Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใ
ใผใ
ใใใ
10000ๅ players
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใๅๅใๆใใฆใใ ใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใๅๅใๆใใฆใใ ใใ
ใจๅฑฑไฝๅฅใงใ
ใใคใใปใตใใงใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใคใงใใ
ไปๅนด20ๆญณใซ y y y y y y y y yใใ
ใใใงใใญ
ไผ็คพใฏๆฅฝใใใงใใ?
ใงใใๅฐใใใฏใชใใงใใใญ
ใใ
ใใใไธๅธใจใๅฐใใไผ็คพใงใใใญใ
ใงใๅฐใใใฏใชใใงใใใญ
ไธๅธใจใๅพ่ผช to to to to to to to to to to
ใงใไปฒ่ฏใใจใใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใใฆใใใ ใใฆใพใ
ใใใงใใ
่ทๅ ดใงๆๆใจใใใใใงใใ
ใงใ็คพๅ ๆๆใฏ
็ตๆง้ฃใใใงใใใญใใฃใฑใ
ใฉใใใฆใงใใใญ
็คพๅ
็คพๅ ๆๆใฃใฆใชใใพใใจ็ตๆง
็ใใใๅบใพใฃใฆใใพใฃใใใจใใใใพใใ
ใใใใใใใชไบบใจไผใใใฉใฌใคใณใฌใคใพใงใฏใงใใชใใใ
ใใใงใใญ
ใ่ฉฑใใใฆใใใ ใใฆใใใใชใจ
ใงใใใชใใใ็พไบบใงใใใ
ในใฟใคใซใ่ฏใใฆ
ใใใใชไบบใซๅฃฐใใใใใใใงใใ
ใใใชใฉใใชใใงใใใใญ
ใใใชใใใชใใใใงใใ
่ชๅใฎๅฅฝใฟใฏ?
ๅนดใฏๅนดไธใฎๆนใใใใจๅฅฝใใชๆนใงใใ?
ๅนดใฏๅนดไธใฎๆนใใใใจๅฅฝใฟใใชใจๆใ
ใฉใใใฆๅนดไธใฎๆนใใใ
็ใใใใ
็ใใใใใ
ใใใงใใญ
ใชใใใ้ ผใใใใใใใฎใๅนดไธใฎๆนใฃใฆใใใคใกใผใธใ
ใใใงใใใๅฏๆใใใใชใใงใใ
K K K K K K K Kใใใใงใใญ
ไปๆฅใใใใฃใฆใญ
ๆฅใฆใใ ใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไผ็คพ็ใซใฏ
ใใใงใใญ
ใใฉใจใใใใพใใใใใใใชใ
ใใใใใชในใฏใใใใฎใซๅบใฆใใใฃใฆใใใใจใฏใใฃใฑใ่ชๅใฎๆฌฒๆใฎใๅผทใใฃใใฎใ
ใใใงใ
ใใ
ๅคๅ่ช่บซใๅคใใฆใฟใใ
ใใ
ใชใใ
ๅคใใฆใฟใใใช
ใงใ
่ชๅ่ช่บซใๅคใใฆใฟใใ
ใใใฏ
I I I I I I I I I I
ใกใใใฉ่ฅใใใใผใฏใไปใญใใใใใฉใใชใใงใใใ?
ใใใชใใงใใใญใใกใใใฉ่ฅใใใใผใฏใไปใญใใใใฆใใใฃใใ่ๅใๅงใพใๅนดใงใใ30ไธๅใใฃใใใญใ
ใพใๅคงไบบใฎๅฅณๆงใซใฏใชใใใใงใใใญ
ใใใงใตใผใใๅคๅๅฅๅบทใง็พใใใฆใจใใใงใใใใใจใ
ใใใชๆใใใใพใใใฉใญ
ใใใงใใญ
ๅ จ็ถใใใชใใจใชใใฆ
ใใใงใใใ
ใใญใใผใทใงใณใใญ
ใกใใฃใจ
ใใญใใผใทใงใณใใญ
ใกใใฃใจใ็ซใกใใ ใใ
ใกใใฃใจใ็ซใกใใ ใใ
ๅฅฅใฎๆน
ใใใจใใฆๅไปใใชใใใใฃใฆใไบบ
ไปไบ
ใใใงใใญไธๅฟไธๅฟ
ใใใงใใญไธๅฟ
ใใฃใฑใๅใไปใใ ใใญ?
ใใใใๆใใใพใใ
ใชใใใใใใๆใใใพใใใญ
ใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใพใใใใฉใใใใพใใใใฉใญ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใพใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใพใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ใกใใฃใจ...........................
ใกใใฃใจ......
