Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฑฑ็ฐๆงใฎใๅฎ ใงใใใฃใใใใพใใๅคงๅคใๅพ ใใใใใใพใใใใธใใฏใงใ
ใๅพ ใใใใใใพใใๅฅณๆงใฎๆน้ป่ฉฑใใใจใ ใฏๅฅณๆงใฎๆนๅ
ไปใฎใใฎใฏๅฅณๆงใจใชใฃใฆใใใใพใๆฌๆฅใ่ฉฆ ใใณใผในใจใใใใจใงใใใฎใง
ใ็ท ใใฎๆนใฏใใฆใใพใใใใญใใฆใใชใใง ใใใฎๅ ดๅใงใใจ็ฉบใใฆใใใใฎ
ใๆฅใใใฎใงใใใ
็งใใใใใใใจใซใชใฃใใใงใใใฉๅฅณๆงใ ่ฏใใฃใใงใใ?
ใใใใใใใใใใใใชใใฆใกใใฃใจใณใฃ ใใใใกใใฃใใใ ใใฉๅคงไธๅคซใงใใใฃใใ
ใใพใใ?ใฏใใใใใใงใใ?ใฏใใใใ ๆฌๆฅใฏใใกใผใธใฏใชในใจใใใใจใงใใฎใงใ
ใกใใฎๆนใงใใใใฆใใใ ใใใจๆใใพใใ ้ช้ญใใฆใใใใใงใใใใ?ใฏใๅคฑ็คผใใ
ใใพใๅคฑ็คผใใใใพใ
ๆ่กใฎๆนใฏใฉใกใใง่กใใพใใใใ?
ใใใใใไธใงใใฏใใใใใงใใใใงใฏๅคฑ ็คผใใพใใใ้ช้ญใใใใพใใ
็ด ๆตใชใๅฎ ใงใใใใพใใญใ
2้ใงใใใใพใใใใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใใใใฎใพใพใ้ฒใฟใใ ใใ ใใๅฎๆณฐใใ ใใใ
ไปใๅฎขๆงใไธไบบใงใใใฃใใใใพใใ?
ไปใฏใใใงใใญๅญไพใใใชใใฆใ็ตๅฉใใใฆ ใใใฃใใใใใงใใญ
็ด ๆตใงใใใฃใใใใพใใญใ
ๆไผใใฎๅใซๅคงๅค็ณใ่จณใชใใฎใงใใ
ใๆๆดใใฎๆนใใๅใใใฆใใใใใใงใใ ใใ?ใใใงใใไปใฎไปใๅใใใใใฎใงๅคฑ
็คผใใใใพใใๅใใใใใพใ
ใใใงใ็ฅญใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใใ็ณใ่จณใใใใพใใ ใ
ใ่ท็ฉใใกใใซๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใงใฏใใใใคใใๆธกใใใฆใใใ ใใพใใๆฌ ๆฅใไบ็ดใฎใณใผในใฏ30
ๅใ่ฉฆใใณใผในใจใใใใจใงใใฎใงใๅๅ้ ๅฎใซ้ใ1000ๅใฎไฝๅใใใ
ใใฆใใใ ใใพใใใใกใใงใใใใใงใใ ใใใ
ๆฌๆฅใฏใชใคใซใไฝฟใฃใใณใผในใจใใใใจใงใ ใ
ไปใฉใใงใใใ?ใไฝใฎๆนใใฉใกใใๆฐใซใช ใ้จๅใฏใใใใพใใ?
ใกใใฃใจๆ่ฟใ่ฉใๅใฃใกใใฃใฆใใพใใ่ฉ ใใใงใใ?ใฏใใๅ ใปใฉใๅญๆงใใใใฃ
ใใใ?
ใใใชใใงใใ
ใพใ ๅฐใใใใงใใ?ใพใ ใใใงใใญใ4ๆญณ ใชใฎใงใ่ฉใใใงใใ็ตๆงๆใใใใ
ๆใงใใๆฏๆงใฏๅคงๅคใงใใใฃใใใใพใใญใ
ใงใฏใงใใญใ
ไปใใใชใคใซใไฝฟ็จใใพใใฎใงใใใกใใฎใ ใชใทใงใณใซ็ๆฟใใฆใใใ ใใใฐใชใจๆใใ
ใงใใญใใชใคใซใใคใใฆใใพใใพใใจ่ฏใใช ใใจๆใใพใใฎใงใใใกใใซ็จๆใใพใใใ
ใใกใใฎๆนใซใไฝฟใใใ้กใใใใใพใใ
ใใฎ้ใงใใญใ็งใชใคใซใชใฉใใใใใฎๆนใซ ใคใใชใใใใซใๅฐใใฟใชใซใชใฉใ็ใใใฆ
ใใใ ใใพใใฆใ็จๆใใใใฆใใใ ใใพใ ใฎใงใใใใใใใ็ๆฟใใใใ ใใใฐใช
ใจๆใใพใใญใ
ใใกใใๆฝ่กใซๅ ฅใฃใฆใใใฟใคใใผใใปใใ ใใพใใฎใงใใๅฎๅฟใใ ใใใ
ใใใใใงใใ?
