All language subtitles for THP-31 Superheroine In Crisis Vol.31 - Misty Ranger - Sakura Morishita.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,200 --> 00:00:03,380 ミスティーレンジャーの紅一点、 ミスティーブルーの伊津くららは、 冥魔界インフェルナーの侵略から人類を守るため悪と闘う日々を送っていた。 2 00:00:03,380 --> 00:00:05,930 ある時、 くららの魔法の先生であり、 婚約者でもある輝が、 インフェルナーの指揮官ドッゲルガーに捕まってしまう。 3 00:00:05,930 --> 00:00:09,700 捕えられた輝は、 ドッケルガーの魔法で人形にされてしまうのだった。 輝を助けるため悪のアジトへ乗り込もうとするくららだが、 強敵、 冥魔怪人レンガルの前に苦戦する。 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,640 レンガルは、 変身せずに戦うくららに変身を促す。 輝を人質にとられているくららは、 しかたなくその指示に従い、 変身するのだった。 5 00:00:12,640 --> 00:00:15,480 変身し、 ミスティーブルーとなるくららだが、 輝を助けたいがため反撃できない。 レンガルに一方的に痛めつけられていくブルー。 6 00:00:15,480 --> 00:00:18,470 ドッゲルガーは、 その姿をみて興奮しているのだった。 そして、 ついに人形になった輝を手にしたドッゲルガーがくららの前に姿を現す。 7 00:00:18,470 --> 00:00:20,690 その瞬間くららは飛びつき輝を確保する。 敵の言いなりになっていたのは、 くららの作戦だったのだ。 8 00:00:20,690 --> 00:00:24,070 人形の輝を手にしたまま戦うブルー。 だが、 怒りに打ち震えたドッゲルガーが、 強力な魔力で攻撃したとき、 ブルーは弾みで人形を離してしまうのだった。 9 00:00:24,070 --> 00:00:28,800 形勢逆転されたブルーは再び人形の輝を人質にされ構えを解かざるをえなくなってしまう。 ピンチに陥るミスティーブルーはピンチに耐え抜きフィアンセを取り戻すことができるのだろうか…。 [HAPPY END] 10 00:00:28,800 --> 00:00:35,500 この世に悪がある限り 11 00:00:35,500 --> 00:00:43,740 乙女の辞書に急速の文字はない 12 00:00:44,920 --> 00:00:51,866 誰かが悲鳴を上げている 13 00:00:52,070 --> 00:00:58,954 動き 奴らが 爪立てる 14 00:00:59,320 --> 00:01:05,280 愛の深さを 怒りに変えて 15 00:01:05,280 --> 00:01:09,420 外人のものの 一度で止めろ 16 00:01:09,420 --> 00:01:14,070 命賭けの広い 17 00:01:15,280 --> 00:01:20,430 倒すんだ タタタ 走るんだ 18 00:01:20,430 --> 00:01:27,450 タダッタ 叫ぶんだ タダッタ 耐えるんだ 19 00:01:27,450 --> 00:01:29,430 行け!ヒロイン! 20 00:01:44,000 --> 00:01:47,370 倒すチャンスが 21 00:01:47,370 --> 00:01:50,517 生きる限り! 22 00:01:50,800 --> 00:01:53,850 乙女の文字章に 23 00:01:53,850 --> 00:01:58,980 あきらめの文字はない 24 00:02:00,810 --> 00:02:07,640 誰かが泣いている声がする 25 00:02:07,640 --> 00:02:14,150 卑怯な奴らがホクソM 26 00:02:15,080 --> 00:02:20,150 順なフラットを怒りで染めて 27 00:02:20,900 --> 00:02:29,759 歯を食い縛れ覚悟を決めろ 命がけのヒロイン 28 00:02:31,090 --> 00:02:36,130 倒すタダッタ 走るんだ 29 00:02:36,130 --> 00:02:39,520 タダッタ 叫ぶんだ 30 00:02:39,520 --> 00:02:42,150 タダッタ 耐えるんだ 31 00:02:42,760 --> 00:02:44,320 行け、ヒロイン! 32 00:03:07,110 --> 00:03:14,647 スーパーヒロイン危機一髪!!Vol.31 魔力戦隊ミスティーレンジャー 33 00:03:43,060 --> 00:03:48,030 お前がミスティーレンジャーたちの魔法の先生らしい。 34 00:03:48,960 --> 00:03:56,530 ああ、そうだ。だがあいつらはもう俺を超えた。もう俺は不要だ。 35 00:04:00,880 --> 00:04:10,810 不要?本当にそうか。知ってるぞ、お前がイズクララの婚約者ということ。 36 00:04:12,610 --> 00:04:15,210 お前たち、何を考えている? 37 00:04:16,500 --> 00:04:22,820 イズクララが一人でここに向かっている。お前を助けるためになる。 38 00:04:22,870 --> 00:04:23,580 なんだって? 39 00:04:26,870 --> 00:04:37,910 ミスティーレンジャーは確かに強い。だが、奴らをまとめている長女のイズクララさえ倒してしまえ。残りを倒すのは簡単だ。 40 00:04:38,930 --> 00:04:43,550 クララたちは、お前たち、インフェルナーなんかに負けはしない。 