Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ?ๅผใฃ่ถใใ?
ๅผใฃ่ถใใ
ใใใฎ
ใใฏใ
ใ
ใใใใใ้ใใฆไธไบบใงๆใกไธใใใใชใใใงใ
ๆไผใฃใฆใใใใพใใใ
ใใ
ไธญใพใงใใใงใใ
ใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใใคๅฟใใฆใพใใ
ใ
ใใฃใใใพใใ
ใใใใคๅฟใใฆใพใใ
ไปๆฅๅผใฃ่ถใใฆใใ้ใ ๆตชใใณใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใ่ท็ฉ็ตๆงใใใช
ใใใใซ10ๅนดไฝใใงใใใใช
ใใใผใ่ท็ฉ็ตๆงใใใชใใใใใใซใใใซไฝใใงใใใใชใใ
ใใใใซ10ๅนดไฝใใงใใใใชใใ
ใงใๆๆซใซๅผใฃ่ถใใชใใใใใชใใใ
ใใ
ใใๆใใใใช
ๆใใใใชใ
ใใณใใใฃใฆใ้ ใฎไฟบใฏใขใใขใใ ใฃใใใช
ใฟใใชๅ ๆฐใ ใช
ใใใใขใณใณใผใซใฏใใญใใฏใใใงใใใใช
ใใ
ใใ
ใธใฃใใซใซ?
ใใ
ใธใฃใใซใซ?
The
I
้ ผใใ
ใๅใใฃใฆใฎใขใชใพใใธใฃใใฏใ ใฃใใใใช
ใขใชใพใใธใฃใใฏใฏๆฐธไน ใซๅฑฅๅฅใ
ๆฐธไน ใซไธๆป ใ
ใใใใใชใใ
ไฝใ ใใ
ไฝใ ?
ใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใผ!
ใ!
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใธ
ใใใฐใใฏ
ใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
I I
.........
ไปใฏใ
ใใฎ่พบๆใใใงใไธ็ทใใฆใใใใงใใ?
ใใฎ่พบใใ ๆใใใงใไธ็ทใใฆใใใใงใใ
็งใใใใ้ฐๅฒๆฐ่ฆๆใงใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใใ้ฐๅฒๆฐ่ฆๆใงใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ่จใใฎๅฟใใฆใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฉใใ
ไปๆฅใฏใใใใใใซใ ใใงใใ
ใใฃ?
่ขใซ็ผถใๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใกใใใชใใงใใใกใใใจๅๅฅใใชใใจ
็ฎก็ไบบใใใซๆใใใกใใใพใใ
ใใฟใพใใ
็งๅๅฅใใจใใพใใใใ
ใ
ใใใจใใใฏ็ใใชใใดใใงใใ
ใใกใงใใๅๅฅใใชใใจ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ้ช้ญใใพใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใ็ฒใ
ไฝใ ?
ใ?
... ... ... ...
ไฝใ ใใ?
ใฟใใ?
ใ?
ใใใซใกใฏ?
ใใฃ?
ใใฃใใใซใกใฏ
ใฉใใ
ใใใ
ใใฃ
ใใใซ่ฝใกใฆใฆ
ใใ็งใฎใงใ
ใใ
ใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใใชใใใชใฃใฆๆขใใซ่กใใใจใใฆใฆ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใฎใไปๆๆซๅผใฃ่ถใใใใใจๆใฃใฆใฆ
ๆฎตใใผใซใ่ถณใใชใใชใฃใใใง
ใใใชใใงใใญ
ใใฃ
ใใใใใ
ใ!
ใใฃ!
ใใฃ
ใใฃ!
ใใฃ!
้ใ ็ฐใใ
" " " " "
ใใฃ
... ... ... ... ... ... ... ... ...ไฝใชใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " " "
ใ...
ใกใใฃใจไฝใงใใ
ใใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟใพใใ
ไฝใ ใใใฃใ?
ไฝใ ใใใใช
ไฝใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ......
ไฝใชใใงใใใใ
ไฝใชใใงใใใใ
ใใกใใฃใกใใฃใ้ๆใใ
ไฝใงใใ
ใใ
ใใ............
