this lewd juice.

It's so sticky and gooey!

Does it feel good when I poke it with my finger too?

It feels good.

Thank you very much.

Here you go, Senpai.

You liked the smell, didn't you?

Yes, I love it.

And you even added the 'no shower' option the other day, didn't you?

Yes.

I didn't think you were such a pervert.

So you like a girl's stinky pussy.

I love it.

Then, do you want to smell my unwashed pussy?

I want to.

I'll let you smell it.

You're coming right for it.

Do you want it?

Here, look.

I want it, I want it.

I want it.

You look like you're about to lick it, but you can't.

What should I do?

I didn't even take a shower yesterday.

I just went straight home after work,

So, how does my pussy taste today?

It smells so good.

It smells good, doesn't it? Look.

This is the pussy of a hard-working woman.

Are you going to suffocate already?

No, please let me cum.

Please, I want more.

More?

Hmm, what should I do?

Well then, show me some slutty tongue movements that make me want to let you lick me.

Hey, Senpai, you have such a weird look on your face.

Is it yummy-wummy?

Yeah.

Is my empty pussy really that yummy?

You want me to lick it? Okay, thank you.

Well then, as a reward...

I'm going to make this dripping, pre-cum-covered cock feel so good.

Are you sure?

I mean, do you want to see, Senpai?

Look, okay?

What is this? Sorry, what is this?

It's my pervert juice.

Ahaha, that's right.

Thank you.

Since you like pain, I guess you'd prefer it rough like this?

But if I'm too rough, will you cum right away?

If you cum, I'm going to call you 'Loser Senpai.'

But, I can't hold it back much longer.

What?

Are you going to let it out?

Come on, just let it out, let it out.

Is it okay?

Is it coming out?

Hey, I told you not to touch it.

I'm about to come.

You're about to come?

Fine, I'll hold it for you, so grind your hips yourself.

You look so cute masturbating with my hand, Senpai.

I'm gonna cum, I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!

It didn't come out, did it?

I said you could hold it, but I told you not to do that.

Geez, fine, put your hands up then.

Look, it's wonderful.

See? You love it when I rub it around like this, don't you?

I love it.

Can you ejaculate just from your testicles?

Yes, it's coming up.

Wow, you're a real trained masochist, aren't you?

Please, talk to me more like that.

Then how about this?

Look at your dick twitching. Say you're sorry for trying to run away.

I'm sorry.

This... I'm going to cum right away with this.

You're going to cum?

Then I'll just stop.

I'm sorry!

I'll hold it back, so please keep going.

Can you really hold it back?

Alright then, try to hold it in.

Oh god.

Can I cum? Please let me cum.

Oh god, oh god, it's coming out!

I'm coming, I'm coming, I'm coming!

Wow, you look like you're about to blow your load.

This is bad.

No, no, no, hold it in.

Look, I'm going to stop then.

Hey, why?

And here I was, edging you so nicely.

A little bit just leaked out.

You call this a little bit?

So that means there's still more in there?

Yes.

There's still more coming.

What's going to happen if I keep stroking you like this?

Whoa.

You really let it all out.

But you can still keep going, right?

Come on, make it big for me already.

If you get it hard, I'll lick it for you.

Geez, your cock is already getting so stiff.

I can't reach it.

I can't reach at all. Look, you already leaked a little.

There, I touched it a bit.

Hey, don't move your hips to try and press against me. Come on.

But you really like these kinds of flyers, don't you?

I love them.

You just came a little bit, but you're already hard again.

I've been holding back so much, I was hoping for a reward.

It looks like you're about to go again.

Want to rub against each other?

Yes.

Wake up.

Yes.

Look.

Rub my pussy.

Keep going, keep rubbing it.

Look.

Hey, look at that face you're making.

It feels so good.

Hey, what's with that look?

Are you actually hoping you'll get to put it inside my pussy?

Maybe I should just go to a parlor?

I've been holding back this much, so I want a reward.

A reward?

But you haven't been holding back at all, so why should I give you a reward?

I'm trying my best not to let it all out.

Well then, do you want to try putting just the tip in?

Just the tip, okay?

Look, just the tip going in and out.

Look at your face, and I've only put the tip in.

You look so stupid right now.

I want to see it all.

I want to see all of it, please.

Are you really in a position to be asking for favors?

Please...

Why not? Look, it looks like you're about to cum just from the tip.

It slipped out.

It's all the way in now.

Yes, I did.

It's just sitting inside you.

Can I start moving?

Hey, what should I do now?

Hey, what's with that look on your face?

I want to move.

You want to move?

What would you do if I just stayed quiet?

No, I can't do that.

Wow...

If you do my nipples too, I think I'm going to cum.

With just this?

Yes.

Alright, I'll let you move just a little bit, okay?

Ten times.

Okay, ten times.

One, two, three...

Four, five, six...

I'm gonna blow, I'm gonna blow!

Nine... okay, stop.

That's enough for you too, Yori-chan.

We're done with this now.

