Original subtitles

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1916 PlayResY: 800 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,sans-serif,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1.73,1.44,2,20,20,20,0

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:27.31,Default,,0,0,0,,- You've been lost. Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:29.14,Default,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:31.52,Default,,0,0,0,,I felt it, too. Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:38.12,Default,,0,0,0,,We've all been lost in the dark,\Nhuddled in our own darkness. Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:39.95,Default,,0,0,0,,You've searched. Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:46.23,Default,,0,0,0,,You've walked through the wasted\Nland, and you've been afraid. Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:52.43,Default,,0,0,0,,But you're not alone\Nfor you are the elect Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:58.48,Default,,0,0,0,,and we here are with\Nyou always with you. Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:01.77,Default,,0,0,0,,Our body a cage. Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:04.78,Default,,0,0,0,,But how are you to find\Nyour way if your eyes are Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:08.79,Default,,0,0,0,,shut, close to the light? Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:12.32,Default,,0,0,0,,Look to the luminous. Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:15.76,Default,,0,0,0,,Look to the divine. Dialogue: 0,0:02:15.86,0:02:16.82,Default,,0,0,0,,Wake up. Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:22.66,Default,,0,0,0,,Wake up. Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:53.89,Default,,0,0,0,,- Mmm! Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.50,Default,,0,0,0,,Mmm! Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:57.87,Default,,0,0,0,,Oh. Dialogue: 0,0:02:57.97,0:02:58.90,Default,,0,0,0,,Oh. Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:21.92,Default,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,0:03:22.03,0:03:24.09,Default,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:26.70,Default,,0,0,0,,Come on, B. Atta girl. Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:27.93,Default,,0,0,0,,Come on, B. There you go. Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:37.34,Default,,0,0,0,,There you go. Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:53.79,Default,,0,0,0,,- Hey! Dialogue: 0,0:03:53.89,0:03:54.86,Default,,0,0,0,,Hurry up! Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:57.93,Default,,0,0,0,,We got another breach. Dialogue: 0,0:03:58.03,0:03:59.96,Default,,0,0,0,,[mooing] Dialogue: 0,0:04:26.69,0:04:30.46,Default,,0,0,0,,- Well, that was\Nthe goddamn one. Dialogue: 0,0:04:30.56,0:04:32.70,Default,,0,0,0,,More born dead than\Nliving this year. Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:36.80,Default,,0,0,0,,Look, Keith. Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:45.41,Default,,0,0,0,,I know your situation, but\NI got to cut you loose, man. Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:47.51,Default,,0,0,0,,Dead cows don't make money. Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:53.65,Default,,0,0,0,,I got a friend, though. Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:56.42,Default,,0,0,0,,Got a farm outside\NLittle Falls, said Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:59.52,Default,,0,0,0,,he might could use some help\Nbefore the weather turns. Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:01.43,Default,,0,0,0,,He's good with ex-cons too. Dialogue: 0,0:05:18.78,0:05:21.74,Default,,0,0,0,,- [screaming] Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:00.62,Default,,0,0,0,,God damn it! Dialogue: 0,0:06:23.31,0:06:24.51,Default,,0,0,0,,Fuck! Dialogue: 0,0:06:43.19,0:06:45.32,Default,,0,0,0,,[knocking] Dialogue: 0,0:06:45.43,0:06:46.50,Default,,0,0,0,,- Hello? Dialogue: 0,0:06:47.83,0:06:50.50,Default,,0,0,0,,Hey, sorry to bother you, but\Nmy truck broke down just down Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:51.53,Default,,0,0,0,,the hill there. Dialogue: 0,0:06:51.63,0:06:53.64,Default,,0,0,0,,There a phone I could use? Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:07.42,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:07:09.69,0:07:11.09,Default,,0,0,0,,Thank you for\Nanswering the door. Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:13.32,Default,,0,0,0,,I wasn't sure-- Oh, sorry. Dialogue: 0,0:07:13.42,0:07:14.82,Default,,0,0,0,,I'm sorry, ma'am, I-- Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:16.46,Default,,0,0,0,,I just broke down\Ndown the road there. Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:18.62,Default,,0,0,0,,I need to make a phone call,\Nand I have a cell phone, Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:19.79,Default,,0,0,0,,but the battery's dead. Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:22.70,Default,,0,0,0,,If you got a cell\Nphone, I could-- Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:25.94,Default,,0,0,0,,if you just bring\Nit to the door, uh-- Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:27.20,Default,,0,0,0,,I don't have to come in. Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:28.30,Default,,0,0,0,,I-- I get it. Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:29.67,Default,,0,0,0,,It's middle of nowhere. Dialogue: 0,0:07:29.77,0:07:31.44,Default,,0,0,0,,Weird-looking guy\Nshows up at your door. Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:33.34,Default,,0,0,0,,You're going to be careful. Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:34.34,Default,,0,0,0,,I mean, I would be. Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:35.65,Default,,0,0,0,,Look at me. Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:41.12,Default,,0,0,0,,- Um, you need a tow truck? Dialogue: 0,0:07:41.22,0:07:42.25,Default,,0,0,0,,Right? Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:43.19,Default,,0,0,0,,- That's right. Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:44.46,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am. Dialogue: 0,0:07:46.89,0:07:48.16,Default,,0,0,0,,- Um, OK. Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:51.63,Default,,0,0,0,,Um, I-- I could call for you. Dialogue: 0,0:07:51.73,0:07:54.03,Default,,0,0,0,,- That would-- yeah,\Nthat'd be great. Dialogue: 0,0:07:54.13,0:07:55.06,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:56.07,Default,,0,0,0,,Ma'am Dialogue: 0,0:07:56.17,0:07:58.10,Default,,0,0,0,,- Oh, I'm-- Dialogue: 0,0:07:58.20,0:07:59.57,Default,,0,0,0,,I'm Clara. Dialogue: 0,0:08:01.47,0:08:02.67,Default,,0,0,0,,- Keith. Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:12.15,Default,,0,0,0,,I'll just go wait in the car,\Nin the truck, 'til they come. Dialogue: 0,0:08:12.25,0:08:15.29,Default,,0,0,0,,I appreciate that, Clara. Dialogue: 0,0:08:15.39,0:08:17.02,Default,,0,0,0,,- Oh, hold-- hold on. Dialogue: 0,0:08:17.13,0:08:21.62,Default,,0,0,0,,I'm-- here, come on in. Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:23.36,Default,,0,0,0,,- Oh, no.\NI don't need to. Dialogue: 0,0:08:23.46,0:08:24.59,Default,,0,0,0,,- No, please. Dialogue: 0,0:08:24.69,0:08:27.49,Default,,0,0,0,,You just caught me off guard. Dialogue: 0,0:08:27.60,0:08:29.20,Default,,0,0,0,,Please, come inside. Dialogue: 0,0:08:39.38,0:08:42.04,Default,,0,0,0,,- Wow, big place. Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:45.15,Default,,0,0,0,,- Um, I'll just go\Nand make that call. Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:47.19,Default,,0,0,0,,If you wouldn't mind waiting. Dialogue: 0,0:08:47.29,0:08:48.92,Default,,0,0,0,,- I won't move from this spot. Dialogue: 0,0:09:06.84,0:09:10.17,Default,,0,0,0,,- Hey, are you still awake? Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:11.54,Default,,0,0,0,,Oh, good. Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:13.98,Default,,0,0,0,,[indistinct speech] Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:38.97,Default,,0,0,0,,- Any luck? Dialogue: 0,0:09:39.07,0:09:42.24,Default,,0,0,0,,- Uh, they'll be\Nhere within the hour. Dialogue: 0,0:09:42.34,0:09:43.27,Default,,0,0,0,,- You're an angel. Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:50.34,Default,,0,0,0,,- Um, I have some tea\Nif you'd like a glass. Dialogue: 0,0:09:50.45,0:09:52.15,Default,,0,0,0,,- Sure. Dialogue: 0,0:09:52.25,0:09:53.21,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:09:57.32,0:09:58.93,Default,,0,0,0,,- Here you go. Dialogue: 0,0:09:59.03,0:10:00.52,Default,,0,0,0,,- Thank you. Dialogue: 0,0:10:00.62,0:10:01.72,Default,,0,0,0,,- It's sun tea. Dialogue: 0,0:10:01.82,0:10:03.96,Default,,0,0,0,,I steep it in the sunlight. Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:07.87,Default,,0,0,0,,It takes a while, but it\Nmakes it taste pure, you know? Dialogue: 0,0:10:12.07,0:10:13.30,Default,,0,0,0,,- I do now. Dialogue: 0,0:10:13.41,0:10:14.91,Default,,0,0,0,,That's delicious. Dialogue: 0,0:10:29.82,0:10:34.89,Default,,0,0,0,,So, uh, you live out\Nhere with anyone? Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:36.96,Default,,0,0,0,,- Um, no. Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:39.03,Default,,0,0,0,,Just me. Dialogue: 0,0:10:39.13,0:10:40.56,Default,,0,0,0,,- Wow. Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:41.80,Default,,0,0,0,,Out here on your own, uh? Dialogue: 0,0:10:41.90,0:10:43.17,Default,,0,0,0,,Must get a bit, I don't know. Dialogue: 0,0:10:43.27,0:10:44.84,Default,,0,0,0,,Lonely? Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:49.27,Default,,0,0,0,,- Are you lonely? Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:58.99,Default,,0,0,0,,I just mean you're out here\Nby yourself driving around Dialogue: 0,0:10:59.09,0:11:00.05,Default,,0,0,0,,in the dark. Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:10.00,Default,,0,0,0,,Is someone at home\Nwaiting for you? Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:12.12,Default,,0,0,0,,- Uh, no. Dialogue: 0,0:11:12.23,0:11:15.97,Default,,0,0,0,,I've been on my own\Nfor a while now. Dialogue: 0,0:11:20.10,0:11:24.68,Default,,0,0,0,,Yeah, I guess we got\Nthat in common, huh? Dialogue: 0,0:11:27.38,0:11:29.21,Default,,0,0,0,,Being lonely. Dialogue: 0,0:11:29.31,0:11:34.29,Default,,0,0,0,,- Well, being lonely is\Ndifferent than being alone. Dialogue: 0,0:11:34.39,0:11:36.98,Default,,0,0,0,,I'm never lonely. Dialogue: 0,0:11:37.08,0:11:38.42,Default,,0,0,0,,And tonight, I'm not alone-- Dialogue: 0,0:11:38.52,0:11:39.46,Default,,0,0,0,,- I thought. Dialogue: 0,0:11:39.56,0:11:40.96,Default,,0,0,0,,- --because you're here. Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:46.43,Default,,0,0,0,,- Ah, well, cheers to that. Dialogue: 0,0:11:57.24,0:11:59.35,Default,,0,0,0,,That's good. Dialogue: 0,0:11:59.45,0:12:01.18,Default,,0,0,0,,This is a nice setup you got. Dialogue: 0,0:12:01.28,0:12:04.22,Default,,0,0,0,,I was thinking about getting\Na place like this for myself Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:05.48,Default,,0,0,0,,when I can.\N- Hm. Dialogue: 0,0:12:05.58,0:12:06.62,Default,,0,0,0,,What's stopping you? Dialogue: 0,0:12:06.72,0:12:08.02,Default,,0,0,0,,- Well, I don't know. Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:14.96,Default,,0,0,0,,Ah, I'm kind of in between\Nwork right now, jobs. Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:19.77,Default,,0,0,0,,It's just hard for a\Nfarmer to keep a farm Dialogue: 0,0:12:19.87,0:12:23.93,Default,,0,0,0,,running in this economy,\Nhard for him to keep men on, Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.63,Default,,0,0,0,,especially a man with a rec-- Dialogue: 0,0:12:26.74,0:12:27.94,Default,,0,0,0,,- With a record? Dialogue: 0,0:12:31.58,0:12:33.68,Default,,0,0,0,,- Yes, ma'am. Dialogue: 0,0:12:33.78,0:12:35.85,Default,,0,0,0,,- But you're here now. Dialogue: 0,0:12:35.95,0:12:40.35,Default,,0,0,0,,What you did couldn't\Nhave been too terrible. Dialogue: 0,0:12:40.45,0:12:41.25,Default,,0,0,0,,It's OK. Dialogue: 0,0:12:41.35,0:12:42.82,Default,,0,0,0,,I don't judge. Dialogue: 0,0:12:42.92,0:12:46.02,Default,,0,0,0,,The past can be so cruel. Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:50.96,Default,,0,0,0,,It can keep you running\Ndeeper into the dark. Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:53.97,Default,,0,0,0,,But it doesn't have to. Dialogue: 0,0:12:54.07,0:12:57.10,Default,,0,0,0,,The past only hurts if you\Nlet the darkness get to you. Dialogue: 0,0:12:57.21,0:13:02.34,Default,,0,0,0,,So don't let it. Dialogue: 0,0:13:05.91,0:13:09.68,Default,,0,0,0,,- I-- exactly. Dialogue: 0,0:13:09.78,0:13:10.95,Default,,0,0,0,,Heh, exactly. Dialogue: 0,0:13:11.05,0:13:15.35,Default,,0,0,0,,Wow, you're-- that's\Nexactly right. Dialogue: 0,0:13:15.45,0:13:19.86,Default,,0,0,0,,I-- it wasn't even my fault.\NMy ex-wife, she just-- Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:28.33,Default,,0,0,0,,she just had a different idea\Nof who I was than-- than I am. Dialogue: 0,0:13:28.43,0:13:30.00,Default,,0,0,0,,you know? Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:33.70,Default,,0,0,0,,She accused me of stuff. Dialogue: 0,0:13:33.80,0:13:37.71,Default,,0,0,0,,She was-- she was crazy. Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:39.57,Default,,0,0,0,,She made up all kinds of shit. Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:44.21,Default,,0,0,0,,She said that I had-- that\NI had anger problems, that I Dialogue: 0,0:13:44.31,0:13:46.78,Default,,0,0,0,,put my hands on her,\Nwhich is bullshit. Dialogue: 0,0:13:46.89,0:13:48.58,Default,,0,0,0,,She didn't even know who I was. Dialogue: 0,0:13:52.36,0:13:53.35,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:13:56.79,0:13:57.93,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I just-- Dialogue: 0,0:13:58.03,0:14:01.13,Default,,0,0,0,,- Maybe she just\Ncouldn't see you. Dialogue: 0,0:14:01.24,0:14:02.17,Default,,0,0,0,,- No. Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:05.97,Default,,0,0,0,,She couldn't at all. Dialogue: 0,0:14:12.14,0:14:13.91,Default,,0,0,0,,But you can't, can't you? Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:34.10,Default,,0,0,0,,Man, you're different. Dialogue: 0,0:14:34.20,0:14:35.76,Default,,0,0,0,,Warm. Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:39.54,Default,,0,0,0,,You're a warm person. Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:41.94,Default,,0,0,0,,I'm not used to that, you know? Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:48.38,Default,,0,0,0,,Don't think I've ever met\Nanyone like you before. Dialogue: 0,0:15:41.90,0:15:45.37,Default,,0,0,0,,- It's time. Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:46.90,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:48.24,Default,,0,0,0,,You can do this. Dialogue: 0,0:15:50.91,0:15:52.28,Default,,0,0,0,,It's time to take me. Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:53.28,Default,,0,0,0,,Take me. Dialogue: 0,0:15:53.38,0:15:55.71,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:15:55.81,0:16:00.22,Default,,0,0,0,,Lord, let there be-- Dialogue: 0,0:16:00.32,0:16:00.98,Default,,0,0,0,,free me! Dialogue: 0,0:16:01.08,0:16:04.52,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes! Dialogue: 0,0:16:04.62,0:16:05.42,Default,,0,0,0,,Take me! Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:07.13,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:16:10.99,0:16:14.26,Default,,0,0,0,,Stop, stop, stop! Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:24.74,Default,,0,0,0,,You wasted it! Dialogue: 0,0:16:24.84,0:16:27.48,Default,,0,0,0,,You wasted all of it! Dialogue: 0,0:16:27.58,0:16:28.51,Default,,0,0,0,,You-- Dialogue: 0,0:16:34.85,0:16:37.42,Default,,0,0,0,,[scream] Dialogue: 0,0:17:03.92,0:17:05.94,Default,,0,0,0,,- Um, is this, like, new? Dialogue: 0,0:17:06.05,0:17:07.19,Default,,0,0,0,,- New? Dialogue: 0,0:17:07.29,0:17:08.08,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:11.12,Default,,0,0,0,,No, this isn't\Nnew, but thank you. Dialogue: 0,0:17:11.22,0:17:15.03,Default,,0,0,0,,This short film is the\Nbeginning of everything. Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:21.16,Default,,0,0,0,,So-- Dialogue: 0,0:17:21.27,0:17:23.20,Default,,0,0,0,,- Uh, I guess I don't\Ncompletely understand. Dialogue: 0,0:17:23.30,0:17:25.34,Default,,0,0,0,,This is, like, before\Nthe "Craven" series? Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:27.71,Default,,0,0,0,,This is a "Craven" prequel?\N- No, no, it's not part of-- Dialogue: 0,0:17:27.81,0:17:28.84,Default,,0,0,0,,- I love the "Craven" series. Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:31.14,Default,,0,0,0,,Like, "Craven 3" is my favorite. Dialogue: 0,0:17:31.24,0:17:33.21,Default,,0,0,0,,And I know everybody\Nsays that you Dialogue: 0,0:17:33.31,0:17:35.27,Default,,0,0,0,,jump the shark when\Nyou go to space, Dialogue: 0,0:17:35.38,0:17:39.25,Default,,0,0,0,,but you totally pulled it off. Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:41.85,Default,,0,0,0,,And-- and this was\Nreally good too. Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:46.36,Default,,0,0,0,,This was very artistic. Dialogue: 0,0:17:46.46,0:17:47.59,Default,,0,0,0,,- Yeah? Dialogue: 0,0:17:54.10,0:17:56.87,Default,,0,0,0,,It was based on this\Ndream that I had. Dialogue: 0,0:17:56.97,0:18:00.43,Default,,0,0,0,,This film is special, pure. Dialogue: 0,0:18:00.53,0:18:03.41,Default,,0,0,0,,I just feel like\NI've always been Dialogue: 0,0:18:03.51,0:18:11.51,Default,,0,0,0,,trying to get back to that\Nfeeling, that purity, you know? Dialogue: 0,0:18:11.62,0:18:19.12,Default,,0,0,0,,- Yeah, well, I bet "Craven 4"\Nis going to be the best one yet. Dialogue: 0,0:18:19.23,0:18:24.03,Default,,0,0,0,,But, um, thank you so much\Nfor letting me audition. Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:28.77,Default,,0,0,0,,Um, do you want me to\Nstay seated or stand? Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:29.80,Default,,0,0,0,,- Uh, yeah, sure. Dialogue: 0,0:18:42.61,0:18:47.15,Default,,0,0,0,,- Well, I'm-- I'm off\Nbook, and I love the role. Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:55.22,Default,,0,0,0,,- You know what? Dialogue: 0,0:18:55.32,0:18:57.96,Default,,0,0,0,,Let's do a different scene. Dialogue: 0,0:18:58.06,0:19:01.30,Default,,0,0,0,,Seduction scene at the top. Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:03.70,Default,,0,0,0,,- Oh, I-- I don't have that\None memorized, but yeah. Dialogue: 0,0:19:03.80,0:19:04.70,Default,,0,0,0,,- It's OK. Dialogue: 0,0:19:04.80,0:19:06.40,Default,,0,0,0,,- OK. Dialogue: 0,0:19:06.50,0:19:08.47,Default,,0,0,0,,- OK, these aren't\Nthe actual sides. Dialogue: 0,0:19:08.57,0:19:10.74,Default,,0,0,0,,I can't show those to you yet. Dialogue: 0,0:19:10.84,0:19:11.94,Default,,0,0,0,,- Yeah, NDA. Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:13.31,Default,,0,0,0,,I totally get it. Dialogue: 0,0:19:13.41,0:19:14.84,Default,,0,0,0,,- Well, you try these out. Dialogue: 0,0:19:14.94,0:19:19.62,Default,,0,0,0,,Right, now, you seem like\Nfinal girl material to me. Dialogue: 0,0:19:19.72,0:19:26.59,Default,,0,0,0,,And if, if you really trust\Nme, put yourself all the way Dialogue: 0,0:19:26.69,0:19:31.46,Default,,0,0,0,,into it, maybe we can\Nmake some magic happen. Dialogue: 0,0:19:31.57,0:19:32.89,Default,,0,0,0,,- Yeah. Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:38.93,Default,,0,0,0,,OK, I'm ready. Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:47.64,Default,,0,0,0,,- Look, the studio does not\Nrequire any movement on "Part 4" Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:51.65,Default,,0,0,0,,until February, which gives\Nme plenty of time to bang out Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:52.34,Default,,0,0,0,,"Shadow Maker." Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:53.82,Default,,0,0,0,,And then if it rips-- Dialogue: 0,0:19:53.92,0:19:55.05,Default,,0,0,0,,- --are paying for this. Dialogue: 0,0:19:55.16,0:19:57.62,Default,,0,0,0,,- I will not miss the\N"Craven" deadline. Dialogue: 0,0:19:57.72,0:20:01.39,Default,,0,0,0,,I will go away to a cabin\Nupstate, lock myself away, Dialogue: 0,0:20:01.49,0:20:03.03,Default,,0,0,0,,and I'll knock it out. Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:04.22,Default,,0,0,0,,- I mean, you're not stupid. Dialogue: 0,0:20:04.32,0:20:05.36,Default,,0,0,0,,- No, no, no. Dialogue: 0,0:20:05.46,0:20:08.13,Default,,0,0,0,,I'm not doing that shit anymore. Dialogue: 0,0:20:08.23,0:20:09.40,Default,,0,0,0,,I am straight, really. Dialogue: 0,0:20:09.50,0:20:18.04,Default,,0,0,0,,I just-- I have got to do this. Dialogue: 0,0:20:18.15,0:20:22.55,Default,,0,0,0,,- You better call\Nme every single day. Dialogue: 0,0:20:22.65,0:20:23.48,Default,,0,0,0,,You hear me? Dialogue: 0,0:20:23.58,0:20:24.78,Default,,0,0,0,,- Got it. Dialogue: 0,0:20:24.88,0:20:25.71,Default,,0,0,0,,I will. Dialogue: 0,0:20:25.81,0:20:28.21,Default,,0,0,0,,I-- this is going to\Nchange everything. Dialogue: 0,0:20:28.32,0:20:29.95,Default,,0,0,0,,I promise. Dialogue: 0,0:20:30.05,0:20:31.46,Default,,0,0,0,,All right, later. Dialogue: 0,0:21:04.59,0:21:06.93,Default,,0,0,0,,- Won't miss a single deadline.\N"Craven 4--" Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:08.26,Default,,0,0,0,,- Look, look.\NI won't miss it. Dialogue: 0,0:21:08.36,0:21:10.93,Default,,0,0,0,,When you read what I'm\Ngoing to come back with, Dialogue: 0,0:21:11.03,0:21:13.26,Default,,0,0,0,,it is going to blow you away. Dialogue: 0,0:21:13.36,0:21:14.46,Default,,0,0,0,,This is different. Dialogue: 0,0:21:14.56,0:21:16.27,Default,,0,0,0,,- If I hear you\Nslurring your speech Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:18.46,Default,,0,0,0,,or if I don't hear from\Nyou at all, we're done. Dialogue: 0,0:21:18.57,0:21:20.00,Default,,0,0,0,,- It's not going\Nto come to that. Dialogue: 0,0:21:20.10,0:21:22.07,Default,,0,0,0,,I promise you, OK? Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:23.30,Default,,0,0,0,,Talk to you soon.\NAll right? Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:24.61,Default,,0,0,0,,Peace out. Dialogue: 0,0:21:32.01,0:21:35.18,Default,,0,0,0,,- Sunshine today with\Nseasonal temperatures-- Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:59.74,Default,,0,0,0,,[weather report continues] Dialogue: 0,0:21:59.85,0:22:02.21,Default,,0,0,0,,- Hi. Dialogue: 0,0:22:02.31,0:22:05.71,Default,,0,0,0,,Hello, I'm Lucy. Dialogue: 0,0:22:08.32,0:22:09.79,Default,,0,0,0,,You're from the city? Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:11.38,Default,,0,0,0,,- Uh-huh. Dialogue: 0,0:22:11.49,0:22:12.52,Default,,0,0,0,,- I know Angie. Dialogue: 0,0:22:12.62,0:22:14.66,Default,,0,0,0,,Uh, she rents the\Nplace out sometimes. Dialogue: 0,0:22:14.76,0:22:16.09,Default,,0,0,0,,- Oh, sorry. Dialogue: 0,0:22:16.19,0:22:17.83,Default,,0,0,0,,I gotta take this. Dialogue: 0,0:22:17.93,0:22:18.89,Default,,0,0,0,,- Hello. Dialogue: 0,0:22:48.39,0:22:50.63,Default,,0,0,0,,- Hi, you fucking weirdo! Dialogue: 0,0:23:33.11,0:23:34.07,Default,,0,0,0,,- Let me guess. Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:37.48,Default,,0,0,0,,IPA. Dialogue: 0,0:23:40.31,0:23:42.14,Default,,0,0,0,,- And a shot of whiskey. Dialogue: 0,0:23:42.25,0:23:43.65,Default,,0,0,0,,- Rough day? Dialogue: 0,0:23:43.75,0:23:44.62,Default,,0,0,0,,- No. Dialogue: 0,0:23:44.72,0:23:46.34,Default,,0,0,0,,You? Dialogue: 0,0:23:46.45,0:23:47.71,Default,,0,0,0,,- No. Dialogue: 0,0:23:47.82,0:23:49.66,Default,,0,0,0,,It's always a great\Nday out there. Dialogue: 0,0:23:49.76,0:23:50.75,Default,,0,0,0,,- Uh-huh? Dialogue: 0,0:23:55.29,0:23:56.35,Default,,0,0,0,,- Maybe. Dialogue: 0,0:23:56.46,0:23:57.56,Default,,0,0,0,,- Right. Dialogue: 0,0:24:02.23,0:24:05.96,Default,,0,0,0,,Bro, like, whoever convinced\Nthese chicks to taking Dialogue: 0,0:24:06.07,0:24:09.14,Default,,0,0,0,,their tits out is\Nempowering, yeah, I'll Dialogue: 0,0:24:09.24,0:24:11.38,Default,,0,0,0,,give that guy a Nobel Prize. Dialogue: 0,0:24:11.48,0:24:13.61,Default,,0,0,0,,- And you sound like\Nyou found your calling. Dialogue: 0,0:24:13.71,0:24:17.38,Default,,0,0,0,,- The thing is, I'm\Na storyteller, right? Dialogue: 0,0:24:17.48,0:24:19.32,Default,,0,0,0,,I went to film school. Dialogue: 0,0:24:19.42,0:24:21.88,Default,,0,0,0,,I'm-- I'm a fucking auteur. Dialogue: 0,0:24:21.98,0:24:25.72,Default,,0,0,0,,But, like, nobody is\Ngiving me free range. Dialogue: 0,0:24:25.82,0:24:28.89,Default,,0,0,0,,I got to make a copy of a\Ncopy of a copy and then-- Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:29.99,Default,,0,0,0,,- Torture. Dialogue: 0,0:24:30.09,0:24:32.96,Default,,0,0,0,,- Oh, hey, can I get\Nanother one of these? Dialogue: 0,0:24:33.07,0:24:34.00,Default,,0,0,0,,- Sorry, brother. Dialogue: 0,0:24:34.10,0:24:34.97,Default,,0,0,0,,It's closing time. Dialogue: 0,0:24:35.07,0:24:39.33,Default,,0,0,0,,- Oh, yeah, no, it's-- Dialogue: 0,0:24:39.44,0:24:40.44,Default,,0,0,0,,it's all right. Dialogue: 0,0:24:40.54,0:24:52.28,Default,,0,0,0,,I-- I don't know\Nwhat I'm doing, man. Dialogue: 0,0:24:52.38,0:24:55.35,Default,,0,0,0,,I-- I can't get inspired. Dialogue: 0,0:24:55.46,0:24:57.52,Default,,0,0,0,,Like, I came up here\Nto-- to, you know, Dialogue: 0,0:24:57.62,0:24:59.52,Default,,0,0,0,,Bumblefuck, to-- no offense. Dialogue: 0,0:24:59.62,0:25:01.05,Default,,0,0,0,,It's beautiful. Dialogue: 0,0:25:01.16,0:25:03.66,Default,,0,0,0,,But I-- I came up here to\NBumblefuck so I could write, Dialogue: 0,0:25:03.76,0:25:15.61,Default,,0,0,0,,and I could tell my stories,\Nand I can't find them. Dialogue: 0,0:25:15.71,0:25:18.68,Default,,0,0,0,,I can't find inspiration,\Nand it's killing me. Dialogue: 0,0:25:26.48,0:25:27.88,Default,,0,0,0,,I'm just empty. Dialogue: 0,0:25:30.79,0:25:34.76,Default,,0,0,0,,- I got this place\Nyou should go. Dialogue: 0,0:25:34.86,0:25:36.36,Default,,0,0,0,,Here. Dialogue: 0,0:25:36.46,0:25:37.82,Default,,0,0,0,,This here? Dialogue: 0,0:25:37.92,0:25:39.06,Default,,0,0,0,,This here's the Lake Road. Dialogue: 0,0:25:39.16,0:25:42.03,Default,,0,0,0,,I want you to take\Nthat north until you Dialogue: 0,0:25:42.14,0:25:44.36,Default,,0,0,0,,see a small little town. Dialogue: 0,0:25:44.47,0:25:49.94,Default,,0,0,0,,You're going to see a dirt path\Nthat leads down a steep hill. Dialogue: 0,0:25:50.04,0:25:53.98,Default,,0,0,0,,You're going to walk until\Nyou see a little cave. Dialogue: 0,0:25:56.71,0:26:04.08,Default,,0,0,0,,No people, no noise, just calm. Dialogue: 0,0:26:37.19,0:26:39.45,Default,,0,0,0,,- I guess. Dialogue: 0,0:26:39.55,0:26:40.66,Default,,0,0,0,,I could. Dialogue: 0,0:26:40.76,0:26:42.29,Default,,0,0,0,,Folk horror is\Nmaking a comeback. Dialogue: 0,0:26:42.39,0:26:45.83,Default,,0,0,0,,Yeah, but then you got to\Nbe like fucking British Dialogue: 0,0:26:45.93,0:26:50.66,Default,,0,0,0,,to be taken seriously for it, as\Nif the fucking British invented Dialogue: 0,0:26:50.77,0:26:52.23,Default,,0,0,0,,folk horror or some shit. Dialogue: 0,0:28:26.00,0:28:28.46,Default,,0,0,0,,- Hello? Dialogue: 0,0:28:28.57,0:28:30.63,Default,,0,0,0,,Oh, please don't move. Dialogue: 0,0:28:30.74,0:28:34.40,Default,,0,0,0,,You had a hard\Nfall in the woods. Dialogue: 0,0:28:34.50,0:28:35.87,Default,,0,0,0,,- What happened? Dialogue: 0,0:28:35.98,0:28:39.04,Default,,0,0,0,,- I think a tree branch fell\Nand hit you in the head. Dialogue: 0,0:28:39.14,0:28:42.18,Default,,0,0,0,,- Where exactly did it hit me? Dialogue: 0,0:28:42.28,0:28:43.18,Default,,0,0,0,,- Oh! Dialogue: 0,0:28:43.28,0:28:44.71,Default,,0,0,0,,Ouch, shit. Dialogue: 0,0:28:44.81,0:28:45.95,Default,,0,0,0,,Yeah, that hurts. Dialogue: 0,0:28:51.22,0:28:54.46,Default,,0,0,0,,Thank-- thank you for\Nnot leaving me there. Dialogue: 0,0:28:54.56,0:28:57.70,Default,,0,0,0,,- Of course. Dialogue: 0,0:28:57.80,0:29:00.19,Default,,0,0,0,,What kind of monster\Nwould I be if I did that? Dialogue: 0,0:29:05.47,0:29:06.94,Default,,0,0,0,,- I'm Brighton West. Dialogue: 0,0:29:12.31,0:29:13.31,Default,,0,0,0,,- Clara. Dialogue: 0,0:29:21.75,0:29:22.78,Default,,0,0,0,,- Just Clara. Dialogue: 0,0:29:22.88,0:29:23.78,Default,,0,0,0,,I like that. Dialogue: 0,0:29:23.88,0:29:25.49,Default,,0,0,0,,It's nice. Dialogue: 0,0:29:25.59,0:29:26.79,Default,,0,0,0,,It's like Rihanna. Dialogue: 0,0:29:36.54,0:29:39.14,Default,,0,0,0,,Wh-- where exactly am I? Dialogue: 0,0:29:39.24,0:29:40.93,Default,,0,0,0,,- Um, My house. Dialogue: 0,0:29:41.04,0:29:43.07,Default,,0,0,0,,I don't live far from the falls. Dialogue: 0,0:29:43.18,0:29:46.78,Default,,0,0,0,,I figured it was best to get\Nyou inside before it got dark. Dialogue: 0,0:29:50.55,0:29:51.84,Default,,0,0,0,,- God. Dialogue: 0,0:29:51.95,0:29:53.35,Default,,0,0,0,,Thank God you found me. Dialogue: 0,0:29:59.12,0:30:04.49,Default,,0,0,0,,Do you, uh-- you live\Nhere with someone else? Dialogue: 0,0:30:04.59,0:30:06.36,Default,,0,0,0,,- No, just me. Dialogue: 0,0:30:08.53,0:30:09.67,Default,,0,0,0,,- So how does-- Dialogue: 0,0:30:09.77,0:30:11.80,Default,,0,0,0,,- Is someone waiting\Nfor you at home? Dialogue: 0,0:30:11.90,0:30:13.70,Default,,0,0,0,,I don't want anyone\Nto worry about you. Dialogue: 0,0:30:13.80,0:30:15.00,Default,,0,0,0,,Can I call someone for you? Dialogue: 0,0:30:15.10,0:30:18.47,Default,,0,0,0,,A wife, girlfriend? Dialogue: 0,0:30:18.57,0:30:19.41,Default,,0,0,0,,- Uh, no. Dialogue: 0,0:30:19.51,0:30:21.81,Default,,0,0,0,,I'm single. Dialogue: 0,0:30:21.91,0:30:23.11,Default,,0,0,0,,All on my lonesome. Dialogue: 0,0:30:32.82,0:30:35.59,Default,,0,0,0,,Did you see my phone? Dialogue: 0,0:30:35.69,0:30:36.79,Default,,0,0,0,,- Oh, I didn't see it. Dialogue: 0,0:30:36.89,0:30:38.33,Default,,0,0,0,,- Oh, did it fall? Dialogue: 0,0:30:38.43,0:30:42.47,Default,,0,0,0,,It-- shit. Dialogue: 0,0:30:42.57,0:30:45.90,Default,,0,0,0,,I have to call my manager. Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:50.57,Default,,0,0,0,,I'm Brighton West,\Nthe filmmaker? Dialogue: 0,0:30:50.68,0:30:52.77,Default,,0,0,0,,I-- so I make movies, right? Dialogue: 0,0:30:52.87,0:30:56.98,Default,,0,0,0,,And I came up here to be alone\Nso I could write my next one. Dialogue: 0,0:30:57.08,0:30:59.72,Default,,0,0,0,,But I work with some people\Nwho do not fucking trust me. Dialogue: 0,0:30:59.82,0:31:01.62,Default,,0,0,0,,So I'm supposed to\Ncall them and check in. Dialogue: 0,0:31:01.72,0:31:05.25,Default,,0,0,0,,And if I don't-- Dialogue: 0,0:31:05.35,0:31:07.49,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I have to go\Nback and get my phone. Dialogue: 0,0:31:07.59,0:31:08.89,Default,,0,0,0,,- Brighton, please. Dialogue: 0,0:31:08.99,0:31:11.50,Default,,0,0,0,,We can go back tomorrow. Dialogue: 0,0:31:11.60,0:31:12.69,Default,,0,0,0,,You could have a concussion. Dialogue: 0,0:31:12.80,0:31:15.56,Default,,0,0,0,,You need to rest. Dialogue: 0,0:31:15.66,0:31:18.70,Default,,0,0,0,,- Oh, if I have a concussion,\Nshouldn't I go to a hospital? Dialogue: 0,0:31:18.80,0:31:20.41,Default,,0,0,0,,- No. Dialogue: 0,0:31:20.51,0:31:22.50,Default,,0,0,0,,I used to be a nurse. Dialogue: 0,0:31:22.60,0:31:24.90,Default,,0,0,0,,So a few years ago,\Nit would be me taking Dialogue: 0,0:31:25.01,0:31:28.71,Default,,0,0,0,,care of you there anyhow. Dialogue: 0,0:31:28.81,0:31:31.35,Default,,0,0,0,,- Right. Dialogue: 0,0:31:31.45,0:31:32.45,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:31:36.45,0:31:37.42,Default,,0,0,0,,- Here. Dialogue: 0,0:31:42.73,0:31:44.53,Default,,0,0,0,,- What's that? Dialogue: 0,0:31:44.63,0:31:47.03,Default,,0,0,0,,- Sun tea. Dialogue: 0,0:31:47.13,0:31:49.67,Default,,0,0,0,,- You got anything stronger? Dialogue: 0,0:31:49.77,0:31:50.80,Default,,0,0,0,,- I'm the nurse here. Dialogue: 0,0:31:50.90,0:31:52.07,Default,,0,0,0,,Drink. Dialogue: 