Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๅใฎใใณใๆนๆณใชใใงใใใฉ
ใใกใใฎ้ขจ่นใงใ
ๅๆณขใงใ
ไปๅใฎใใณใๆนๆณใชใใงใใใฉ
ใใกใใฎ
ใใกใใฎ
้ขจ่นใ
ๆฐใซใชใฃใใใฎๅใซๆๆพใใฆ
ใใฎๅญใซ่ฝใจใใพใใใใฃใฆๅฃฐใใใใใใฎใง
ใใใชใใปใฉ
ใๅ ใใๅใใใใๆฅใฆใๆฅใฆใใใใใใฉใ
ใกใใฃใจใใฃใใๅฝใฆใใฎใซๅใใใใใใฃใฑใใ
็งใใซ
ใๅ ใใใใๅธฐใฃใฆใพใใญใใฆ
ใๅใฎ nonsenseใใใชใใใงใใ?
ใใใพใใใงใใ?
็งใฎใใใชใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใพใใ Reallyไฝใ่ฉฑใใฆใชใใจๆใฃใฆ
ไฝใ?
ใๅใงใใ?
ใขใซในใฎไบบใงใใ?
ใใใชใฎใงใใ?
ๅคง่บซใฎไบบใใใชใใใฉใใฃใฆใชใใงใใ?
readyใใใชใใจๆใฃใฆใฆ?
ใใๅใฎใงใใ?
ใๅงใใใฏใฉใใ่ฝใจใใใใงใใ?
ใๅงใใๆฉใใชใใฃใใใงใใ?
ใใใใๅธฐใใงใ
ใงใๅธฐใใ ใใ
ๆฉใๅธฐใใใ?
ใงใๆฉใใงใใใญ?
ใๅใซใฏๆฉใใงใใใญ?
ใใใใใชใใฃใใงใใ?
ใใใใใ ใใ
ๆฉใๆฉใใฎใซๆฉใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅฝผใฏใใฎ่พบใใจใ
ใ่ฉฑใใใใใใใฐใชใฃใฆ
ใกใใฃใจใใฎ
ใกใใฃใจใใฎ
ใๅงใใใใ่ฉฑใใใใฆใใใใฎใง
ใๅงใใใใ่ฉฑใใใใฆใใใฐใญใใใใชใใงใใใญ?
ใใใ็ตๆงใชใฎใฏใใฎ่พบใใชใฎ?
ๅใฎๅฟใ็ตๆงใชใใใฐใญใ
ใใใช่จใฃใฆใใใชใใงใใญใ
ใใใใ่ฉฑใใใฐใญใๅฎถใพใงๆใฃใฆใใใชใใงใใใฉใ
ใใใใใใฏๆใใฆใใใชใใงใใใฉใ
ใใใฏๆใใฆใใใชใใงใใ?
ๅๅฏพ้ขใใใใ
ใกใใฃใจใ่ฉฑใจใใ่ใใใใใใงใใญใ
ใใใฏๆใใฆใใใใใงใใ?
ๅชใใใงใ
ๅฎใฎๅๅใ ใ
็ซใกใตใใใใใใงใใญ
ไฝใฎไปไบใใฆใใไบบใงใใ?
ไฝใฎไปไบ็ณปใงใใญ?
ใชใใใใใฃใใญ?
ๅคงๆ็ณปใฎใใใใงใใ?
90ๅนดไปฃใใผใใใใใใใชใใซใณใบใใณใง
ใใใใชใใ
ใใใไฝใใคใใชใใงใใใฉใ
ใใซใใงใใญใงใใใงใใญ
ใงใใใงใใ?
I I I I I I I I
ใใใชใใใชใซ
ใใใชใๅงใใใจ่ฉฑใใฆใใใใ ใใงใใ
ใใใชใๅงใใใจใใฃใจ่ฉฑใใใใฆ
ใๅงใใใจใใฃใจใ่ฉฑใใใใฆใฆ
ใๅงใใใชใใใฒใผใ ใจใใใใใจใใๆฐใใใใใงใใใฉ
ไฝใใใชใใงใใ?