No, please, I'm begging you!

Here, make do with this for now.

Please.

Why? What's wrong?

Look, look.

I'm rubbing it for you, aren't I? Are you still not satisfied with this?

I want to feel even better, more...

Well then, should I put it in a little more?

Yes.

Geez, stop it.

Hey, I didn't say you could start grinding your hips.

I'm sorry.

You're thrusting so much.

Hey, I didn't know you could make a face like that, Senpai.

You're moving your hips.

Hey, you're really panting and squirming.

I wonder how everyone at the office would react if they saw that face.

Please, not at the office. Stop it.

Your cock is twitching.

Are you about to blow?

I'm going to cum.

You can't.

It'll be a disaster if you finish inside me, you know?

But... no, no. Will you be mad if I cum?

Pull out when you're ready.

I'm cumming!

Outside, okay?

I'll be angry if you don't pull out.

Wait a second.

Hey.

It hasn't come out yet.

Not yet?

What is this?

I've already taken your clothes off.

I told you to pull out.

Did you cum inside just because you want me to get mad at you?

Oh, is that so?

Hmm, so you came inside because you want me to dump you?

Thank you.

I'm not letting a bad boy like you inside me anymore.

Hold back your chest.

Look.

But our cock and pussy are touching, so it's fine.

That's right.

What?

I want to put it in.

You want to put it in? I want to put it in.

Then, my dick is...

My dick is a total masochist, an idiot...

Say it out loud: 'I have a pathetic little dick.'

My dick is a stupid, masochistic dick...

It's a perverted dick.

Good boy.

Your hips are moving on their own.

Don't move your hips without my permission.

I'm sorry.

Right there, in your pussy.

Dick... dick...

You should be grateful I'm letting you put your dick in there.

You're so kind, thank you.

Are you going to cum?

You're not allowed to cum.

Too bad you couldn't let it out.

Please, I feel like I'm going crazy.

Whatever, you were about to cum again anyway, weren't you?

Alright, lift your legs up. There we go.

You're just like a girl.

You're in such a feminine position right now.

Aren't you embarrassed?

Look at you.

Even though you have such a big dick growing there...

You're so cute and girly, I'm gonna slip out.

Is it this? This one right here?

Are you going to lose it again?

Well then, maybe I'll just stop. Hehe.

Do you want me to put it in?

Yes.

But you're just going to cum inside again anyway, aren't you?

You stupid cock.

It never listens to a word I say.

I mean, a handjob is more than enough for a stupid dick like this, right?

Do you want to put it in my pussy?

Yes, I want to.

Well, if you stop being such an idiot, I might let you.

Really?

Only if you stop being a stupid loser.

I like taking it slow like this too.

Yes, I like it.

You like everything, don't you?

Yes.

You just like whatever I do.

I like everything.

I really like everything.

That's crazy.

That's intense.

You were about to cum, weren't you?

Yes.

Hey, don't try to play with your dick yourself.

Going slow is nice too, see? Like this.

But you prefer it rough, don't you?

Yes.

Like this?

Is this how you like it?

Your cock is getting harder and harder.

I'm going to tease your tip too.

It's making such lewd sounds.

It is.

You want to put it in my pussy, don't you?

I want to put it in.

Alright, if you can hold back a bit longer, I'll let you.

I'll give you one turn.

And this time, I might even let you cum inside me.

Now, hold it in.

Hey, look at all this pre-cum you're leaking.

You really are a total dick-brain.

Your cock's gone stupid, just dripping pre-cum everywhere.

You're just like a girl, honestly.

Fine, if you can hold it just a little longer, I'll let you.

I can't, I can't take it anymore, I'm cumming!

Then I'm stopping right here.

Looks like we didn't get to have sex after all.

Okay, that's it for today.

I'm so sorry for everything I said earlier.

Um, I really apologize.

I'll work even harder from now on, and...

I'll take over all of your work too, Yuzuriha-san.

You can use up all your paid time off.

I'll cover for you, so in exchange...

Could we, um, do this again sometime?

What should I do with you?

Please.

Well then, if you can't be a good boy...

If you can't be a good boy, I'll have to ban you, okay?

Yes, ma'am.

As long as you're good, I'll give you plenty of training.

Thank you so much.

Thank you so much.

Is this Sonoda-san's towel?

I think so.

What's with this photo?

Whoa, no way!

Is this Sonoda-san's?

I think so.

Is that the Managing Director?

Does that mean Sonoda-san is a total masochist?

This is bad.

Wait, does this mean the company's server is being hacked?

It looks that way.

This is serious. I'll send out a mass email to everyone in the office right away.

I really think this is going to be a problem.

I mean... a photo like this...

Just go, already.

Yes, sir. Understood.

Huh?

Section Manager, are you actually into that kind of thing?

How rude.

Of course not.

Anyway, did you need something?

Well, I wanted to take paid leave this Friday to make it a three-day weekend.

There's no point in arguing with you, is there?

Fine. You can take a vacation forever for all I care.