0,0:31:57.17,0:32:01.84,Default,,0,0,0,,- Oh, that's-- what's in that? Dialogue: 0,0:32:01.94,0:32:02.88,Default,,0,0,0,,Is that-- Dialogue: 0,0:32:02.98,0:32:05.32,Default,,0,0,0,,- Oh, probably some sediment. Dialogue: 0,0:32:05.42,0:32:06.35,Default,,0,0,0,,Loose tea leaves. Dialogue: 0,0:32:06.45,0:32:08.25,Default,,0,0,0,,It's good for you. Dialogue: 0,0:32:08.35,0:32:09.25,Default,,0,0,0,,- Oh, oh. Dialogue: 0,0:32:09.35,0:32:11.95,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,0:32:12.05,0:32:15.26,Default,,0,0,0,,Mmm, mmm, mmm. Dialogue: 0,0:32:15.36,0:32:16.99,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:32:17.09,0:32:18.26,Default,,0,0,0,,Feeling better already. Dialogue: 0,0:32:24.67,0:32:27.24,Default,,0,0,0,,Am I dreaming? Dialogue: 0,0:32:27.34,0:32:30.34,Default,,0,0,0,,- Maybe. Dialogue: 0,0:32:30.44,0:32:32.67,Default,,0,0,0,,Ah, ah. Dialogue: 0,0:32:32.78,0:32:34.81,Default,,0,0,0,,Wait for it. Dialogue: 0,0:32:34.91,0:32:37.58,Default,,0,0,0,,- Wait for what? Dialogue: 0,0:32:37.68,0:32:38.52,Default,,0,0,0,,Don't tease me. Dialogue: 0,0:32:38.62,0:32:50.33,Default,,0,0,0,,That's not-- Fucking bitch! Dialogue: 0,0:33:01.87,0:33:04.77,Default,,0,0,0,,- Welcome, welcome. Dialogue: 0,0:33:04.88,0:33:06.57,Default,,0,0,0,,Welcome to the threshold. Dialogue: 0,0:33:11.02,0:33:13.61,Default,,0,0,0,,Welcome to the end\Nand the beginning. Dialogue: 0,0:33:16.32,0:33:20.52,Default,,0,0,0,,You are here because\Nyou were chosen. Dialogue: 0,0:33:20.62,0:33:24.82,Default,,0,0,0,,We have seen you and deemed\Nyou worthy to be tested. Dialogue: 0,0:33:24.92,0:33:29.90,Default,,0,0,0,,Our elect will guide you and\Nready the vessel you carry. Dialogue: 0,0:33:30.00,0:33:32.10,Default,,0,0,0,,Please know you will die here. Dialogue: 0,0:33:32.20,0:33:34.00,Default,,0,0,0,,You will try to\Nsurvive and escape. Dialogue: 0,0:33:34.10,0:33:36.11,Default,,0,0,0,,You will do what animals do. Dialogue: 0,0:33:36.21,0:33:41.08,Default,,0,0,0,,But I assure you now\Nthere is no need for hope, Dialogue: 0,0:33:41.18,0:33:44.18,Default,,0,0,0,,and there is no\Nneed for struggle. Dialogue: 0,0:33:44.28,0:33:49.52,Default,,0,0,0,,You will die here, and\Nit will be glorious. Dialogue: 0,0:33:49.62,0:33:54.69,Default,,0,0,0,,You will leave the darkness\Nand enter the luminous, Dialogue: 0,0:33:54.79,0:33:58.49,Default,,0,0,0,,a place so bright you\Nwon't need eyes to see. Dialogue: 0,0:33:58.59,0:34:02.19,Default,,0,0,0,,You are darkness\Ninhabiting a shell Dialogue: 0,0:34:02.30,0:34:04.10,Default,,0,0,0,,for which you are not worthy. Dialogue: 0,0:34:04.20,0:34:06.10,Default,,0,0,0,,You should be ashamed. Dialogue: 0,0:34:06.20,0:34:07.80,Default,,0,0,0,,And you will die in agony. Dialogue: 0,0:34:07.90,0:34:12.51,Default,,0,0,0,,In 26 days, you will disappear,\Nand the light of a new beginning Dialogue: 0,0:34:12.61,0:34:14.55,Default,,0,0,0,,will be upon us. Dialogue: 0,0:34:14.65,0:34:16.11,Default,,0,0,0,,And it will be glorious. Dialogue: 0,0:34:57.32,0:34:59.42,Default,,0,0,0,,- That was just the handle. Dialogue: 0,0:34:59.52,0:35:01.49,Default,,0,0,0,,You get the other end soon. Dialogue: 0,0:35:08.39,0:35:11.86,Default,,0,0,0,,- Why are you doing this? Dialogue: 0,0:35:11.97,0:35:13.53,Default,,0,0,0,,- Shh. Dialogue: 0,0:36:38.88,0:36:43.32,Default,,0,0,0,,- Clara, the man you\Nhave is Brighton West. Dialogue: 0,0:36:43.43,0:36:47.13,Default,,0,0,0,,He is alone, no\Nliving relatives. Dialogue: 0,0:36:47.23,0:36:49.57,Default,,0,0,0,,He is a man of great hubris-- Dialogue: 0,0:36:49.67,0:36:50.33,Default,,0,0,0,,- Hey! Dialogue: 0,0:36:50.43,0:36:51.63,Default,,0,0,0,,- --and ingratitude. Dialogue: 0,0:36:51.74,0:36:52.46,Default,,0,0,0,,- Hey! Dialogue: 0,0:36:52.56,0:36:55.27,Default,,0,0,0,,- He is a user and a liar. Dialogue: 0,0:36:55.37,0:36:59.21,Default,,0,0,0,,He has filled his cage\Nwith only darkness. Dialogue: 0,0:36:59.31,0:37:04.21,Default,,0,0,0,,He has caused others\Npain to serve himself. Dialogue: 0,0:37:04.32,0:37:07.15,Default,,0,0,0,,For so long, we have\Nsearched for our vessel Dialogue: 0,0:37:07.25,0:37:10.25,Default,,0,0,0,,among the forgotten,\Nthe empty man. Dialogue: 0,0:37:10.36,0:37:16.56,Default,,0,0,0,,So now something new,\Nsomething different. Dialogue: 0,0:37:16.66,0:37:23.90,Default,,0,0,0,,This vessel has come to us,\Nand we are here to receive it. Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:26.93,Default,,0,0,0,,We are here to serve you. Dialogue: 0,0:37:27.03,0:37:31.61,Default,,0,0,0,,We are here to serve you so\Nthat you may serve the light. Dialogue: 0,0:37:34.64,0:37:38.05,Default,,0,0,0,,Let there be light upon\Nyou always, and may Dialogue: 0,0:37:38.15,0:37:40.28,Default,,0,0,0,,it shine upon your good work. Dialogue: 0,0:37:40.38,0:37:42.35,Default,,0,0,0,,- Let there be light\Nupon you always. Dialogue: 0,0:38:02.47,0:38:06.84,Default,,0,0,0,,- Welcome, elect, to the\Nbeginning of our cycle, Dialogue: 0,0:38:06.94,0:38:12.91,Default,,0,0,0,,a re-education of the flesh,\Nthe first key to the cage. Dialogue: 0,0:38:13.01,0:38:18.85,Default,,0,0,0,,Now, let us start with\Nsome breathing exercises. Dialogue: 0,0:38:29.50,0:38:31.17,Default,,0,0,0,,- Get this shit off of me. Dialogue: 0,0:38:31.27,0:38:33.67,Default,,0,0,0,,I'm going to fucking\Ncut you, you bitch. Dialogue: 0,0:38:37.60,0:38:39.91,Default,,0,0,0,,Why did you do this to me? Dialogue: 0,0:38:40.01,0:38:42.28,Default,,0,0,0,,Who the fuck are you people? Dialogue: 0,0:38:42.38,0:38:44.31,Default,,0,0,0,,The people who know where I am-- Dialogue: 0,0:38:44.41,0:38:45.75,Default,,0,0,0,,- Cut yourself. Dialogue: 0,0:38:48.18,0:38:49.15,Default,,0,0,0,,- What? Dialogue: 0,0:38:49.25,0:38:51.69,Default,,0,0,0,,- Cut yourself with the knife. Dialogue: 0,0:38:56.02,0:39:00.43,Default,,0,0,0,,- And why would I do\Nthat, you fucking psycho? Dialogue: 0,0:39:09.21,0:39:11.67,Default,,0,0,0,,- Cut yourself and do it deeply. Dialogue: 0,0:39:22.45,0:39:25.22,Default,,0,0,0,,If you won't do it, I will. Dialogue: 0,0:39:25.32,0:39:28.32,Default,,0,0,0,,Do you understand? Dialogue: 0,0:39:28.42,0:39:29.86,Default,,0,0,0,,Do you understand? Dialogue: 0,0:39:35.53,0:39:39.36,Default,,0,0,0,,Brighton, look at me. Dialogue: 0,0:39:39.47,0:39:40.64,Default,,0,0,0,,Look at me. Dialogue: 0,0:39:46.51,0:39:47.71,Default,,0,0,0,,- Please, no! Dialogue: 0,0:39:47.81,0:39:48.71,Default,,0,0,0,,No, please! Dialogue: 0,0:39:48.82,0:39:52.81,Default,,0,0,0,,[screaming] Dialogue: 0,0:40:03.56,0:40:05.90,Default,,0,0,0,,- You think this hurts? Dialogue: 0,0:40:06.00,0:40:07.13,Default,,0,0,0,,This is nothing. Dialogue: 0,0:40:07.23,0:40:08.20,Default,,0,0,0,,It's a cage. Dialogue: 0,0:40:08.30,0:40:11.26,Default,,0,0,0,,Why can't any--\Nit's just a cage. Dialogue: 0,0:40:11.36,0:40:12.50,Default,,0,0,0,,See? Dialogue: 0,0:40:21.34,0:40:23.37,Default,,0,0,0,,You'll learn. Dialogue: 0,0:40:23.48,0:40:24.88,Default,,0,0,0,,I-- I promise. Dialogue: 0,0:40:46.23,0:40:47.44,Default,,0,0,0,,- No. Dialogue: 0,0:40:59.85,0:41:02.95,Default,,0,0,0,,Just a cage. Dialogue: 0,0:41:03.05,0:41:07.05,Default,,0,0,0,,The light is within\Nyou, within me. Dialogue: 0,0:41:30.32,0:41:34.62,Default,,0,0,0,,- You know you are special. Dialogue: 0,0:41:34.72,0:41:39.32,Default,,0,0,0,,You have been chosen\Nto serve the light. Dialogue: 0,0:41:39.42,0:41:41.42,Default,,0,0,0,,But with that will come trials. Dialogue: 0,0:41:41.53,0:41:45.56,Default,,0,0,0,,With that will come\Nthe lie of pain. Dialogue: 0,0:41:45.66,0:41:48.63,Default,,0,0,0,,The pain is there to trick you. Dialogue: 0,0:41:48.73,0:41:52.34,Default,,0,0,0,,A lie-- an attempt\Nto distract you Dialogue: 0,0:41:52.44,0:41:57.38,Default,,0,0,0,,from the cage the\Ndarkness has built. Dialogue: 0,0:41:57.48,0:42:00.44,Default,,0,0,0,,An attempt to keep\Nthe light locked away, Dialogue: 0,0:42:00.54,0:42:02.78,Default,,0,0,0,,trapped in its shadow. Dialogue: 0,0:42:02.88,0:42:09.51,Default,,0,0,0,,[music playing] How do\Nyou