41 00:04:45,290 --> 00:04:53,470 だが、こちらにはお前というキリフだが、そう簡単には殺しはしない。 42 00:04:54,230 --> 00:05:04,790 あの体の隅から隅まで苦痛を味わわせて、たっぷりと巻き裂けばせてから殺してやる。 43 00:05:06,620 --> 00:05:07,670 そんなことはさせん。 44 00:05:17,290 --> 00:05:22,000 お前は大事な人質だ。大人しくしてろ! 45 00:05:43,070 --> 00:05:45,300 くそ、何をした? 46 00:05:47,160 --> 00:06:00,800 暴れられると面倒なんだな。安心しろ。イズクララを殺したら、お前も後を追わせてやる。あの世で結婚式でもあげるがいい。 47 00:06:04,180 --> 00:06:05,720 あはははは 48 00:06:14,410 --> 00:06:17,170 そこをどきなさい。邪魔よ! 49 00:07:59,330 --> 00:08:03,870 待っててね、テルさん。絶対に助けてみせるから。 50 00:08:14,700 --> 00:08:15,670 迷惑怪人! 51 00:08:18,110 --> 00:08:20,490 俺様の名前はレンガル。 52 00:08:20,490 --> 00:08:26,490 イズクララよ。婚約者のところに行きとければ、俺を倒していくんだな。 53 00:08:59,860 --> 00:09:00,670 くまじめ。 54 00:10:16,630 --> 00:10:22,320 なんてパワーなの。体に力が入らない。 55 00:10:42,870 --> 00:10:43,830 くら! 56 00:11:30,520 --> 00:11:36,880 そうだ、もっと苦しめ。ドッゲルガー様を楽しませるのだ。 57 00:11:43,220 --> 00:11:51,200 苦しいか。もっと苦しめ。立て。 58 00:11:56,030 --> 00:11:57,870 クララ!クソ! 59 00:12:00,670 --> 00:12:08,080 俺はな、イズクララが苦しみも絶えるの。いるのが何より好きなんだ。 60 00:12:20,460 --> 00:12:25,460 お前も本当はそうなんじゃないか? 61 00:12:26,340 --> 00:12:29,270 ふざけるな!お前と一緒にするな! 62 00:12:30,940 --> 00:12:36,000 そう。映像では物足りないか。 63 00:12:36,340 --> 00:12:40,510 あとでお前の目の前、生のイズクララのモノが、 64 00:12:40,510 --> 00:12:46,720 もだい苦しむところを見せて、それまで映像で我慢しろ。 65 00:12:48,820 --> 00:12:51,200 クララ!こんな奴らに負けるな! 66 00:13:09,530 --> 00:13:13,320 レンガル、もっと痛みつけろ。 67 00:13:29,800 --> 00:13:32,830 クララ、すまん。俺のために。 68 00:14:09,690 --> 00:14:17,860 これだけ痛みつけても、兄弟が出てこない。本当に一人で来たようだ。 69 00:14:26,340 --> 00:14:30,370 あなたたちが一人で来なきゃ、テルさんの命はないと言った。 70 00:14:34,220 --> 00:14:38,410 本当に一人で来るとは、命知らずな奴だ。 71 00:14:38,790 --> 00:14:42,790 どうだ? 褒美に変身させてやろうか? 72 00:14:46,700 --> 00:14:48,720 何を考えているの? 73 00:14:50,600 --> 00:14:57,960 ドッケルガー様に頼まれたんだ。ミスティブルーの姿のイズクララも痛ぶってくれと。 74 00:15:04,890 --> 00:15:18,010 ドッケルガーの要望に従うのは、釈だけど、テルさんを助けるためなら... 75 00:15:29,250 --> 00:15:34,900 マジカー・ジェンス!青き魔力で悪を...ミスティブルー! 76 00:15:39,370 --> 00:15:41,320 さあ、好きにすればいいわ。 77 00:15:47,210 --> 00:15:50,250 おもしろい。 78 00:17:41,550 --> 00:17:42,510 やった! 79 00:17:44,330 --> 00:17:50,090 貴様、抵抗するのだ。あの人形がどうなっても構わんのだな。 80 00:17:53,550 --> 00:17:58,480 そんな。分かったわ。立っていればいいんでしょ? 81 00:18:21,250 --> 00:18:21,690 くっ! 82 00:19:02,060 --> 00:19:04,340 しぶとりな。 83 00:19:05,280 --> 00:19:07,470 これでどうだ? 84 00:19:15,890 --> 00:19:17,130 縛られていく。 85 00:19:18,390 --> 00:19:19,690 うるせえ。 86 00:19:38,670 --> 00:19:48,910 汗まみれの、普通に歪む顔が騒がるな。 87 00:20:02,840 --> 00:20:07,130 さあ、貴様もこれまでだ。 88 00:20:09,930 --> 00:20:11,360 これで終わりにしてやろう。 89 00:20:17,600 --> 00:20:23,250 だ、ダメだわ。エネルギーが... 90 00:20:32,020 --> 00:20:37,780 待て!お前だけ楽しまず、俺にも楽しませろ! 91 00:20:54,520 --> 00:20:56,500 俺は飛んでるからさな。 92 00:21:06,000 --> 00:21:09,470 どうやら完全に参っているようだな。 