ใชใใใกใใฃใจใใฉใจใใฃใผใฎไผ็ปใจใใง
่กใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใชใใใใใชๆใใง
ใกใใฃใจใชใใใชใใใชใใ
ๅใใฃใฆใ
ๅใใฃใฆใฏใกใใฃใจ่ฟใใซใใใใๅ ดๆใใใใใง
่กใฃใฆใใใชใฃใฆใใจใงใชใฃใฆใใจใงใชใใฃใใฎใง
ไธๅฟๅๅ ใใไบบใฏไธๅฟใใฆใไบบใฏ
ใกใใฃใจใใใใใชใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ5ๅใใใใงใใใฉ
ใใใพใงใฎ่ปไธกใฏ็ตถๅฏพใชใใชใใจๆใฃใฆใใใจ
ใกใใฃใจ5ๅใใใใงใใใญ?
ใจใ่ฟใใใใชใฃใฆ5ๅใงใ
5ๅใง็ตใใใใ ใ
5ๅใง็ตใใใชใ
ใใผใฏใงใใผใ
ใใใใใใค
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใ
ใใฃใฑใใใใฏ
ใใใงใใ?
ใใฃใฑใๆฅใฆใใใใฃใฆใใจใฏใฒใผใ ใซๅๅ ใใฆใใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใซๆฅใฆใใใใฃใฆใใจใฏ
ใฒใผใ ใซๅๅ ใใฆใใใใฃใฆใใจใง
ใใใงใใ
ใฏใ
25ๆญณใฎใใฃใฑใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใง
just
it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it
ใกใใใฉๆฑใใฆใใฟใใใซ
ใใใใใฒใผใ ใชใใงใใญ
ใใใใใฒใผใ ใชใใงใใญ
้ขจ่นไธ็ทใซ
ใใใใใใจใใใฒใผใ ?
ใชใใๅใใใชใใงใใ
ใ?
ใใพใใใชใใงใใ?
. . . . . .
ใใใใฃใใใชใใ
ใกใใฃใจๅจๅขใใใฃใๆฐใใใใใงใใใฉ
ใใ้ขจ่น่ฆๆใชใใงใใใญ
ใใฃใกใๅคงๆ
ใใฃใกใๆฑใใฆใใใ
ๅ จ็ถ
ใใฃใกใฏ
ใใฃใกใๅ ฅใใใใงใใใฉ
ใใฃใกใ่ฒผใใใงใใใฉ
ใใใ
ๅ ใซๅฒใฃใๆนใๅใกใฃใฆ
ใใฃใกใง
ใใฃใกใๅคงๆๅใฃใฆใใ?
ๅ จ็ถ
้ขจ่นๅฒใฃใใใจใฏใใใพใ?
้ขจ่นๅฒใฃใใใจใฏใใใพใ?
ๅใใใใใจใฏใใใพใใใฉ?
ใพใใใใใใใชๆใใงใใ
ใใใง่ณผ้ใใใใ
่ณ้ใ้ขจ่นใๅฒใฃใใใใใ
่ณ้ใ้ขจ่นใๅฒใฃใใ
ๅใฆใฐใใใใใใ
ๅ่ฒ ใฏๅใจๅ่ฒ ใใใใง
ใใใๅฒใใๆฐใๅคใๆนๅใกใฟใใใช
ใใใใใใไธๅใงใฏใชใ?
ไฝๅใงใๅฒใใใใ ใฃใใใใๅฒใใ ใๅฒใฃใฆใใใฃใฆๅ จ็ถ
ๅ จ็ถ
ๅ ่กๆนๅใใใใใฎใใใชใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใใกใใฃใจใฉใ่กใใฎ?
ใฉใ่กใใฎ?
ใกใใฃใจใฉใ่กใใฎ?
ใกใใใฉใ่กใฃใฆใ?
ใใ
ใใ
it
ใใใ
ใใๅฒใใพใใญ
ใใใพใใ
ใใใใใขใญใใใใฎใใฃใฌใณใธ
ใใๆใใช
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใไปฅไธๅฐใใใฎใฏ
ไธ็ชใกใฃใกใใใฆ
ใใฎ่พบใ
ๅคงใใ
ใฉใใใ
ใฉใฃใ?
ใใใใใใงใใ
ใงใ
ใฟใฟใชใใใงใใ
ใใไปฅไธใซ
ไธ็ชๅฐใใใฆ
ๅคงใใ
ใฉใใใใฎ?
ไธไบบใงใใใฎใใใใฃใใ
็งใใใๅดใงใฏใชใใฃใฆใใใใจใงใใ?
่ชๅใงใใๅดใงใฏใชใใฃใฆใใจใงใใ?
่ชๅใงใใใฎใซ่ฆๆใงใใ?
ใใใงใใญใใกใฃใกใใใฎใใใชใใจใ้ณใ
ใใใๅ จ็ถใใ ใใตใคใใซใทใผใณใง
ใใใใไธไบบใงๅฒใใจใ่ณ้ใใใใจใ2ไบบใงๅฒใฃใฆใ่ณ้ใใใใจใ2ไบบใงๅฒใใจใ2ไบบใงๅฒใฃใฆใ่ณ้ใใใใจใ2ไบบใงๅฒใฃใฆใ่ณ้ใใใใ
ใชใผใญใณใใใใ
ใพใใใผใในใงใ
ใฉใใใใใผใในใงใใ
่ณ้ใขใใ
ใใใ
ไธไบบใงๅฒใใจ่ณ้ใใใฃใฆ
2ไบบใงๅฒใฃใฆใ่ณ้ใใใ
ใใใไธไบบใงๅฒใฃใฆใๆใใใชใ
ใใใฏใกใใฃใจ้ฃใใใงใใใญ
ใใใใกใใฃใจ้ฃใใใงใใญ
ใใใๅๅใใฌใคใง
ใใใใใใใใงใใใใญใใใใใใใใญใ
ใใๅ จ็ถใใใใใใกใซใคใๅบใใฆ
ใใใฉใใงใใ?
่ใใใใพใ?
ๆใ
ๆใ
ๅขใใใใใฃใฆใๆใ
ๆใใใใใฃใฆใๆใใ
ๅขใใใใใฃใฆใๆใใ
ๅใใใ
ๅใใฆใชใใงใ
ๅใใฆใชใใงใ
ๅใใฆใชใใญ
ใกใใฃใจ่บซ้ทใใฆใชใใงใใญ
ใกใใฃใจๆ ้ๆงใใฆใ?
ใกใใฃใจ่บซ้ทใใฏ
ใกใใฃใจ่บซ้ทใใ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ..............................
ใกใใฃใจ่จผๅธใ
ใใใใใใกใใฃใจๅฒใใชใใงใใใฉ
ใใใงใใ?
ๆฌๆฐๅบใใใใใฃใจๅฒใใใใฉ
ใใใใๆฌๆฐๅบใใฆใ
่ฟไบใ ใใฆใใใงใใ?
ๆฌๆฐ
ๆฌๆฐ
ใกใใฃใจ
ใใใ
ไฝใง
ใใใใถใใณใฏ็ใช
ใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใๅคงใใ
ใกใใฃใจๅคงใใ
ใใฃ
ๅคงใใ
ๅคงใใใฎๅฅฝใใงใใ
ใใฃใใใ
ๅคงใใใฆ็กฌใ
ๅคงใใใฎๅคงใใใฎๅฅฝใใงใใ?
ๅคงใใใฆ็กฌใๆนใใใใงใใ
ๅคงใใใฆๅบใๆนใใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅคงใใใใใฎใใใใงใใ?
ใใใงใใใง
ใใใง
ใกใใฃใจๅคงใใชๆนใใใใฎใใใ
ใใใงใใ?
ใใใกใใฃใจ่จใใจๅใๅญฆๆ กใไธๆ่ฑใใงใใใฃใฆใใใงใใ?
ๅถ้ๆ้ใใฃใๆนใใใใงใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ้ณใใใใใใใงใใใญ
ใใใ?
ใใใ?
"
ๅฒใใ1ๆ่ฑใใ
ใฉใฃใกใใใใงใใ?
ไธๆฆ็ตใใใฟใใใช
ๅคๅ1ๆ
ไธ็ชๅฅฝใใชใจใใใงใใ?
1ๆ๏ฟฝukukukukukukใใใใงใใใฉใญ
ใฉใใใใซใใพใใใ
ใฉใใใใซใใพใใใ
ไธๆ
ใใใชใซๅธ้ข็ฉใๅคใใชใใงใใใฉใญ
ใฉใใใใซใใพใใใ
ใใฐใใฐใฃใใใใง
ใใณใใฎ
ใใฃใกใฎ
ในใฟใคใซใใใใใใใชๅคชใใชใใฆใใญใ?
ใใใใ
ใใใใใใกใใ
ใใใใใใณใใชใใงใใใ
ใใใไฝใใ?
ใใใไฝ็้ใง?
ใฆ?
ใชใใใไธญๅฝใ ใฃใใใจใใ
ใ
ใง?
ใชใซ็้ใง?