-gagaใ
ใฐใฉใใผใฃใฆใใใในใฟใคใซใใใงใใญ
ใฐใฉใใผใฃใฆใใใ
ในใฟใคใซใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅพใใฎๆน่ฆใใฆใใใใพใใ
ใกใใฃใจใๅฐปใคใๅบใใฆ
ใกใใฃใจๅทฆๆใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใฃใใใใฃใกใซๅใใฆใใ ใใ
ๆใๆจชใซ
ใใใงใใญ
ใ่ชๅใงๅใใใฆใฟใฆใใใใงใใ
ใใฎใใใๆฅใใใใใงใ
ใใใใใๅใใฆใใ ใใ
ใใใใไธ็ใฏใ่ชๅใงๆใฃใฆใใฃใใใ
ใใใใใพใงใใใใช
ใกใใฃใจๆใฃใฆใใชใใฆ
ไธ็ใงๆฐๅๅคใใ?
ไธ็ใงๆฐๅๅคใใใพใใญ
ใใฃใใใใฎใใใใซๅฏใฆใใ ใใ
ใฉใใชใใฃใใใใใงใ
ๆฅฝใชๆใใงใใใงใใญ
ในใตใใใ
ใใใใปใฏใทใผ
ไธใฎๆน่ฆใฆใฆ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
" " " " " "
ใง
ไปๆฅใฏไฝใซใใซๆฅใใ
ใใ
็ทๅชใใใซ
ใใฎ
้ใใงใใใ ใใใใช
ไฝใใใใ
ไฝ
so
... ... ... ... ... .........
............
ไฝใใใใ
ใใๆฎๆฎต
ใใใพใ็ทใฎๆนใใ่ฒฌใใใใใใจใ
ใใใใใฎใใใใพใใชใใฎใง
ใงใใปใใฏในใฏใใฆใใงใใ
ๆ่ฟใฏใกใใฃใจใใพใใใใใใใจใใชใใฃใใฎใง
ใใใใใใ
ใใใงใใใญ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใตใใใใฏ็พไบบใงๆใใใฆ
ในใฟใคใซใ่ฏใใฆ
ในใฟใคใซใ่ฏใใฆ
ใใใ
ใตใใใใฏ็พไบบใงๆใใใฆ
ในใฟใคใซใ่ฏใใฆ
ในใฟใคใซใ่ฏใใฆ
ใใใงใใฆใใใ่ฒใฃใฝใใง
ใ่ชๅใงใใๆใใใใงใใ
ใใ
. . . . . . .
ไผใฟใฎๆฅใจใ?
ใใใใฟใฎๆฅใจใ?
ไผใฟใฎๆฅ
ใ้ ใจใ้ฃฒใใใใ?
ใ้ ใๅ ฅใใจ
ใใใใๆฐๅใซใฏใชใใใใ
ใ้ ๅ ฅใใจ
่งฆใใใใชใฃใกใใ
ใใใใใใจใซใชใใพใใ
ใใใใใใจใซใชใใพใใ
ใใใใ
ใใใใใใใๆนใใฆใใ
ใใใใ่งฆใๆนใใฆใใใ
ใใใ
ใใใ
็พไบบใชใใชใใใญใใใชใใจใใฆใใชใใฆ
ใใใใใฎใใใใงใใ
ใใฃใ
ใฉใใใ?
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใๆฐใซๅ ฅใฃใ?
"
ใใๆฐใซๅ ฅใฃใ?
ๅซใใใใชใใงใ
ๅซใใใใชใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใญ
ใใใ
it
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใชใใฎๆใใฆใ้ก่ฆใฆใใใ
ใใฃใฑใใงใ่งฆใฃใฆใฆ
ใใฃใฑใใงใ่งฆใฃใฆใฆใฆ
ไนณ้ฆใงใ่งฆใฃใฆใฆ
ใตใใใใฎ
ใใใใช้กใๆฎใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใฃ
ๅคง
ใ
ใ
ๅจๅ
ใใ
"
" " " "
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใใฃใกใใ?
ใใ
ใใใซใกใฏ
ใใ
ใใ
ใใใฎใ
ใใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใ
็งใใกใพใ
ๅคงไธๅคซ
ใใ......
ใใฃใกใใฃใใช
ใใฃใกใใฃใใช
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃใฑใๅฏใ
ใใฃใกใใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใฃใกใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅฏใใฆใฟใฆ
ใฐใผใใฆๅฏใใฆใฟใฆ
้ใใฆ
ๅฏใใฆ
. .
ใใฐใใใใๅใ
็ด ๆดใใใใๅ
ใใ
ใใฎใจใใใฎไธ็ใใใซๅใใญ
ใใฎใจใใใฎไธ็ใใใซๅใใญ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ?
ใใพใฃใ
ใ่ชๅใงใใณใใใใฃใใใใใใฆใญ
่ฑใใใใฃใฆใใ ใใ
่ถณใ
่ถณใใใฃใใๅบใใฆ
่ถณใใใฃใใๅบใใฆ
ๅบใใฆ
ใใใใชใฎ้กใ ใใใใชใใญ
ใปใพใใใฎๅ จ่บซใใใใ ใญ
ใชใใใ
ไปๆฅใฏ
ใจใใธใใใซๆฅใใใงใใ
ใฏใ
ไปไฝใใใฆใชใใงใใ
ใฏใ
ใใใใ
่ปฝใ
ๅผทใ
ๅผทใ
่ปฝใ
ใใใใ
ใใใใ?
ใใใใช?
"
ในใฟใผใ
ใใพใ
ใๅใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ่ถณใๅฐใฃใฆใใพใใญ
ใใ่ถณใๅฐใฃใฆ
ใใพใฃใฆใใญ
ใใ
ใใใใฃใใ
ใใใ็ญใใญ
ใใใ็ญใใญ
ใใใ็ญใใญ
ใใใใๅๆฉใ
่จใใใใงใใใ
ๅใใใชใ
็ทใฎไบบใใ่กใฃใกใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใกใใกๅ ฅใใฆใฟใพใใ
ใใใ็ญใใใใญ
ใใฃใใใใใใใญ
ไน ใใถใใงใใ
ใใใ
Y
be be
ใใฃใใใ ใใญ
ใใฃใใใชใใใฆ
ใใคใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใ
ใชใใใงใใฆใฏๅฐใใคใ่พผใฟใใใใใญ
ใชใใใงใใฆใฏๅฐใใใคใ่พผใฟใใใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
" " " "
่กใฃใกใใ?
ใใฉใไบบใใ่กใฃใกใใ
ใ?
ใฉใใ ใใ?
ใใใชใใงใใตใ ใ ใผใใณใใฃใกใใ?
ใฉใใ ใใ
ใใฃใใใชใใงใ
ๅฏใใชใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
,,,,,,,,,,,,,,,
ใ
ใใ
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใ.
"
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฟใใช
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใๆฏ
่ชๅใฎๆใ
" " " "
ใ
ใ
ใใ
ใใใฃ
ใใฃ
ใใฃใฆใญ
ใใฃ
ใใใฃใฆใญ
ใใใใคใใพใฃใฆใญ
่ตทใใใใ
3
ใใฃใใ่จใ
ใชใใ่จใ
ๆฐๆใกใ ใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ใใฟใใ
่ใใฟใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใใชใฎ?
ใใฎใญ
ๆฐๆใกใใใชใใฎใญใ
ๆฐๆใกใใใชใใฎใญ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใetetetetetetet
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใใใใใใใใจใ ใ
็ฑใใใซใกใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
" " " " " " "
ใใใซใกใฏ
ใใฃใกใ ใใ
ใกใใฃใจ.....................
" " " " "
ใใฃใฑใใชใใ
่จใฃใฆใใๆใใกใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใ
ๅ จ่บซๆใใกใใ
ใใ...
ใใ
" " " " "
ใใฎๅพใใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ?
ใ?
ใใใใใ่ฒใใงใใใ
็ณใ่จณ
ใใฃ
ใใฃใใๅณใใฃใฆ
ใใฃใใ
ใใใๆฌๆฐใใใฃใฆใ
ใใใๆฌๆฐใใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใจๆใฃใใ
ใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
" " " "
" " " " " " " " "
ใ
ใ
ใใใ
ใใฃใใใญใใพใใใซๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใฆใใจใญ
ใใใใณใผในใงใญ
ไป่กใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใพใๅญใใใๅ็พฉใชใใ ใญ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใใชใใจใฎ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใ
ใใๆงๅญใฏใใใฆ
ใใใ
ใฉใใใใใใใฆ
"
" " "
.
ใใ
ใๆฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใกใใใจใใใ็ญใใฃใใใญ?
ใใใชใใใงใใ?
ใใใชใใใงใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃ
ใ
ใ..............................
ใ.......
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใใฑใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" "
" " " " " " "
ใจใใใๅงฟใฟใใใซใใใชใฃใฆใใ
ใกใคใญใ ใใ
ๆๅใใ่กใ้ใใฆใ
ใฉใใงใใ?
ใฌใใใ,,ๅงฟ b b b
ใใฃใกใใใใๆๅใ่กใใใใ ใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใใกใ
ใใใฃใกใใ
ใใใฃใกใใฃใกใใ
ใใใฃใกใใ
ใใใ
ใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.