93 00:21:21,050 --> 00:21:23,850 きっとやってくると思ったわ。 94 00:21:39,750 --> 00:21:43,180 くっ!貴様!狙っていたのか! 95 00:21:45,230 --> 00:21:50,020 そうよ。私がボロボロになって戦えば、どっけるか。 96 00:21:51,230 --> 00:21:52,670 貴方が現れると思ったが。 97 00:21:58,520 --> 00:22:00,280 ああ、貴様! 98 00:22:01,800 --> 00:22:05,500 ディスキーの賭けだったけど、なんとか勝てたよね。 99 00:22:06,930 --> 00:22:09,340 まだ勝ったわけじゃないよ。 100 00:22:16,740 --> 00:22:20,000 マジか、ジェン! 101 00:22:24,780 --> 00:22:28,060 まだそんな力が残っていたのか。 102 00:22:28,430 --> 00:22:30,000 戦闘員ども、やれ! 103 00:23:03,170 --> 00:23:03,760 大丈夫? 104 00:23:05,600 --> 00:23:08,190 大丈夫だ。俺のことは気にするな。 105 00:23:10,920 --> 00:23:14,030 ああ、生意気な。 106 00:23:37,160 --> 00:23:42,000 デルさん、デルさん、どこ行ったの? 107 00:23:47,840 --> 00:23:48,490 人形が。 108 00:23:48,800 --> 00:23:50,820 くそ、どこ行った? 109 00:23:53,310 --> 00:23:55,770 くっ!どっけるからさな。 110 00:23:56,010 --> 00:23:58,000 私がいずくならの相手をします。 111 00:23:58,440 --> 00:24:00,590 その間に人形を探してください。 112 00:24:02,180 --> 00:24:03,530 そんなことさせない。 113 00:24:05,550 --> 00:24:08,530 前の相手は私だと言っただろ! 114 00:24:33,800 --> 00:24:37,000 戦いに集中するのよ。 115 00:24:37,260 --> 00:24:42,250 どっけるからがデルさんを探し出す前に、レンガルを倒さなきゃ。 116 00:25:13,360 --> 00:25:14,670 マジか、アロー! 117 00:25:20,400 --> 00:25:22,810 これでダメよ。 118 00:25:23,250 --> 00:25:26,700 待て、これでもうデルだ。 119 00:25:36,950 --> 00:25:39,170 くだら、すまん。 120 00:25:51,340 --> 00:25:54,950 形勢逆転だな。 121 00:26:06,760 --> 00:26:12,670 よくもどっけるからその前で、恥をかかせてくれたな。 122 00:26:40,740 --> 00:26:41,510 許さん。 123 00:27:14,960 --> 00:27:18,750 許さん。許さんぞ。 124 00:27:51,070 --> 00:27:52,960 デルをくらえ! 125 00:28:06,510 --> 00:28:09,500 気絶しよったか?死ね! 126 00:28:09,500 --> 00:28:09,750 くせ! 127 00:28:09,750 --> 00:28:13,750 いや、申し訳ございません。 128 00:28:20,040 --> 00:28:24,040 こいつはこれからゆっくり用意してください。 129 00:28:29,920 --> 00:28:33,740 は、了解しました。では、準備を。 130 00:28:40,260 --> 00:28:41,970 楽しみだ。 131 00:29:39,940 --> 00:29:42,380 な、何をする? 132 00:29:44,770 --> 00:29:46,740 やめろ。 133 00:30:03,500 --> 00:30:05,390 離せ。 134 00:30:28,760 --> 00:30:30,840 止めろと言って。 135 00:30:40,920 --> 00:30:51,680 体に力が入らない。 さっきの ダメージが相当きいているようだわ。 動けない。 136 00:30:59,500 --> 00:31:01,460 ようやく気がついた。 137 00:31:01,920 --> 00:31:03,510 水くらえな 138 00:31:06,180 --> 00:31:10,850 今夜は素敵なお客さんも見学してるぞ。 139 00:31:25,460 --> 00:31:25,880 いや! 140 00:31:27,680 --> 00:31:34,570 どうだ? ピアンセの前で醜い的に体をもて遊ばれる気分は? 141 00:31:36,960 --> 00:31:38,270 やめて... 142 00:31:47,290 --> 00:31:51,000 ミュウトウが固くなってきてるんじゃないか? 143 00:32:02,590 --> 00:32:03,880 だから... 144 00:32:14,930 --> 00:32:18,360 なかなか刺激的だな。 145 00:32:19,670 --> 00:32:21,820 感じてるんじゃないか? 146 00:32:22,890 --> 00:32:24,100 感じてなんかない! 147 00:32:25,280 --> 00:32:27,490 嘘を言うな。 148 00:32:28,000 --> 00:32:34,080 しかしイズクララ、お前の体は心地よくておいしいな。 149 00:32:34,950 --> 00:32:38,750 人形にはもったいないぞ。 