All language subtitles for ftds-004-ubw

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅญ—ๅน•ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅญ—ๅน•ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅญ—ๅน•ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠใ–ใจๆ‘ใฎๅฑฑๅฅฅใซใชใœใ‹้ซ˜ๅ‘จ่พบๅบŠใŒไธ€ใคใ‚ใ‚Š

ไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใจ ๆœˆใซใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‰ใ็„ผใใงๅคขไฝœใ•ใ‚Œ

ไพฟๅบŠใฎๅฃใซ่Šฑใพใง้–‹ใ„ใฆใ„ใฆ

ๅค–ใ‹ใ‚‰ใฎ็€ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใใฎ็›ฎ็š„ใซใŠใ‹ใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎๅ‘จ่พบๅบŠใฎใ‚ˆใ†ใง

ใฉใ—ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใชใ‚„

ๆœ›ใใฎ่พบๅบŠใŒ ๆ™‚ใ€…ไธ€ใคๅŒ…ใฅใใ‚‰ใ—ใ„

็งใ‚‚่จ€ใฃใฆใฟใŸ

ไปŠใ–ใจๆ‘ใฎๅฑฑๅฅฅใซใชใœใ‹

ๆœ›ใ‚€

ไปŠใ–ใจๆ‘ใฎๅฑฑๅฅฅใซใชใœใ‹

ๆœ›ใ‚€

ไปŠใ–ใจๆ‘ใฎๅฑฑๅฅฅใซใชใœใ‹

ๆœ›ใ‚€

ใ‹ใใ‚’ใ‹ใ‘

ใพใใ†ใ‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆœ›ใใฏใชใ‹ใ‚‰็›ฎใŒๅ‡บใฆใใฆ

ๆœ›ใ‚€ใ‹ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใพใใ†ใ‹ใ

้ซ˜้ขจใซ็”จๆ„ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ็ง

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฎๅฑฑๅฅฅใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

้ซ˜้ขจใ—ใŸ็งใฏ

ใฉใ—ใคใ‘ใ‚ˆใ†ๅฅณใซ้•ใ„ใชใ„

ๆœ›ใ‚€

ใ‹ใใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ๅฅณใซ

ๆœ›ใ‚€

ใ‹ใใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ๅฅณใซ

ๆœ›ใ‚€

ๆœ›ใ‚€

ใ‹ใใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ๅฅณใซ

ๆœ›ใ‚€

ใ‹ใใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ๅฅณใซ

ๆœ›ใ‚€

ๆœ›ใ‚€

ๆœ›ใ‚€

ใ‹ใใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ๅฅณใซ

ๆœ›ใ‚€

ๆœ›ใ‚€

ใ‚จใƒŠใƒŠใŒใ‚ปใƒผใƒใƒผ

ๅญฆๆ กใ‚‚ๅกฉ็ฟ’้“ไฝœไธป

ๅƒ•ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒowaฤ‡ใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใซ portionsใฏszyใฏ็ดฐใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ“ใ“ใฏ้ดๅŒฟใซใซๅคงใ•ใชๆฐ—ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹

ใ•ใฃใ™ใ„ใซไธ‹ใซ้ซ˜ใฃใฆใ‚‹

ใƒฌใ‚ฐ espera

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ะ”้™ฝๆžœ

ใŸใพใซใซ็މใฃใŸใ“ใฎใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅ…จใฆใใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ€ไธŠๅดๆœจใ€ใใใ‚ŠใŸใคใƒšใƒ‹ใ‚นใŒๆฌฒใ—ใ„ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅŠ ใˆใฆใฟใŸใ„

ใŠใพใˆใ“ใ—ใŸใ€ใŠใพใˆใ“ใงๆšฎใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŠใพใˆใ“ใงๆšฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€ใŠใพใˆใ“ใงๆšฎใ‚‰ใ‚ŒใŸ

julๅธซ็ฅˆใ‚‹

ใใ—ใฆใ„ใ‚‹็”ทใฏใใ‚Œใ‚’็›ฎ็š„ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

ๅฅณใ‚‚ใใ‚Œใ‚’็›ฎ็š„ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

ๆ™‚้–“ๅœฐไธŠใŒใ†ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฟใ‚‚ใ—ใ‚‰ใฌ

ๅๅ‰ใ‚‚ใ—ใ‚‰ใฌ็”ทใจๅฅณใŒใใใ‚‰ใ„้—‡ใฎไธญใงๅค‰ๆ…‹ๅŠนๅจใซๅซใ‘ใ‚‹

็ง‹ใซใ‚„ใ”ใ‚€ใ‚‚ใฏใ‚ใšใซใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฐใพใง่กŒใฃใฆใ—ใพใ†

