All language subtitles for F.S05E10.2160p.WEB-DL.DD5.1.MULTISUBS.H.265-HBRW_track4_[eng]

Don't worry.
They're just changing the license plates.

Let's go!

Are we in Israel?
-No, it's Jordan.

Jordan?

It's much easier to get in from here.

The border is long, very flat
and many holes in the fence.

-It's okay, you can go back to sleep.
-Okay, thank you.

Okay, listen up.

From here
we enter Israeli territory on foot.

We must be very careful.

Let's go, no time to waste.

When I last saw you,
you were peeing into a bag, where is it?

I was finally weaned.

will cross the border tonight.
Which means, we leave right now.

We're patrolling the entire sector.
I need you on high alert in your sections.

It's an operational patrol, so keep
at least a 20-meter gap between vehicles.

A drone will follow you,
and I'll be in radio contact with you.

Got it. Can I grab a coffee first?
Sure, and a pastry... Let's go.

Patch me in, please.

So... how are you doing?

What do you mean?

How've you been?

-Are you asking me how I feel?
-Yes.

Like shit.

How about you? How do you fee?

The same.

Good. We shared our feelings,
now let me focus.

Are the others passing
through here as well?

The less we know, the safer we'll be.

Gabi, I've detected movement.

-Steve, do you copy?
-Copy, over.

There are terrorists
a few hundred meters north of you.

Roger, copy. We're on our way.

-Kfir, do you copy?
-Copy, over.

Close off the southern route
so they can't bypass us.

Roger, copy.

Get down!

Steve, they're 50 meters east of you.

281054

Steve, they've stopped moving.

Steve, what's going on there?
Stay alert, they're right in front of you.

I see them.

Get up! Get up!

Hands up! Hands up!

You! Get down! Hurry!

Who are you?
What are you doing here?

We're migrant workers.

The ones you're looking for
took the southern routes.

-What do you mean?
-Hamas.

They're further south, near Jericho.

-How many are there?
-Many. 20 or so.

Steve...

Steve, what's going on?

It's just some illegal aliens.
The terrorists passed through Jericho.

Dammit..!

-My friend!
-Our sheikh..

-You made it here safely.
-I'm back, praise God.

-How many of them arrived?
-About half. Some took tougher routes

so they're still on the way,
but they've all entered Israel.

-That's good news.
-Praise Allah.

Let's go inside,
we shouldn't be out here. After you.

Good work, Jamil.

Go rest. Tomorrow is a big day.

Got it from Saeed.

I guess he secretly sins.

I couldn't sleep either.

It's so weird to know
when you're going to die, right?

You sure it's going to be tomorrow?

You don't?

I'm sorry. I'm just conflicted
about the departure tomorrow,

and you're the only one
I can talk to without being afraid.

What about Maher's way?

Don't say that.

So you're just afraid to die?

I just wish this whole fucking thing
never happened.

I'm just imagining myself
not seeing my family anymore.

I hope you will.

Either in this life or the next.

Yeah.

Everything is okay?

Yeah, it's a bit tight, but yeah.

This is the trigger.

To activate it,
you need to flip the switch on.

As long as it's off,
you don't need to worry.

When it's on, pressing the button on top
will activate the belt.

Got it?

Thank you for doing this for us.

May Allah be with you.

Attention, everyone.

We're operating on the assumption
that dozens of European-looking terrorists

are hiding in the West Bank,
awaiting departure.

These trained fighters are determined
to act and even to die if they have to.

Sadly, we're not sure
about the attack location,

only that it's a very strategic
and sensitive target.

Folks, the days ahead will be
sensitive and emotionally charged,

with dozens of memorial events
for Memorial Day and Independence Day.

I need each of you to be on high alert

to ensure these days go by peacefully.
Is that clear?

In the name of the Gracious
and Merciful Allah.

The Europeans
have proven themselves so far.

May they keep it up.

If you suspect that anyone's on to you,
don't take chances.

The smugglers will take you
to an apartment outside the Old City.

The crowd will start gathering
in the plaza at around 6:00 pm.

We attack at 7:30 pm, sharp.

The VIPs will be there by then
and the plaza will be packed.

-Got it?
-Got it.

Good.

Now is the time
to say goodbye to your families.

Keep it short, don't get into detail.

May Allah be with you all.

Amir, is everything okay?

Yes. Just thinking
what I should say to my family.