ๆฑใใจใใกใชใจๆใใใงใใใฉใ
ใชใคใซใไฝฟ็จใใพใใฎใงใใไธ็ใงใใจใใ ใใฏใใฏใคใคใผใจใ้ๅ ทๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใญใ
ใใใใฃใใใฎใ็ตๆงๆใฟไปใใใใคใใฎใง ใ
ใงใใใฐ็ๆฟใใฆใใใ ใใๆนใใใใใจๆ ใใใงใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใพใใใงใฏใใๆฏๅบฆใใฆใใพใใฎใงใ ใใฃใใใ็ๆฟใ
ใใ ใใใฏใใฉใใ็งใใใกใใ
็จๆใใฆใใใใฎใงใใฏใ
ใ
ใใฃใใใฉใใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใๆบๅใฎๆนใใใใฎใงใพ ใใฏใใกใใฎๆนใซ
ใไผใฟใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใ ใ
ใฏใ
ใงใฏ30ๅใฎๆนใไปใใใฟใคใใผใใใใใ ใฆใใใ ใใพใใญใๆฐใซใชใใพใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใฟใคใใผใๆฐใซใชใใใชใใฆ ใใใฟใคใใผใฎๆนใงใใญใ่ไธญใซใใใใใ
ใช็ถๆ ใซใใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใฏใใใใกใใฎใฟใชใซใใชใคใซใจใใคใใฆใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใใใงใใใใพใใไฝใฎ ๆนใๅฐใๆ่ฆใใใฆใใใ ใใฆใใใฃใฆใฟ
ใพใใใใ
ใ่ถณใฎๆนใฏๅคฑ็คผใใพใใญ็ต
ๆง็ซๆดพใชใๅฎ ใงใใใใพใใใใฉใ
ใไธปไบบใฏ็ตๆง็ซๆดพใชใไปไบใใใใฆใใใฃใ ใใใใใชใใงใใใญๆฎ้
ใฎใตใฉใชใผใใณใงใใใใใงใใใจใฃใฆใ็ด ๆตใชใๅฎ ใงใใใฃใใ
ใใพใใฎใงใใใใจใใใใใพใ
ใฉใฃใใฎไผ็คพใฎ็คพ้ทใใใใชใใใชใใญใ
ใใใใใใใงใชใใงใใ?
ๆฌๅฝใซๆฎ้ใฎใใใใพใใ
ใงใใใๅนธใใใใงใใญใ
ๅฐใ่ถณใๅผตใฃใฆใพใใญใ
ใใใงใใญใ
ๅฎถไบใฏ็ซใกๅฏใใจใ
ใๅญๆงใฏใใใใกใใใงใใ?ใๅใกใใใง ใใ?
ๅฅณใฎๅญใใฉใใงใใ?
ใๆฏๆงใซใจใฆใๅฏๆใใใใๅญๆงใชใใงใใ ใใญใจ
ใฆใใใฒใใใใฎใๆฐใซใชใใพใใญใใใชใ ใงใใใใฒใใงใ
ใใญ็ตๆงใ้ ใจใๅฌใไธใใใใใใชใใงใ ใ?
ใฏใใ
ๅฅฝใใงใๅฐใใใใฟใๅ ฅใฃใฆใพใใฎใง
็ตๆงใ่พใใใใใชใใใชใจๆใใพใใญ
ใใใฎๆนใ็ตๆง
ใ็ฒใใงใใฎใงใใกใใฎๆนใ้็น็ใซใใฃใฆ ใใใพใใใใญใฏใ่ฉ
ใๅใฃใฆใใใฃใใใๆนใฃใฆ็ตๆง่ ฐใงใใจใ ่ถณใฎใใใฟใจใ
ใใใใฃใใจใใใใใคใใๆนใใใใฃใใ ใใพใใฎใง
่ฉใฎใใใฃใใใ ใใใจใใฃใฆ ่ฉใ ใใใ ใใตใผใธใใใจใใฎๅ ดใฏใใใใใใใพใใ
ใใใฉใญๅนๆใ้ท็ถใใใชใใฆๅพใงใพใใใ ใซๅ ใซๆปใฃใฆใใพใใใใช
ใใใใใใจใซใใชใใใชใจๆใฃใฆๅฐ
ใไฝใๆธฉใใฆใใใชใคใซใไฝฟ็จใใฆใใใพใ ใใใญ
ใใใๅฉ็จใซใชใใใงใใ?