ๆ˜ ็”ปๅฎถใซ่ผ‰ใ„ใชใŒใ‚‰

ใšใ‚Œใซใƒใ‚ญใชใƒฏใ‚ฏใƒใƒงใ‚ฏใƒใƒง

ใฉใ“ใชๅ…ฅใ‚‹ๅ…ˆใจ

็”ทใฎใใใ‚ŠใŸใคใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’็ถบ้บ—ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใฏใƒ‘ใƒณใ‚ฟใƒผใƒณใจใจใฎๆ‰‹ใ„ใ‚‹

็”ทใจใฏใ“ใ‚“ใช็งใฎๆœฌ็”Ÿ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใšใชใŠๆ‰‹ๅ……ๆบ–ใง

ใŠใจใชใ—ใ„ๅฅณใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใซ้•ใ„ใชใ„

ๅคœ็ต‚ใˆ

ๅผ“้amba

้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่ชฌ words

!

้ ญใฃใ‹ใ‚‰ใ€œ

formatsใ‚ใ‚‹ๅฟƒใฏ้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฎ‰ใ„ใœ!

ใ™ใฟใซ้ฃŸในใŸ!

ไธ€้™ขใ€‚

ๆœ€ๅˆใงใ™ใญใ€็›ฎๆŒ‡ใใ !

ใƒใƒฉใƒใƒฃใƒผ!

ใŠ็”Ÿๆถฏใฎไธญacing

03143rage

ใ†ใˆใˆ

ไปŠๅค•ๅ‰ใŒ็”˜ใ„

็ตๆง‹

ใฏใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใถใฃ

ใ„ใใฃ

ใถใฃ

ใถใฃ

ใถใฃ

ใถใฃ

ใ†ใ‚ใฃ

็ฉดๅดŽใฎใƒ›ใƒฏใƒผ ใ‚‚ใ“

็พๅœจๆ’ฎๅฝฑรฅrt

ใ€%ไฟ็•™ๆ—ฅใ€‘

ใ ใ‚ใ†

ใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ–ใพใซ

Amazement

่‚‰ใฎ็„ผใๅฝขใ‚’ ๆใ‘ใฆ

็ญ‹ใ‚’ไบˆlimใซๆตธใ—ใŸ

็งใฎ cal

็ด ๆ—ฉใ‚’็†ฑใๆป‘ใ‚‰ใ‹ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใƒ“ใƒซใƒผใƒใ‚น

epyใฎใ‚ซใƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใฎใใ‚Š

ใ‚ดใƒ–ใ€‚

ๅธใ‚ใฟใงใ€ๅฃใซใ‚‚ ใƒช Accessใ‚นใƒˆใ€‚

3้€ฑ่ถณ

ใ‚นใƒผใƒ—

ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ซใƒ Hip

ๆฑไบฌ

ใ‚น๏ฟฝใ‚’ไฝœใ‚‹

ไธ€ไฝ“ใ€ๅ‹•ใใ‚’ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ไฝฟ้ฃŸในใฆ้ฃŸในใพใ™

ใƒ‘ใƒผใƒˆ ใฒ righteous

็މใญใŽ

ใ‚ชใƒณใ‚จใƒญใ‚ฐใ‚นใƒ„เฎชเฎŸ

ใƒ“ใƒƒใƒ“ใƒƒใƒ“ใฎ็ทด็ฟ’ๅผ•ใใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็”˜ใ„่ฑ†

็”˜ใ„่ฑ†

ๅต

EV

ใƒขใƒŽ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚“?

ใฉใƒผ!

็ท‘ room

&

้‡ใชใ•ใŒใƒฏใ‚ฌใ‚คs

medioใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚‰ใจ้นฟใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ใƒ‰ใƒชใ‚ดใƒผใƒซใŒใŠไพฟใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

ใจใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒ•ใƒชใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ปใƒณใƒ‡ใƒƒใ‚ญใƒผใ‚’็™บ็”Ÿใงใ™

2้€ฑ1ๆญณใซใชใ‚‹ๅจ˜ใŒไธ€ไบบใ„ใ‚‹

ๅนณไธปใจๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใŸใฎใŒ7ๅนดๅ‰

ๅ‚ๆ‹”ใงใพใ ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใใฃใฆ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใพใงๆœ€ๆœฌใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏใชใ„ๅจ˜ใŒใ„ใ‚‹ใจไปฒไธญใ‚’็”ณใ‚ˆใ†ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใŠใซใ‹ใ็งใฏ็”ทใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใŒๅฅฝใ

ใ‚ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใŠใคใ„ใ‚‚ใ—ใผใ‚“ใงใ‚‹ใƒใƒณใƒใ‚‚ใ„ใ„

็‰‡ๅญใ‚’็ซ‹ใฃใŸใฎใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ทใฎใƒใƒณใƒใ‚’็”Ÿใˆใฆใ‚ทใƒฃใƒซใฃใฆใใ‚‰ใ„ๆททใœใฟใŸใ„

Training

ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹็ทbound

Umweltๆ™‚ใฎใจใใฎใƒ†ใ‚ญใ‚’

ใƒขใƒณใƒ‰ใ‚ฝใƒผใ‚ญใƒปใƒใƒญใ‚ธใƒฉใ‚คใ‚น

me

ใƒ•ใƒผใƒณ

็งใ‚‚ใ‚ฌใƒฉใƒŠใซ้ฃธใ‚“ใ‚ใ™

this isn't looking much better than here

ไธ€ๅบฆ็›ฎใจใ„ใ†ๅฝผๆ–นใฏๅฆ„ๅ‹™็š„

็งใฏๆจชใซๅข“่กŒใ‘ใซใ‚ˆใชใ‚Šใ‚‚ใ‚ˆใๆด—ๆถฒใŒใ—ใฆใ„ใพใ™

trazใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‹ใ‚“

้‰„ ใ‚คใƒณ

campaign

ใƒ“ใƒซใ‚ทใƒˆ

ใ†ใ—

ใ‚ˆใ„ใ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Master!

lu...

ใชใ‚“ใ  protecting

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ๆฟƒใใฆ้ซ˜ๅบฆใซๅคงใใใชใฃใŸ

ๅˆใ•ใ‚“ใฏๅˆ็†ใ ใฃใŸใ‚Š

ๅฏฟๅธ่‡ชๅ‹•ใชใฎใงIZUAKO

้ฃŸในใ‚‹ใ ใ‘

้–“ๅๅฟœ

ใŠใฃ

ใŠใจใใฎใพใชใฃใฆใ„ใ„?

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใซใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆๅซŒใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉโ€ฆ

ใŠใจใใฎใพใชใฃใฆใ„ใ„?

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใซใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่‰ฒใ„ใ‚‰ใฃใฆๅซŒใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉโ€ฆ

ใŠใจใใฎใพใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใโ€ฆ

ใฟใ‚“ใชใŒๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹โ€ฆ

็งใฏไปŠโ€ฆใ“ใจใซไธŠๆ‰‹ใ„ใ‚‹โ€ฆ

็”Ÿใˆใฆใใ“ใŒใคใ‚‚ใชใฃใŸใชใ‹ใซใ‚ใ‚‹โ€ฆ

ใŠใจใใฎใพใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใโ€ฆ

ใฟใ‚“ใชใŒๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹โ€ฆ

็งใฏไปŠโ€ฆใ“ใจใซไธŠๆ‰‹ใ„ใ‚‹โ€ฆ

็”Ÿใˆใฆใใ“ใŒใคใ‚‚ใชใฃใŸใชใ‹ใซใ‚ใ‚‹โ€ฆ

ๆœˆ็„ผใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚Œใ—ใŒโ€ฆ

ใŠ้‡‘ใฎใ‚ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใฎใ โ€ฆ

็ตๅฉšใฎๅฝนใ‚’่ถŠใ—ใฆใ„ใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‹โ€ฆ

็›ฎใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ ใฃใŸใ“ใจใŒโ€ฆ

็ช็„ถใปใ‹ใฎๅฅณใฎใ‚‚ใฃใฆไธ€ใƒžใƒƒใ‚ฐใจใชใ‚‹ใจโ€ฆ

่ฆ‹็คบใ‚ใŸโ€ฆ

้ ญใซๆตฎใ‹ใถใฎใฏโ€ฆ

ๅฝผใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใƒˆโ€ฆ

ๅฅณใฎไฝ•่ชžใฐใ‹ใ‚ŠใŒๅฟ…่ฆใซ่ƒฝ็†ใซๆตฎใ‹ใ‚“ใงใฏๆถˆใˆโ€ฆ

็งใ‚’ๆ‚ฉใพใ›ใ‚‹โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใŠใจใ“ใฎใ„ใชใ„็”Ÿๆดปใฏไฝ•ใจใ‚„ใ‚‹ใ—ใชใ„ใ“ใจใ‹โ€ฆ