ไฝๅใใใใไธญๅฝใ ใฃใใใจใ
ใขใกใชใซใฎๅฅณใฎไบบใจใใ
ในใฟใคใซใฃใฆ็ตๆงใฉใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ็ดฐใใงใจใ
ใจใใใใใงใจใใจใใฟใใใช
ใใใไฟบใ่ฆใฆ่ฆใฆใฟใใใใใใชใใงใใ?
ใใใไฟบใ่ฆใใใใใใชใใงใใใญ
ใพใใกใผใธใผ?
่ถณ้ทใญใใกใใฃใจใ้ ใใใใพใใ
ใใฃใใฎๆใใใใฃใใญใ็ด ๆใฏ
ใใใงใใญใ็ตๆงใใกใใฃใจใกใใฃใจโฆใใใใ ใฃใใใใใฃใกใจใใฎๆนใใใใฃใใ?
ใใใใๆใใใใงใใ
็ด ๆๆใใใใฆใ
ใใไฝใๅใใใพใใ
ใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใใญใใใใใงใใใญ
ใกใใฃใจใใใใ
ใใ
ใใไฝใๅใใใพใใใญ?
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅฝขไฝใใฎใใใใใก
ใใ่จใฃใฆใใใใชใใจ
ใใใงใใใญ?
ใกใใฃใจๅฝขไฝใใฎใใกใใฃใจใใ
ใซใฟใใใฏใใพใงใฏใชใใใง
ใใใใใใใๅบใใใจใฏใชใใใง
็งใฏๅใใใพใ?
ใใๅใฃใฆใ
ไฝฟใฃใใใจใใใพใ?
ไบบใชใฟใซใฏไบบไธฆใฟใซใฏ
ไบบไธฆใฟใซใฏ
ใใใไฝฟใๆนใๅใใใพใ?
ใใใงใใใฎ็ถๆ ใใไฝฟใฃใใใจใชใ
ใใใใใใชใใงใ
ใใใใซ
ใใใใฃใฑใ
ๅฅฝใใชๅ ดๆใง
ใใฃใใฃใฑๆใ
ไธๅไนใฃใฆใฟใฆ
ใใใใฃใฑๆใ
ใใฃใฑๆใใ
ไธๅไนใใใใชใ
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซๆใ
ๆฌๅฝใซๆใ
ใใฃใใ้ใใใชใ
ใใใ้ใใชใ
ใใใ้ใใชใ?
็ก็ใใใชใ?
ใกใใฃใจใกใใฃใจๆฌๅฝใซๆใใ
ใกใใฃใจๅคงไบ
็ก็ใใชใ
ใใใใLใตใคใบใชใใง
Sใตใคใบใงใ
ใกใใฃใจๅคงไฝ
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใชใใ ใ
ใใใฏใญใ
ใคใใจใใใ ใฃใใ
ๆใชใฎใใ
I I I I I I I I I I I I I I I Iใใ
k kใซใใ
ใใใพใงๆฅใใใใใ
็ตๆงใใฃใใ่ณ้ๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใปใใใใง
ๅ จ็ถๆใ็ก็
ๆฌๅฝใซๆใ็ก็
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใฆใชใใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใใๅฒใใ
ใใไธๆ่ฑใใ
ใฉใฃใกใใใใใ
ใฉใฃใกใใใใใใ
ๆฉใใชใใงใใ?
ใใฃใกใ ใใใใใใ
ๅใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ๆฐใฏใใฃใฆใใพใใไบบ้ใชใใง
ใใใใใใใใใใใใใใ
ไปๆฅใใใพใใไบบ้ใชใใง
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใใใซ
ใกใใฃใจใใใซ
ไธๆฐใซใใใซๅ ฅใใชใใฆใใ
ใกใใฃใจๅฅฝใใชๅ ดๆใฏใใใ ใฃใใ
ใใใใใฃใฆใชใใๅฟ ็ถ็ใซใใใซใชใใพใใ?
ใใ
ใใไธใใใ1ๅใชใใง
ใใไธ็ใชใใใ?
ใใ?
ไธ็ใชใใงใใ?
ใใไธ็ใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใใในใฟใคใชใผใงใใญใ
ใใใ
ใใใใใในใฟใคใซใงใใญ
ใใใไปใฉใใงๅ ฅใฃใฆใใใงใใ
ไธญๅฝใจใใขใกใชใซใจใ
ใใ
่ชๅใงใใฃใกใๆฎใฃใฆใชใใใ ใ
ใใใใใงใฏๅคๆญฉใใชใใใง
ใกใใฃใจๅพใใฃใฆใฉใใชใฃใฆ
?