150 00:32:39,020 --> 00:32:44,170 この私がずっと可愛がってあげようか。 151 00:33:19,140 --> 00:33:21,180 私に触らないで。 152 00:33:26,250 --> 00:33:31,550 そう言われると、もっと触りたくなる。 153 00:33:35,590 --> 00:33:41,090 ほら、フィアンセにもっといい恋を聞かせてやるよ。 154 00:33:43,140 --> 00:33:44,480 やめろ。 155 00:33:52,990 --> 00:33:55,990 クララ、俺に構わず戦え。 156 00:33:56,990 --> 00:33:59,000 そんな奴ら倒してしまえ。 157 00:34:00,490 --> 00:34:03,840 うるさいな。少し黙ってろ。 158 00:34:08,820 --> 00:34:10,460 テルさんに何をしたの? 159 00:34:11,800 --> 00:34:16,650 あまりにもうるさいから、話せないようにしただけだ。 160 00:34:16,960 --> 00:34:26,630 だが安心しろ。お前のもだえる姿は見ているからな。 161 00:34:30,400 --> 00:34:38,050 そういうことだ。お前のもだえる様をよく見せてやれ。 162 00:35:04,480 --> 00:35:08,940 そんなことをしていいのか? 163 00:35:09,780 --> 00:35:14,070 さあ、俺も気持ちよくしてくれ。 164 00:35:42,470 --> 00:35:45,640 ほら、もっと食わえろ。 165 00:35:52,010 --> 00:35:55,030 人形がどうなってもいいのか? 166 00:36:03,820 --> 00:36:07,030 ほら、舌を使って。 167 00:36:25,510 --> 00:36:28,760 ほら、もっと舌を使えよ。 168 00:37:14,260 --> 00:37:22,730 この鬼を呼んで、まだそんなことを... 169 00:37:34,130 --> 00:37:36,670 おい、レンガル! 170 00:37:39,630 --> 00:37:47,150 今の私は動けない。好きにするがいいわ。 171 00:37:48,320 --> 00:37:50,900 だから、テルサは... 172 00:37:50,900 --> 00:37:53,110 テルサを解放して。 173 00:37:59,510 --> 00:38:01,320 お任せください。 174 00:38:10,150 --> 00:38:11,710 ミスティスーツが... 175 00:38:13,010 --> 00:38:23,690 驚いたか?魔力が弱っているにも、その強化スーツも力が半減しているのだ。 176 00:38:34,880 --> 00:38:38,800 さあ、切り刻んでやる。 177 00:38:41,610 --> 00:38:42,880 やめろ。 178 00:38:48,530 --> 00:38:49,170 ほら。 179 00:38:53,760 --> 00:38:54,750 ここだ。 180 00:39:03,230 --> 00:39:07,960 大事な肌が、あらわになってきたぞ。 181 00:39:18,070 --> 00:39:24,750 さて、最後の仕上げは、ここだ! 182 00:39:33,170 --> 00:39:38,320 なんだ、かわいい下着をつけているではないか? 183 00:39:49,000 --> 00:39:49,800 やめろ。 184 00:39:56,820 --> 00:40:08,440 さあ、やんせの前で、お前のもだえ苦しむ姿をたっぷり見せてやれ。 185 00:40:08,710 --> 00:40:15,260 いや、いや、やめて、やめて。 186 00:40:17,030 --> 00:40:20,400 さあ、行くぞ。 187 00:40:20,400 --> 00:40:23,940 いや、いや。 188 00:40:38,650 --> 00:40:43,110 やめて、やめて。 189 00:41:07,480 --> 00:41:11,610 ほら、もっといい声をひやすに聞かせてやれ。 190 00:41:49,360 --> 00:41:52,230 もう、やめて。 191 00:42:09,170 --> 00:42:16,420 ほら、ひやんせが見ているぞ。 192 00:42:28,280 --> 00:42:30,630 ひやんせによく見してやれ。 193 00:42:32,940 --> 00:42:36,010 やめて、もう。 194 00:42:40,340 --> 00:42:42,250 やめて。 195 00:42:47,940 --> 00:42:49,360 離して。 196 00:42:52,440 --> 00:42:54,570 もう、やめて。 197 00:43:41,920 --> 00:43:43,590 もう、やめて。 198 00:43:43,590 --> 00:43:44,730 よく見てよ。 199 00:43:44,840 --> 00:43:48,230 さあ、ほら。 200 00:43:51,960 --> 00:43:53,960 よく見てよ。 201 00:43:56,480 --> 00:43:57,130 ほら。 202 00:44:06,460 --> 00:44:07,980 やめて。 203 00:44:31,190 --> 00:44:32,130 やめて。 204 00:44:32,730 --> 00:44:34,380 よく見てよ。 205 00:44:34,690 --> 00:44:36,340 やめて。 