ๆ้ใใงใใใใฃใฆๆใใงใใญใ
ๆฌๆฅใฏใใใใฎๆนใ่ฆใฆใไบ็ดใใใ ใใใจ ใใใใจใงใใใญ?
ใใใงใใญใ
ใใฏใใงใใญใ็ทๆงใซๅฏใใใจใใใฎใฏๅฅณๆง ใซใจใฃใฆใฏๅฐใๆตๆใฎๆใใ
ๆนใใใใฃใใใใจๆใใพใใฎใงใ
็ทๆงใฎๆนใใใฏใๅใๅผทใใงใใๆ่ก็ใซใ ๅฅณๆงใใใ
ๅชใใฆใใๆนใๅคใใจ่จใใใฆใใพใใฎใงใ ใใใฃใใใจใใ
ใฏใๅบใใใใ ใใใใซใ่ฉฆใใณใผในใจใใ ใฎใ่จญใใใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใญ
ใใๆฌๆฅๆฝ่กใฎๆนใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใพ ใใใใพใ
ใไบ็ดใฎๆนใ้ ใใใฐใชใใชใใฆๆใฃใฆใพใ ใญใ
ใฏใใ
ใฏใใใงใฏใ
ใช
ใคใซใฎๆนใๅๅ ฅใใฆใใใพใใใพใใใ่ไธญ ใใใใฃใฆใใ ใใใใฏใใ
ใใกใใฎใ
ใใณใฏใใใใจใทใงใผใใใใฏใใชใคใซใไฝฟ ็จใใพใใฎใงใใใกใใฎใชใคใซใ้ๅธธใซ
ใใใ็ญๆ้ใงไปฃ่ฌใไธใใๅนๆใงใใจใใ ๆงใ ใชๅนๆใใใใใพใใฎใงใใช
ใคใซใฎๅน่ฝใใชใในใๆๅคง้ใซๅผใๅบใใใ ใใซใ้ข็ฉใชใฉใๅฐใๅฐใชใใซใชใฃใฆ
ใใใพใใใใฉใใ
ใใใใใชใใงใใญใใฏใใใชใใใใใใพ ใใใญใ
ใงใใญใไฝๅใใไบ็ดใใใ ใใฆใใใๅฎขๆง ใฏใๆๅใใ ่ฃธใง้ฟใใๆนใใใใฃใใ
ใใพใใใใชใใงใใใใกใ
ใฎใชใคใซใฎๅน่ฝใ ้ๅธธใซๅชใใฆใใใจ็ใ ใใๅฅฝ่ฉ
ใใใ ใใพใใฎใง้ข็ฉๅฐใชใๆนใใใ็ถบ้บใซ ใช
ใใใใงใใจใใใ้ซใๅน่ฝใ้ธในใใจ
ใใฏใใ่ไธญ
ใฎๆนใใใใใงใใญ
ๆฑใฃใใใชใใใใใชใๆใจใใใใใใใช ใใงใใใใงใใใญใ
ใกใใฃใจใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใ
ใใใๆธฉใพใฃใฆใใพใใญใ้ๅธธใซ็ญๆ้ใงไฝ
่ชฟใๅใใใพใใฎใงใ
ๅฐใๆใใใฆใฎๆใใใใฎใงใๆฐใซใชใใใ ใใใพใใใใใฉใใใใฎ่ฒใฏใญใ
ๆบ็นใชใๅกใๅฟ ่ฆใใใใใพใใฎใงใใๆณจๆ ใใ ใใใ
ใ่ชๅใๆใฃใฆใใไปฅไธใซ็ตใใใใฎๆนใ็ฒ ใใงใใๆฌๅฝใงใใ้ขจ
้ชใจใ็ตๆงๅผใใใใไฝ่ณชใชใ
ใใใชใใงใใใใใงใใญใใๆฝ่จญๅคใใฃใ ใ
ใใใจใ่ถณใฎๅ ฅใๆนใงใใจใใใกใฎ่ๅป็ฉใฎ ๆบใพใๆนใจใ่ฆใพใใจ
ใใใใพใใฎใง ใใผใใใใงใใญ
ใพใ ๅฐใ็ทๅผตใใใฆใใใฃใใใใใใงใใญ ใใฎ
ๅพใงใใญใไปฐๅใใซใชใใใงใใใใใญใ็ท ๅผตใใใฆ
ใใใใใงใใใๅฐใใชใฉใใฏในใใใใใ ใซๅฐใ่ปฝใ่ฆ็ใไธใใ
ใใใชใใฎใจใ็จๆใใพใใฎใงใกใใฃใจใๅฉ ็จใซใชใฃใฆใฟใพใใใใๅฐใใขใฆใใซใชใฃใฆ
ใใ ใใใใกใใซใขใคใใน
ใฏใใใใใพใใฎใง่ปฝใไฝฟใใๅ ฅใใฆใใใพ ใใจ้ๅธธใซ็ใใ
ใใพใใฎใง
่ชๅใฎๆฅฝใชไฝๅขใงใใใใใงใใใใญ
่ปฝ
ใ่ใ้ใใฆใใใ ใใพใใ่ใฎ่ๅป็ฉใใฉ ใใฉใๆๅบใใฆใใใพใใ
ใ่ใฎๆฐดๅใฎๅฃฒใใๆชใใชใฃใฆใใใใงใใ ใญใ
ๆจช่ถณใไผธใฐใใฆใใใ ใใฆ
ใข
ใใใฉใคใณใงใใจใๆฐใซใชใใพใใ?
ๅฐใๆฅใใใใใงใใใญใใๆฅใใใใใฎใง ใใใไฝใ่ตทใใใฆ
ใใใ ใใฆ็งๅพใใใ็ฎใซ่งฆใใชใใใใซใ ใฃใฆใใใใใชใจใใใใจใใงใใพใ
ใใใฉใๅพใใใใใใใใใพใใใใใใ ใใง
ใพใใชใคใซใใพใในใใชใไฝใซ
ใใฃใทใใจใใฆใฟใใพใใใใใซใใฆใใฎใพ ใพๆฝ่กใซๅ ฅใใพใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
็ฎ้ ใใใใฆใใใ ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใฏใใ
ใงใฏใใใกใๅดใ่ฆใฆใ้ใซ่ ฐใใใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใใใใงใใใ็งใซไฝ้ใใใใฆใ ๆงใใพใใใฎใงใญใ
่ ใๆใใฆใใใ ใใพใใญใ
็งใฏๆ่กใใงใใใใใช้จๅใ็ฎใซ่งฆใใชใ ใใใซใใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ไปใๅญๆงใฏไฟ่ฒๅใงใใ?
ใใใงใใญใ
ไปๅฎๅฎถใซใใใใงใใใใใใงใใใ
ใใณใใณไผใใใใชใจใใใใงใใญใ
ๅชใใใไธปไบบใชใใงใใใใญ
ๅฐใใไฝใๅใใฆใใพใใใใใใงใใใใฉ ใใใกใใฃใจๆฉใ่ฌใใ่ฌใใใงใใใใงใฏ
ใๅใใใซๅฐใๅคใใฆใใใพใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅพใใใใงใใใใ็ฎใซ่งฆใใพใใใฎใงใญใ
ๆใฎๆนใไธใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใ ใงใใใฎๆใฎ้จๅใฎ่ๅป็ฉใๆๅบใใฆ
ใใใพใใใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅง่ฟซใจ้ๆพใ็นฐใ่ฟใใจใจ
ใฆใๆใใใๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใพใใใใญใฏ ใ
ใ่ธๅบใฆใใจๆฅใใใใใงใใใญใงใ
ใชใคใซใฏใใฃใทใไฝฟใฃใฆใใใพใใใใญ้ๅธธ ใซ้ซ
ไพกใชใชใคใซใงใใใใฉใๅๅ้ๅฎใงใ
ๆใใใใใพใใใใใกใใฎใชใคใซใฎ่ฏใใ ๅณใ
ใฃใฆใใใ ใใใฐใชใจๆใใพใใฏใใใ่ถณใฎ ๆนใ็ธฆใฒใฐใซใใฆ
ใใ ใใใฏใใใกใใใฉใใคใฏๅบงใใใฎใใ ใชๅฝขใงใใญใใค
ใฏๅบงใใใฎใพใพใใฃใฆใใใ ใใฆใญใฏใใไธ ๅใใๅๆใซใญๅพ
ใใฎๆ ใงใใฃใฆใใใพใ
ๅคงไธๅคซใ็งใใใฏใๆไปใใจใใใใฎใ่ฆใ ใพใใใใใญใ
ใใใฏๆไปใใซใฏๅคงใใชใชใณใใปในใใใใ ใพใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใ ใใถๆทฑใใใฎใ ๅขใใฆใใใจๆใใพ ใ