Don't overthink it.
Just tell them how you feel.

-Here you go, my friend.
-Thanks, pal.

Hello?

Hello? Uncle Khaled? How are you?

Talk.

-Talk to me, I'm listening.
-I miss you dearly.

Listen carefully.

Five vehicles are leaving Tubas
from the al-Quds school

with four terrorists in each.
The Europeans are wearing explosive belts.

The target is the memorial service
at the Western Wall.

-Write down the vehicles.
-I'm writing.

A white Kia, maroon Daihatsu,
white Kangoo, blue Chevrolet

and a gray Outlander.
Got it?

Got it.
-Get going

and follow them.

Don't call this number,
I'm deleting this call.

-Gotta go.
-Wait, Doron! What car will you be in?

I don't know, my friend. Goodbye.

He's got 900 lives.

Thank you.

-Did you speak with them?
-Yes.

Who were you talking to?

My uncle Khaled.

Alright. Are you ready for action?

-I am now.
-Good.

God willing, you'll get
to see him again this evening.

-God willing.
-God willing.

Anne, are you okay?

-Yes, I'm okay.
-Very good.

Let's go.

Yael, bring up a visual
of the al-Quds school.

It's them, those are the vehicles
Don't take your eyes off them.

Dana, they're heading out.

Dana, they're splitting.

Keep your eyes on the white Kia.

I'm by the farm, so I went to grab a bite.

How's Michael doing?

Fine, I'm taking him
to basketball practice.

Hold on.

Anat, it's Gabi. I'll call you back, okay?

Okay, bye.

Talk to me.

Doron made contact.

I don't believe you.

Five vehicles left Tubas en route
to Israel. Danino is on his way to you.

And Steve, no one's dying today.
That's an order.

We've paid enough.

Son of a bitch.

SOUTH OF JERUSALEM

Cobra, this is Masada
-This is Cobra, over.

Copy, a white Kangoo is headed
your way from the east on route 505.

Roger, copy that. Folks, get ready.

-Bareket, this is Masada.
Come in, Masada.

Maroon Daihatsu is headed from Tubas
to the coordinate.

Copy that,
we're 50 meters away from location.

It says here "Herzl Pinto", is that you?

Clowning around, huh?

So, your crazy friend is alive?

-Yeah, let's go before we lose him.
-Alright.

Go.

So far we've located four squads
and dispatched forces.

Got a drone in the air?
-Yes, but until we find Doron

we can't bomb any vehicle.
These are two of the suspicious vehicles.

If the fighters confirm that a vehicle
is clear, we bomb it from the air.

Naama, Cobra and Bareket teams
are a minute away from contact.

Go, go, team, go!

Masada, this is Cobra,
we're at the coordinate.

Cobra,
the target vehicle is approaching.

You have the drone's backup
if the agent isn't in the vehicle

Copy that.

Cobra, 30 seconds to contact.

I see only the driver!

ire!

-Masada, is it a "go" on the drone?
-Cobra, is the vehicle clear? Over.

Affirmative, the vehicle is clear!

-Fire.
-Roger.

Bareket 2, this is Bareket
prepare to debark.

Team, let's go!

Masada, this is Bareket,
I'm at the coordinate.

Copy that.

Bareket, 30 seconds to contact.

Come on, stop..

If our agent isn't in the vehicle,
take it down.

Fire!

-Hold your fire!
-Charge!

-Masada, this is Bareket.
-Come in, Bareket.

One terrorist in the vehicle
is dead.

The vehicle is clear.

Masada, I'm approaching the vehicle
to scan it.

-Masada, this is Cobra.
-Come in, Cobra.

Copy, I detect one dead body
inside the vehicle.

But where's Doron?

What the hell is going on?

-Can you stop the car?
-I can't.

Stop the car.

-Stop the car, I'm going to be sick.
-I can't.

-I'm going to be sick. Stop the car.
-Pull over.

-Drink.
-Thank you.

Breathe.

Dana, we stopped the Kia
and took the driver in for interrogation.

Good, maybe we'll understand
what's going on.

Atalef, the target stopped
near a gas station.

-Get there, stat.
-Copy that. We're three minutes away.

-Well? What's going on?
-Give her a minute.

We have to go,
the army will be here any minute!

-Get back in the car.
-Bring her back, now!

Jamil!

Let's go.

Off we go.

-Get back!
-Back!

-What's going on?
-We were informed about that Chevrolet.