206 00:44:50,260 --> 00:44:54,460 どうだ、ひやんせに見られてるかもしれない。 207 00:44:56,250 --> 00:44:57,170 やめて。 208 00:44:58,550 --> 00:44:59,480 やめて。 209 00:45:00,900 --> 00:45:01,820 離して。 210 00:45:03,360 --> 00:45:04,510 離して。 211 00:45:17,630 --> 00:45:19,630 いや、やめて。 212 00:45:50,980 --> 00:45:52,400 やめて。 213 00:47:36,380 --> 00:47:39,800 かなりショックだったようだな。 214 00:47:40,090 --> 00:47:43,550 方針状態で気絶しやがった。 215 00:47:44,000 --> 00:47:48,360 だが、まだまだ殺してやらんぞ。 216 00:47:55,070 --> 00:47:57,110 おい、戦闘員。 217 00:47:57,650 --> 00:47:59,940 こいつを牢屋に閉じ込めておけ。 218 00:48:01,010 --> 00:48:01,360 いい。 219 00:48:11,800 --> 00:48:12,650 すまん、クララ。 220 00:48:13,440 --> 00:48:15,440 俺が不甲斐ないばかりに。 221 00:48:15,670 --> 00:48:18,070 だが、もう少しで口から聞けるようになる。 222 00:48:18,570 --> 00:48:20,210 それまで、辛抱してくれ。 223 00:48:30,090 --> 00:48:31,320 クララ。 224 00:48:40,800 --> 00:48:42,260 忘れろなんて言わない。 225 00:48:42,960 --> 00:48:46,280 現実を受け入れて、そして乗り越えろ。 226 00:48:46,630 --> 00:48:48,760 くじけそうになっても、俺がいる。 227 00:48:49,400 --> 00:48:52,050 俺はどんなことがあっても、お前のそばにいる。 228 00:49:43,880 --> 00:49:47,630 お前たちは、俺を本当に怒らせた。 229 00:49:49,030 --> 00:49:51,900 マージカーグラビトーン。 230 00:49:56,470 --> 00:50:03,640 デルさん、私、私、 231 00:50:11,610 --> 00:50:12,730 デルさん。 232 00:50:14,550 --> 00:50:17,380 これからお前に、治療の魔法をかける。 233 00:50:18,030 --> 00:50:21,380 ただし、それをかけると、俺はしばらく魔法が使えなくなる。 234 00:50:22,050 --> 00:50:23,800 あとは一人で、頑張れ。 235 00:50:26,690 --> 00:50:28,690 分かったわ。 236 00:50:29,940 --> 00:50:34,010 行くぞ!マージカーヒーリングウェーブ! 237 00:50:44,280 --> 00:50:46,840 ん?いないぞ。 238 00:50:48,030 --> 00:50:49,380 逃げたのか。 239 00:50:50,190 --> 00:50:50,960 くそ。 240 00:50:52,210 --> 00:50:56,210 あの状態で一体、どうやって脱出したっていうんだ。 241 00:50:58,050 --> 00:51:02,280 あの体は、まだそう遠くへは行ってまえ。 242 00:51:02,980 --> 00:51:03,610 探す! 243 00:51:20,110 --> 00:51:21,570 おい、そのせい探せ! 244 00:51:23,150 --> 00:51:24,800 その必要はないわ。 245 00:51:30,340 --> 00:51:33,300 青き魔力で悪を... 246 00:51:33,300 --> 00:51:34,480 ミッシーブルー! 247 00:51:36,980 --> 00:51:38,980 ああ、遠心しよったか。 248 00:51:39,500 --> 00:51:41,230 あれだけ攻められたんだ。 249 00:51:41,730 --> 00:51:43,690 一体はもう限界だろ。 250 00:51:44,090 --> 00:51:46,550 おい、戦闘員ども、やれ! 251 00:53:15,710 --> 00:53:16,360 なんだと? 252 00:53:16,940 --> 00:53:18,940 どけるか、レンガル。 253 00:53:19,400 --> 00:53:22,110 絶対にお前たちを、許さない! 254 00:54:01,070 --> 00:54:04,500 どけるがー様、人形を探すのです。 255 00:54:04,690 --> 00:54:07,050 きっと、ここらへんにあるはずです。 256 00:54:07,320 --> 00:54:08,440 どけるがー! 257 00:54:36,920 --> 00:54:39,130 どけるがー様、ありましたか? 258 00:54:42,010 --> 00:54:43,960 お前、一旦引き上げたほうがよさそうだ。 259 00:54:43,960 --> 00:54:47,960 レンガル、あとは頼むぞ! 260 00:54:49,730 --> 00:54:51,590 ど、どけるがー様、待ってください! 261 00:54:52,030 --> 00:54:52,590 私も! 262 00:54:52,780 --> 00:54:52,960 はっ! 263 00:55:02,130 --> 00:55:06,780 どけるがーは逃がしたけど、お前は絶対に逃がさない! 