ใฆใจในใใฉใคใณใๅๅใงใใญใญใ
ใ่ นใ่ ฐใใญๆด็ใใปใผๆฎ้ใใใชใใงใใ ใญๅฐใ
ๅฐปๅฐพใฎๆนใๅทใใฆใๆใใใใพใใ
ใพใ ่ฅใใงใใใใใใงใใใใฉใใใชใณใซ ็ณปใฎ็ ใซใใใฃใใใใใจๅคงๅคใงใใใใ
ๅฐใใไธ่ฉฑใซใชใฃใใๆใๅ ฅใใพใใใใฉใ ใใฉใใใฆใ
ใใใใพใใใ
ใใใ
ใฟ
ใชใใ
ๅฐใ็ฅใฃใฆใใใฎใฏใ้ซใใๆใใฆใใใฎใง ใๅฐใๅฉใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใ
้ฟใใฆใใใพใใใใญใๅคงไบใชใจใใใงใใ ใใพใใใใญใ
้ฃในใฆใใใพใใใใ
ไปฅไธใง็ตใใใพใใ
ใใใทใฃใฏใผใไฝฟใใฎใใใงใใใๅฐใใฌใ ใใง้ทใๆ้ไฝ
ใๆธฉใใฆใใใฆใใ ใใใชใฉใใฏในใใใใจ ๆใใพใใฎใง
ๆใงใใจใใฉใใๆฑใใฆใใ้จๅใใใใพใ ใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใงใฏๆฌๆฅใฏใใฌใใงใ่ใ
ใใใ ใใพใ
ใๆ้ไฝฟใฃใฆไผธใฐใใใใใใใงใใใ
ๆ้ใงใใๅปถ้ทใจใใ่ฉฑใงใใใใ
ใงใๅปถ้ทใงใใๆฌก
ใฎใๅฎขๆงใฎใๆ้ใใใใใพใใฆใกใใฃใจ็ขบ ่ชใใใฆใใใใพใใใใฉใ
30ๅใปใฉใงใใใๅปถ้ทใฏๅฏ่ฝใงใฏใใใใพ ใใใ
ๆฌๆฅใ่ฉฆใใฏใผใซใจใใใใจใง30ๅ100 0ๅใงใใใใฆใใใ ใใฆใใพใใใใกใใ
ใฉใชใใพใใจใในใใทใฃใซๆ้30ๅ500 0ๅใใฉใน็จ้ใจใใๆใใซใชใใพใใฎใงใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใไธ่ฉฑใ้กใใใพใใ
ใใใใใงใใใ
ใงใฏใ
ๅปถ้ทใใใใพใใใใฏใใใ้กใใใพใใๅ ใใใพใใใ
ใงใฏใใจใใใใจใงใไปใใ3ๅ้ใๆใใ ใใฆใใใ ใใพใใ
ใใไฝใใๅฅฝใฟใฎใใใตใผใธใจใใใใใพใ ?
ใไปปใใใพใใใใใงใใใใงใฏใใใใใ ใงใใใใ
ๅฟ้ ไบใฏใใใพใใใใ?
ใฏใใ
ใชใคใซใฏไฝฟ็จใใใปใใใใใใใงใใใญ?
ใฏใใใใใใพใใใใใใใพใใใใงใฏใ ไฝใใ้ ใใซใชใฃใฆๆฅฝใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใชใคใซใใญใใชใใใฆใใใใใชใฎใงใ่ฏใ ็ถๆ ใ ใจๆใใฎใงใๅปถ้ทใใใพใใจใใ
ไธๅฑคๅนๆใๅบใใจๆใใพใใใ
ใฏใ
ใ
่ถณใงใใจใใ่ธใฎไธญใงใใจใ่ถณ
ใงใใ?
ใใใไฝใไฟใฃใฆใใใใใงใ
ๅๅ ๆธใใใใซใใใใพใใใใๆใใฆใใ ใใใญใ
ใ่ธใฎๆนใใใไธๅบฆใใๅบงใใใใใพใใใ ใใ
ใงใฏใ
ใใๆฅใใใใใชใใงใใใใใ
ใใใใฆใใใพใใ
ใใกใผในใใใญใผใใฎๆนใฎๅบๆฟใงใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๅๅ ๆธใจใไฝใ่ตทใใใฎใใใพใใ?