ใงใใคใพใใฃใฆใพใใญ
ไธญๅฝใฎไบบใฃใฆใใพใใใใ?
ใใใใใฃใฑใใใใงๆๆฆใใพใใ
ใใใกใใฃใจใใใฆใใใใชใใใช
ใใใใใฃใฑ
ใใใงใใใง
ใใใ
ใใใใใใ
ใใ
็ตๅฑใชใใฃใฆใใกใใฃใใ
่ฆช็ถใใใฐใใๅๅ
ใใๅ ๆฐใชใใฃใกใใใกใใฃใใ
ใๅงใใ
ใใใจใฏใพใๅฅใซใใณใ ใฃใใ
ใใใใใใกใใฃใจ
ไธ็ทใซๅฒใใฎ?
ไธ็ทใซๅฒใใพใใ
ใใใใใใจใฏใพใๅฅใฎๆนใใใใญ
ใใใจใฏใพใๅฅใฎๅใใใจ
ไธ็ทใซๅฒใใพใใ
ใใๆใใใใ?
่ฆใใชใๆนใใใ?
ใใฃใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใฐใ
ๅ ฅใฃใ?
ๅ ฅใฃใ?
ใกใใฃใจๅใใฆ
. .
ๆฐๅๆฐใซ็ดใใใพใ
ๆฐๅณใพใใใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐใพใใใจๆใ
ใใใกใใฃใจๆใใฏใใใพใๅๆธใใใใจๆใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๆใใฏใใใพใๅๆธใใใใจๆใใใงใใใฉ
ไปใฉใฉใฃใกใฎๅฃฐ?
ใใใใใฃใก
ใตใใตใใซใชใฃใกใใ
ใกใใฃใจใใฉใใฉใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใฎใฅใใฆใใใใญ
ใใฅใผใใใใฎ?
. . .
่ถณๆใๅบใชใใงใ
่ถณใๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ......
ใกใใฃใจ.ใใฃใกใใใใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใใใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝๅใญ
ใชใใใใใ่ฑๆฏใใฆใใใ
ใใใใงใใ
ใใ็ฉบๆฐๅ ฅใใใ่จใใใงใใใญ
็ฉบๆฐๅ ฅใใใๅนใใใใใใญใ?
ใ ใใ
ใใธใง
ใใธ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใใผ
"
" "
. .
ใใใใใใฃใกใใใฃใกใใใกใ
ๅพ ใกใ
ใใผ
ใใใ
ใ!
ใใฃ
" "
ใใใใๆฐๆใกใใใช
ใใใ ใใใกใใกใชใ
ใใกใใกใใก
ใใใๆใใๅฃฐๅบใฆใใใงใใ
้ขจ่นใใใๆใใๅฃฐใงใฃใฆใใใงใใใฉ
ใใๅฒใใชใ
ใใใ
ใใใๅใๅบใฆใๅฒใใชใ
ใใฃ
ใ!
ใ
ใใ
. .
ใใๆๅณใชใใงใใญ
.
้ใ
ใใ !
ใใๅผฑใ
ใใๅผฑใใใ
ใใๅผฑใใใ
ใใ
ใใๅผฑใใกใใฃใ
ใใๅผฑใใใ
ใกใ
" " " "
ใใฃใใ็ซใฃใฆ
ใใฃใใ็ซใฃใฆ
ใใฃใใ็ซใฆใฆ
็ซใฆใชใใงใใ?
ๅๆใใกใใ?
ใใฃใใใจใใกใใ?
" " " " " " " "
ใกใใฃใจใใใ
ใใใใใใกใๆฌๅฝใซ็ก็ใใฐใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใฃใกใฎใใใใใ
ใ
ใใใฎๅคใๅคใๅฅฝใใชใฎ
ใใ
ใใ
ๆฐ........................
" " " " "
ใๅ ใใใ ใ่ฆใใฆใใฎๆฅใใใใใใชใจๆใฃใ
ๅคงใใใฎใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใฉใใใใฎ?
ๅคงใใใฎๅฅฝใใงใใใฉ
ๅคงใใใฎๅฅฝใ?
* * * *
ใกใใฃใจ
ใใคใ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใฃใก
ใใ
"
ใใ
" " " "
ใใ
.
ๅ ฅใใใใงใใ
ๅ ฅใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
้ฃฒใใใฎใใใๅฅฝใใใใใญ
.
ใใใฏๅฆๅฎใใชใใใ
ๆๅคใจใจใใใงใใใ ใM็ณปใชๆใใใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใกใใฃใจ.........