ใกใใฃใจไฝใงใใ
ใกใใฃใจไฝใงใใไฝใงใใ
ใกใใฃใจไฝใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใใฏ.........................................................โฆ
ไฝใชใใงใใ?
,,,,,,,,,,
ใใ
ใพใๅ ฅใฃใฆใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไฝ?
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
.
,,,
,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใฃ
ใกใใฃใจ
ใใฃ
ใใใงใ
ไฝใใฆใใใงใใ
ใใฃ
้ใ ๆใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใงใใ
ใ
็ฑใ
ใ,,000
ใใผในใ
ใใ
*
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏ
ใ
ใใ
ใฆใฉใผใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใใพ
ใใใพ
ใใใง
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ............
" " " " "
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใฃใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
2
. . . . . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
,,,,,,,
...............................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ......
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใคใ
" " " " " " " " "
ใ
ๅ ฅใใใ
ใใใ
ใฉใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ............
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใฃ
ใ
" " " " "
"
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใ
ใใผ
ใใผ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
" " " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃ
ใขใ
ใใ...........................
ใใ
ใฉใใใ
ใใ
ใใ
ใชใถใคใพ
ใใ
" "
ใใ
ใใใใใผใใใพใ
ใใใใใผ
ใใใผ
ไฟบใฏ่ณใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
" " " "
,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ!
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ไปฃใใใใใฆใใใใงใใ
ใใ
ใฏใใ
ใใ
ใใใฃใกใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ...........................
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใขใใ
่พฒใใ
่พฒๅฎถ
่พฒๅฎถ
่พฒๅฎถๆฆใๆฉใใใ
่พฒ็ฃใ
่พฒใใใ
ๆญฉใใฎๆฉใใ
ใใใซๆญฉใใฆใใ ใใ ใใฉ
ใใๆฉใใ
ๅฝผๆฐใ?
ๅฝผ
ๅฝผๆฐใ?
ๅผ?
ใกใใฃใจใใใชใใจใใ
ๆฉใ่ชๅใฎ้จๅฑใฎ่ท็ฉ
ใใณใใผใซใใๅบใใฆใใญ
ใ?ใใใฉใใใใฆใ
ใใใใฎใพใพใใใฏในใจใใฆไฝฟใฃใกใใใใ
ใใใฆใ
ๆฎตใใผใซ็ฝฎใใฃใฑใชใใซใใฆใใ
ใดใญใใชๅบใกใใใใ ใใ
ใใธใฎๅๆๆฅใฃใฆใใคใ
ใ?
ใใ?
ใใฎๅๆๆฅใฏ?
ๆฐใใใงใใใจใ่ฒทใ็ฉ่กใใใใฃใใฎใซ
ใใฎใญ
ใฉใคใ่ฟใใใใใใใใ
ใกใใฃใจ็ทด็ฟใใชใใจใใใชใใฆ
ๅใใฃใ
ใใฃใฑใๅฝผๆฐใ
ใ!
ใใฃใๆใ
ใใฃใฉใใ
ใกใใฃใจ่ฒทใ็ฉใซ
ใใฏใใใใ
ใใฃ
ใใฃ
่กใฃใฆใใพใ
" " " "
ใใฃใใใชใใงใใ
ใใใ
่กใฃใฆใใพใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใ
ใ..
..
ใใใพใใใ
่จใใฎๅฟใใฆใพใใ
ใใใพใใ่จใใฎๅฟใใฆใพใใ
ไปๆฅใฏใใใใใใซใๆใฃใฆใพใใ
ใใฃ
ใใใใใฃ!
ใใใใใใใใใใใ
ใใฃ
... ... ... ... ... ...
k
ไปๆฅใใใใใใซใดใใฎๆฅใ
ใพใๅๅฅใใฆใชใใชใใใพใ่กใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฉใใใ
ใใณใใ
ใพใไฟบใฎใดใๅๅฅใใฆใใใฆใใใใช
ใพใใซใณๅ ฅใฃใฆใพใใใใฃใฆ่จใใซๆฅใใใใช
ใพใๅๅ ฅใฃใฆใพใใใใฃใฆ่จใใซใใใใใช
ๆใใ
ๆใใ
I I I I I I I Iใฃใฆใใใชใใใฉใใใใฃใใฃใใช
ใใใใๅผใฃ่ถใใใใใญใใช
ไปใใๅผใฃ่ถใใใใใญใใชใใใใใใ
ไปใใๅ จ้จ็ก็ใ ใใชใใใใใใใใใ ใใฉ
ใใๅ จ้จใใฆใใพใใใใ
ใใๆฌกใฎใจใใใ4็ณ1L6ใ ใใใช
ไฝใใคใชใๆนใใใใใช
่ใใใฎใใใใฉใใใ
ใๅใฏ
ใใใชใๅใใ?
ใ
่ชฐ่ชฐ?
I I I Iใฃใฆ
ใใไฟบใฎๅฎถใงใใใฉ
ใใฃ?
ใใ
้้ใฃใฆใใพใฃใ
ใใ
ไฝใชใใ ใ
ใฏใ
" " " "
ใฉใ?
ใพใ?
ใฉใ?
ไฝ?
ไฝใ ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใขใใใ
ใขใใใใใ
ใ.
ใ?
ใใพ
ใๅ่กใใใ
ใฏใ
ใใใชใ
ใใฃใฆ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ.................................
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ไผๆฉใฏ?
ไผใฟใพใใใฎ?
ๅบใใใฐใฃใใ ใฃใฆ
ใใ
ๆฐๆใก
2
3
2
3
3
2
2
ใใผ
2
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธๆใใใฆใ
ๆฐๆใกใ
ใใถใใใใฆใ
ใใฃใกใใญ
" " " " "
ใกใใฃใจๆฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใใชไปใใใใฎ?
ๅใใฃใใ
ใใใใใใ
ใใผ
ใใผ!
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใงใณ
ใใงใใใผ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใงใณ ๅฟๅฐ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
็งใใใชใฃใฆใใ
ในใฟใฏใถใฏ
ใชใใกใใ
*
ใฏใ
ใใกใใ
ใใ
ใใฃใก?
ใใฃ
ใใฃใก?
ใใฃใก
ใใผใใณ
ใใณ!
ใ!
ใ!
ใใใใ
ๆ้ซ
ๆ้ซ
ๆ้ซใ ใชใใใใฃใกใใ
ใใใใฃใกใใชใใฆใใ
ใใฃใกใใใชใใฆใใ
ใใ?
ไฝใ่ถณใใชใใฃใ?
ใ่ นใ่ฏใใใฆใใใใญ
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใใญ
ไปฒ้ใฎใใฃใฑใ
ไฝ?
* *
ไฝ?
ใใก?
ๆฐๆใก?
ไธญใซๅบใฆใใ
ไธญใซๆฐๆใกใใ
ใ
. . . .
ใใฃใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกๆทฑใใใฆใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใกใ
ใใ
2
ใใใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใผ!
ใใผ!
2.....
ใใ
ๆฐๅ c
ใใผใใณใ
ใใผ!
" " " "
่ฏใ
ใใกใใใ
ใ่ถๆง cardboard
ใใฃใกใพใใ
"
" "
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใ......................................................
็ใใชใ
ใใใๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใใๅ ฅใใฆใฟใฆ
ๅ ฅใใฆใฟใฆ
ๅ ฅใฃใฆ่จใฃใฆใฟใฆ
ๅ ฅใฃใฆใปใใ?
ๅ ฅใใฆ
ๅ ฅใใฆ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใซใใใธ
ใใ
ใใ.........
ใใ,,,,,,,,,,,
ใใใก
ใกใใฃใจ
ใใญใณใ
ใใญ
ใใญใ
oh oh oh
itใใณใใณใใใๅ ๆฐใใใ
ใใกใใกใใใใๅ ๆฐใใใ
ใงใใใกใใใกใใจใญใใช
ๅพใใใใคใใฆใใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใฎใซใกใใใจ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใใงใใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใ..................