see the luminous Dialogue: 0,0:42:09.62,0:42:13.59,Default,,0,0,0,,The light unknown Dialogue: 0,0:42:13.69,0:42:17.13,Default,,0,0,0,,How do you see the anointed one Dialogue: 0,0:42:17.23,0:42:20.03,Default,,0,0,0,,He comes to call you home Dialogue: 0,0:42:20.13,0:42:23.30,Default,,0,0,0,,So come home Dialogue: 0,0:42:23.40,0:42:29.77,Default,,0,0,0,,So come home Dialogue: 0,0:42:32.31,0:42:36.94,Default,,0,0,0,,- We must move past the lie\Nthat our cage has taught us. Dialogue: 0,0:42:37.04,0:42:43.12,Default,,0,0,0,,We must train ourselves\Nto forget pain, Dialogue: 0,0:42:43.22,0:42:50.06,Default,,0,0,0,,forget loneliness, depression,\Nforget all the lies Dialogue: 0,0:42:50.16,0:42:53.00,Default,,0,0,0,,the darkness feeds us. Dialogue: 0,0:42:53.10,0:42:59.63,Default,,0,0,0,,These shadows are meant to fool\Nus into submitting to the cage. Dialogue: 0,0:42:59.74,0:43:04.24,Default,,0,0,0,,We must all stand\Nresolute so that you Dialogue: 0,0:43:04.34,0:43:07.17,Default,,0,0,0,,may train our chosen vessel. Dialogue: 0,0:43:07.28,0:43:09.84,Default,,0,0,0,,- Shh! Dialogue: 0,0:43:09.95,0:43:16.85,Default,,0,0,0,,(SINGING) Oh, do you\Nsee the [indistinct] Dialogue: 0,0:43:16.95,0:43:22.86,Default,,0,0,0,,- You must hold fast so\Nthis vessel will let go. Dialogue: 0,0:43:31.87,0:43:35.10,Default,,0,0,0,,What is within\Nyou is a darkness, Dialogue: 0,0:43:35.20,0:43:38.41,Default,,0,0,0,,the same darkness that\Nhas been slowly trying Dialogue: 0,0:43:38.51,0:43:40.64,Default,,0,0,0,,to extinguish our world. Dialogue: 0,0:43:40.74,0:43:44.02,Default,,0,0,0,,But we are light. Dialogue: 0,0:43:44.12,0:43:46.78,Default,,0,0,0,,We are the chosen. Dialogue: 0,0:43:46.89,0:43:50.45,Default,,0,0,0,,And through your work, his\Ndarkness will be emptied, Dialogue: 0,0:43:50.55,0:43:58.23,Default,,0,0,0,,and our vessel will await its\Nnew home, his light return Dialogue: 0,0:43:58.33,0:44:02.00,Default,,0,0,0,,restored, reborn. Dialogue: 0,0:47:44.45,0:47:45.45,Default,,0,0,0,,- Fuck. Dialogue: 0,0:47:48.43,0:47:50.72,Default,,0,0,0,,What's this? Dialogue: 0,0:47:50.82,0:47:51.96,Default,,0,0,0,,- Come here. Dialogue: 0,0:47:54.97,0:47:59.07,Default,,0,0,0,,I need to clean you so\Nyou don't go septic. Dialogue: 0,0:47:59.17,0:48:01.47,Default,,0,0,0,,- Why? Dialogue: 0,0:48:01.57,0:48:04.54,Default,,0,0,0,,- So you don't die. Dialogue: 0,0:48:04.64,0:48:07.40,Default,,0,0,0,,- I thought you wanted me dead. Dialogue: 0,0:48:07.51,0:48:09.38,Default,,0,0,0,,- What I want has\Nnothing to do with you. Dialogue: 0,0:48:09.48,0:48:10.48,Default,,0,0,0,,Come here. Dialogue: 0,0:48:17.28,0:48:22.22,Default,,0,0,0,,- Sit here with me in the light. Dialogue: 0,0:48:27.90,0:48:30.17,Default,,0,0,0,,I need to see if\NI'm going to learn. Dialogue: 0,0:48:33.30,0:48:34.94,Default,,0,0,0,,- And what are you learning? Dialogue: 0,0:48:43.38,0:48:47.35,Default,,0,0,0,,Fine, secure that and\Nlock your arms down. Dialogue: 0,0:49:42.23,0:49:45.67,Default,,0,0,0,,- It's light, isn't it? Dialogue: 0,0:49:45.77,0:49:46.70,Default,,0,0,0,,Your god. Dialogue: 0,0:49:50.98,0:49:53.28,Default,,0,0,0,,I worship light too. Dialogue: 0,0:49:53.39,0:49:54.32,Default,,0,0,0,,- Hm. Dialogue: 0,0:49:54.42,0:49:55.35,Default,,0,0,0,,- I do. Dialogue: 0,0:49:55.45,0:49:56.55,Default,,0,0,0,,I mean it. Dialogue: 0,0:49:56.66,0:49:58.58,Default,,0,0,0,,That's what filmmaking is. Dialogue: 0,0:49:58.69,0:50:02.79,Default,,0,0,0,,Shaping light, painting\Nwith light, telling stories. Dialogue: 0,0:50:02.89,0:50:06.02,Default,,0,0,0,,It's very powerful. Dialogue: 0,0:50:06.12,0:50:09.50,Default,,0,0,0,,- Is that right? Dialogue: 0,0:50:09.60,0:50:12.00,Default,,0,0,0,,- I'm being serious. Dialogue: 0,0:50:12.10,0:50:15.00,Default,,0,0,0,,I wouldn't have a life\Nwithout it and no purpose. Dialogue: 0,0:50:15.10,0:50:16.74,Default,,0,0,0,,I couldn't tell my stories. Dialogue: 0,0:50:16.84,0:50:17.94,Default,,0,0,0,,I'd just-- Dialogue: 0,0:50:18.04,0:50:19.50,Default,,0,0,0,,- No one knows who\Nyou are, Brighton. Dialogue: 0,0:50:19.60,0:50:21.24,Default,,0,0,0,,If anyone really\Nknew you, they might Dialogue: 0,0:50:21.34,0:50:23.45,Default,,0,0,0,,have come to rescue you by now. Dialogue: 0,0:50:23.55,0:50:28.52,Default,,0,0,0,,But no one's coming to save you\Nbecause no one cares about you. Dialogue: 0,0:50:28.62,0:50:32.42,Default,,0,0,0,,You're hollow and small. Dialogue: 0,0:50:32.52,0:50:35.39,Default,,0,0,0,,And when you're gone, no one\Nwill care about your stories Dialogue: 0,0:50:35.49,0:50:38.66,Default,,0,0,0,,because no one will\Nremember you even existed. Dialogue: 0,0:50:38.76,0:50:40.46,Default,,0,0,0,,So, shh. Dialogue: 0,0:50:47.17,0:50:49.04,Default,,0,0,0,,- And what about you? Dialogue: 0,0:50:49.14,0:50:52.07,Default,,0,0,0,,I could say the same\Nabout you, Clara. Dialogue: 0,0:50:52.17,0:50:53.07,Default,,0,0,0,,- You could. Dialogue: 0,0:50:53.17,0:50:56.24,Default,,0,0,0,,- You're all alone. Dialogue: 0,0:50:56.35,0:50:59.78,Default,,0,0,0,,Been all alone your\Nwhole life, haven't you? Dialogue: 0,0:50:59.88,0:51:02.65,Default,,0,0,0,,Alone in the dark. Dialogue: 0,0:51:02.75,0:51:05.08,Default,,0,0,0,,- I'm not alone. Dialogue: 0,0:51:05.19,0:51:08.15,Default,,0,0,0,,- I know how that feels. Dialogue: 0,0:51:08.25,0:51:10.29,Default,,0,0,0,,It's always there. Dialogue: 0,0:51:10.39,0:51:16.70,Default,,0,0,0,,The darkness waiting for you. Dialogue: 0,0:51:16.80,0:51:17.70,Default,,0,0,0,,- Enough. Dialogue: 0,0:51:17.80,0:51:19.83,Default,,0,0,0,,- You're scared of it. Dialogue: 0,0:51:19.94,0:51:21.97,Default,,0,0,0,,And that is not faith. Dialogue: 0,0:51:22.07,0:51:23.47,Default,,0,0,0,,That is fear. Dialogue: 0,0:51:23.57,0:51:25.61,Default,,0,0,0,,Maybe that's why you're\Nnot strong enough for this. Dialogue: 0,0:51:25.71,0:51:26.97,Default,,0,0,0,,- Shh! Dialogue: 0,0:51:27.08,0:51:28.38,Default,,0,0,0,,You think you're in control? Dialogue: 0,0:51:28.48,0:51:29.21,Default,,0,0,0,,I am. Dialogue: 0,0:51:29.31,0:51:30.57,Default,,0,0,0,,You understand? Dialogue: 0,0:51:30.68,0:51:33.12,Default,,0,0,0,,You feel pain when I\Nwant you to feel pain, Dialogue: 0,0:51:33.22,0:51:36.48,Default,,0,0,0,,and you die when I want you\Nto die, you pathetic f-- Dialogue: 0,0:51:39.72,0:51:44.56,Default,,0,0,0,,- I thought that-- Dialogue: 0,0:51:44.66,0:51:48.06,Default,,0,0,0,,I thought what you\Nwanted didn't matter. Dialogue: 0,0:51:48.16,0:51:52.87,Default,,0,0,0,,So what do you want, Clara? Dialogue: 0,0:51:52.97,0:51:55.63,Default,,0,0,0,,What do you want? Dialogue: 0,0:52:01.81,0:52:02.81,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:52:49.03,0:52:50.53,Default,,0,0,0,,[death metal music playing] Dialogue: 0,0:52:50.63,0:52:52.59,Default,,0,0,0,,[car driving] Dialogue: 0,0:52:56.03,0:52:58.43,Default,,0,0,0,,[distant voices] Dialogue: 0,0:52:58.53,0:53:01.40,Default,,0,0,0,,[death metal music playing] Dialogue: 0,0:53:08.41,0:53:12.78,Default,,0,0,0,,[muffled yelling] Dialogue: 0,0:54:05.30,0:54:07.76,Default,,0,0,0,,- Do not act out of desire. Dialogue: 0,0:54:07.87,0:54:10.64,Default,,0,0,0,,Earthly desires are\Nborn from darkness. Dialogue: 0,0:54:10.74,0:54:14.08,Default,,0,0,0,,Animal instincts of\Ngreed, lust, and violence Dialogue: 0,0:54:14.18,0:54:17.35,Default,,0,0,0,,only confuse our\Njourney to the light. Dialogue: 0,0:54:17.45,0:54:20.55,Default,,0,0,0,,If you find yourself acting\Nout because of resentment, Dialogue: 0,0:54:20.65,0:54:30.76,Default,,0,0,0,,selfishness, or fear, take heed,\Nfor you are confusing the path. Dialogue: 0,0:54:30.86,0:54:36.63,Default,,0,0,0,,You are straying into the\Ndarkness, away from the light. Dialogue: 0,0:54:36.73,0:54:43.24,Default,,0,0,0,,Move forever towards the\Ngoodness of the light, forever Dialogue: 0,0:54:43.34,0:54:50.48,Default,,0,0,0,,away from the darkness,\Nfor he is there. Dialogue: 0,0:54:50.58,0:54:53.91,Default,,0,0,0,,He is there to\Npierce the darkness. Dialogue: 0,0:54:54.02,0:54:55.72,Default,,0,0,0,,And we shall-- Dialogue: 0,0:54:58.79,0:54:59.75,Default,,0,0,0,,- No! Dialogue: 0,0:55:16.04,0:55:17.61,Default,,0,0,0,,[scream] Dialogue: 0,0:55:22.28,0:55:23.48,Default,,0,0,0,,- Let us pray. Dialogue: 0,0:55:25.85,0:55:28.75,Default,,0,0,0,,There is no shadow the\Nlight cannot claim. Dialogue: 0,0:55:28.85,0:55:31.98,Default,,0,0,0,,And through the darkness,\Nwe will carry the flame. Dialogue: 0,0:56:28.18,0:56:29.41,Default,,0,0,0,,- How many days? Dialogue: 0,0:56:32.48,0:56:33.41,Default,,0,0,0,,How many days? Dialogue: 0,0:56:33.51,0:56:37.72,Default,,0,0,0,,- That's none of your concern. Dialogue: 0,0:56:37.82,0:56:39.52,Default,,0,0,0,,- I'm sorry. Dialogue: 0,0:56:39.62,0:56:40.92,Default,,0,0,0,,I really am.