ใใ
. . . .
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
K K K K K K K K K K K K K
ใใใใฃใฑใไฝฟใฃใใใใใใจใใใพใ?
็ใ?
็ใใใใจใใใซ้ขจ่นใใใคใพใใใ?
ใใใจใใใซ้ขจ่นใใใคใพใใใ
ๆฌๅฝใซ
ไฟบใฏ่ชฐ?
2 2 2 2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
............
ๅฅฝใใชใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใญใใใใใฆ
ใใฏใๅฑฅใใใใใจใใฆใใ
ใใฏใ่กใใใใฆ
ใใฏใๆ่ญใใใใจใใฆ
ใใฃใกใใฃใฆใใฃใก
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใฃใใ
ใใใๆๅใซๅบใใพใ
ๅพใใ่ฆใฆใใจใใพใใฃใฆๅใฃใฆ
ใกใใใฉใใฃใคใใฐใใซใชใฃใฆ
ใกใใใกใใไปใๅบใใพใ
้ขจ่นๅพ ใฆใๆใฟใใใชๆใใง
ใงใ่ฟไบใชใใฃใฆใใจใฏใใใจๆใใพใใญ
่ตทใใฆใ!
ใกใใฃใจๅฅฅใใฐใใใใใใชใ
ๅพ ใฃใฆ
ok
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅใซใกใใใกใใใกใ
ๅฝใใฃใฆใ
ใใใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใใฃใกใใ
ๅพ ใฃใฆ
ไธๅฟไธๅฟ็ก็
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
wait wait wait
" " "
ใใ ใช!
ใใ !
ใใ !
ใใใใฉใใ!
ใๅ!
ใใผ!
ใใ !
"
" " " "
ใใ ๅฅฅใพใ่กใฃใกใใใใ
ใใ ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใ...
ๆฐๆใกๆชใ
ใฉใใใฆ
็งใๅคงไธๅคซใงใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
"
ใใก!
ๅคงใใชใใใใ !
ใใ !
ใใ !
ใ!
่ชๅใซๅ ฅใฃใใใใใงใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " "
-
ใใ
ใใฐใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใงไผใฟใพใ?
ในใณใฏใฏใใใใชใ?
ใใฌใผ
ใใฉใผใปใณในใซใผใ?
" " "
ใใใใใใใชใ
ใใชใ
ใทใณใฏใใใ
ใใฃใกใใใใ
ๆฐๆใก
" " " " "
. . .
ใใ
ๆฐๆใก
ไฝใงๆญขใพใใฎ?
ใชใใงๆญขใพใใฎ?
ไฝใงๆญขใพใใฎ?
ใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใใฆใใใใฃใฆ
ใใใฆ
ใใ
" " " "
. . . . .
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใฃใกใใฃใฆใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ!
ๅพ ใฃใฆ!
ใใ !
ใใ!
... ...
ใใใใใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใกใใฃใจใใฃใจ
.
ใใ
ใใ
ใใใชใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใขใชใใฏ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใพใใ
ใใใฐใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ!
ใใก!
ใใก!
ใใก!
็ก็็ก็็ก็!
็ใ! ใใใผ!
"
ใใใใ
ๅพ ใฃใฆ็ก็็ก็็ก็
็ก็็ก็
็ใ
ใใฐใ
" "
" "
I I I
. .
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ......
ใโฆโฆโฆโฆ ใขใ!
ใ
ใใ ,,,,,ใใฃใ
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใ!
ๅ ฅใฃใฆใไธญ
ๅ ฅใฃใฆใ
ๅๅ
ๅฅฅใใใฉใใใกใกใใกใใกใใกใใก
ๅใใกใใกใใกใใกใใก
ใใ
ใใใฎ่ปใใใใพใใญ
. . .
ๅฐใ ไธใใใพใใญ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
" " "
. .
ใใฃใ
ใใฃใใใฃใ!
็ใ็ใ็ใ็ใใฃใ
ใใฃใใฟใ
็ใใฃใใ
่กใฃใฆใ่กใฃใฆใ
่กใฃใฆใ
่กใฃใฆใ่กใฃใฆใ
ๅคงๅคใใฃใฆใ
ใใใฐใ
"
ใใฃ
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก!
ใใก!
" " "
you
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใฐใใงใใญ
" " "
ๅ
ๅใใฃใฑใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
ๅฃใใ
"
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.