ใ
ใใ
ๅพใ?
ใใ
ใๅพ ใใใ
"
" " "
ใใฃใจใคใใฆใใใใ ใ
ใใฃใจใคใใฆ
ใใ...............
ๆฐๆใกใง
.
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ใ
ใใ.........
ใใ
ใใฃใกใใใชใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใใชใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐๆใกใพใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกๆชใใใใใ
ๆฐๆใก
k k k
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใใพใงใใฃใฆ
ๅคงใใ
ใฏใ
" " " "
ใพใใใฅใผในใ
ใพใใใงใณใทใฅใผ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใใพใใ
ๅซใใ .
ใใ
ใใ
ใใฃ!
ใใง
ๆฐใ
ใพใ
ใใใใฟใชใใใผใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ...........................
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " "
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ้ช้ญใชใงใใ?
ใใใกใใพใ ใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใโฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ..................
ใ่ น
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใพใงใใชใ
ใใ
ใ
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ๅบใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใฃ
ใใก
ใใ
ใ
aaaaaaa
ใใฃใกใใใกใใใกใ
ๆบ่ถณใใ?
ๆบ่ถณใใ?
ๆบ่ถณใใ?
ๆบ่ถณใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใฉใใใใใจใชใใ ใ
ๆๅณๅใใใชใใช
ไฝ่ใใฆใใ ใใใชๅฝผๆฐใจใฎใใใใใใฌใผใชใฎใใช
ๅฝผๆฐใจใฎใใใใใใฌใผใชใฎใใช
ใใฎๆฅใฎไฟบใฎใใจใฏไฝใ ใฃใใใ ใใ
ไฟบใฏใใซใซใใใฆใใ ใใช
ใชใใใใไบบๆฐใใ
ใชใใๅคใใใฃใใใฆๆฉใๅบใฆใฃใๆนใใใใ ใช
ๅคงๆฒขใใ
ใใฃ้ใ ๆตชใใ
็ๆฟใฏ
ใใๆใใใงไธ็ทใซๅธฐใฃใฆใใใใงใใ?
ๅคงๆฒขใใ
ใใฃ้ใ ใใ
็ๆฟใฏ
ใใๆใใใงไธ็ทใซๅธฐใฃใฆใใใใงใใ
ใใ
ใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใฎ
ใใฌใ่ฒทใฃใใใงใใใฉ
ๅ จ็ถๆ ใใชใใฆ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
" " " " " " " " "
ใใฌใๆ ใใชใใจ้ๅฑใง
ใใฎ
ใใใใใฎใฏๅฝผๆฐใญ
ใใใงใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใง
ใใใงใกใใใจๅใใจๆใใพใใ
ใใใงใกใใใจๅใใจๆใใพใใ
ใใ
ใใใใ
ใขใณใใใใกใใใจๅบใใฃใฆใชใใฃใใฟใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใญ
็งใใๅใใใชใๅใใใชใใฆใฆใใใ
ใงใใใฆใใใ
ใใใใใใง
ใใฃ
ๅฏใใใงใ
ใใฃ
ๅคงๆฒขใใๅผใฃ่ถใใกใใใฎ?
ๅฏใใใงใ
ใกใใฃใจ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
2
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใณ
" " "
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใงใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใฏใใใ
ใใ
ใใ
" "
ใพใ
ในใใผ
ๆฐใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" " "
Ch
ใใฏใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ......
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ...
" " "
ใใ
ใฏใ
ใใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
" " " " "
ๅฟๅฐไธๆใ
ใใใ
ใใใพใใ
ๆใๆใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
" " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
*
" " "
้ขจ้ช้ญ
it
ใ belieใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ......
ใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ...................................................
ใใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใผ
ใฆใผ
ใฆใผ
ใใ
ใใใฎใใใฎใใชใใใใงใ
ใใ
ใใณใใใฎใใชใใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใ
"
ๆๆ ขใงใใชใใงใ
ใใใงใใ?
ใใใใพใใ
ใใ
" " "
. .