ๅ”ฏไธ€ใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ—ใพใใฃใŸโ€ฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏใ‹ใ‹ใ‚Šใคใ‘ใ„ใฎๆ‰€ใซ่กŒใโ€ฆ

ใใ‚‰ใ„ใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‹โ€ฆ

ๅฏฉๆŸปใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงไบคๆ›ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰โ€ฆ

้ฉๅฝ“ใซใฏใƒซใƒผใƒ—ๆ‰€ใ‚’ไฝœใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ โ€ฆ

ใ“ใฎ็”ทใ‚‚็งใฎๅญใชใฟใช

ใ“ใฎ็”ทใซใชใ‚‰ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„โ€ฆ

ไปŠใฎๅฅณใฎๅญใฏโ€ฆ

็งใฎๅญใŒโ€ฆ

็งใฏโ€ฆ

็งใฏโ€ฆ

็งใฏโ€ฆ

็งใฏโ€ฆ

็งใฏโ€ฆ

็งใฏโ€ฆ

'ใƒกใƒญๅ ฑๅ‘Š้Ÿณใ‚’ ัƒั‡ใฃใฆ่กŒใฃใŸใ‚‰ ่กŒใฃใŸใ‚‰

้ซช ื”ื™ื”็ณ–

ๆ›ใฃใŸใ‚‰

่ขซๅฎณ

่ชฟ็ ฒ

็ตถ moder

ๅฐ‘ๅฅณ

็งใฏใ„ใคใ‚‚๏ฟฝ๏ฟฝ๊ณ ใ—ใฆ

way

็ˆถใ‚‚ๆ‚ฉใ—ใ„ใƒขใ‚ตใƒผใ‚’ๅฃใฎ้ก”ใ‚’่ผ‰ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ณใƒณใƒ‡ใƒขใชใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใช ใŸใ  ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใฉใ‚“ใฎ็•ช่ถŠใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ไบบใ€…ใ‚‚ใ‚“ใ ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ไฟบใจใ‚„ใ‚Šใ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใ™ใ‚‹ใจ ็œŸใ‚“ไธญใซใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใฐ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช ้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ•

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

้‡‘ใฎๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ๅ ฑๅ‘Šๅคงใ‹ใ‘ใ™ใŽใ‚ˆ?

ใ†ใ‚Šใ‚ใ’ใฆใจใฎใƒžใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ๅ ฑๅ‘Šใ ใ‘ใงใ‚ใ‚‹ใ‚„ใฏใ‚Šใ€ใ†ใ‚Šใ‚ใ’ใ‚„ใคใซใ—ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใƒฉใ‚ฒใƒ„ใฏ่ชฐใซ็ตๆžœใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใใ‚“ใชใฎใซๆฅใŸใ“ใจใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚Šใ‚ใ’ใชไธญๆœˆไปฅไธŠใ€ๆจชๅ€็Šถๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ€

ใ†ใ‚Šใ‚ใ’ใชไธญๆœˆไปฅไธŠใ€ๆจชๅ€็Šถๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ—ฉใ็ตๆžœๅ‡บใ—ใŸใ•ใ„!

ใ‚„ใชใใ ใ€ใ“ใฎๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใฏไฝ•?

ๅธ‚ๅ ดใงใฎๅ•†ๅ“ใฎๅๅ‰ใซใคใ„ใฆใ€ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ใญ?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฉใ“ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ๅๅ‰ใซใคใ„ใฆใพใงใ€่ชฟๆŸปใซ่กŒใฃใฆใŒใ€ใพใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

่‰ฒใ€…ๅ–ใ‚‰ใถใชใฃใฆใ€

ใชใ‚“ใงใ™ใ€ๅ–ใ‚‰ใถใ‚‹ใฃใฆใ€

ๅ–ใ‚Šๅผ•ใๅ…ˆใฎใ‚ฟใƒณใจใ—ใฆใฏใ€ใ„ใ‘ใ‚“ใฎใใ†ใ„ใฃใฆใพใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‘ใ‚“ใฎใใ†ใ„ใจใ‚ˆใ‚Šใ€