Geez, I'm telling you, it's just a little break.

Listen, let me tell you something. A break is something you take between tasks.

But you, you're slacking off the entire time you're working.

So watch it.

Yes, ma'am.

You should take a break too, Section Chief.

Just get this done for me, okay?

Fine, whatever. I'm done.

God, your nipples are so hard because they've been trained way too much.

What's with these vulgar nipples?

Besides, do you really think it's okay to be doing this at the office?

I'm sorry.

But if I go to a parlor, they'll just turn me away, so this is my only option.

Well, it's because you're such a pervert, and you keep coming back constantly.

And to top it off, you're using a fake name.

For a bad person like you...

You like it a bit rough, don't you?

I wonder how much you can take.

You look so pathetic right now.

But you wanted this, didn't you?

Yes, yes, I wanted you to do this to me.

Yes, yes, I wanted you to do this to me.

This is risky. What are you going to do if we get caught?

First off, you'd get fired.

But since you're a bad boy, just the toys should be enough for you, right?

Ehehe, no way...

I mean, look, I might end up touching you right here.

But I'm not going to touch you.

Look, look, if it opens up just a little more, it'll rub against your balls.

But I'm not going to do it for you.

Should I make this a bit more intense too?

Does it hurt?

This feels amazing.

You've become a total pervert, haven't you?

You were always a pervert, but now you're so far gone that no one but me could handle you.

Yes... no one but you, Lady Karen.

What happens if I pull on this as hard as I can?

After that, Sanada-senpai's demands continued to escalate.

He started showing up at my house, so I banned him completely.

Once I cut him off, he started skipping work and was eventually fired.

However, I knew it was only a matter of time before people found out about me because of this.

And then...

Working late again?

Oh, Mizuoka-san, you're working overtime?

That's rare for you.

I'm exhausted.

I'm sorry to ask, but could you make some tea?

Since you've contributed so much to the company through sales and all.

Understood.

Thank you.

Let's see... these are Sonoda's photos.

Whoa, this is our office!

This is insane. I heard she's calling call girls to the office.

I heard she's even talking to reporters. What is she thinking?

She's not going to lose, is she?

This is seriously bad.

It's not a call girl service, though.

It's nothing. Here, take this.

Wait, that's hot!

Wait, I'm sorry.

Hey, what are you doing?!

Um, I have some here.

I'll wipe it up. No, wait, it's hot!

Are you okay?

No, wait a second.

What are you doing?

Also, that thing Sonoda-san was calling...

He said that thing he was calling was a delivery health service, right?

This is definitely a delivery health service.

That's not a delivery health service; it's an M-style erotic massage parlor.

M-style?

You don't know what M-style is?

W-what's it like?

Besides, the girl in that photo is actually me.

Sonoda-san got obsessed with me, and his life was ruined because of it.

You're joking, right?

I'm not joking.

Don't we look alike?

Me and her.

Ren-chan, you're lying, right?

What are you doing?

Hey?

What are you doing?

I mean, the kind of service Sonoda-san received.

Would you like to try it too, Morinaka-san?

No...

But that's...

It's cheap, right?

This time it's a special offer, so I'll do it for free.

I actually think you'd be into this kind of thing, Morinaka-san.

Is it really that good?

And besides, I'm not Ren right now.

Do you know what this is?

Ta-da!

When I wear this, I become Karen.

So, why don't you put this on and we can do that, Morinaka-san?

Don't you do things like that?

Well then, could you take your clothes off for me?

What do you think, Morinaka-san?

About these clothes.

No, I'm not Ren. I'm Karen.

Karen-san?

I'm surprised you like this, considering how much you made fun of it.

So you do like this kind of thing, don't you?

No, it's not like that...

It looks exactly like the ones everyone else has, doesn't it?

No, it's just... I can't help but look.

Anyway, you're being way too noisy. Open your mouth.

Do you know what this is?

Hehe, you've never had one of these put on you before, have you?

Once I put this on, you won't be able to suck anymore.

It looks really good on you.

What?

What is it?

I can't hear you.

Also, it'll be a problem if you resist, so give me your hands.

You're being quite cooperative.

I have no idea what you're saying.

Look.

See yourself getting tied up like this?

Come on, look at me.

How does it feel?

What?

Are you getting excited?

Yeah.

I don't think Sonoda-san was looking down on you.

So in the end, you're worried too, Morinaka-san?

Okay, time to reflect on what you've done.

Hehe.

Huh?

What?

I have no idea what you're talking about.

Lately, your balls have been all slimy.

It's embarrassing, isn't it?

Ufufu.

But I'm going to do something even more embarrassing to you.

For example...

Right here?

It's making you shiver, isn't it?

What is this?

Hehehe.

You're drooling.

How pathetic.

For an adult...

I have no idea what you're talking about.

Are you asking for more?

Then, hurry up and get your nipples wet with your own spit.

It's dripping more and more.

It's getting hard right here.

You're twitching, it's cute.

Look, I'll stroke them both for you.

