Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใธใใซใ ใใชใใฐใใฃใ?
่ถ ใฆใฑใใใใฎใขใคใญใณใๅใใใใใ ใฃใ ใใใใ?ใใธใง?
ไฝๅ็ฎใ ใใใใใใฐใใญใใใฃใฑใใใญๆฌ ๆฐใใใฎ5ใถๆใใใ ใใ
ใญใใใฃใใใใชใใใใญใใใใใชใใใ ใใใใชใใใใชใใ ใใใใฆใฑใใใใฆใฑ
ใใใใใฃใ?
ๆณฃใใกใใใใ
ใใฐใใใ ใใฉใใในใใ
ๅๅๆธใใฎๅฟใใใ
ใใฐใใชใ?
0็นใ ใใ0็นใ ใใใใใ0็นใชใใ ใใ 0็นใซใชใใใใใฐใใใใฐใใใใฐใใ
ใใใฆใใใชใใใใฆใใใชใใใธใงใใใฐ ใใใใฐใใใใฐใใใใใฆใใใชใใใธ
ใงใใใฐใใใใฐใใใใฐใใใใใฆใใใช ใใใธใงใใใใฆใใใชใใใธใงใใใใฆใ
ใใชใใใธใงใใใใฆใใใชใใใธใงใใใ ใฆใใใชใใใธใงใใใใฆใใใชใใใธใงใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใๅๅๆธใใฆใชใๅๅๆธใใฆ ใชใใใฐใใใฃใกใใฃใใ
ใฐใใชใใๅฎๆใๅ จ็ถใงใใชใใฃใใใไธๆฐ ใง็ใฃ่ตคใซใใใใจๆใฃใๆ้ซ
ใงใ่ตฐใใใใใ็ตๆงใใใงใใชใใใญๅใ ใใฟใคใ
่ฝใกใใใใใฐใใญใ
ใ่จใใใใใ่จใใใใฎ
้ใใใจใใ ใใใฃใฑๆใใ
็ตถๅฏพใใใใจๆใใใจๆใใ
ใใฃใกใ่ตฐใฃใฆใใใ
้ใใใใจใๅคใใไฝใใ้ใใฆใใฎ?ๅ ็ ใ
่ฆๆใ ใใผใ
ใชใใ
ใใใใไฝใใฆใใฎ?
ใใไฝใใฆใใฎ?
ใใไฝฟใใใฆใใงใใ
ไธ็ชใใใงใใ ่กใๅใฃใฆใใจ่จใใใใญ ใใญใใญใ
ไป่งฆใใใใงใใใฏใฃใใ่จใใชใ ่งฆใ
ใใใใชใใฃใฆใชใใฃ ไธ็ทใ ใใใใฃใกใ ใใจ่ฆใใใ ใใ ใ
ใ ใใใฏใฃใใใใใปใใใใใ ใใผๆฌๅฝ ใซ
ไฝใ่จใใชใๅคใ ่จใใใใใฏๅฐใใใ ใใญ
ไปๅบฆใๆฅใฆใใใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅฐใใชใใใ ใใชใใฃใกๆฅใชใใฆใๅคงไธๅคซ?
ใใๅพใชใใใ ใใฉใๅคงๆตใใฐใใชใ?
ๅคงไธๅคซ?ๅคงไธๅคซใงใใใพใซๅๆขใใใงใใใ ใใใชใ?่กใใงใใใๅซใใใๅฏๆใใจๆ
ใฃใฆใใใใใใ ใฃใฆ่จใใชใใใญใไธญๆฌใฏ ๆฌกใ็งใใใชใ
ใณใ
ใใใใใใ่กใฃใกใใใใ ใ
ๅซใใใใ
ใใๅ จ็ถใ่ใใฆใใ ใใใใใใใญใใพใ ใญใใใคใใคใ
ใใใไฝ?
ใชใฉใใฏในใใฆใใฎ?
ใใใงใใ
็ก็ๅซใ
ใใฃใฉใใฃใฉใใฆใใใใญใผใ
ใซใใฆใใใใใชใ
ใใฃใฑๅผทๆฐใชๅฅณใๆใก่ฟใใฆใใใฎใฏๆ้ซใ ใช
ใฏใใ
็ขบใใซใกใใฃใจๆใใใๆใใใใฟใใใชใญ ใกใใฃใจใญใฃใฆๆใใ
ใใญ่ฉฑใใฆใใใ็ตๆงใใณใทใงใณไธใใฃใฆใ ใกใใฃใฆใใไฝใ?
ใงใ็ฝใใใชใ?
็ฝ้ซช?
ใใ
ใงใใใใงใใ็ใฟใใใฆๆญใฃใฆใพใ?
ใใใใ
ไฝใซใใชใใ
ใใใใใชใใใญ?
ใใใใใใใชใใงใใใ
ใใผใใฎๆนใใฃใกใ็ญใใใใใ ใใใ
ใใใฃใฆใใใชใฎ่ฒทใฃใฆใใฎ?
ใใผใใไบ็ดใใฆใใฎ?
็ขบใใซใ
ใซใใณใซใใใใ ใใฉใใปใใจใใใใชใฎใฃ ใฆใใใใใ ใใญใ
ๆฌๅฝใซๅซใ ใใใๆฌๅฝใซๅซใ ใใใ
ใฉใฃใใใๅงๅฉใฃใฆใใฎ?
ๅฅใซใใใใฎใใจ่จใฃใฆใใใ ใใใชใใใ ใใฉใ่จใฃใฆใใ ใใฉใ
ๆใใใ ใใฉใใชใใใใ
ใ ใใใใใใฎใใจ่จใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใชใ ใใใใ
ไฝใใฆใ?ใฐใฃใใใใฆใ
ๅฅใซ่จใฃใฆใชใใใญใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ๅคใใฃใฆใใงใใๅ จ้จๅใใชใใ ใใฉๅคงไธๅคซ ?
