Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Transcript Speaker A : ๅๅฒก ๅคๅฎ ใงใ 1986 ๅนด 3 ๆ. Speaker B : 14 ๆฅ ็ใพใ ใงใ ไป 18 ๆญณ ใงใ. Speaker A : ่บซ้ท 654 ใปใณใน ใงใ ใในใ ใ. Speaker B : 83 ใปใณใน ใฎ C ใซใใ ใงใ ใในใ. Speaker A : ใ 58 ใปใณใน ใงใ ใญ ใกใคใฏ ใ 85 ใปใณใ ใงใใ Speaker C : ่ถฃๅณ ใ ใใผ ใตใณใน ใกใค ใงใ ใญใ Speaker B : ๅคงๅฅฝใใ Speaker A : ็นๆ ใฏ ใ ่ๅญ ไฝใ ใงใใ ใใงใณใฌใผใ ้ขไฟ ใ ๅพๆ ใงใ ใญใ ่ชๅ ใง ้ฃใน ใฆ ใพใใ ๅใใฆ ใฎ ใใใช ๆฎๅฝฑ ใงใ ใใฉ ้ ๅผตใ ใฎ ใง ใใใ ใชใใ ใใ ไธ ๅ ใใ ใงใ ใ ๅใใฆ ใฎ ใใใช ๆฎๅฝฑ ใ ใใฉ ้ ๅผตใ ใใ ใฟ ใฆ ใใ ใใ ใญ. Speaker B : ใฏใใ Speaker C : ใพ ใคใ ใกใใ ใฃใฆ ใจใใ ๅฅฝใ ใงใ ใ? Speaker A : ใกใใฃใจ ๅฅฝใ ใงใ ใฉใใช ใจใใ ใ ๅฅฝใ. Speaker B : ใช ใ ใงใ ใ? Speaker A : ๅชใใ ใคใใฃใคใ ใ ใฎ ใ ๅฅฝใ ใ. Speaker C : ใช ๅชใใ ใคใใฃใคใ ใฆใ? ใใใ ใใฃใจ ๅ ทไฝ ็ ใซ ใขใซใ ใจ ใคใณใตใผใ ใ ใ ใฆใ ใฎ ใฏ ใฉใฃใก ใ ๅฅฝใ ใงใ ใ? Speaker A : ๆฐๆใก ็ ใซ ใฏ ใขใคใใซ ใฎ ๆน. Speaker B : ใ ๅฅฝใ ใงใ ใญ ไฝ ็ ใซ ใฏ? Speaker A : ใใ ใ ใง ่จใฃ ใ ใใจ ใใ ใพใ? ไธ ๅ ใ ใชใ ใงใ ใชใ ใงใ ใ? Speaker C : ใชใ ใงใ ใฃใฆ ่จใ ใพใ ใ ใญ ใใใ ๆฎๅฝฑ ใง ่จใฃ ใฆ ใใใ ใพใใใ. Speaker B : ใ. Speaker C : ใใใใฅใฆ ใจ ใ ใฏ ๅฅฝใ ใงใ ใ? Speaker A : ใใ ใงใ ใญ ๅฅฝใ ใงใ ใ ็ธๆ ใ ๅใ ใง ใใใ ใจ ๅฌใใ ใ. Speaker C : ใช ไป ใใ ๆธใ ใ ใ ใใจ ใฏ ใใ? Speaker A : ใใ ใพใ ใญ ใฉใ ใงใ ใ? ใใก ใงใ ใ? Speaker B : ใใใฏใณ ใ ใ ใใจ ใฏ? Speaker A : ใใใพใ ้ฃฒใฟ ใใ ใชใ ใใฉ ใใ ใพใ. Speaker B : ใใใ. Speaker C : ไป ๅๅพฉ ่จ ใ ใฆ ใใใ ใฎ ใ ใ ใฆ ใใใ ใพใใใ ใ ใญใ ใฏใใ Speaker A : ๆฌๅฝ ใซ ็ฐกๅ ใซ ใ ๅใ ใ ใพใ ใ ใญใ Speaker B : ๅฆน ใซ ใ ใกใใ ใฎ? ใใ ใงใ ใใ Speaker C : ใใฌใผ ็ ใซ ใฏ ใฉใ ใใ ใฎ. Speaker B : ใ ๅฅฝใ ใช ใ ใงใ ใ? ใใฌใผ ็ ใฏใ. Speaker A : ็ใ ใใ ใใใ ใจ ใใ ใ ใชใใฆ ่จใ ใ ็ใ ใใ ใใ ่ตคใกใใ ใใฌใผ? ใ ใใก ใจ ใ ๅ ฅใฃ ใใ ๅซ. Speaker C : ใงใ ใ ใใ ใใ ใงใ ใ. Speaker B : ใชใใ. Speaker C : ๅค็พ ใกใใ ใฎ ๆน ใ ็ใใ ๆน ใ ไผผๅใฃ ใฆใ ใ ใใ ใชใ ใ ใช ใฃใฆ ใใ ๆใ ใงใ ใใฉ ใญ. Speaker A : ใง ใ ใใพใซ ใฏ ็ใ ใใ ใใ ็ใ ใใ ใใ? Speaker B : ใใ ใงใ ใ ๅ ไฝ้จ ใฏ ใใ ใค? Speaker A : 15 ใงใ ใญ 13 ใ ใช? Speaker C : ็ธๆ ใฏ ใใ ใค ใ ใฃ ใ ใ ใงใ ใ? Speaker A : ๅใๅนด ใ ใใ 15 ใงใ ใญใ Speaker C : ๅ ดๆ ใฏ ใฉใ ใ ใฃ ใ ใ ใงใ ใ? Speaker A : ็ธๆ ใฎ ใ ๅฎถใ ่ฆช ใซ ่ฆใคใใ ใพใ ใใ Speaker C : ใพใใซ ้งใ ใฆ ใใ ใจใใ ใ ่ฆ ใใ ใใ Speaker A : ้ใ ใ ใพใ ใ ใญใ Speaker B : ใใ ใช ใฎ ใซใ. Speaker C : ใใฎ ๆ ใฎ ่ฉฑ ใ ใกใใฃใจ ใ ใฆ ใใ ใใ ใใ Speaker A : ๆฎ้ ใซ ๆ ใฃ ใใ ่ชฐ ใ ใ ใชใ ใฆ ๅฏ ใกใใฃ ใฆ ใ ใฎ ใ ใช? ๅฏ ใฆ ใซใทใฃ ใฃใฆ ้ณ ใ ใ ใ ใ ใงใ ใ ้จๅฑ ใ ใฃ ใ ใ ใงใ ใใฉ ใฌใฉใฌใฉ ใฌใฉใผ ใฃใฆ ไฝ ใ ใฆใ ใฎ? ใฃใฆ ใใ ใ ใ ่ชฌๆ ใงใ ใ. Speaker B : ใญ ไฝ ใ ใฆ ใ? Speaker A : ใพใ ใชใใ ใคใใฃใคใ ใฆ ใพใ ใ ใ. Speaker C : ใฆใใ ใฏ ใ ใฆ ใชใใฃ ใ ใฃใ? Speaker B : ใ ใฆ ใชใใฃ ใ ใงใใ. Speaker C : ใใฎ ๆ ใฏใ Speaker B : ใฏใใผใ Speaker A : ใพใฃใใ ใ ใฆ ใ ใ ใ ใ Speaker B : ใฏใใผใ ๅ ซไธ ใฎ ่ฉฑ ใช ใ ใงใ ใใฉใ ใใ ใผใ Speaker C : ๆๅพ ใซ ๅ ใฎ ใ ้กใ ไธ ใค ใใ ใงใ ใ ใญใ Speaker B : ใฏใใ Speaker C : ใใฃ ใจใ ๅค็พ ใกใใ ใฎ ใใฎ ้ก ใจ ๅฃฐ ใง ใงใ ใญใ ๅคๅฎ ใฎ ใ ใพใใ ๅคๅฎ ใฎ ใ. Speaker B : ใพใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ. Speaker C : ใใ ใใ ไฝ ใฎ ๆฎๅฝฑ ใใ ใ ใใใ ใพใ ใ? Speaker B : ไฝ ใฎ ๆฎๅฝฑ ใ ๅงใใ ใ ใงใใใ ใ? Speaker A : ๅ ๅฎน ใงใ ใ? ็ตกใฟ ใใ ใชใ ใฆ ใใ ใงใ ใญ. Speaker C : ็ตกใฟ ใฎ ๆฎๅฝฑ ใงใ ใญ ไบบๅ ใง ใฃใฆ ใ ใ ใใจ ใใ ใพใ? Speaker A : ใชใ ใงใ ๆฌๅฝ ใงใ ใ? Speaker B : ๆฌๅฝ ใงใ ใ ใใใ ๅ ใ ใฏ. Speaker C : ๅค็พ ใกใใ ใฎ ่ฃธ ใ ๅใใฆ ่ฆใ ใใ ใงใ ใญ ใใ ใงใ ใ? ่ฆ ใฆ ใ. Speaker B : ็ทๅผต ใ ใฆ ใพใ? Speaker A : ็ญ่ใ ็ตๆง ใใฏใใฏ ใงใ ใ ใใ ใงใ ใ? Speaker B : ใปใใจ ใซ ใใใใ ใใฎ โฆ ็ธๆ ใ โฆ ้ป็ฐ ใใ ใซ ใ ใพใ ใใใใ ใญ ่บซ้ท. Speaker A : ใใ ใค? ไธๅฟ โฆ 154 ใใใ ใ. Speaker B : ใช ใกใฃใกใใ โฆ ใกใใฃใจ ใ ๅฐป ใซ ๅบงใฃ. Speaker C : ใฆ ใใ? ๅฝข ใใ. Speaker B : ใใใ ็ถบ้บ ใฃใฝใ ใญใ ใกใใฃใจ ็ชใๅบใ ใฆ ใฟ ใฆใ ใ ๅฐปใ ใพใ ใ ๅฐป ใฎ ็ฎ ใ ไธ็ชใ ่ชๅ ใฎ ไฝ ใง ใใ ไธ็ช. Speaker C : ๅฅฝใ ใช. Speaker A : ใใค ใฉใ? ไฝ ใง? ็ฎ ใ ไธ็ช ๅฅฝใ ใช ใฎ ใ ใช? ไฝ ใฏ. Speaker B : ใใใพใ ่ชไฟก ใ ใชใใ ใใ ใ ๅฐป ใญใ ็ชใๅบใ ใฆ ใฟ ใฆใ ไป ใญใ ใ ๅฐป ๅจ่พบ ใ ๆฎใ ใ ใฆใ ใใ ใซใกใฉ ใงใ ใซใกใฉใใณ ใใ ใ ใ ใใ ใชใ ใฆใ ใฟใใช ่ฆ ใฆใ ใใ ็ถบ้บ ใช ใ ๅฐปใ ็ธๅฝ ็ถบ้บ ใ ใชใ ่ฅใ ใ ใญใ ๆญฃ่งฃ. Speaker A : ใ. Speaker B : ่ใ ใฆ ใใ? ใฉใใใ Speaker A : ไธ็ช ๆใใ ใฎ ใฏใ. Speaker B : ใใ ใกใใ ใ ใชใ ใฉใ? Speaker A : ไธ็ช ๆใใ ใฎ ใฏ? ใฏใชใใชใน ใ. Speaker B : ไธ็ช ๆใใ ใใช ใฏใชใใชใน? ใใ ไธ ๅ. Speaker A : ่จใฃ ใฆ ใใใใ ่ชๅ ใ ๆใใ ใฎ ใฏ? ใฏใช ใกใใ ใ. Speaker C : ไธ็ช ๆใใ ใฎ ใฏ? Speaker B : ไป ใใใฃ ใฆใ ใจใใ? ใใใฃ ใฆใ ใจใใ? ใใ. Speaker A : ใใฃ ใฆ ใใใ ใฎ? ๅชใใ ๆซใง ใใใ. Speaker B : ใจ ใใใ ใใ ไบบ ใซ ่ฆ ใใ ใชใใ ใ ๆใ ใใ ใใ ใใ ใใฉ ใญ ใใ ใใฃ ใฆ ใใใ ใฎ ๅฅฝใ ใช ใ ใ ใปใใฎใ ๆนฟใฃ ใฆใ ใญ ๅชใใ ๆซใงใ ใใ ไบบๅ ใง ใใ ใใ ใ ใใณใ ใ ๅใฃ ใกใใ ใ ใกใใใจ ๅ จ้จ ้ ใ ใพใง. Speaker C : ่ฆใ ใ ใ ใใ. Speaker B : ไฝๅ ใ ้ใ ใ ใใใฃ ใฆ ใชใ ไปใ ๅนพ ๆญณ? ไปใ 18 ใปใฏใทใผ ใช ใฎ? ไฝ ใซ ใชใฃ. Speaker A : ใฆ. Speaker C : ใ ใ ใฎ? ไปใ ๆฐใ ใ ใใจ ใชใ ใ ๆฐใ ใ ใใจ ใชใ? Speaker B : ใใใช ใซ ๅคใ ใฎ? ๅ จ็ถ ๅฐใชใ ใจ ๆใ ไฝ ๅ? ๅคงไฝ 20 ใใใ ใ ใช ใจใใ ๅฅฝใ? ใใใใใ ใญใน ใ ใฆ ใฟใใ ้ใ ใฆใ ่ชๅ ใง ่งฆใฃ ใฆ ใฟใ ็ใ ใฆใ ่ชๅ? ็ใ ใกใใฃ ใ ็ใ ใกใใ ใใ ใ ๅพ ใฃ ใฆ ใใ ใใ ใชใ ใฎ? ใฉใ ใ ใใใ ใฆ ใใ ใ ่ฆ ใซ ่กใใ ็ถบ้บ ใ ใญ ๆฅใใใใ ใใณใ ๆใฟไปใ ใฆ ใใ ใญ ๆใฟไปใ ใฆ ใใ ใใ ๅ จ้จ ๅใ ใ ใฆใ ใ ๆใใ ใจ ใใ ๆ ฃใ. Speaker A : ใกใใ ใใ ใใฃ ใฆ. Speaker B : ใใใ ใฐ ใใ ใฎ? ไป ๆใ ใฆใ? ๅณ ใซ ใญใ ใ ใใ ใคใ ใฆใ ใฎ? ๆใ ใฆใ? ใใใช ๆฐๆใก ใใ? ๆ ใฎ ๅ ใซ ๅฏ ใฆ ๆฅใใใใ ใใฉ ๆฐๆใก ใใ ๆฅใใใใ ใใฉ ใญ ใใ ใใฃ ใฆ ่กใ ใใ ใญ ใใใ ใ ๆฅใใใใ ใใฉ ใ ใใณใ ่ฑใ ใง ่ฆใ ใฆ ใใใใ ใ ใใชใ ใซ ่ฆใ ใฆใ ใใใ ไบบ ใ ใ ใปใ ่ฆใใ? ่ฆใใ ่ชๅ ใง ่ฆใใ? ใปใ ใ ใ ใปใใจ ใซ ๆ่ฌ ใใใ. Speaker C : ไธ ่ฆใ ใ. Speaker B : ใงใใ ใใฃใจ ใใใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ใใผใฃใจ ่ฆ ใฆใ ใใ ไฟบ ่ธใ ใฎ ใฟใใช ใง ใใใฃ ใฆ ใใ ใใฃ ใฆ ่ฆ ใใ ใ ใใจ ใชใ ใงใใ ใชใ ใง ่ปขใใใ ใฎ? ๆณฃใ ใฆใ ใฎ ใ? ๆณฃใ ใฆ ใปใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใ ไธก็ฎ ใ ้ใ ใพใใใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ ๅใใฃ ใ ๅใใฃ ใ ๆฐๆใก ใใ ใใใ ๆฐๆใก ใใ ็ฒใ ใใ ใ ใ ใใ ่ชฐ ใ ? ่ชฐ ใ ่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใชใ? ่ชๅ ใง ๅฏ ใฆใ ๅฏ ใฆใ ใใค ใ ใใ ใใฃ ใฆ ๅฏใ ใฎ? ๆฎใ ใ ใกใใฃ ใ ใ ไป ้ซชๅ ใ ใช ใใฃใจ ๆฅใใใใ ใใจ ใใฃ ใฆ ใฟใ? ไบบๅ ใง ใ ใ ใกใใกใ ใใ ใ ใใจ ใชใ ใงใใ? ใใ? ใใฃ ใฆ ใฟใใ ใ ๅจใ ่ฆ ใฆ ใฟ ใชใ? ใดใ ่ฆใ ใใฉ ใงใใ ใ ใช? ใใผ ใใผ ใใ โฆ ใใ โฆ ใใ โฆ ใใ โฆ ๆฅใใใใ ใ โฆ ใใฃใจ ๅคงไบบใใ ใฎ ใ โฆ ๆใใ ๅฃ ใฎ ้ณ ใ โฆ ๅ ใฃใฝ ใฎ ็ฉด ใใ ใฆ ไธ ๅบใ ใฆ ใใผ ใใผ ๆฐๆใก ใใ ใใผ ใพใ ๅฃ ใซ ๅ ฅใ ใฆ ใใใ ๅฏ ใฆใ? ๅฏ ใฆใ ใใฃใจ ๅฏใ ใ ใฆ ใ ใใใ ๆจช. Speaker C : ใซ. Speaker B : ใชใฃ ใฆ ใใใ ๆจช ใซ ๅฏ ใใ ใฆ ่ชๅ ใซ ใใฃใฑใ ่ฆใ ใใ ๆใ ใฆ ๅทฎใ่พผใ ใใ ใกใใฃใจ ๅ ใง ใใ ใใฃ ใฆ ใใใฃ ใ ใ ใ ใ ใช ใปใใจ ใ ใ ใกใใกใ ใงใใ ใใฉ ๅ ฅใ ใ ใช? ่ฉฆใ ใซ ๅๅ ๅ ฅใ ใฆ ใฟใใ ใ ๅฐใ ใใค ไผใฟ ใชใใ ใใฃใฑใ ใ ใใง ใใผ ใใผ ใใผ ใฏใ โฆ ใฏใ โฆ ใฏใ โฆ ใฏใ โฆ ใฏใ โฆ ใฏใ โฆ ใฏใ โฆ ็ใใ? ็ใใ? ๆฐใฅใ ใ? ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ ใใใฏ ในใญใผ? ๅซ? ๅซ ้ฃใใ ใใฉ ใ ใฉใใช ๆฐๆใก ใง ่กใ ใฎ ใ ใใใ ใใ ใใ ใใใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ. Speaker C : ใฏใ. Speaker B : ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ ็ฒใ ๆง ใงใ ใ ใฏใใผใ ใญ ใฟ ใ ใญ ใฏใใผใ ๆฐๆใก ใใ ใฏใใผ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ. Speaker C : ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ. Speaker A : ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใฌใค ็ ใซ ใฏ ใฉใ ใใ ใฎ ใ ๆฅใใใใใฃ ใ? ใใฌใค โฆ ใใฌใค ใฃใฆ ใใ ใ ไบบๅ ใง ใฎ ใชใใใผ ใ ใจใฆใ ใจใฆใ ๆ็ใ ใฆ ใใใ ใ ใชใใฃ ใ. Speaker C : ใงใ ใญ ใใฃใ ใฎ ใใค ใญ ใใ ใงใ ใญ ็ตๆง ้ใๅบใ ใใใฃ ใ ๅฟๅข ใ ใ ใใ ใชใ ๆฌๅฝ? ใง ใฏ. Speaker A : ๅค็พ ใใ ใฏ ใ ้ขๆฅ ใฎ ๆ ใซ ใฏ ใ ใชใ ใชใณ ใ ใใ ใฃใฆ ใใ ใ ่ฉฑ ใ ่ใ ใ ใ ใงใ ใ ใญ ใใ ใงใ ใญ. Speaker B : ใใพใซ ใใพใซ ใฃใฆ ใใ ใจ ้ฑ ใฉใ. Speaker A : ใใใ ้ฑ 1 ใจ ใ 2 ใจ ใ ใพใ ใใ ใฏ ใฉใ ใใ ใจใ ใซ ใใ ใ ใงใ ใ? ๅค ๅฏใ ๅ ใ ใช? ใ ๅคใ ใงใ ใญ ใใฃใฑใ ๆฐๅ ็ ใซ ใฏ? ไธๆฅ ใ ๆใๅบใ ใจ ใชใ ใจ ใชใ ๆฟกใ ใฆ ใใ ใ ใงใ ใ ใฉใ ใใ ๆๅณ ใงใ ใ? ใ? Speaker B : ใใ ใใใ. Speaker A : ใชใ ใใฉ ไปๆฅ ไธๆฅ ใใ. Speaker C : ใ ใฃ ใ ใชใผ ใฃใฆ ใใฎ ๆ ใใผ ใ ใฃ ใ ใชใผ ใฟใใ ใช ๆใ ใกใใ ใฃใฆ. Speaker A : ใชใ ใงใ ใ? ใชใใ ไพใใฐใ ่ก. Speaker B : ใชใใ ใใ ใใ ๅฅณ ใ ่ฆใใ ใ ใจ. Speaker A : ใ ใฃใฆ ใใ ใชใ ใญใ ใใ ใจ ๅใ ๆ่ฆ ใงใ ใใ ้ๅ ท ใฏ ไฝ ใ ไฝฟใ ใ ใงใ ใ? ้ๅ ท ใฃใฆ ๆ ใงใ ใญใ ใใช ใใชใน. Speaker C : ใใ ใกใใฃใจ ๆ ฃใ ใฆ ๆใ. Speaker A : ใฆ ใ ใใ ๅ ฅใ ใกใใ ใฃใฆ ๆใ. Speaker C : ใงใ ใญ ๅ ฅใ ใกใใฃ ใ ใ ใงใ. Speaker B : ใญ ไธญ ใ ๆใใ. Speaker A : ๆน? ใใ. Speaker B : ๆฐๆใก ใ ใใใ ใใ ใใ ใใใ ใใฎ ใชใใใผ ใ ใกใใฃใจ ่ฆใ ใฆ ใใใ. Speaker C : ใใ ใ ใงใ ใใฉ ้ ๅผตใ ใพใ! ใใ. Speaker A : ้ไธญ ใงใ ใพใ ใ ใ? ใใ ใชใ. Speaker B : ใฆ ๅใใ ใพใ. Speaker C : ใ ใง ใ ใใฎ ๆใคใ ใฏ ใชใใชใ ใฎ ใใฎ. Speaker B : ใ ใใ. Speaker A : ใพใ ใใฉ ใญ ไธๅฟ ็ด ไบบ ใช ใ ใง ใใใช ๆ ใฎ ๅใใ ๆน. Speaker C : ใงใ ใ ใใฉ. Speaker B : ใใ ใพใใ ใญใ ้ ๅผตใฃ ใกใใ ใพใ ใใ ไปๅ. Speaker C : ใฏใ ใใก ๆฎใ ใฃใฆ ็ฅใฃ ใฆ ใพใ ใ? ใใ ใใใ ใชใใ ใใฃ ใ ใใจ ใชใใ ใใฃ ใ ใใจ ใชใใ ใใ ใญใ ใใฃ ใ ใใจ ใฏ ใชใ ใงใ ใ ใญใ ็ทๅช ใใ ใจใ ไบไบบ ใฃใใ ใง ใจใใ ใ. Speaker A : ใใ ใจ ใใ ใใฉใคใใผใ ใซ ่ฟใ ใจใใ. Speaker B : ใ ่ฆใ ใฆ ใใใ ใใ ใช ใจ ๆใฃ ใฆ ใพใ ใใฉ ใฏใใ ้ ๅผตใ ใพใ ไปๆฅ. Speaker C : ใฏ ใใใใ ใ ้กใ ใ ใพใ ใฉใ. Speaker B : ใ ใ ใ ใงใ ใ? ๅฌใ ใใ. Speaker C : ใช ้ก ใ ใฆ ใใใใ ๅฏๆใ ๅฏๆใ ใ ใชใ ไฝ ใ ใ ๅใใฃ ใฆ ใพใ ใ ใญ ใใใ ๅคงไธๅคซ ใงใ ใญ ใใใ ใใใใ ใ ้กใ ใ ใพใ ใญ. Speaker A : ใฏใ ใใใ ็ตใใฃ ใใ ๅฃฐ. Speaker C : ใใ ใฆ ใใ ใใ ใญ ๅ ใ ใฏ. Speaker A : ่ฅใ ่ ใซ. Speaker B : ไปปใ ใฆ ๅบ ใฆ ใ ใพใ ใญ ่ใ ใฆใ? ๅคงไธๅคซ ใงใ ใใใ ใ ้กใ. Speaker A : ใ ใพใ ใใ ใงใ ใ? ใฏใ ๆฉ้. Speaker B : ใใ ใพใ ใ ใใ ใใ ๆใ ใง ๆ ใฃ ใฆใ ใ ใงใ ใ. Speaker A : ใชใใ ๆฅใใใใ. Speaker B : ใญ ใใ ใใฃ ใ ใผ ใใก ใ ใ ็ซใฃ ใฆ ใ ใ ่งฆใฃ ใฆ ใ ใใ? ใ? ใฏใ ใใก? ๅคงๅฅฝใ ใฏใ ็ตใใ. Speaker A : ใพใ ้ใ ใฆ ใขใช ใใณ ใ ใญ. Speaker B : ็ง ใ ่จใ ใใ ใงใใ ใขใชใใณ ใใใช ใซ? ใใ ่จใ ใใ ใฎ? ใใใพใ ๆใ ใชใ ใฆ ๆใ ใชใ ใใฉ. Speaker A : ใช ใง ใ ใใ. Speaker B : ใใ ่จ่ ็ฅใฃ ใฆ ใ ใ ็ง. Speaker A : ใ ใ ใใฉ ใช ใปใใจ? ใขใช ใใณ ใฃใฆ ใขใช ใ ใชใ ใง ๅฃฐ. Speaker B : ไฝใ ใฎ ใใใใ ่จ่ ใใ ใชใ ใใ ใญ ใฏใ ใขใชใใขใชใใขใชใ ๅฅณ ใฏ ้ฐๆ ใช ไบบ ใ ๅคใ ใฟใใ ใงใ ใใ ๅใ ใจ ใใฃใฑใ ๅบ ใกใใ ใใใ ใพใ ใใใฃ ใจ ๅพใ ๅใ ใฆ ใใ ใฑใ ใ ใฆใ ใญ ใ ใพใใ ใใฃใใ ใ ใฆใ ใฃใฆ ่จใใ? ใชใ ใ ใใฃใใ ใ ใฆใ ่ฟใ ใ ใกใใกใ ่ใใ ใฎ ๅฅฝใ ๆฐๆใก ใใ ใจใ? ใใฃใก ใฎ ่ซ ใใใฃ ใฆใ ใใ ใใ ๆใฃ ใฆ ใใใ ๆผใใใคใใ ใ ใใ ไธ ๅบฆ ่จใฃ ใฆ ใใใ ใฉใ ใ ใฉใ ใ ใ ใใ ๅฏๆใ ้ก ใ ใฆ ใปใใจ ในใฑใ ใ ใญ ใใฃใจ ใใ ใฃใฆ ๅผใฃๅผตใฃ ใฆ ๆใใใ ใใฉ ๆฐๆใก ใใ ใใฃใใ ็ท ใ ใใ ใชใ ใญ ไป ใใ ๅ ฅใ ใใ ่ฆใ ใฆ ใใใ ๅฃ ใฎ ไธญ ใ ใกใใกใ ใง ไธๆฏ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใใใช ใซ ๅฅฝใ ใช ใ ใ ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ ใ ใ ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ. Speaker A : ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ. Speaker B : ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ. Speaker A : ใใใ ใญ ใฉใ. Speaker C : ใงใ ใ ใใก ๅใ ไฝ ใง ใ ่ฏใ ใใ ใช ๆฐ ใ ใใ ใใฉ. Speaker A : ใญ ใใใช ใใจ ใชใ ใ. Speaker B : ๅค็พ ใกใใ. Speaker A : ใฎ ่ถฃๅณ ใฎ ็ทๆง ใฎ. Speaker B : ใฟใคใ. Speaker C : ใฃใฆ ใฉใใช ๆใ ใงใ. Speaker A : ใ ใญ? ่ถฃๅณ ใฎ ็ทๆง ใงใ ใ? ใฏใใ Speaker B : ็ตๆงใ ใใผ ใใ. Speaker A : ็. Speaker C : ไฝๅ ใชใ ใใใ ใฏใฃใใ ่จใฃ ใฆ ใใใ ใฝใก ใ ใ ใฃใฆ ่จใฃ ใฆ. Speaker A : ใใ ใใ ใใ ใใ ใพใ. Speaker B : ใใ Speaker A : ใใใ ใฟใฌใณใ ใง ่จใ ใจ ใฉใ ใใ ไบบ ใ ๅฅฝใ ใช ใ ใงใ ใ? ใฟใฌใณใ ใง ่จใฃ ใใใ ใใฎใ ๆฌ. Speaker B : ้ช้ญ. Speaker A : ้คจ. Speaker C : ใซ ใใ ใใ ใชใ ใงใ ใใ ็ณๅก ใฃใฆ ใใ ็ตๆง ๅคงใใชใ Speaker A : ใใ ใ ็ตๆง ใฌในใ ใงใ ใใ ใใ? ใใใ ใใใ ไป ใพใง ไปใๅใฃ ใฆ ใ ใ ไบบ ใ ใใใช ๆใ? ๅฐใชใ ใ ใงใ ใใฉ ใญใ ็ๆณ ใฏ ใใฃใฑใใ. Speaker C : ใใ ใใ ใฎ ใฏ ๆฐ ใซ ๅ ฅใฃ ใ ใใ ใใ ใชใ ใ ใงใ ใใ ๆฌฒ ใ ่จใ ใฐ. Speaker A : ใฝใฃใกใใใ ใใใ ๅค็พ ใใ ใใ ่ฆ ใฆ ใฝใฃใกใใ ใ ใฆ. Speaker C : ใใ ็ทๆง ใซ ใฉใ. Speaker A : ใใ ใฎ ใ ๆใใ ใใ? ็ใ ใงใ ใญใ ็ใ ใจ ๅชใ. Speaker C : ใ ใ ๆใ ใพใใ ็ใ ใจ ๅชใ ใใ ใ่ น ใฎ ๆใใ ใ ๅ ทๅ ใจ ็ใ ใ ใพใ ใ ใญใ ใชใใปใฉ ใญ. Speaker A : ใฉใ ใงใ ใ ใญ ใใ ใใ ่ฃธ. Speaker B : ใซ ใชใ. Speaker C : ไปไบ ใ ใใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ๆฅฝใใ ใงใ ใ ๆฅฝใใ ใใฉ ๆฅใใใใ. Speaker A : ใใ ใกใใฃใจ ใใ ใพใ ใ ใใ ใญ. Speaker C : ใใใ ใใ ใ ใ ใฎ ไบบๅ ใง ใใ. Speaker A : ใจใใ ใ ใใ ใใ ใฎ ใ ๆฅใใใใ. Speaker C : ใงใ ใญ ๆฅใใใใ ใฃใฆ ใใ ๆใ ใ. Speaker A : ่ฆใ ใชใ ใ ใญ ่ฆใ ใชใ ใใ ใซ ใ ใฆใ ใ ใงใ ใ ใปใใจ. Speaker C : ๅบใ ใใ ใซ ใ ใฆใ ใ ใ ๅจใ ใฏ ๅฃ ใ ใจ ๅฃ ใจ ใฌใใใใฟ ใ ใใฃใฑใ ใใ ใจ ใใ ใ ใใใฅใผ. Speaker A : ไฝ ใงใ ใใใฉ ใใ ใฉใ ใ ใฆ ใขใใซใ ใใใช ใซ ๅบใใ ใ ใช ใจ ๆใฃ ใ ใ ใงใใใ ใ? ไธ็ช ใฏ. Speaker C : ใใ ใงใ. Speaker B : ใ ใญใ. Speaker C : ้ข็ฝ ใใ ใ ใใใ ใพ ใ ใชใ ่ๅณ ใใฃ ใ. Speaker A : ใใ ใใ ใ ใช ใฃใฆใ ้ข็ฝ ใใ? Speaker C : ใใใ ใใใใ ใขใใญใฐ ใ ่ฆ ใใ ใใ. Speaker A : ใใ ใฎ ใ ้ข็ฝ ใใใ ็ดฐใใ ใจใใ ใฏ ไผใ ใจใ ใฆ ใฉใ ใงใ ใ ๅฎ้ ็พๅ ด ใซ ใใ ๆฅ ใฆ ใฟใ. Speaker C : ใจ ๅ จ็ถ ๆฅฝใใ ใฆ ใใใฃ ใ ใงใใ ้ฐๅฒๆฐ ใ ็ ใใ ใใ ๆใ ใง. Speaker B : ใใใพใ. Speaker A : ็ทๅผต ใ ใ ใซ ใใใใจใ ใใใ. Speaker C : ใพใ ๆฅ้ ใใ ใใ ใขใณใฐใซ ใง ๆฎใ. Speaker A : ใ ใใ ใ ใชใ ใใ ใญ ใใ ใฎ ใ. Speaker C : ใช ็ตๆง ๅ็ ใซ ไผใใฃ. Speaker A : ใใ ใใ ใฎ ใฏ ๅฅฝใ ใช ใฟใคใ ใงใใ ใใใช ใฃใฆ ใใใพใ. Speaker B : ๆ ฃใ ใชใ. Speaker C : ใ ใ ็ตๆง ใตใผใใน ็ฒพ็ฅ ใใใ ใง ใใ ใใก ใงใ. Speaker B : ใใ. Speaker A : ใใก ใงใ ๆฅใใใใ ใใ ใใก. Speaker B : ใงใ. Speaker C : ใง ใใ ๆๅพ ใซ ใใ ใฒใจ ใซ ใฉใใณ ใ ๆฎใฃ ใฆ ใพใใ ใฏใใ ใใ ใฒใจ ใค ใงใ ใ? ใฏใใ ใใใฉใณ ใฎ ็ทๅช ใใ ใ. Speaker B : ็จๆ ใ ใ. Speaker C : ใ ใงใใ ไป ใพใง 2. Speaker A : ๅใ ใใฃ ใกใ ใ ๆฎใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใงใ ใใฉ ใใ ใฉใ. Speaker B : ใงใ ใ? ๆฐๆใก ใใใฃ ใ ใงใ ใ? ๆฐๆใก ่ฏใใฃ. Speaker A : ใ ใงใ ใญ ่ฏใใฃ ใ. Speaker B : ใใฉ ๅคงใใ ใฆ ็ใใฃ ใ ใกใ ใ ็ตๆง ใใฃใฑใ ๅคงใใ ใ ใ ใญ ใพใ ๅคงใใ ใชใ ใใ ใ ใชใซ? ใพใ ๅคงใใ ใชใ ใใ ใ ็ใ ใชใ? ใใฃใจ ๅผทใ ๆใ ใง ใใ? ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใกใ ใฃ ใใผ ใฏใฟๅบใ ใใ ใง ใใ? ใถใ ใกใใ ใกใใฃใจ ๆใฃ ใฆ ใฆ ใใใ ใใ ใใฃ ใฆ ใใ ใผใฃ ใฆ ๅผใฃๅผตใฃ ใฆ ใใ ใใ ใใใช ใพ ใ ใซใ ๅใ ใจ ใใใ ในใฑใ ใช ใ ใ ใ ใใ ใใใช ใใจ ใชใ ใ ใใใช ใใจ ไฝ ่ใ ใฆ ใ ใ ใ ใฉใใฉใ ้ฃใ่พผใ ใง ใใใ ใปใ ๆฉใ ใ ใฆ ใใ ใฐ ใใ ๅคงใใ ใจใ ่ฆใ ใฆ ใใใ? ใใใฃ ใฆ. Speaker A : ใใ? Speaker B : ใใใใใ ใใ ใกใใ ใใ ใกใใ ใใใใ ใใ ใฎ ใ ใชใ ใฎ ใ ใใใ ใชใ ใใใ ๅคงใใ ใชใฃ ใฆใ? ๅคงใใ? ๅ จ็ถ ใกใฃใกใใ ใใใช ๅฐใใ ใฏใผใซ ใช ไบบ ใ ใชใ ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ไฝ? ่ปขใใ ใใ ่ปขใใ ใใ? ไฝ ใใ? ่ปขใใ ใใ ่ปขใใ ใชใใ ่ปขใใ ใชใ ๅคงไธๅคซ ใ ใใ ใปใ ๅฐใใ ใ ใช ใใฎ ใกใฃใกใใ ใฏใช ใกใใ ใซ ใใ ใใฎ ใง ๆฏๅ ใ ไธใ ใฆ ใใใ ใช ไฝ? ใใใ ใฏใช ใกใใ ๆๆ ใ ใใ ็ฅใฃ ใฆใ ใใ? ใฏใช ใกใใ ไฝฟใฃ ใ ใใจ ใชใ ็ฅใฃ ใฆใ ใฎ? ใฉใฎ ็จๅบฆ ใฎ ๆฏๅ ใ ใปใ ๆ ใฃๅผตใ ใใ ใใฃ ใฆ ใฟ ใปใ ใใใ ใงใใ ใใ ใใฃใฝใ ไนใฃใใฃ ใฆใ ใ ใปใ ใใใ ใงใใใ ใใฎ ๆฏๅ ใใใ ใญ ใปใ ใฉใ? ใปใ ๆผใใ ใกใใ ใใ ใช ใ ใใ ใชใ? ๅง ใกใใ ๅง ใกใใ ใฏ ๆผใใ. Speaker C : ใกใใ. Speaker B : ใฎ ๅจใ ใ ใใ ใฟใใช ใ ใใใ ๆผใใ ใกใใ ใฎใ ใใ ใใ ใจ ใฟ ใกใใ ใ ๆผใใ ใกใใ ใญใ ใปใ ใใใ ใญใ ๅใ ใปใใ ใใใใ ใใผ ใ ใผ ใกใใใ ใพ ใ ใใ ใ ใ ใ ใญใ ใใฃใใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ใปใ ไธๆฐ ใซ ๅฅฅ ใพใง ่กใฃ ใ ใญ ไธๆฐ ใซ ๅฅฅ ใพใง ใใใ ใใใ ๅบ ใฆใ ่ฆ ใฆ ใฆใ ๅบ ใฆ ใใ ็ฌ้ ใปใ ๆฐใใ ใช ๅฏๆใ ้ก ใ ใฆใ ใฎ ใซ ใใค ใ ใใ ใใ ใใจ ่จใ ใ ใ ใใ ๅ ฅใฃ ใกใใ ใญใ ใใ ใง ใ ในใซใผ ใฃใจ ๅ ฅใฃ ใกใใ ใ ๆฐๆใก ใใ ใใใ ใปใ ใใฏใใฏ ใ ใกใใ ใบใใบใ ใใใ ใชใ ใชใ ใใ ใฆ ๆฐๆใก ใใ ่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ใใใ ใปใ ใปใ ใใฃใก ่ใ ใชใใ ่กใฃ ใฆ ใใใ ใใผ ใใ ใใ ใใผ ใ ่ฆใ ใฆ ใใใใ ใ ใใใช ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใ ใ ไธๆฅ ใใ ใ ใญใ ใคใฟ ใกใใ ใฎ ใพใใ ใซ ๅ ฅใฃ ใกใใ ๅ ใฃ ใฆใ ใใ ้ปๅ ใ ใ ใฆใ ใ ใปใ ใใใ ่ฃ ใใ ่ใใ ใ ใ ้ป ใฃใฝใ ่ใใใ ใ ใใใใ ้ก ๅงใพใฃ ใฆ ่ใใ ใ ใ ใญ ใใ ๅ ฅใ ใฆ ใใ? ใใใช ๅ ๆฐ ใ ใใใ ๅฌใใ ็ฎ ใง ่ฆใ ใ ใ ใญ ใใใช ๅ ๆฐ ใง ใปใ ใใฏใใฏ ใ ใฆใ ใ่ น ใใฃใฑใ ใซ ๅ ฅใฃ ใฆใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใ? ใ? ใใ ใ ๅใฃ ใกใใใ ใ ๆฐๆใก ใใ ใชใ ใใใ ใ ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใฎ ใซ ๆฐใฅใ ใชใ ๅชใใ ใญ ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ. Speaker C : ๅ ฅใ ใฆ ๅ ฅใ ใฆ ใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ. Speaker A : ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใ ใฏใใ. Speaker C : ใซใใ ใซใใ ใฉใ ใงใ ใ? ใฏใ ใฑใญใฃใจ ใ ใกใใฃ ใฆ ๆใ ๆใ? ็ทๅช ใใ ใฃใฆ ๅคงๅค ใงใ ใ ใญ ็ทๅช ใใ ใฃใฆ ๅคงๅค ใงใ ใใ ใกใใฃใจ. Speaker B : ๅฎข่ฆณ. Speaker A : ็ ใช ็ทๅช ใใ ใฃใฆ ๅคงๅค ใ . Speaker C : ใช ใจ ใใใ ใกใใฃใจ ๅฎข่ฆณ ็ ใงใ ใญ ใฉใ ใงใ ใ? ใใ ใชใ ใ ใใ ใใใ ใชใ ใใก ใซ ็ตใใฃ ใกใใ ใ ใญ? ๆบ ใฎ. Speaker B : ไธ ใง ใ ็ใพใ. Speaker C : ใฆ ๅใใฆ ใฎ AV ๅบๆผ ใฎ. Speaker A : ็ตกใฟ. Speaker C : ใซ ใชใฃ ใกใใฃ ใ ใ ใงใ ใใฉ. Speaker A : ใ ใฏใ ๅฏๆใใฃ ใ ใงใใ? ใๅ ใใ. Speaker C : ใใ ใ ๅฐป ใง ๅคงใใ ใ ใ ใงใ ใ ๅ ใ ๅใ ใฎ ใ ใฆ. Speaker B : ใพใ ใ ใใ ไป ใซ ๆๆณ. Speaker C : ใฏ? ใชใ. Speaker B : ใ ใใใ ใใใใใ ใซ ๆธๆใ ใ ใ ใฆใ ใ ใใ ใชใ? ใใ ใ ็ฒใ ๆง ใงใ ใ. Speaker C : ใใ ใใ ใซใใ ๅ ฅใฃ ใ ใ ใจ ใ ่จใฃ ใฆใ ใฎ? ใใ ็ฝฎใ ใจใ ใฆ ใใ ใงใ ใ ใ ็ฒใ ๆง. Speaker B : ใงใ ใใใ ใ ใงใ ใ ใใใ ใ ใงใ ใใฏใใฏ. Speaker A : ใใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใใใใจ. Speaker B : ใผ. Speaker C : ใฏใ ใซใใ ใฏ ใ ใซใใ ๅฃ ๅกใฃ ใกใใฃ. Speaker B : ใ ใญ ใใ ๅกใฃ ใกใใฃ ใ ใญ ใบใบ ใ ใฆใ? ใบใบ? ใบใบ? ใกใใฃใจ ๅพ ใฃ ใฆ ใญ ๅฃ ใซ ใฟใณ ๅ ฅใฃ ใกใใ ใ ใงใ ใ ใญ ็ฌฌ 1 ๅ ็ฌฌ 2 ๅ ใ ๅฃ ๅกใฃ ใ ใฃใฆ ๆธใ ใฆ ใใ ใ ใใ ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซใ ใใฃใฑ ็ฅใฃ. Speaker C : ใฆใใ ไบบ ใฎ ใใจ ใฐใฃใใ ๆฐ ใซ ใ ใฆใ ใ ใงใ ใใ ็ตกใฟ. Speaker A : ไธญ ใฎ ใจใใ ใใใใ ใงใ ใญใ ๅณใใ ่ณชๅ. Speaker B : ใ ใ ใพใ ใ. Speaker C : ใญใ ใ ๅณ ใฏ ใฉใ ใงใ ใ? ใ ๅณ ใฏ โฆ ใใ ใใใ ใชใ ใ ใชใ ้ฃฒใ ใใใฃ ใ ใใฉใ Speaker A : ใใใ ใใ ใง ็ตใใ ใ ใญใ ใ. Speaker C : ็ฒใ ๆง ใงใ ใ ใญ 2 ๆฅ้ ใฉใ ใ ใใใใจใ ใใใ ใพใ ใ ใใกใ ใใ ใใใใจใ ใใใ ใพใ ็ซๆดพ ใช AV ใฎใฃใซ ใจ ใ ใฆ ้ ๅผตใฃ ใฆ ใใฃ. Speaker A : ใฆ ใใ ใใ ใชใใชใ ใใคใ ใ ใใ ใใ ใญ ใใคใ ใ ใใ ใใ ็ตๆง. Speaker B : ไบบๆฐ ๅบใ ใ. Speaker C : ใใ ใชใ. Speaker B : ใงใ ใ ใญ. Speaker A : ๆฌๅฝ ใงใ ใ? ใถใกใถใก ้ ๅผตใฃ ใฆ ใใ ใพใ ใใใใจใ ใใใ ใพใ. Speaker C : ใใ ใฏใใ ใใ ใใ ๆฅ ใฆใ ใใใ Speaker B : ใฏใใ ใใใฐใ ใใใ ใชใ ใ โฆ ใชใ ใ โฆ ๅใฃ ใฆ ใชใ ใ ใ ใใฉใ ใใ ๅใ. Speaker C : ใฆใ ใ ใ ใช ใฎ ใใ ใปใใจ ใซ? ใใ. Speaker A : ใใ ใฎ. Speaker C : ใ ่ฆใใใ ๅฏๆใ ใ ใญใ ใใใ ใญใ ้ผป ใ ็ถบ้บ ใ ใใ ใใใฃ ใฆใ ใจใ. Speaker B : ใฏ ใจใญใ ใงใ ใ ใญใ ใจใญใ ใใ Speaker C : ใใใฃ ใฆใ ใจใ ใจใญใ ใชใ? ใจใญใ ใ ใญใ Speaker A : ็ตๆง ใญ ใชใ ใง ใ ใใ ็ทด็ฟ ใ. Speaker B : ใฆ ใ ใ ใใ ใชใ ใงใ ใ ่ชฐ ใจ ็ทด็ฟ ใ ใฆ ใ ใ ใฎ? ใ ใชใ ใ ใชใ ใ ใชใ ใปใใจ? ใปใใฏใน ใใฌใผใใณใฐ ่ชฐ ใจ ใ . Speaker D : ใ ใใใใจใ ใใใ ใพใ ไป ใ ใฃ ใใ ไฟบ ใง ใ ่กใ ใ ใใ ใพใ ใ ใญ ใ ใคใใ ใใพ ใงใ ใ DMM ใง ใฏ ไธๆต ใกใผใซใผ ไบบๆฐ ใขใใซใ ใใใช ใ ใคใณใฟใผใใใ ใง ๆฅฝใใ ใพใ ใพใ ๆฏๆฅ ๅคใใ ๅฅณใฎๅญ ใจ ใฎ ใจใใ ใช ใฉใคใใใฃใใใขใใซใใณใใใฏ ่ฟซๅ ๆบ็น ใฎ ๆ็จฟ ๅ็ ใจใใ ใช CG ใฒใผใ ใชใฉ ่ฑๅฏ ใช ใณใณใใณใ ใ ๆใฃ ใฆ ใ ใพใ ใใ ใง ใฏ DM ใฎ ๅ ใตใผใใน ใฎ ใ ็ดนไป ใงใ ๆ้ก ใตใผใใน ใซ ใฏ 4 ใค ใฎ ใใฃใณใใซ ใ ใใ ใพใ ใใใช ใณใใใฏ. Speaker B : ใ. Speaker D : ใใฆใณใญใผใ ใ ๆพ้ก ใฉใคใ ใใฃใใ ใ ๆฅฝใใ ใฆ ๆ้ก ใใฃใ ใฎ 1905 ๅ ใฎ ใใชใผใ ใใฃใณใใซ ใกใธใฃใผ AV ใฎ ๅฎๅฎ ไฝๅฎถ ใใฃใณใใซ ใขใใซใ ใใฉใจใใฃ ใฎ ๆฌๅฎถ ใใฉใใคใน ใใฃใณใใซ ๆๅ ใขใใซใ ๅฅณๅช ใฎ ๆใฃ ใฆ ใใ ใใฌใคใฌใผใซใใฃใณใใซใชใณใฉใคใณ ใง ๆฅฝใใ ๅ็ปใ ใณใใใฏใ ใฒใผใ ใ ้ธใ ใง ่ณผๅ ฅ ใงใใ ใใธใฟใซ ใทใงใใ! ใใฎ ไปใ ใใใชใ VD ๅคงไบบ ใฎ ใใใกใ ใ ๆ ผๅฎ ใช ไพกๆ ผ ใง ใ ่ฒทใๆฑใ ใฆ ใ ใพใ! ๅ จๅฝ ใฎ ้ขจไฟ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.