You've actually fantasized about this, haven't you?

Isn't that why you saved that photo and kept looking at it?

Hehe, you're quick to admit it.

But since this is probably your first time doing something like this, Morinaka-san...

I'll be gentle with you.

I'm going to slowly and gently keep doing things that feel good.

Look, just like this... I'm gently rubbing your nipples.

It feels good, doesn't it?

Hehe, just like this...

Doesn't it feel good when I pinch and rub it like this?

Wow, you're a natural masochist.

Look, right here... it's making you shiver, isn't it?

Your eyes are getting all glassy.

You're getting drool all over your panties.

That's naughty.

Even though you're a manager...

Are you planning on covering the whole office in your spit?

This is so embarrassing for you, isn't it?

You're doing the exact same thing as Ms. Sonoda.

Am I wrong?

Well then...

In that case, I think I'll play around with you a bit until you're ready.

Hey, which one do you want?

I'll let you choose.

This one or this one—which do you prefer?

Which one do you want me to tease you with?

Look.

Both of them?

All right.

Then let's start with this one.

Do you know how this is used?

See?

Your breathing is getting heavy just from having it against your ear.

Why is that?

I wonder what will happen if I keep moving this further down.

Look.

There's something nice right here, see?

Since we're here...

Use your own spit.

Natural lube is the best.

I haven't even touched it to your nipple yet.

There! Hehe, wow, this is amazing.

Okay, here I go.

How does it feel?

What if I do this?

What is it, what is it, what is it?

Does it feel good?

Then I'll do it even more for you.

How does it feel with just one side?

Does it feel lonely?

Should I do this side too?

I knew it, you're acting a little needy.

Wow, you're drooling everywhere.

Whoa, that's incredible.

You're moaning so much.

I guess putting the ball on was the right choice.

Now then, where should I go next?

Where do you think we're going?

Hey, don't you know?

I mean, you're working hard in sales, right?

Then you should understand, shouldn't you?

Look, this is amazing.

I wonder where the tip is...

Being teased feels good, doesn't it?

No, it's not hitting the spot at all.

I mean, it's not hitting where I want it to hit.

But it feels really good, right?

I knew it. If you like being teased, you must be a total masochist.

You look like you're not satisfied yet.

Well then, next...

I have plenty of them, you know.

I mean, girls use these too.

But you don't know about this one, do you?

Hehe.

Look, this is a small one.

So, at the same time, for example, this.

I'll take your nipple like this...

And then, I do this.

How does it feel?

Doesn't it feel good when I touch your nipples?

I thought so.

Hehe, you're so pervy.

Hey, you're getting harder and harder.

Do you want me to do it harder?

Is it okay?

Then I'm going to do it even harder.

That's why you're not allowed to cum yet.

Oh wow.

I'm just stimulating your balls.

Really?

I have another toy that's similar to this one.

Do you want to use it?

Or do you like this one better?

Want to use it?

What?

Fine, then.

Then tell me later which toy you liked the best.

Let me know, okay?

It's a massager, so it feels good in a normal way, right?

Look.

You seem like you're really stiff all over, Morinaka-san.

I'll give you a massage.

Like right here, the base of it looks really tense.

And what's this, right here?

What is it?

You're panting so hard, I can't understand what you're saying.

This feels amazing.

Are your panties feeling tight?

I'll take them off for you.

Come on, lift your hips.

Wow, incredible...

Covered in spit.

Your panties are so wet, it looks like you pissed yourself.

At the office?

So cute.

Ms. Morinaka got her panties all wet at work.

She's a pervert who gets her panties wet.

Maybe I should tell everyone.

Does it feel good on your balls?

Getting massaged...

It's amazing, it's all twitching, and the stimulation feels so good.

You've been drooling this whole time.

I wonder what'll happen if I keep going up like this.

Look, look.

Should I tease the tip too?

Should I tease the tip too?

Here I go, okay?

Look, I'm putting my hand on the tip too.

It's going to come out again, look.

Is it too much?

Look at the face you're making.

You're so sensitive.

It's not just drool; you're leaking precum too.

You're leaking from all over, aren't you?

It's actually kind of funny.

Look.

See?

You're a pervert.

Do you prefer me playing with you with my hand over the massager after all?

I'll just take the tip like this...

Wow.

It's all slimy with pre-cum.

It's sho good...

What else do you want me to do to you?

You look like you're in pain.

Like this?

Let's start off slow.

Don't tell me... what happened to Sonoda was...

Yuzuria's doing?

Yeah.

However, as his superior, I must do what needs to be done.

Hehe, you're amazing.

How do you like to be jerked off?

Show me how you jerk yourself off every day.

Okay, let's stand up.

Your own saliva is acting like lube.

You're being careful about where you let it drip.

Tell me what kind of thing you like.

Here, let me take this off for you.

For example, do you like it slow like this, or do you like it fast?

Do you like it fast?

Hehe.

Hey, your precum is leaking so much it's starting to lather up.

What is it?

Does it feel good?