ใใฐใใชใ?ๆๅใใใใใใญ
ใใฃใใใใใญไฝใ?
ใใใงใใจใ
ใใฃใฑ่จใฃใฆใใใ ใใใใๅฅใซ้ขไฟใชใใ
ๆฐใใคใใฆใญ
ใกใใฃใจใฎใฃใซใซ่ๅณใใใใใ ใใญใ
ใชใใใ ใใฉใๅฎใฏใงใใใ
ใชใใฐใใใใใใ
ใใใพใๅ็ฒงใจใใใใใชใใฆใใ ใใๆใ ใฆใปใใใชใ
ใใฐใใใ ใใฉใๆใใฆใใใใใใใใใ ใใจใใ
็ตถๅฏพไผผๅใใงใใใใฎใฃใซใๅฏๆใใใใใ ใชใใจใชใใใ
ใใใใจใญใใใใใไฝๆใฃใฆใชใใใๅฅใซ ๅฝใใฃใฆๆ
ๅคใซใใๅญใ ใญ
ใพใๆๆฅใญใใคใใค
ใใฑใณใชใใฐใใใใพใใฆใใใชใใฐใ
ใ
ใ ใใฑใณใชใ
ใใฃใใฏไฝ่จใชใใจใใฆใใใใชๆฌๅฝใฏๅ้ ใฎไปฃใใใซ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใฃใใใ ใ?
ใๅใใใใๅใต
ใใใใชใปใใจ
ใใใฆใใใช
ๆฐๆใกใใใ ใ?
ใๅใใกใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใฃใจๆผใ่พผใใงใใใใ
ใใใใผใฃใจๅ ฅใใฃใฑใชใใงใใใฎใ?
ใ?
ใญใ?
ใใผใใใใใ?
ใใใใ?
่ฑใใงใปใใใฎใ?
่ฑใฃใฆใใๆฉใ่ฑ
ใใงใปใใใฎใ?ๅฃ้ใใใๅฃ
้ใใใ
ใใใใใฎใคใฟใชใข
ใทใณใใซใซ
ใใฃใจ็ฅใใชใ
่กใใพใใฃใคใผใฎใใฌใใฌใ ใฃใใ
ใใฟใพใใใ่งฆใฃใใใใใใชใใใฟใพใใ
ใใใใๅไฝใใฃใฆใใฎ?
ไฝใใงใใ?
ใใใใใฑใฆใใใใญใใใไป่งฆใฃใใใใ ใ่งฆใฃใฆใชใใงใใไธ่ฒซใใฆใใใญใไป
ใใใใใฆใชใใงใใใฏใ?ใใใไฝใใฆใ ใฎไป?
ใใใๅฅใซๆฎ้ใซใฏใฃใใๅใใใไธ่ฒซใใฆ ใใใญใใใใใฆใชใใงใใฃใฆ
ไฝใชใฎใใฎๆใฏ?
ใใฃใ่งฆใฃใฆใใใใ่งฆใฃใฆใชใใงใใฃใฆใฏ ใ?
ใญใใ ใใใใฃใฆใชใใงใใฃใฆใใฃใฆใชใใง ใ
ใใญ
ใใฎ
ไบบใฏ?
ใปใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใใใฎไบบใใใใ ใใใใค็ดๆผขใใฆใใใใใฎ
ๅใใ็ดๆผขใใใใใจใใฃใฆใใ ใใใใคใฏ
ใฉใ่ก
ใใใ
ใ
้ใใซใใ
ใใใๆฐๆใกๅคใใฃใฆใใใปใใใใฃใจ็ฝใ ๅใใฃใ
ไฝใซใใใงใใฆใใฎ?
่ฉฑใใฆใปใใใฎใใช?
ใฉใใ ?
ใใใ
ใคใใฆใใใฏใ?
ใคใใฆใใใ่ฉฑใใใค
ใใฆใใใ
ๅซใ ใใ้จใใใชใใคใใฆใใใชใ
ๅซใ ใใ้จใใใช
ใใๅฐใญใผใ
ใใใผ
ๅใใใฆใใญใๅฅฅใงๅฅฝใใ ใใๅฃฐใฎ้ณๅฑใใฆ ใใ ใใใใ
ๆฐ
ๆใกใใ
ใญใ ใใใใช
ใใฃใจใใฃใกใใใ
ใชใใใใฃใกใใฃใใ่ใใฆใใใใชใใๅ ฅ ใใฆๆฌฒใใใ ใ
็ฌใๅฃฐ
ใใใงใใญใใใใใๅฝขใง่ชฐใใซ่ฆใใใชใ ใใฃใฆใใใฎใฏ ๆฎๅฝฑใงใใชใใ
ใใกใใ็ง็ๆดปใงใใชใใฎใงใกใใฃใจๆใ
ใๅฎขๆงใซใ้กใ่ดใใพใใไบๆ ้ฒๆญขใฎใใใซ ใใใใๅพใใๆฅใใฌใผใญใใใใใใจใ
ใใใพใใใๅฎขๆงใซใ้กใ
่ด
ใใพใใ
็ตๆงใใ่ฆใใฆในใใผใๅฅฝใใชใใงใใใฉใ ใฃใจใใๆ่ฟใฏใดใซใใจ
ใใจใฏใพใใใใใฃใฆใชใใใงใใใฉ้็
ๆฅๅฎขใฎใใคใใใฉใใใฆใใใใใใฆๆฅๅฎขใ ๅคงๅฅฝใใ ใใใใใใใๅฎขๆงใจ็ดๆฅ
ใฃใฆใใใฎใใใฃใจ้ธใใงใใใงใใใฉ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.