ๆ นๆœฌใฎใจใ“ใ‚ใงใ€็งใจใ‚‚ๆ˜Žใ‚ใ—ใŸ่จˆ็”ปใŒใ€

ๅ…จใ็†่งฃใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹ใ€‚

่ชฌๆ˜Žไธ่ถณใจใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใใฎๆ—ฅใŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไป–ใฎใƒซใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰ใ€ๅธ‚ๅ ดใฎ้€š่กŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ไธ€ๆ„ใ€ใ“ใฎๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ€ใฟใ‹ใ‚Šใฎๆ–นใŒใ€

ไฝ•ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฏใ€ใฟใ‹ใ‚Šใฎๆ–นใŒใ€

ไฝ•ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ใŠๅ‰ใฏใ€ใฟใ‹ใ‚Šใฎใ‚ˆใ†ใช้ƒจๅˆ†ใŒใ€

ใŠๅ‰ใฏใ€ใฟใ‹ใ‚Šใฎใ‚ˆใ†ใช้ƒจๅˆ†ใŒใ€

ๅˆ†ๅˆฅใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅฑ•ๆผ”ใ—ใ–ใ„ใงใฏใ€

ๅ‚ๅŠ ๅฏ่ƒฝใชใฎใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฎไผš่ญฐใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™ใ€‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไธ€ๆ„ใ€ใŠๅ‰ใŸใกใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ€‚

ใพใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็งใ€ใŠๅ‰ใ€ใ”ใซๅ…ฅใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใกใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ€‚

ใพใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ”ใซๅ…ฅใ‚ŒใŒใ‚ใ‚ŠใŸใกใŒใ‚ใ‚Šใ€

ใŠๅ‰ใŸใกใฎๅพฉๅฝ“ไปŠใ‚‰ใŠๅทฎใ—่พผใพใ‚Œใฆใ€

ใƒŽใ‚ฟใƒณใƒใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ใƒปใƒปใƒป

ใƒปใƒปใƒป

ไฝ•....

ไฝ•็ญ”ใˆใŒใ“่‹ฆใใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใชใ‚“ใฎใ‚ˆ?

ใ•ใ‚“ใซ้š ใณๆ‰ใˆใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŠ›้ขๆƒ…ใซ

ใ‚ใ‚Š organisations

ๅฑฑใซใใฃใฆ

ใ‚„ในใฆ

ใ“ใฎใ‚นใƒšใƒฉใชใ‚‚ใ‚“็”Ÿใใฆใ€ใŠใ‚ŠใŸใกใซใ‚„ใ‚ŒใพใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒผ

ใฏใ

ใฏใฃ

ใฏใ

ใ‚!

ใ‚!

ใ•ใ•โ€ฆ

่ฝใกใŸโ€ฆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใชโ€ฆ

ใ‚„ใ ใ—ใชโ€ฆใ‚„ใ ใ—ใชโ€ฆ

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚„ใ ใ—ใชโ€ฆ

ใ™ใฃใ‹ใใ‚ˆโ€ฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒโ€ฆ

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚„ใ ใ—โ€ฆ

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใƒปใƒปใƒป

ใ‚!

bankruptcy

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†โ€ฆ

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ชใƒผใƒญใ‚ญใƒŽใ‚ณ falta

ome

ใ‚ซใƒผใƒผใƒผใƒผPS

ใ‚ฟใ‚กใ‚กAB

ใ™ใƒผ

ใƒˆใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ฏใ‚จใ‚ฆใ‚ค

ใ‚ฏใ‚จใฏ็”Ÿใใ‚‹

ใ‚ชใƒผใƒผใƒผใƒซ

ใ„ใ‹ใ‚“

ใใ‚Œ่‰ฒ LG ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใฃใใ‚ˆ

audienceๅ‘Š่ฏ‰ me

rup

่ฉณ็ดฐใƒ•ใ‚งใ‚ฏelt

่ฉณ็ดฐใƒ•ใ‚งใ‚ฏelt

่ฉณ็ดฐใƒ•ใ‚งใ‚ฏelt

ใกใ‚‡ cuuu!!

ใ‚ใ‚›ใƒƒใƒƒใƒƒใƒƒใƒƒใ“ใ“!!