Does it feel good?

Tell me how it feels good.

Wow...

It feels... amazing...

It feels so good, my balls...

Oh, so you like having your balls played with?

Oh god...

It's getting harder and harder.

This is so hot, it's insane.

What is?

What's so insane?

If you keep moving it like that...

No, no, no!

No, no, no!

I'm gonna cum, I'm gonna cum, stop, seriously stop!

No, no, no, I'm gonna cum!

Then I'll stop. No, I'm cumming, I'm cumming!

So, should I stop?

Should I just stop then?

No, seriously, don't stop!

No, no, no, I'm gonna cum!

No, no, no!

No, I'm cumming, I'm cumming!

No, no, no, it's coming out, it's coming out!

I'll put some of my spit on it too.

Wow, look at your cock.

It's gotten so hard.

You have such a lewd look on your face.

I knew it, some leaked out.

You mean you leaked some cum?

I thought so. I noticed it smelled a bit like cum.

But look, it's all frothy with pre-cum.

I thought it would smell good.

No...

I couldn't hold it back and a little bit came out. It just came out.

Well, it must be painful to keep standing like that.

Sit down.

Yes, ma'am.

Sit.

Sit down.

And I'll take your hands out too.

Hey, unhook my bra.

I'll jerk you off while you do it.

What should we do next?

You want me to do more, don't you?

I do.

Then, should we do something even more intense?

Want to put it in my pussy?

Is that okay?

No, I mean, you want to put it in, right?

I want to put it in.

Then, why don't we put it in?

But let me stroke your cock just a little bit more, okay?

But next time you're about to cum, make sure you tell me first, okay?

Yes.

Look at me.

Just because I haven't been licking your nipples or anything...

Were you trying to kiss me just now?

I haven't given you permission to kiss me yet, you know.

I haven't given you permission to kiss me yet.

You're so greedy, aren't you?

Hey, it's so hard.

Hey, you're being so lewd.

Is it really okay to be doing this at the office?

Well then, shall we have sex?

Shall we do something naughty here at work?

This is bad.

Bad?

Huh?

Isn't it worse to cum at the office?

No.

I mean, it's true.

You just came without even asking me for permission.

Yes, I'm sorry.

Well then, let's do it.

It's going inside me...

This is amazing.

Sorry for making you have sex at work.

Oh god, I'm gonna cum.

Look, can you see it inside you?

See?

I wonder what would happen if I played with your balls while I'm inside you?

Does it feel good?

Look, can you feel it grinding against your cervix?

I'm inside you raw, so don't cum, okay?

Do you want to lie down?

Come on, lie back for me.

This is so lewd.

What a great view.

Which do you like better, pussy or a handjob?

I can't choose.

You can't choose, huh?

Then, should we get back to the sex?

Yes, please.

Okay, look, I'm going in.

Hey, you can see it going inside better from this angle, right?

Doing this at the office is seriously risky.

What if someone comes back?

What would you do?

It'd be over for us if we were seen like this.

But honestly, it turns you on to be watched, doesn't it?

No, it doesn't— Yes, it does.

See?

I know it does, look.

You have such a blissful look on your face.

I'd be in trouble if you had another accidental outburst right now.

Do you want me to jerk you off?

Because if I let you cum inside raw, I'll get pregnant.

Wow, look at this.

This is so lewd.

It's getting harder and harder.

Next time you're about to cum, make sure you tell me.

No, no! I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming! You're gonna blow? Are you gonna blow?

Are you gonna blow?

You can put out more than that, can't you?

Since you just came, you can go for a back-to-back round, right?

Your cock is still hard.

It's so... it's so intense.

I'm going to cum!

That's not cum, you're just squirting.

I can't believe we're doing this at the office.

What are you going to do when people come in? Look at you.

It's really coming out.

Hey, how does it feel?

Now the office and I are both a mess.

Well then, let me return the favor.

Return the favor?

I mean, since we're already...

We're both already dirty, so what's the difference?

A favor?

I let it all out.

I'm soaking wet.

That's amazing.

You're with Mr. Sanda.

I can't make fun of you anymore.

Am I coming with you too?

If you want to keep going, come visit me at the shop.

I'll be there.

I want to do more.

Huh?

This smell...

Is it okay if I check the lost and found box?

What is it?

Well, we need to have a little talk.

Are you familiar with the company regulations?

Regulations?

Um, what kind of regulations?

Well, you see, we have these rules within the company...

Side jobs are strictly prohibited here.

Take a look at this.

That is...

This is you, isn't it?

You know, having someone like you around disrupts the moral order of this office.

This is grounds for dismissal. You're fired.

Oh?

Hmm, I see.

Do you want me to bully you too, Section Manager?

Hey, what are you talking about?

I'm telling you, you're fired.

I mean, you're a total pervert and a huge masochist, aren't you?

That's not true.

What?

What is it?

What is that supposed to be?

What's that? Don't you want to kiss me?

That's not it.

Are you sure?

Even if we don't.

Or is it something else?