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใ
ใ
้ณๆฅฝ
้ณๆฅฝ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ
ใใ
ใใใกใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใฏ
ใใผใฃใจ
ใใฏใใ
ใใ
ใใฉใณในใ
" " " "
ใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใ toothใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ไธๆ
ใขใในใใผใใใชใ
ใใ
ใใ...................................................โฆโฆ ใขใผ ๅฟๅฐไธๆใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใใฎใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ๆถผใใ
ใใพใฃ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใญ
ๅพใใซ่ฆใฆใใ ใใ
ใ็ฒใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ......
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ๆฐ
ppppp
ๆฐๆใกใฎๆฐๆใก
ใใใฎใ
ใใ............
ใใฃ!
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
"
ๆฅใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ใใ
ใใ............
ใ.................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " "
ๆฌๅฝ?
ใใใใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฆใกใใใพ
ใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใฏใ
" " " " "
,,,
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
ใฉใใ
ใฉใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
็งใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใใชใใจใซใชใใจใฏ
ๆใฃใฆใชใใฃใใงใ
"
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใกใใใไปใไผ่ฉฑใๅใ่จใฃใใใใใ
ๅใ่จใฃใใใใใ
ใฉใใใไบบใ ใใใฉใใใใใ?
ใใ
ไป
ใๅใ่จใฃใใช
ใ่ นๆธใฃใใญ
ใ!
ๅฑใชใ
ใใฃ!
ใใถใใญ
ใ?
ใใฌใใญใผ
ใ?
ใใฃใใใใใใ ใ
ใใฃ
ๅฑใญใ
ใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" "
. . . . .
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,
ใใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใใใ
ไปๆฅใ
ใงใๆฅฝใใใงใใ?
ใ,,,,ใงใใๆฅฝใใใงใใ?
ใใใ ใ
"
ใงใๆฅฝใใใงใใ
ใใ
ใใ
ๆฅฝใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใญในใใใญ
ใใใใใญในใใใญ
ใใ
ใกใใฃใจ
" " " " " "
.
ๅบใใชใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅใใกใพ
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใใญใ
ๅฅฝใใญใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ใใฃใคใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใใใ่ฆใใใ
ใๅฐป่ฆใฆใใฆ
็ตๆง
ไฝ?
ไฝ?
ใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ใใ
ใใ
" "
. . .
ใใใใก
ใใฏใฃใฆใชใฃใใ
ใณใฃใใฃใฆใชใฃใกใใ
ๅคงใใใก
ok
"ininin
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใ.........
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใใใๆฐๅ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
............
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" "
-
-
ใใ
้้ใชใฎใซ
ๅ ๆฐใซใชใฃใกใใ
ใญใณใญใณใชใฃใกใ
" " " " " " " "
ใคใใฆใ
้ใใฆใ
ใใใใใใญ
ๅฅฝใใฆใ
ๅฅฝใใงใใฆใ
ๅฅฝใใฆใ
ใใ
" " " "
ๅซใใญๅฅฝใใฆใฆ
ๅฅฝใใคใใฆใฆใใใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใ...............
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใขใผในใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใใฃใกใใฟใกใใใฎใญ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใผใๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
ใญใณใ
ๆฐ.....................
ๆฐๆใก...
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใใ...............
ใ
" " " " " " "
ใ..................
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
" "
. . . .
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
. .
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใกใ ใใใ ใใ
็ทๅผตใใใใ
" "
ใใใใ
ๅ ็
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใ...
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ...
ใใฃใกใๆฑใใใฆใ
ใใฃใกใใใใใใฆ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฟใใใใญใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใงใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ๆฏๅญ
ใใฃใ
ใใใ
ๆฒ
" " "
ๆฏๅญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใใ.............................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ๅฟ้ ๅฑใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ใใ
ใโฆโฆโฆ ใขใผใ
" " " "
ใใฃใกใพใงๆฅใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ................................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๅฟ้ ๅฟๅฐไธๆใ
ใใใใใ
ใใใใฃใฑใใงใใ
ๆฐๆใกใใใซ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.