264 00:55:14,630 --> 00:55:15,940 アージカーロー! 265 00:55:31,550 --> 00:55:34,010 ま、ま、待て!待ってくれ! 266 00:55:34,550 --> 00:55:35,210 ギュー! 267 00:55:52,800 --> 00:56:00,230 がったけど、エネルギーが... 268 00:56:06,940 --> 00:56:10,170 デル、お待たせ。 269 00:56:21,130 --> 00:56:23,090 アージカー、アピア! 270 00:56:32,940 --> 00:56:36,860 クララがレンガルを倒してくれたからだな。ありがとう。 271 00:56:42,570 --> 00:56:46,340 俺はこれまでお前のことを思ってきた。 272 00:56:49,030 --> 00:56:54,010 これから何があろうと、俺はクララのそばにいたい。 273 00:56:58,570 --> 00:56:59,510 お前はどうだ? 274 00:57:04,280 --> 00:57:09,590 私も、ずっと、そばにいたい。 275 00:57:11,530 --> 00:57:13,000 だったら来い! 276 00:57:32,710 --> 00:57:33,550 結婚しよう。 277 00:59:21,480 --> 00:59:38,080 こちらは、 ステキなヒロインとして森下さくらさんを迎えた最新作であり、 彼女は2009年に大ブレイクを果たした今注目の若手スターです。 278 00:59:38,080 --> 00:59:51,872 素敵な主題歌とともに展開されるテンポの良いオープニングシーンは、 これから何が待っているのかを教えてくれます。 279 00:59:51,872 --> 00:59:59,020 「クララ」(ミスティ・ブルー)のフィアンセであるテルが、 280 00:59:59,020 --> 01:00:08,980 今回はデス・デビル・ワールドに閉じ込められ、 魔法の呪文をかけられてしまいます。 281 01:00:08,980 --> 01:00:16,640 そしてなんと、 彼はぬいぐるみのクマに変えられてしまうのです! 282 01:00:16,640 --> 01:00:27,370 予想外の展開かもしれませんが、 お待ちください、 これは映画の巧みな演出の一つなのです。 283 01:00:27,370 --> 01:00:32,470 この後には、 変身前のヒロイン・クララが、 284 01:00:32,470 --> 01:00:45,240 スレンダーな体型と長い脚に完璧にフィットした制服姿で、 敵の戦闘員やモンスターと戦うシーンが続きます。 285 01:00:45,240 --> 01:00:55,970 彼女はハイキックを放ち、 パンティストッキングの下からピンク色のパンティを覗かせます! 286 01:00:55,970 --> 01:01:09,250 個人的には、 彼女の小さくてキュートなお尻と、 驚くほど引き締まった太ももにすっかり魅了されてしまいました。 287 01:01:09,250 --> 01:01:19,726 デス・デビル・ワールドにおびき寄せられたクララは、 たった一人で敵のアジトに潜入し、 288 01:01:19,726 --> 01:01:28,920 美しいミントブルーのコスチュームをまとったスーパーヒロインに変身します。 289 01:01:28,920 --> 01:01:38,625 人質となっていたフィアンセのテル(現在はぬいぐるみ)の救出に成功するものの、 290 01:01:38,625 --> 01:01:43,730 クララは再び彼を敵に奪われてしまいます。 291 01:01:43,730 --> 01:01:55,480 そして、 ヒロインはテルの目の前で拷問を受け、 レイプされ、 最後には中出しされてしまいます……。 292 01:01:55,480 --> 01:02:05,441 後半ではクララとテルの絆に焦点が当てられており、 これが実に巧みな演出となって、 293 01:02:05,441 --> 01:02:14,380 ラストで見せるクララの心のこもった笑顔を一層感動的なものにしています。 294 01:02:20,730 --> 01:02:28,800 DVDとスタートは、パソコンで直接DVDを作れる新しいサービスなんです。 295 01:02:29,260 --> 01:02:34,690 簡単に言うと、インターネットに関わり合っているパソコンとDVDアルタイあれば、 296 01:02:35,010 --> 01:02:45,900 帰宅でも、会社でも、インターネットカフェでも、通常のお宅人と同じ外出のDVDが手に入れることができるってわけ。 297 01:02:48,710 --> 01:02:49,510 それにね。 298 01:02:50,360 --> 01:02:56,800 パソコンのハードディスクにデーザを蓄積する必要がないから、容量の制限にとらわれないし、 299 01:02:57,090 --> 01:03:00,630 DVD作成ソフトをインストールする必要もありません。 300 01:03:01,340 --> 01:03:05,730 出来上がったDVDは、通常のDVDプレイヤーで再生可能。 301 01:03:06,800 --> 01:03:09,730 どう?興味わいてきたでしょ? 302 01:03:12,110 --> 01:03:12,780 やり方は? 303 01:03:13,550 --> 01:03:18,090 DVDドライブに書き込み可能な空のDVDアールをセットして、 304 01:03:18,280 --> 01:03:20,130 書き込み開始をクリック。 305 01:03:20,510 --> 01:03:22,190 あとはしばらく待つだけ。 