ใใคใในใฎๆนใใ่ นใใใใใใใใงใใญใ
่ปฝใๆฏๅใไธใใพใใญใ
ๅฐใใญใผใใกใคใใๅผทใใชใฃใฆใใ
ใฉใใใใใใใใงใใ?
ๅคใงไธๅนธใใฏใ?
ใใใใใใ
ใฉใใใใใฎใงใใ?
ใใฎใผใ
ๆใฃใฆใฆ็ใใ
ใใฎใผใๅฐใ็ฒใใพใใใใชใใงใใ?
ๆใฃใฆใฆ็ใใ
้กใฎใตใผใในใ่กใใใฆใชใใใงใใใ
ใใ
ใงใใ?
ใฉใใ
ใฉใใใใใใงใใ?
ใๅฐปโฆใๅฐปใจใฏ?
็งใใใกใใฎๆนใซๅฐใใใใตใผใธใๅ ใใฆ
ใใใใ!
ใใใใฟใชใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
ๅคงๅคใๅพ ใใใใใใพใใๅบๅผตใใใตใผใธใฎ ใใธใใฏใงใใใใพใใใใตใผใธใซไผบ
ใใพใใ็ทใฎไบบใชใใงใใ?
ใใ
ใฏใใๆๅใๅใใฆใใชใใจใใ่ฉฑใงใใใฎ ใงๆฌๆฅๆใฎ็ฉบใใฆใใใใฎใ
ๆฅใใจใใๅฝขใซใชใฃใฆใใใพใๅฅณใฎไบบ?
ใใๅฅณๆงใ่ฏใใฃใใงใใ?
็ณใ่จณใใใใพใใใใใซใใงใใญๆฌๆฅ
ใ่ฉฆใ่ถใใจใใใใจใงใใใฎใงใใใฎๆ็ฉบ ใใฆใใใใฎใๆฅใใใจใซใชใฃใฆใใใ
ใงใใญใใใๅฅณๆงๅคใจใชใใพใใจใๅพๆฅๆนใ ใฆไบ็ดโฆๅพๆฅใซใชใฃใกใใใพใใญใ
ใใใงใใญใๆฌๆฅใฏใกใใฃใจๆใ็ฉบใใฆใใ ใใฎใงใใฆโฆ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฟ้ ใชใใใใใใใพใใใใใฉใใ่ ใฎๆน ใฏๅฉใใใพใใฎใงใใฏใใใงใฏใๅคฑ็คผ
ใใพใใใ้ช้ญใใใใพใใใฏใใ
ๆใๅใใใฆใใใใใงใใใใใใฏใใใฉ ใใใใพใใๆ่กใ่กใใ้จๅฑใฎๆนใใๆกๅ
ใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใใใ
ใใใใใใใงใใใใ
ใใกใใงใใใใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใใ้ช้ญใ ใใใพใใใฉใใใ
ๆฌๆฅใไบ็ดใใใใจใใใใใพใใๆฌๆฅใไบ ็ดใฎๆนใ่ฉฆใ30ๅใฎ
ใณใผในใจใใใใจใงใใใใฉใใชใคใซใไฝฟ็จ ใใฆใใใณใผในใชใใงใใใใฉใใใกใใง
ใใใใใฃใใงใใใใๅคงไธๅคซใงใใงใฏไปใ ใใชใคใซใไฝฟใฃใๆ่กใ่กใใพใใ
ไฝใซใชใคใซใใคใใพใใฎใงใ้ฃฏใๆฑใใฆใใพ ใใพใใใใใกใใง
ใ็จๆใใๆ่กใใใใใพใใฎใงใใกใใซใ ็ๆฟใ้ก
ใใใฐใชใจๆใใพใ
ใงใฏใใกใใฎๆนใซใใฃใฆใใใใพใใฎใงใใ ๅใใฐใใใงใใใใใงใใญใชใคใซใใคใใฆ
ๅฐใใพใใใใชใใฎไฝใซๅ จใฆๅใฃใฆใใใ ใ ใจใใใใจๆใใพใใใใใพใใ
ใใฎ้ใซ็งใๅธๅฃใๅใใใใใพใใฆใชใคใซ ใงๆฑใใชใ
ใใใซใใใใๆบๅใใใฆใใใ ใใพใใฎใง ใฏใ่ใใใฆใใพใ
ๆ่กใๅงใพใฃใฆใใใฟใคใใผใใใพใใฎใงใ ใใใฃใใใ็ๆฟใใใ ใใใ
ใญใใใใใใฐใใชใ?