-What's going on?
-We were informed about that Chevrolet.

A civilian saw a suspect
running towards the container.

I see. We're going to scan the vehicle.
Stay here to cover us

and get everyone out of here.
We're at a fucking gas station.

Move it.

Go.

-Masada, this is Atalef.
-What about the vehicle?

-The suspicious Chevrolet is clear.
-Copy that.

-How many were inside?
-The vehicle is clear,

I repeat, clear.

-What about Doron?
He wasn't inside.

He wasn't in the Kia either.

Gabi, we need an update
from the Kia driver's interrogation.

Masada, this is Atalef. We suspect
a terrorist is hiding inside a container.

Copy that.
Wait for the negotiation team.

Well, Herzl?

To the container!

Are you sure?

Shouldn't we wait?
-No, we're taking him down right now.

But you heard them, Herzl!

Allahu akbar!

Dammit!

Fuck..

Steve, what's going on?

One terrorist, armed with a knife.
No sign of Doron.

-Have we located the Outlander?
-Not yet. We alerted all checkpoints.

Yes, we're still here,
I don't know when I'll be back.

They're not letting anyone go home.

I'll talk to you later, okay?

Bye.

Danino,
what's your beef with that rock?

Herzl, why were you so eager
to break into the container on our own?

-Why didn't we wait for backup?
-You're still hung up on that, huh?

So we would've waited there
for the negotiation team, and then what?

I don't know.
Maybe if we hadn't killed him,

he'd have given us some intel.
Ever think of that?

Don't be a child, Danino.

Fine, Herzl, I'm a child.

But what I do know is that now
we're waiting here like sitting ducks,

not knowing where
the next punch will come from.

That bastard in the container
could've been useful

instead of being just another
feather in your cap.

Is that what you think?
That I'm just looking to hit targets?

You really are a child.

So why were you so gung-ho? Enlighten me.

Instinct. You'll develop it with time.

Fuck you.

Danino, come here!

They had no intel, okay? Got it?

They caught the driver
of one of the suspicious cars

who said that they were sent
as bait and we fell for it.

-How do you know?
-I spoke with Ayub.

Instinct, I told you.
You'll get there someday.

Did you not know
there's a checkpoint here?

Listen.

You're tourists, I'm a tour guide.
Okay?

We came from Ramallah,
we went to Arafat's grave.

We're going to sleep
at Ha'Shalom Hostel. Remember it.

-Anne.
-Yes. Ha'Shalom Hostel.

I'll handle everything, just stay calm.

Namer stations,
we've detected the suspicious vehicle.

I don't like this. Something is wrong.

Get ready.

Guys, I'm going to count to 3.

What are you doing?!

-Why the hold up?!
-Get back in the car!

-Huh? Why the hold up?!
-On your knees!

-Alright, alright! Wait! Wait!
-Hands up!

-What is he doing?
-Don't move! Don't move!

Listen to me. My name is Doron Kabilio,
I'm from Unit 61.

-What's your name?
-Tomer.

Tomer, I'm going to get up now, okay?
Don't shoot.

You were informed
about the car behind me, right?

Inside it are two suicide bombers
and an armed driver.

-Is your gun loaded?
-Yes.

I'm going to use it.

Tell the soldiers here not to shoot,
only to cover us. Go!

Namer stations, listen up.
We found the suspicious vehicle.

An undercover operative
is handling the situation.

Nobody fires without an order.

Now, listen carefully...

Ready? Push me.

It's time

Switch to "active" mode, now.

See you on the other side.

Push me.

Turn me around.

Take me to the car.

-Shoot her!
-Don't shoot! Don't shoot!

Hold your fire! Don't shoot!

-Get out of the car! Get out of the car!
-Don't shoot!

Hold your fire! Hold your fire!

Don't do anything. Don't do anything.

Leave it. Give it to me.

Give it to me. It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

Get the bomb squad!

-Hello?
-Gabi?

Thank God.

Turn back.

Hands.

-Are you okay?
-Yes. Did you stop the squads?

Gabi, talk to me.

The cars were empty. He sent
a bunch of morons who didn't know squat.

They're headed
to the Western Wall, stop them!

They're not there
and they're not headed there.

-What are you talking about?
-We interrogated the Kia driver.

It was a decoy.
He fooled you, Doron. He fooled us all.

I'll fill you in when you get here.

English: Hagit Harel