Or maybe...

See? You're already getting sensitive.

No, I'm not.

You just twitched when I touched your clit.

You're a total masochist, aren't you?

No, what are you talking about? You've got it all wrong.

Besides, you were watching the other day when I was doing that at the office, weren't you?

What are you talking about?

The scent of your perfume was still there.

Were you just watching with your finger in your mouth?

Forgive me.

You actually wanted this to happen, didn't you?

It's okay to be honest with yourself.

No, no, that's not it.

Your nipples are quite sensitive, aren't they?

Everyone's different like that... Hey, please stop.

Aren't you going to do it?

It's okay if I do, right?

You're quite the scaredy-cat, aren't you, Section Manager?

Stop, stop it right now.

Don't do that.

What is this?

Wait, this is a bit...

So cute.

I knew it, you want me to do this to you.

What a good, honest boy.

Hehe, but we can't do this here.

Shall we move somewhere else?

Alright, come over here.

You're dressed quite provocatively.

I knew it.

You're a real pervert, aren't you, Section Manager?

No, no, it's not like that. I wouldn't call myself a pervert...

You might as well just admit it.

Well, haha...

What do you want me to do to you?

Well, there's a lot I'd like you to do, but isn't it a bit risky doing this here and now?

It's fine.

The board meeting is on, so no one will be coming by for two or three hours.

I see.

More importantly, is it really okay for you to be skipping the meeting?

It's definitely not okay.

We're doing something very naughty, aren't we?

But, your time with me is more important, isn't it?

Say it clearly with your own mouth.

This time together is very important to me.

I'm skipping out on work right now.

Hey, show me your ass too.

Wow...

You're in such an embarrassing position right now, aren't you?

Doesn't it feel a bit strange to call someone 'Section Manager' when they're dressed like that?

I suppose so.

What do you want me to call you?

I asked what you want to be called.

No, I mean...

Um, please call me whatever you like, as many times as you want.

You're posed just like a little dog, so how about I call you 'Puppy'?

Yes...

It's amazing...

Does it hurt?

It hurts, but it feels good.

You're being honest now, aren't you?

Look, I'll soothe you with my heel.

It's digging in... it's really digging in.

Look, right here, underneath...

Look, it feels good, doesn't it? It feels so good.

Why are you feeling good without my permission?

I'm sorry, I'm sorry.

I didn't give you permission.

I didn't give you permission, but you're apologizing?

A mere dog, defying its master.

I didn't mean for that to happen.

Bad boys need to be punished, after all.

Yes... please, give me lots and lots of punishment.

Such an honest, good boy.

And?

What else do you want me to do to you?

Well, being stepped on, slapped, pulled, pinched...

Please, do whatever you like to me.

And to think you acted so high and mighty at the office.

Aren't you ashamed?

I am ashamed, but the pleasure has completely overtaken that feeling.

My feet are tired from wearing these heels all day.

Here, take them off for me.

Hey, did I say you could lick them?

Excuse me.

But that actually felt kind of good, so you can keep going.

Pardon me.

Does it taste good?

Does it taste good, licking the shoes of the subordinate you were just screaming at?

Yes.

Amazing.

You look absolutely pathetic.

You're practically begging for it yourself.

But...

Instead of this, come on, take these off.

You'd rather have me do this, wouldn't you?

Look.

Look.

I'm... I'm so happy.

Now, take the other one off too. Go on.

Excuse me.

Hey, why are you licking me like that?

You really are like a dog.

Alright, from now on, you're only allowed to say 'woof,' okay?

Understand?

Good boy, good boy.

Wow, you're such a good boy.

What a lewd tongue.

What else do you want me to do to you?

You look like you're still craving more.

Look.

Can you breathe okay?

This is the best.

I told you that you're only allowed to say 'woof,' didn't I?

And...

Right here.

Wow, you're so hard.

You're like a dog in heat.

Your licking feels amazing.

Then I'll give you even more treats.

Where do you want me to pet you?

Hey, why are you jerking yourself off without permission?

You're just a dog, so you shouldn't be stroking yourself, right?

Well then, I'll have to punish you.

Come on, stand up and get on all fours.

What kind of punishment should I give you?

Let's put you in an even more embarrassing position then.

Okay.

Put your hands here.

Look, try lifting your butt higher.

You look so lewd.

But I still have to punish you properly.

Well then...

How about something like this?

Look.

Do you know what this is?

Do you know what's about to happen to you with this?

Can you imagine it?

S-sorry...

That hurts, doesn't it?

It's getting a little red.

More... please, give me more.

"More"? Why are you giving me orders?

I don't know...

Look, I told you that you weren't allowed to say anything.

You're getting punished so much.

I wonder what's happening to your cock.

Look at you, on all fours in front of the subordinate you used to scold for being incompetent.

Hey.

You've made it so big.

Like right here...

You were jerking yourself off earlier, so this is what you wanted, right?

Look.

Show me an even more pathetic, shameful side of yourself.

Getting naked in a place like this...