็ด ๆพคใ‚ใ‚‹

้‚ฃๆˆ‘ๅ€‘ใ‚ธ ใงใ—

้ ญใŒ็ ฒใฏๅกžใ—ใพใ™

ใ—ใƒผใ‚‚ใ€่‡ชๅˆ†ใซใƒ’ใƒผใƒซใ‚‚ๆ•ฒใ‚‚ ใชใฃใŸ

ใ‚ขใ‚ฆใƒ†ใƒผใƒ่จฃ่ชฌ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃ ใฏใฃใŸ

ใ†ใ‚›ใ†ใƒใ‚›ใธใธๅฏพใ—ใพใ‚Œใฆใ—ใพใ„่จณใ›ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใฉใ‚Œ Lucasใ‚‚ ็…™ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸๅพŒใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใŒ plank้–“ใ ใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ‚ใ

ใฉใ†ใ—๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝใ ใฃใŸไธๆ€่ญฐใง

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€ใใ†ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ€ใ™ใใซ่กŒใใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใฆ?

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใญใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€‚

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใญใฃใฆใ€ใใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

่ฆ‹ใŸใ€‚่ฆ‹ใŸใ€‚

่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚ๅฅฝใใ‚’ใ‹ใƒผใ€‚

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚ใ€‚

่ฆ‹ใŸใ€‚

ใ—ใฆใ€‚

ใพใพใ—ใฆใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใฉใ†?

ใฏใ•ใ‹ใงใ€‚

ใ“ใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ—ใชใ„ใงใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกๆŒใฃใฆใญใ‚ˆใชใ€‚

ไฟกใ˜ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใญใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ€‚

ใ—ใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€

ใชใ‹ใชใ‹?

็งใ€็ตถๅฏพ!

ใ‚ปใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹?

ใ—ใฆ!

ใ“ใฎๅผทใ•ใงๆ›ธใใƒใƒƒใƒˆๆ€ง็›ฎใŒ็ฉใˆใฆใ„ใชใ„ๅ ดๅˆใฏ Lubits giver.

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฝใ‚คใ‚ฏใใ‚Œใซ้€ฒ่จ€ใ€‚

่ฒฏๅŠ› trรจsใใ†ใชๅ…ƒใ€…ใฏใ—ใพใ† indie็ฏ€็›ฎ

ใƒใƒใฎใ‚ธ็„ก้ ผใ ?

ๅ ‚ๅ†…ใฏใ‚ใฃใฆ ล i 2

็ขบ strang

ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒ•ใƒผใƒ‰

ใƒใƒผใƒณ

Liquid

IPO

ใ‚ฆใ‚ฉใƒƒ

ใ™ใ”ใ„ๆ”พไธ‹

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‘ใ—

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ†ใ‚Œใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Šฌใ‚’็Šฏ็ฝชโ€ฆ

็Šฌใฏโ€ฆ

็Šฌใฏโ€ฆ

ใŠๅ‰โ€ฆ

ใŠๅ‰ๅพŒใ‚’โ€ฆ

ใ‚ใ€ Imperial Internet ใŠๅ‰ใซไธๅฏ่ƒฝ

็ท‘ใ‚’ไธปใ ใ‚ˆโ€ฆ

ใ‚ใ€5ๆžš.

senators

ใŠ่Šฏใงlogoใซ็€ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚‹ใ„ใ“ใกใ‚‰

ใƒคใ‚ถใฎใใ›ใŒๅฅฝ็™ฝใ„

six

ใฏใ‚ใฏใƒผใฏใƒผใฏใฏใƒใƒƒใƒƒ!

ใƒใƒƒใƒƒใใฃใฏใ

ใƒใƒƒใƒ flip

ใ‚ชใƒผใƒœ ใ‚ขombใƒกใƒผใ‚ชใƒฌ

ใ‚ขใ†ใ‚“

Kafka๏ฟฝ๏ฟฝ๊ณ 

่‡ชใ‚‰ใฎ deutschen LinuxใŒๅฏ„ๆˆ surveillance

ใ„ใฃใฑใ„็‚นใ‘ใ‚‹

ุฅใ‚“๏ฟฝ๏ฟฝ Hyung้Š€

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ขใƒžใฏๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ 

ใพใ˜ใ‚ใฐใ‹ใ‚ŠใŒไบบ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ€‚

ๅฅณๆ€งใชใ‚ใชใŸใ‚‚ใ€ใœใฒไธ€ๅบฆใ€่‡ชๅŠ›ใ‚’ใ„ใชใ•ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚ใ€‚

ไบŒๅบฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€้™ใซใชใ‚‹ใ‚ใ€‚

็”ทใฏใ™ใ‚‹ใคใ‹ใพใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅฅณใฏๅคงๅ‹็„กใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ„ใคใ‚‚ใ†ใ€

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.