\NI'm sorry. Dialogue: 0,0:56:41.02,0:56:41.95,Default,,0,0,0,,I know-- Dialogue: 0,0:56:42.05,0:56:44.86,Default,,0,0,0,,- Stop talking, you\Npatronizing little shit. Dialogue: 0,0:56:49.93,0:56:52.94,Default,,0,0,0,,You think I've lived on\Nthis mountain my whole life, Dialogue: 0,0:56:53.04,0:56:55.57,Default,,0,0,0,,just naive and alone? Dialogue: 0,0:56:55.67,0:57:02.71,Default,,0,0,0,,No, I've known men like you,\Nmore than you can imagine. Dialogue: 0,0:57:02.81,0:57:08.05,Default,,0,0,0,,And all you want are\Nbodies, bodies to control, Dialogue: 0,0:57:08.15,0:57:11.35,Default,,0,0,0,,including your own. Dialogue: 0,0:57:11.45,0:57:14.12,Default,,0,0,0,,But you're all made of nothing. Dialogue: 0,0:57:14.22,0:57:17.49,Default,,0,0,0,,You go to such lengths to\Nprove that you have power, Dialogue: 0,0:57:17.59,0:57:19.72,Default,,0,0,0,,but that's the joke. Dialogue: 0,0:57:19.83,0:57:22.10,Default,,0,0,0,,Because what good\Nis your power if I Dialogue: 0,0:57:22.20,0:57:27.50,Default,,0,0,0,,can take it from you so easily? Dialogue: 0,0:57:31.88,0:57:32.87,Default,,0,0,0,,- I'm sorry. Dialogue: 0,0:57:37.28,0:57:38.48,Default,,0,0,0,,- Yeah. Dialogue: 0,0:57:44.58,0:57:45.89,Default,,0,0,0,,You certainly are. Dialogue: 0,0:58:45.61,0:58:46.88,Default,,0,0,0,,- Welcome, elect. Dialogue: 0,0:58:46.98,0:58:50.79,Default,,0,0,0,,This will be the beginning\Nof our second stage. Dialogue: 0,0:58:50.89,0:58:55.62,Default,,0,0,0,,Congratulations on bringing\Nthe light ever closer to us. Dialogue: 0,0:58:55.72,0:58:59.63,Default,,0,0,0,,Your work is recognized\Nand luminescent. Dialogue: 0,0:58:59.73,0:59:02.26,Default,,0,0,0,,If meant to be our\Nsalvation, this cage Dialogue: 0,0:59:02.37,0:59:05.53,Default,,0,0,0,,will not be easy to break. Dialogue: 0,0:59:05.64,0:59:09.87,Default,,0,0,0,,Allow yourself\Nmoments of respite. Dialogue: 0,0:59:09.97,0:59:17.71,Default,,0,0,0,,You will need your strength in\Nbreaking this vessel, this cage. Dialogue: 0,0:59:17.82,0:59:23.49,Default,,0,0,0,,And so you must always\Nremember the value of peace. Dialogue: 0,0:59:23.59,0:59:27.16,Default,,0,0,0,,Allow yourself\Nmoments of light or be Dialogue: 0,0:59:27.26,0:59:29.86,Default,,0,0,0,,damned to live in darkness. Dialogue: 0,0:59:29.96,0:59:33.49,Default,,0,0,0,,The vessel will test\Nyou, like a lock that Dialogue: 0,0:59:33.60,0:59:35.06,Default,,0,0,0,,does not want to be picked. Dialogue: 0,0:59:35.16,0:59:38.50,Default,,0,0,0,,But patience and focus\Nwill be your strength. Dialogue: 0,0:59:38.60,0:59:41.26,Default,,0,0,0,,Remember, when\Ntested by darkness, Dialogue: 0,0:59:41.37,0:59:46.81,Default,,0,0,0,,it is ever more important\Nto bathe yourself in light Dialogue: 0,0:59:46.91,0:59:52.31,Default,,0,0,0,,for you have been steadfast\Nin your good work. Dialogue: 0,0:59:52.41,0:59:55.32,Default,,0,0,0,,Have you, elect? Dialogue: 0,0:59:55.42,1:00:00.05,Default,,0,0,0,,Have you remained steadfast? Dialogue: 0,1:00:00.15,1:00:04.72,Default,,0,0,0,,Remember, a step\Naway from the light Dialogue: 0,1:00:04.82,1:00:07.73,Default,,0,0,0,,is a leap towards darkness. Dialogue: 0,1:00:28.11,1:00:31.15,Default,,0,0,0,,You will always have\Nour light, elect. Dialogue: 0,1:00:31.26,1:00:33.25,Default,,0,0,0,,It must be yours to take. Dialogue: 0,1:00:44.30,1:00:48.61,Default,,0,0,0,,Freeing this vessel\Nwill be your final test. Dialogue: 0,1:00:48.71,1:00:54.21,Default,,0,0,0,,You are our elect, but\Nare you truly the chosen? Dialogue: 0,1:00:54.31,1:00:59.01,Default,,0,0,0,,Only our brightest light\Nwill shine upon that truth. Dialogue: 0,1:01:06.09,1:01:07.09,Default,,0,0,0,,- Thank you. Dialogue: 0,1:01:14.83,1:01:16.96,Default,,0,0,0,,No games, I meant that. Dialogue: 0,1:01:19.67,1:01:22.03,Default,,0,0,0,,And I'm sorry. Dialogue: 0,1:01:22.14,1:01:26.17,Default,,0,0,0,,I do not think that you\Nare stupid or naive. Dialogue: 0,1:01:26.28,1:01:27.24,Default,,0,0,0,,That's no lie. Dialogue: 0,1:01:34.95,1:01:37.99,Default,,0,0,0,,I almost envy for you. Dialogue: 0,1:01:38.09,1:01:40.69,Default,,0,0,0,,I mean it. Dialogue: 0,1:01:40.79,1:01:46.05,Default,,0,0,0,,At least you have\Na purpose in life. Dialogue: 0,1:01:46.16,1:01:47.86,Default,,0,0,0,,You know your purpose in life. Dialogue: 0,1:01:47.96,1:01:53.17,Default,,0,0,0,,No one has that anymore. Dialogue: 0,1:01:53.27,1:01:54.33,Default,,0,0,0,,Definitely not me. Dialogue: 0,1:02:04.02,1:02:09.12,Default,,0,0,0,,I was always chasing something\NI don't know, something real. Dialogue: 0,1:02:13.99,1:02:16.43,Default,,0,0,0,,It's, uh-- it's why I just-- Dialogue: 0,1:02:16.53,1:02:19.52,Default,,0,0,0,,I fell in love with the promise. Dialogue: 0,1:02:19.62,1:02:23.73,Default,,0,0,0,,You tell a beautiful truth,\Nand then everyone loves you, Dialogue: 0,1:02:23.83,1:02:26.70,Default,,0,0,0,,and then you have a purpose. Dialogue: 0,1:02:26.80,1:02:30.20,Default,,0,0,0,,So I just worked,\Nthrew myself in, Dialogue: 0,1:02:30.30,1:02:35.95,Default,,0,0,0,,didn't come up for air\Nfor a long, long time, Dialogue: 0,1:02:36.05,1:02:44.25,Default,,0,0,0,,closed off in my own darkness,\Nchasing this imaginary dream Dialogue: 0,1:02:44.36,1:02:46.19,Default,,0,0,0,,that I thought was mine. Dialogue: 0,1:02:49.22,1:02:53.16,Default,,0,0,0,,And then one day, you take\Nthe time to look around. Dialogue: 0,1:02:55.63,1:02:58.33,Default,,0,0,0,,You're all alone. Dialogue: 0,1:02:58.43,1:03:04.20,Default,,0,0,0,,Everyone else moved on without\Nyou because the entire time, Dialogue: 0,1:03:04.31,1:03:15.08,Default,,0,0,0,,you thought that you were\Ntrading up for something better. Dialogue: 0,1:03:15.18,1:03:21.45,Default,,0,0,0,,I don't-- I should have just-- Dialogue: 0,1:03:28.39,1:03:32.23,Default,,0,0,0,,I am alone because\NI made it that way. Dialogue: 0,1:03:54.85,1:03:57.23,Default,,0,0,0,,Is that-- Dialogue: 0,1:03:57.33,1:03:58.02,Default,,0,0,0,,- What? Dialogue: 0,1:03:58.12,1:03:59.59,Default,,0,0,0,,- Is there something-- Dialogue: 0,1:03:59.69,1:04:00.59,Default,,0,0,0,,- In the tea? Dialogue: 0,1:04:03.47,1:04:08.34,Default,,0,0,0,,Maybe, maybe not. Dialogue: 0,1:04:08.44,1:04:09.50,Default,,0,0,0,,Doesn't matter anyway. Dialogue: 0,1:04:41.93,1:04:44.83,Default,,0,0,0,,- No, no, no! Dialogue: 0,1:04:44.94,1:04:47.90,Default,,0,0,0,,No, no! Dialogue: 0,1:04:48.01,1:04:52.61,Default,,0,0,0,,[screaming] Dialogue: 0,1:05:00.49,1:05:04.49,Default,,0,0,0,,- No, no! Dialogue: 0,1:05:04.59,1:05:06.10,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,1:05:06.20,1:05:08.50,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,1:05:08.60,1:05:10.76,Default,,0,0,0,,No, no, no, no, no, no! Dialogue: 0,1:05:10.86,1:05:13.17,Default,,0,0,0,,No, no! Dialogue: 0,1:05:13.27,1:05:15.44,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,1:05:15.54,1:05:18.50,Default,,0,0,0,,No, no! Dialogue: 0,1:05:18.61,1:05:19.67,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,1:05:19.77,1:05:21.77,Default,,0,0,0,,No, please no. Dialogue: 0,1:05:21.87,1:05:22.84,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,1:05:22.94,1:05:23.84,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,1:05:23.94,1:05:25.08,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,1:05:25.18,1:05:26.21,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,1:05:28.88,1:05:30.98,Default,,0,0,0,,No, please! Dialogue: 