306 01:03:23,010 --> 01:03:25,460 作業はコードページ内で完結します。 307 01:03:26,510 --> 01:03:32,260 すごいでしょ?これなら万が一パソコンが壊れても、大切なデータは無事だしね。 308 01:03:32,460 --> 01:03:35,860 不安な人は無料でサンプルが貯めれるから、是非やってみて。 309 01:03:37,510 --> 01:03:43,860 DVDトースターなら先行販売で買えるし、通常の価格の30%ほど安いんですよ。 310 01:03:45,210 --> 01:03:48,050 さあ、興味のある方は是非試してみてください。 311 01:03:48,610 --> 01:03:51,920 まずはこのページを見てね。 312 01:03:56,480 --> 01:04:00,610 ここを読み取ってサイトへ行くと、もう一つの結末が見れるよ。 313 01:04:55,460 --> 01:04:56,780 これからはもう一つの結末が見れるよ。 314 01:04:56,780 --> 01:04:59,840 笑っちゃうでしょ?笑っちゃうでしょ? 315 01:05:53,980 --> 01:05:56,300 カット! 316 01:06:23,900 --> 01:06:27,460 待ってください!私も! 317 01:07:11,570 --> 01:07:11,920 はい。 318 01:07:14,510 --> 01:07:16,590 ちょっとこっち向いていいですか?ごめんなさい。 319 01:07:25,090 --> 01:07:33,400 戦いに集中するのよ。ドッケルガーがテルさんを探し出す前に、レンガルを倒さなきゃ。 320 01:07:35,510 --> 01:07:36,880 それは剣ダメでしょうか? 321 01:07:37,030 --> 01:07:38,300 剣ダメです。 322 01:07:40,480 --> 01:07:41,420 頑張ります。 323 01:07:43,980 --> 01:07:46,510 よーい、はい。 324 01:07:49,820 --> 01:07:51,280 剣を削りたいな。 325 01:07:51,380 --> 01:07:52,110 いいねー。 326 01:07:53,690 --> 01:07:54,480 二番目はこれ、玉広い? 327 01:07:55,250 --> 01:07:56,130 え?違う。 328 01:07:56,550 --> 01:07:57,050 一応正しい? 329 01:07:57,280 --> 01:07:57,800 一応正しい。 330 01:07:59,090 --> 01:07:59,630 おいおい。 331 01:08:01,480 --> 01:08:03,440 人間180度で耐えろな。 332 01:08:04,940 --> 01:08:06,400 でも、90度の歩みだよ。 333 01:08:06,610 --> 01:08:08,570 え?どこ? 334 01:08:08,570 --> 01:08:09,630 ここで歩けるってことですか? 335 01:08:09,980 --> 01:08:11,230 オニータロウ、こういう感じですか? 336 01:08:13,460 --> 01:08:13,750 また。 337 01:08:13,750 --> 01:08:15,750 よーい、はい。 338 01:08:39,730 --> 01:08:41,460 どうも、お疲れ様です。 339 01:08:41,520 --> 01:08:42,390 お疲れ様です。 340 01:08:43,110 --> 01:08:44,260 今、どの辺まで終わったんですか? 341 01:08:45,190 --> 01:08:46,340 私が知りたい。 342 01:08:46,850 --> 01:08:48,800 どの辺まで終わったんだろう。 343 01:08:49,810 --> 01:08:50,190 たぶん。 344 01:08:50,220 --> 01:08:51,190 半分は行ってる? 345 01:08:53,230 --> 01:08:53,600 と思います。 346 01:08:55,230 --> 01:08:56,800 三分ぐらい行ってる? 347 01:08:56,800 --> 01:08:57,140 はい。 348 01:08:59,300 --> 01:09:01,070 何を食べてるんですか? 349 01:09:01,270 --> 01:09:01,960 カレーです。 350 01:09:02,000 --> 01:09:02,840 カレー。 351 01:09:03,000 --> 01:09:04,300 鶏からカレーです。 352 01:09:04,340 --> 01:09:05,060 鶏からカレー。 353 01:09:05,470 --> 01:09:05,960 おいしいですか? 354 01:09:07,000 --> 01:09:07,640 おいしいです。 355 01:09:07,770 --> 01:09:08,310 おいしいですか? 356 01:09:08,460 --> 01:09:08,960 おいしいです。 357 01:09:09,180 --> 01:09:09,880 よかったです。 358 01:09:10,150 --> 01:09:11,890 ありがとうございます。 359 01:09:11,890 --> 01:09:13,600 じゃあ、行き込みを。これからの行き込みを。 360 01:09:13,720 --> 01:09:15,380 行き込み。 361 01:09:16,030 --> 01:09:21,850 集中力と忍耐力で乗り切りたいと思います。 362 01:09:23,560 --> 01:09:24,610 頑張りたいと思います。 