I'm going to show my anus to Luka.

You're being a bad boy.

Look.

Hey, aren't you embarrassed?

I can see everything. You're spreading it open yourself.

Well then, I'm going to tease you a lot.

Your anus is twitching. Look.

Having such a shameful place looked at...

And being teased like this, it's turning you on, isn't it?

Look, here's the proof.

Your balls are swollen tight, too.

Can you imagine what's going to happen to you next?

Well, you're just a doggy, so you wouldn't know, would you?

A pathetic little doggy, spreading his anus for me.

Now then...

Does it feel good being touched with my bare hands?

Hey, you're leaking so much pre-cum.

Dripping pre-cum everywhere... you really are like a dog.

Look, is this what you wanted to do yourself earlier?

Or did you want me to go faster like this?

Did you want to shoot your white load everywhere?

Let's give you a tail just like a little doggy, okay?

Look, a tail for your cock.

I really want to lick it.

Hey, could you stop twitching your dick so much?

It's making it really hard to lick.

God, you're leaking way too much pre-cum.

You got my gloves all dirty.

Is it okay?

If I get this place dirty too?

I got the couch all dirty.

How are you going to explain this to the higher-ups?

Are you going to write in your report that you stained it with your pre-cum?

Or maybe I should be the one to tell them.

If you don't want me to say anything, you'd better hold back your ejaculation.

Twitching like that while I lick you, with your cock standing so hard.

Turn this way, I want to see the look on your face.

I wonder what kind of stupid face you're making?

Look.

But if you make too much of a mess, I'll be the one in trouble.

So, what should I do?

Alright, spread your legs yourself and show me everything.

Look at you, in this position, in a place like this.

Maybe I should take a photo and blast it out on the company email.

But I'm not going to tease your nipples just yet.

Now, you have to hold back from cumming, okay?

Because it would be bad if you made a mess here, wouldn't it?

Okay, let's start with a handjob.

Look, it's getting harder and harder.

Look at that happy face you're making.

Your cock is getting so big.

Are you going to cum?

Are you going to cum?

Not yet.

Did you want to let it out?

But it would be bad if you came in a place like this, wouldn't it?

You did a good job holding it in.

So, what's going to happen if I go even harder next?

Oh man, you're trying so hard to hold back.

Wow, your cock is getting harder and harder.

See? You have to hold it in.

It would be a disaster if you just shot your load right here.

I'm going to go even harder now.

What, what, what?

What is this?

I told you not to cum inside.

You made a mess, didn't you?

Do you really think this is the end?

Hey, how long are you going to sit there?

I didn't give you permission to sit higher than me.

Wow, what a great view.

So, what should we do next?

I'm so happy.

I get to see you being tormented with my own eyes.

This is bliss.

There's no way I'd let you see that.

Do you understand?

Is it acting as a mask?

There's no way I'd let you see me being the one doing the bullying.

Here, put this on.

Now, I'll take your collar off.

It would be a shame

if you had to be a dog forever, wouldn't it?

You can't see a thing, can you?

Too bad for you.

It's more exciting when you don't know what's being done to you, right?

What do you think I'm going to do now?

What should I do next?

Now, tell me what you're licking with your mouth.

What do you think this is?

Come on, use your tongue to figure it out.

Fi... fingers. Hehe, correct.

Then...

How about this?

You don't know?

Hehe, *muffled noises*

Correct.

Now, next...

Where should I pick?

How about this?

Boobs, boobs!

Since you got it right even without me licking you, you deserve a reward.

Should I give you some pets right here?

Look.

It's a shame you can't see, isn't it?

I can't see.

Also...

Maybe I'll take off the panties I'm wearing.

See? You want to look.

Where do you think I'm taking them off right now?

I don't know.

You can hear the sound, can't you?

Look.

My panties are coming down.

I want to see, I want to see, look.

What kind of position do you think I'm in?

Your legs are spread.

You can tell even though you can't see.

That's impressive.

I want to see, I want to see.

As if I'd ever show you.

But, since you got it right, here.

Good boy, good boy.

Right here.

Wow...

Even though you just shot your load a second ago...

You're getting an erection even though you can't see.

Hehe, what a pathetic little dog.

Well then...

How about I make you cum over and over?

Good boy, good boy... let's play with your nipples.

You're doing all sorts of things with your mouth.

Good boy. Look at you, such a good boy.

What is this?

Ahahaha! What a pathetic sound you're making.

Does just getting licked by my tongue make you like this?

I can't believe you're the same Section Manager who's always so bossy.

Hey, why are you jerking yourself off?

You aren't allowed to stroke it without permission.

That hurts!

I said no. Why are you touching yourself without being told?

I-I'm sorry...

So, how does it feel to finally have your nipples licked and played with?

Look at you, look at you.

Why on earth should I have to listen to anything you say?

You were always looking down on me, acting like I couldn't do anything right.

Now who's the one who can't do anything?

You're the one who's pathetic now.

I thought you said you didn't care. I'm sorry, I'm so sorry.

