Original subtitles

You lost

that she had been standing for 42 hours

Actually

I didn't think much at first

until I was sitting on the high-speed train

eating lunch

and enjoying the warm breeze

I suddenly thought of her

I don't know if she has enough money to buy a bowl of instant noodles

will there be a kind-hearted person who will give her a seat

even if it's just a short distance

so she wouldn't stand all the way home

Have you never looked for her

in the past six years

No

I just occasionally think of her

Guess where she comes from

Is she going to Zunnan for tourism or for university

Is she majoring in journalism

But I guessed everything

wrong

If it weren't for her seeing the model of the winter solstice that night

I might have missed her

So you actually married her

for the sake of gratitude?

I always remember what Yun Pian once said

That's the price for buying out the rest of my life

Until later on, I realized that Si Qing was the buyer

and she just wanted to get married

So I said yes

After all

She already paid the full amount

Do you like her?

This kind of relationship is too luxurious

not everyone is qualified to have it

So what about senior

She's back in Nancheng

You

The value of women

is never limited to marriage and love

For Yun Pian, it's like this

so for Si Qing

Well, I have something to do

See you

When you figure it out

come back home for dinner

Thank you very much for working overtime for me today

Tomorrow is New Year's Eve

so I won't ask you out

I'll treat you to coffee

when my studio opens

I'm the one who bothered you to make an extra trip

The person who caused trouble is Chi Zhongyu

I forgot to tell you

We've known each other for many years

we're schoolmates

I see

Where are you going?

Do you want me to give you a ride

Probably not going the same way

I'm going to meet an old friend outside the city

Goodbye

Get away!

What are you doing

I thought you were here to learn craft sincerely

but I didn't expect you to be a thief

Get out!

You are not my apprentice

Bah!

Who cares about taking care of you, you old devil

If I really rely on your skill

I can't even afford a phone

In my life

I have never stolen a gram of gold from a customer

I quit

This job is tiring

Master Jin

The ring you want is done

Come in and get it

It's a pity

that the craftsmen

who used to go to the market with me

are not as lucky as me

Young people nowadays

don't know these things

and few are willing to study hard

Only 3 questions

I'm in a hurry to go back and move

I just have one question

Did the money eventually be recovered?

No

But following this lead, the criminal was caught

at least other elderly people are prevented from being victimized

If I had asked more carefully at that time

perhaps things wouldn't have happened

The old man was deceived

because her son hasn't been home for two years

hasn't called home once this year

Those scammers are not fools

They won't shoot aimlessly

So the root cause is not you

Since you're done

It's my turn

Questionnaires

Give it to me after the holiday

Chen's graduation institution and major?

The Sculpture Department of the Academy of Fine Arts

No way

You didn't even know Chen was recommended to the Ivy League

and then refused the admission notice

came back and became a farmer's

You don't know anything about these?

Don't brag

Although not so exaggerated

pretty the same

Chen is the pride of the Chinese Academy of Fine Arts

Sculpture Master

The architectural art park at the entrance of our school

is his masterpiece

He didn't tell you anything about this?

The fun between spouse, OK?

You two are funny

Use this to reduce swelling

in case that

your face look bigger than Chen

Sorry

Kid

Come on

I'm back

I have packed all the daily necessities listed on the list

See what else you need to bring

Would you like to invite your friends

back to Jingyuan for New Year's Eve dinner

No, thanks

I'll go home

just drop me off at the door

Keeping a distance from her brother-in-law

is the duty of every girl

What are you talking about?

Because

I don't think garbage like this

deserves to be seen by your husband

He made me feel ashamed

for the first time in my life

Another annoying little fan girl

Tell you what

Your husband answered a phone call before you came back

It's a young woman

bachelor's degree or above

1.65m tall around

weighing 45 kilograms

very artistic

She asked your husband for tea but was rejected right away

But since your husband hesitated for two seconds

before answering the phone

I think

there must be something between them

Are you sure he answered the phone

not the video

Women's basic intuition, okay?

Did your intuition tell you

that he graduated

from the Chinese Academy of Fine Arts

which rejected you twice

and he is known as the pride of the Academy of Fine Arts

I'll take this

I feel guilty if you take this

If Chi Zhongyu sees this

he would have thought I was abusing you

Tomorrow, he would move the Civil Affairs Bureau here

letting us end divorce cooling off period in advance

getting us from being married to being divorced

Bullshit!

Gender equality now

I can’t ask you to show gentlemanly demeanor

when doing hard work

and only say gender equality when sharing rights

let's go

Then I'll take one

Manager Si

Don't keep spoiling me like this

I am just an ordinary man

You occasionally need to satisfy

my self-esteem as a man

Ordinary enough to reject the Ivy League?

You should stop fooling around with Yu

Do we need to sleep together tonight?

Your room is ready

What's the matter?

It's all right

I have prepared a New Year gift package for you

Let's go grocery shopping first

Come here

Forget it

This one is big, this one is big

Lady, how much is crucian carp

12 yuan per kilogram

These fish were all caught

early in the morning

Choose what you want yourself

Come here

Here you are

Thanks

Madam, here you are

Fifty? Is there still this kind of money

Yes

Here's your change 20 yuan

Lady

Did you get this bag

from that stall on the street corner

how much did you pay for it

Wanna get some

No, thanks

Where did you get the plates

Only men think this looks good

Doesn't look on camera at all

At the town fair

Forget it, I'll go online shopping instead

I saw a very beautiful enamel pot

online before

Can use it for dessert and Braised pork belly

The most important thing it's looking really good on camera

If I order now

it can be shipped after the holiday

Actually, this casserole...

Which color do you think looks better

Red or green

Red

But green is my lucky color

Then green

Forget it

I'll go with red

The green color for the Chinese New Year is unlucky

Let me buy you an egg steamer

Every time I see you use this

I think you'll get carbon monoxide poisoning

No hurry

help me peel the eggs first

Do we have to eat eggs

You don't like it?

I didn't like eating eggs since I was a child

The protein has no taste, and the egg yolk is choking

OK, I see

You peel it first

Don't bother

Anyway, it's just egg white and egg yolk

Let's eat first

Not until the photos are taken

What is this?

A garden full of spring

Have some tea

Your phone is ringing

Thank you

for the garden full of spring

This is the first time since I started working

that someone has accompanied me

during the Spring Festival

We will spend every Spring Festival together

in the future

Now I'm at a loss

It's customized

Cannot be refunded

Dollars

Mortise and tenon

I called your parents yesterday

Jian Yue gave me the numbers

Can I have a chance to see them?

We'll see

See if I can ask for annual leave

Good

Good night

Thanks, boss!