ไฝใใงใใ?
่ฑ่ใคใใใใชใ?
ใใใชใใใงใใ?
ใใฎใๆฝ่ก็ใฎใใจใงใใ?
ใใใงใใไฝใใตใคใบใๅฐใใใคใใจใ?
ใใใชใใฆใ้ใฉใใชใใใฃใฆใใ่ฉฑใชใใ ใใฉใใใ้ข็ฉใๅฐใชใใใใใงใใใใใ
ใใพใใใใใกใใใชใคใซใไฝฟ็จใใพใใฎใง ใใใใพใใพใใใใใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใใใชใใ?
ใใใงใใญใใชใคใซใฎๆนใฎๆง่ณชไธใ้ๅธธใซใช ใคใซใซใใฃใฆๅนๆใไธใใใ
ใงใใญใใงใใใใใใกใใฎใชใคใซใฎๅนๆใ ใใใซๅผใๅบใใใใซใๆฅตๅๅกฉ็ณใ
ๅฐใชใใชใฃใฆใใใใงใใญใ
ใใฏใๅฅณๆงใใใใใฉใคใณใจใๆฐใซใชใๆนใฏ ใชใคใซๅกฉ็ณใใใใใพใงใใฃใฆใใใใใจ?
ใใใงใใ้ๅธธใซๅผใ็ท ใๅนๆใใใใพใใฎ ใงใ็พๅฎนใซใใจใฆใๅนๆใใใใใพใใฎใงใ
ใใใใ่ถฃๅณใ ใจๆใฃใๅคงไธๅคซใงใใๅใใฆ ใจใใใใจใงใใฎใง
ไธๅฟใใกใใฎๆนใ็จๆใใพใใใใใฉใๅธธ้ฃ ใฎๆนใงใใจๆๅใใ่ฃธใงๅใใๆนใฎๆนใๅค
ใใฎใงๅคใใใใช่กๅใฎๆนใ็ใใใใ็่งฃ ใใฆใใใ ใใฆใใพใใฎใง
ๆฌๆฅใไฝใฎๆนใฏใฉใกใใๆฐใซใชใใพใใ?ๅ จ ้จ
ๅ จ้จ
็ฒใใๆบใพใฃใฆใใๆใใงใใใญ ็นใซ่ฉใง ใใจใ่ ฐใงใใจใใใใพใใ
่ฉใงใใ ใกใใฃใจๆ่ฆใใใฆใใใใพใใ ใใกใใ่ฆใฆใกใใฃใจ่ ฐ
ๆใใฆใฟใฆใใ ใใ ๅฐใ่ฉใ่งฆใใใฆใใ ใ ใใพใใญ
ใใๅฑ ใๅฑ ใๅฑ ใใ่จใฃใใฃใ?
ใใฎใ็้ขใซๅฐใใช็ง่ใใใฃใใใใๅฑ ใ ใ
ไปใใพใ ๅนผใๆใใฎๅญๆงใงใใญใใใใ3ๆญณ ใใใ
ๅฏๆ็ใใงใใใฃใใใใพใใญใ7ๆใงใใ ใพใใ
ใใใใ็ตๆงใใใใใฎใๆฑใฃใใใใใจใ ใใพใ ใใใพใใใญใใใใ่ถ ใใคใข
ใชใใงใใใใญใใณใ
ๅณๅฉใใงใใญใใๅฎขๆงใฏใใใใชใฎใใใใ ใฎ?
ใฏใใใไฝใฎๅทฆๅดใฎ่ ฐใใใใถใๅผตใฃใฆใพใ ใฎใงใใใใใใๅญๆงใ
ๅณๆใงๆฑใไธใใใใจใจใใๅคใใฎใใใใ ใพใใใ็ขบใใซใ
ใใใ!