0,1:05:31.08,1:05:33.39,Default,,0,0,0,,Please don't leave me here. Dialogue: 0,1:05:33.49,1:05:34.72,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,1:05:34.82,1:05:35.96,Default,,0,0,0,,Please! Dialogue: 0,1:05:51.64,1:05:52.54,Default,,0,0,0,,Please, God. Dialogue: 0,1:05:52.64,1:05:53.57,Default,,0,0,0,,Please, God. Dialogue: 0,1:05:59.38,1:06:01.32,Default,,0,0,0,,- Sh. Dialogue: 0,1:06:01.42,1:06:02.68,Default,,0,0,0,,Hush now. Dialogue: 0,1:06:02.78,1:06:04.05,Default,,0,0,0,,- Yes, sir. Dialogue: 0,1:06:04.15,1:06:07.19,Default,,0,0,0,,- Aren't you just the\Ncutest little thing? Dialogue: 0,1:06:07.29,1:06:08.22,Default,,0,0,0,,- No! Dialogue: 0,1:06:08.33,1:06:09.92,Default,,0,0,0,,- Shh. Dialogue: 0,1:06:10.02,1:06:11.12,Default,,0,0,0,,Just lie still. Dialogue: 0,1:06:11.22,1:06:15.13,Default,,0,0,0,,Just-- just be quiet. Dialogue: 0,1:06:15.23,1:06:16.83,Default,,0,0,0,,Shh. Dialogue: 0,1:06:16.93,1:06:19.43,Default,,0,0,0,,Hush now. Dialogue: 0,1:06:19.54,1:06:21.64,Default,,0,0,0,,Look. Dialogue: 0,1:06:21.74,1:06:24.00,Default,,0,0,0,,You're so fucking soft. Dialogue: 0,1:06:24.10,1:06:26.54,Default,,0,0,0,,- Stop it. Dialogue: 0,1:06:26.64,1:06:29.27,Default,,0,0,0,,[crying] Dialogue: 0,1:06:29.37,1:06:31.15,Default,,0,0,0,,- Don't fucking look at me! Dialogue: 0,1:06:47.22,1:06:48.92,Default,,0,0,0,,- You're so soft. Dialogue: 0,1:06:49.03,1:06:49.93,Default,,0,0,0,,- Please. Dialogue: 0,1:06:50.03,1:06:53.76,Default,,0,0,0,,- God, she's so soft. Dialogue: 0,1:06:53.87,1:06:57.61,Default,,0,0,0,,- Oh, shh. Dialogue: 0,1:06:57.71,1:07:01.87,Default,,0,0,0,,Just-- oh, oh, fucking hope. Dialogue: 0,1:07:01.97,1:07:04.38,Default,,0,0,0,,Hope. Dialogue: 0,1:07:04.48,1:07:06.08,Default,,0,0,0,,Hope, you bitch! Dialogue: 0,1:07:21.63,1:07:23.07,Default,,0,0,0,,- Fucking tea! Dialogue: 0,1:07:36.61,1:07:39.35,Default,,0,0,0,,Hello? Dialogue: 0,1:07:39.45,1:07:40.55,Default,,0,0,0,,Help! Dialogue: 0,1:07:40.65,1:07:41.58,Default,,0,0,0,,Please! Dialogue: 0,1:08:15.25,1:08:16.68,Default,,0,0,0,,- I'm so sorry. Dialogue: 0,1:08:54.79,1:08:57.85,Default,,0,0,0,,- No, no, no! Dialogue: 0,1:08:57.96,1:08:58.89,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,1:09:42.77,1:09:46.34,Default,,0,0,0,,[whipping and panting] Dialogue: 0,1:10:34.02,1:10:35.49,Default,,0,0,0,,- How many of you are there? Dialogue: 0,1:10:53.55,1:10:54.51,Default,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,1:11:25.54,1:11:27.28,Default,,0,0,0,,Why do you let them hurt you? Dialogue: 0,1:12:02.88,1:12:07.35,Default,,0,0,0,,- I was hurt before. Dialogue: 0,1:12:07.45,1:12:16.49,Default,,0,0,0,,But in here, it's not\Nthe same pain here. Dialogue: 0,1:12:16.59,1:12:19.79,Default,,0,0,0,,It shouldn't be pain. Dialogue: 0,1:12:19.90,1:12:20.86,Default,,0,0,0,,I'm trying. Dialogue: 0,1:12:24.73,1:12:31.87,Default,,0,0,0,,It's a reeducation, a rebirth. Dialogue: 0,1:12:31.98,1:12:34.24,Default,,0,0,0,,And it's what I choose. Dialogue: 0,1:12:34.34,1:12:37.71,Default,,0,0,0,,- Who choose is that? Dialogue: 0,1:12:37.82,1:12:40.41,Default,,0,0,0,,- They saved me. Dialogue: 0,1:12:40.51,1:12:41.75,Default,,0,0,0,,- From the darkness? Dialogue: 0,1:12:45.65,1:12:47.12,Default,,0,0,0,,Saved you from the dark? Dialogue: 0,1:13:07.37,1:13:08.61,Default,,0,0,0,,- It's not the dark. Dialogue: 0,1:13:11.55,1:13:14.01,Default,,0,0,0,,It's what they do\Nto you in the dark. Dialogue: 0,1:13:18.88,1:13:24.83,Default,,0,0,0,,They trap you there,\Nbreaking you slowly. Dialogue: 0,1:13:24.93,1:13:33.83,Default,,0,0,0,,And then the darkness just keeps\Ntaking from you again and again Dialogue: 0,1:13:33.94,1:13:34.90,Default,,0,0,0,,and again. Dialogue: 0,1:13:38.88,1:13:40.00,Default,,0,0,0,,They saved me. Dialogue: 0,1:13:42.64,1:13:53.75,Default,,0,0,0,,They gave me life,\Nwarmth, a home, purpose. Dialogue: 0,1:13:56.39,1:13:59.86,Default,,0,0,0,,They've never taken anything\Nfrom me I'm not willing to give. Dialogue: 0,1:14:03.00,1:14:06.46,Default,,0,0,0,,And it's my choice. Dialogue: 0,1:14:06.57,1:14:09.70,Default,,0,0,0,,- Tell me what you need. Dialogue: 0,1:14:09.80,1:14:15.84,Default,,0,0,0,,- I-- I need you\Nto choose this too. Dialogue: 0,1:14:18.78,1:14:27.65,Default,,0,0,0,,I need you to go beyond this. Dialogue: 0,1:14:27.75,1:14:30.96,Default,,0,0,0,,There's so much more than this. Dialogue: 0,1:14:33.72,1:14:35.66,Default,,0,0,0,,I promise you, there is. Dialogue: 0,1:15:17.57,1:15:18.77,Default,,0,0,0,,Deeper. Dialogue: 0,1:17:47.08,1:17:50.66,Default,,0,0,0,,Clean yourself, then drink. Dialogue: 0,1:17:56.53,1:18:04.03,Default,,0,0,0,,- It's the same, you know,\Nwhat they're doing to you. Dialogue: 0,1:18:04.14,1:18:09.37,Default,,0,0,0,,It's the same as before,\Nthe same control. Dialogue: 0,1:18:12.98,1:18:22.45,Default,,0,0,0,,- No, that's not the same\Nbecause I'm a part of this. Dialogue: 0,1:18:26.86,1:18:28.23,Default,,0,0,0,,And now you are too. Dialogue: 0,1:18:35.61,1:18:39.34,Default,,0,0,0,,Light's so bright,\Nit'll find us all. Dialogue: 0,1:19:57.12,1:19:58.12,Default,,0,0,0,,- Hello? Dialogue: 0,1:20:06.10,1:20:07.09,Default,,0,0,0,,Clara? Dialogue: 0,1:20:20.31,1:20:21.27,Default,,0,0,0,,Clara? Dialogue: 0,1:20:53.41,1:20:54.67,Default,,0,0,0,,- Brighton? Dialogue: 0,1:20:54.77,1:20:55.98,Default,,0,0,0,,Brighton? Dialogue: 0,1:22:43.11,1:22:45.58,Default,,0,0,0,,- Why is this happening? Dialogue: 0,1:22:45.69,1:22:46.68,Default,,0,0,0,,- Brighton. Dialogue: 0,1:22:51.92,1:22:53.53,Default,,0,0,0,,Brighton, I'm here. Dialogue: 0,1:22:53.63,1:22:54.56,Default,,0,0,0,,- Clara! Dialogue: 0,1:22:59.80,1:23:00.96,Default,,0,0,0,,Where are you? Dialogue: 0,1:23:01.06,1:23:02.24,Default,,0,0,0,,- I'm here. Dialogue: 0,1:23:06.04,1:23:07.51,Default,,0,0,0,,- Clara! Dialogue: 0,1:23:07.61,1:23:08.57,Default,,0,0,0,,Clara! Dialogue: 0,1:23:14.85,1:23:16.05,Default,,0,0,0,,- Brighton. Dialogue: 0,1:23:18.42,1:23:19.38,Default,,0,0,0,,- Clara. Dialogue: 0,1:23:31.10,1:23:32.36,Default,,0,0,0,,- I knew you'd come. Dialogue: 0,1:23:35.10,1:23:36.83,Default,,0,0,0,,It's time. Dialogue: 0,1:23:36.93,1:23:39.77,Default,,0,0,0,,- Time? Dialogue: 0,1:23:39.87,1:23:41.64,Default,,0,0,0,,Where are we? Dialogue: 0,1:23:41.74,1:23:42.70,Default,,0,0,0,,- Nowhere yet. Dialogue: 0,1:23:52.89,1:23:53.92,Default,,0,0,0,,I knew you were the one. Dialogue: 0,1:23:54.02,1:23:56.32,Default,,0,0,0,,- No, you don't. Dialogue: 0,1:23:56.42,1:24:00.69,Default,,0,0,0,,I-- I can take you from here. Dialogue: 0,1:24:00.79,1:24:03.43,Default,,0,0,0,,- I know. Dialogue: 0,1:24:03.53,1:24:04.80,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,1:24:04.90,1:24:05.70,Default,,0,0,0,,- Can't-- I-- Dialogue: 0,1:24:05.80,1:24:06.90,Default,,0,0,0,,I can't hurt you. Dialogue: 0,1:24:07.00,1:24:09.93,Default,,0,0,0,,- You can't hurt me. Dialogue: 0,1:24:10.04,1:24:13.91,Default,,0,0,0,,I'm past all hurt now. Dialogue: 0,1:24:14.01,1:24:19.07,Default,,0,0,0,,There's no pain left\Nin me, just release. Dialogue: 0,1:24:19.18,1:24:22.05,Default,,0,0,0,,You felt it too. Dialogue: 0,1:24:22.15,1:24:27.59,Default,,0,0,0,,You know this means\Nnothing, this cage. Dialogue: 0,1:24:27.69,1:24:29.99,Default,,0,0,0,,Free me. Dialogue: 0,1:24:30.09,1:24:31.65,Default,,0,0,0,,You were meant to do this. Dialogue: 0,1:24:36.63,1:24:39.87,Default,,0,0,0,,- I can't. Dialogue: 0,1:24:39.97,1:24:43.24,Default,,0,0,0,,- You-- you asked\Nme what I need. Dialogue: 0,1:24:45.74,1:24:51.11,Default,,0,0,0,,No one's ever asked me that\Nbefore, and you asked me. Dialogue: 0,1:24:51.21,1:24:54.14,Default,,0,0,0,,And I'm telling you. Dialogue: 0,1:24:54.25,1:24:59.55,Default,,0,0,0,,Believe this is what I need. Dialogue: 0,1:24:59.66,1:25:01.39,Default,,0,0,0,,This is what I need. Dialogue: 0,1:25:19.68,1:25:20.67,Default,,0,0,0,,I knew it. Dialogue: 0,1:25:25.21,1:25:26.45,Default,,0,0,0,,I knew it. Dialogue: 0,1:25:29.72,1:25:31.29,Default,,0,0,0,,I knew you were the one. Dialogue: 0,1:25:38.79,1:25:42.46,Default,,0,0,0,,Thank you.