363 01:10:34,710 --> 01:10:36,310 はいっ ペイロさん 364 01:10:42,670 --> 01:10:45,720 ハメた、終わった後... 365 01:10:50,020 --> 01:10:51,680 どんな気分ですか? 366 01:10:54,520 --> 01:10:57,930 じゃあこっからこうむくとか コら蔵ぶるか 367 01:11:26,430 --> 01:11:26,950 お疲れさまでした。 368 01:11:26,950 --> 01:11:28,900 違う笑い... 369 01:11:39,840 --> 01:11:40,560 ありがとうございました。 370 01:11:41,420 --> 01:11:42,500 お疲れさまでした。 371 01:11:53,460 --> 01:11:56,420 お疲れさまでした。 372 01:11:56,640 --> 01:11:59,110 長い間どうもお疲れさまでした。 373 01:11:59,530 --> 01:12:00,720 今日一日どうでした? 374 01:12:02,570 --> 01:12:03,880 早く終わった。 375 01:12:08,020 --> 01:12:08,500 そうですか? 376 01:12:09,260 --> 01:12:11,000 なんも傷が耐えなかった感じ。 377 01:12:11,460 --> 01:12:13,470 結構当たりましたよね? 378 01:12:13,560 --> 01:12:14,380 当たりました。 379 01:12:14,380 --> 01:12:15,880 お疲れさまでした。 380 01:12:17,640 --> 01:12:21,810 一日大変だったとこは、やっぱりぶつかったり? 381 01:12:22,880 --> 01:12:23,390 そうですね。 382 01:12:23,470 --> 01:12:32,640 アクションが多くて割とぶつかったりができそうになりました。 383 01:12:35,720 --> 01:12:37,890 今日の見どころはどうですか? 384 01:12:38,610 --> 01:12:40,520 やっぱりアクションだと思います。 385 01:12:44,680 --> 01:12:47,470 結構足が伸びたりね。 386 01:12:47,600 --> 01:12:48,770 すごい決まってましたね。 387 01:12:48,800 --> 01:12:50,380 手が出たり。 388 01:12:51,650 --> 01:12:52,760 良かったんだよ、とか。 389 01:12:54,070 --> 01:12:55,720 アクションも頑張りましたけど。 390 01:12:59,960 --> 01:13:01,140 コスチューム? 391 01:13:01,730 --> 01:13:03,970 そうですね。是非コスチューム。 392 01:13:04,800 --> 01:13:06,890 善心した後のコスチュームとか。 393 01:13:07,060 --> 01:13:08,190 結構決まってましたよね。 394 01:13:09,270 --> 01:13:11,520 なかなかかっこいいと思うので。 395 01:13:12,340 --> 01:13:14,930 ああ、十字架の... 396 01:13:14,930 --> 01:13:16,470 もうビビっときましたよ。 397 01:13:16,690 --> 01:13:17,190 本当ですか? 398 01:13:18,890 --> 01:13:21,770 ギガではめっちゃにないんじゃない? 399 01:13:23,350 --> 01:13:24,690 花めすがったね。 400 01:13:24,770 --> 01:13:26,460 そう、めっちゃにないとね。 401 01:13:27,190 --> 01:13:30,730 ブーケは投げなかったですね。 402 01:13:30,890 --> 01:13:32,530 投げなかったですね、それは。 403 01:13:34,560 --> 01:13:36,730 あれ本物だったらしいですよね。花がね。 404 01:13:36,730 --> 01:13:39,190 素敵なものができた。 405 01:13:41,110 --> 01:13:42,190 これ本物です。 406 01:13:42,690 --> 01:13:43,500 ああ、ありがとうございます。 407 01:13:44,930 --> 01:13:46,690 ブーケ、投げようか。 408 01:13:50,810 --> 01:13:53,970 すごい見物ですね、花めすがたは。 409 01:13:54,260 --> 01:13:55,460 すごいとてもきれいでしたよ。 410 01:13:55,650 --> 01:13:57,570 見どころそう思うと満載ですね。 411 01:13:57,930 --> 01:14:00,380 いっぱいありましたね。 412 01:14:00,920 --> 01:14:02,340 楽しみにしてますよ。 413 01:14:02,570 --> 01:14:03,300 楽しい。 414 01:14:03,300 --> 01:14:03,650 すごい。 415 01:14:05,150 --> 01:14:06,970 スタイルが良かったですね。 416 01:14:07,600 --> 01:14:08,300 感動しました。 417 01:14:09,520 --> 01:14:11,060 じゃあ、お疲れ様でした。 418 01:14:11,260 --> 01:14:12,430 お疲れ様でした。 35677

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.