Caught in a place like this, dressed like that... I wonder which of us is going to get fired?

Maybe I should just go ahead and snitch to the company. "Please, don't!"

Well then, if you agree to be my slave for the rest of your life, I might not tell.

What are you—? "I can't hear you."

Your what for the rest of your life?

I'll be your slave for the rest of my life.

Really?

Did you say it?

You mean it, right?

Fine. Then the moment you stop being my slave, you're fired.

Now, let's tease this part too.

See? This feels good.

It feels good, it feels so good.

Does it feel good?

Being done with my feet.

It feels amazing.

So you don't even need my hands.

It feels good, but...

Even with your feet, it's plenty. / Even with my feet?

Well, I guess so, you blew your load so fast.

Because you're a little doggy.

Hey, are you trying to cum again like this?

Look at you, stroking it like that.

What if I stroke it like this?

I'm going to cum... what?

What's going to come out?

I'm going to cum again!

You don't want to cum? Well, maybe I should just stop then.

Hey, then why are you still stroking it?

I'm sorry, I'm sorry.

Do you want to cum?

Or do you not want to?

Which is it?

I want to cum, I want to cum!

So you do want to cum.

Where do you want to cum?

Do you want me to keep rubbing it with my hand?

I do.

Alright, I'll keep rubbing it for you.

Look.

Look at this.

W-what is this?

What's this?

What? If you can guess what it is, I'll let you pass.

Is this... no way...

What is it?

Go ahead, say it.

A pussy.

Correct.

It's inside your pussy.

It's all the way deep inside.

If you have an accidental discharge like you did earlier...

It'll be a real mess, so be careful.

Well, since you got it right, I'll take it out for you.

You can watch it while it's inside.

Look, look.

Oh god, this is crazy.

Your cock is getting so big.

No, hold it in.

I'm going to cum! No, look, I'm stopping for you.

Your pussy feels so good. But wait.

You were about to cum, weren't you?

Can you tell?

Your dick was twitching just from me being inside.

Is it okay?

Let it out.

I didn't give you permission, so you can't cum yet.

Look, here we go.

No, stop, please.

I'm going to cum.

I'm going to cum!

You were sleepy, weren't you?

You can't even do something like this?

You can't even hold it in, can you?

This feels good.

I wonder who the most useless person here is?

My pussy...

Don't just say my pussy feels good.

Go on, say it: "I'm a worthless human being."

I... I'm a person who can't do his job right.

Good boy.

Now, I'll let you see from here, too.

Whoa, wow... this is amazing.

Incredible!

Is it amazing?

Tell me what exactly is so amazing.

Everything... I can see everything.

Hey, you have no willpower at all, do you?

Look, once my pussy starts feeling good, your dick is going to feel even better.

But...

You look like you're about to cum already with me on top. Here, why don't you stand up?

Come on.

I mean, hurry up and put it inside me.

Come on, hurry up and put it in.

Hey, that's not my pussy.

Hey, why are you playing with your own nipples?

Fine, then shake your hips like a dog. I'll keep playing with you since it feels good.

You're really thrusting your hips.

Okay, look, put it in like this.

Is it difficult?

There, go ahead.

Amazing.

That's hitting the right spot.

Wow, you're really humping away.

You really are like a dog.

That feels... oh god, this is crazy.

This is bad...

Come on, grind your hips more.

You just came, didn't you?

I might get pregnant.

If you cum inside, you'll really just be a toy.

I'm gonna cum!

Give it your all, but don't cum yet, okay?

If you cum inside, it's really all over, you know?

Come on, come on, come on.

This is crazy... do it more, even more, come on.

I told you, don't cum. Keep moving your hips.

No, no, no, no! Look, I'm going to cum in a bit too, so just keep grinding, okay?

My little dog.

Are you going to cum?

It feels so good.

I told you, you can't!

I already came.

You actually came inside.

I didn't give you permission to cum inside me.

And besides, I hadn't even finished yet.

Look, did you really just cum inside my pussy?

Look, did you really just cum inside my pussy?

Hey, it's still so hard.

Look closely at what you've done.

Do you understand what you did?

I'm sorry, I couldn't hold it back and I came.

It's not about whether you could hold it; a slave's job is to endure it, right?

It's not about whether you could hold it; a slave's job is to endure it, right?

And yet, you couldn't hold back.

I should just stroke this naughty cock as roughly as I want, shouldn't I?

Like this, maybe?

But I've already come twice, so I don't think anything else is going to come out.

It'd be pretty bad if you came right now.

You're making such lewd sounds.

No, wait, I'm going to cum!

There's no way I'm cumming.

I told you to hold it in.

Why can't you follow the rules?

No, no.

No, no, no... please hold it... I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming—hold it!

You came again, didn't you?

Can't you do what you're told?

Well then, I guess you need more punishments.

What kind of punishment should I give you next?

What do you want me to do to you?

Please, do whatever you like with me.

Then you'll have to listen to me for the rest of your life.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com