ๅ จ็ถ้ใใฎ?ใใใงใใญใใ็ฒใใฎๆนใๅใฃ ใๆใใใใพใใฎใงใ
็ตๆงใ็ฒใใงใใญใๅฐใไฝใฎใใฉใณในใ็ใฃ ใฆใใๆใใใใพใใญใ็ใฃใกใ
ใฃใฆใใฎใ็งใ
ๅคๅฐใชใใจใ็ใใใๅทฆๅณใฎๅทฎใจใใใใฎใฏ ใใใพใใใใใฟใใชๅทฆๅณใฎๅใใงใฏใใใ
ใพใใใใใฉใใ
่ถณใๅใฃใฆใใไฝใฎๆนใใใฉใณในใๅดฉใใใ ใใชใฃใฆใใใใใใไปใฎใใกใซใใ็จๅบฆๆด
ใใฆใใใพใใจใ
ใงใฏใใฎใพใพใใคใใใใ้ใใซใชใฃใฆใใ ใใใพใ
ใซใกใฉใฎๆนใไฝ้จใใใฆ
ใใใใชใใใใฃใฆใใใพใใงใฏใฟใคใใผใฎ ๆนใใใใใฆใใใ ใใพใ
่ถณใฎใใใใใใใฃใใใใใใใพใใญใ
ใใฏใ?
ใฏใใใใๆฐๆใกใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ!
ไฝใงใใญใๆฐใซใชใใใจใจใใใฃใใใฃใฆใ ใ ใใใใงใใใใจ็ฒพไธๆฏใใใใฆใใใ
ใใพใใฎใงใ
ใใใซใใฆใใจใฆใ็ด ๆตใชใญใ่ฑช้ธใงใใใ ใพใใใใฉใใ่ฑช้ธ?ใใใ
ๅฎถ?ใฏใใ
ใจใฆใ็ซๆดพใชใๅฎ ใงใใญใใใฐใใใญใใฏใ ใ
ไฝใใใงใใ?ใไธปไบบใฏใใฉใฃใกใใใใไผ ็คพใฎ็คพ้ทใใใจใใใใ้ใ้ใ้ใใ
้ใใใใใญใๆฆ้ฃใฎๅฎๅฎถใชใฎใ
ใใใใใใใ ใใๅฎถ่ณใใใใชใใใใใ ใใใฏใใใใใงใใญใ็ก็ใงใใใๆฆ
้ฃใฎ็จผใใงใใใฎๅฎถใฏใใไธปไบบใใฉใใชใไป ไบใใใฆใใฃใใใใใงใใ?
ใใใชใใๅ ่ฃ ?
ใใ่ทไบบใ่ทไบบใ
ใชใใปใฉใญใผ ใชใใปใฉใญใผใจใ็ก็ใงใใ ใชใใใ ใฃใใใจใใงใใชใ็ซๆดพใช
ไปไบใงใใๆใซ่ทใคใใใฎใไธ็ชใ ใจๆใใพ ใใใใญ่กใฃใฆใฟใใฐ
็งใฉใใจๅใใใใช่ทๆฅญใจ่จใใพใใใใญใ ใใชใฎ?
ใๅฐปใๅทใใฆใพใใญใๅฐปๅทใใฆใใฎ?
ใใใชใใ ใใใใใชใใฎ?
ๅทใใฆใ?ใใใใใใใฏใๅฅณๆงใฏ็ทๆงใซๆฏ ในใใจไฝ่่ชใ่ฅๅนฒ
ๅคใใงใใใใจใฆใๅทใใใใๆง่ณชใๆใฃใฆ ใพใใฎใง
ใงใฏใใกใใชใคใซใไฝฟใฃใฆไปๆๅใฒใใใใ ใพใใใใฉใใใใซๅ
ๅดใซๆใฟ่พผใใงใใฃใใใใชใใพใใใใญๆธฉ ใใใฏใใๅคฑ็คผใใพใๅท
ใใ?
ใใ
่ช่บซใฎ็ฒใใฆใใใใจใงใใใใญใ่ถณใฎๆนใ ใใใถใ็ฒใใฆใใใฎใง
็ตๆงใใใใใชใใงใใ็ฅใใใฎใใกใซๆญฉใ ใใฆใใ
ๆญฉๆฐใใใชใๅขใใฆใใใใใใๆใใใใพ ใใญใค
ใใใงใๆฐๆใกใใพใใญใใใใจใใใใใพ ใ
ไธๅฟๆฌ่ทใงใใใใพใใฎใงใใพใใๆฎ้ใซ
ไปใไปไบใฏใใใฆใใใฃใใใใชใใใงใใ ?ใใผใ
ไธปๅฉฆใงใไธปๅฉฆๆฅญใฏๆฎ้ใฎ
ไปไบใใใ้ทใๆ้ๅใใชใใใใใชใใใ ๅคงๅคใ ใจๆใใพใ
ใใกใใฃใจๅคงๅค
ใ็ฎธใฎๆนใใญใใใใ ใๅผตใฃใฆใพใใจใไธๆฅ ็ธๅฝใใใใชใไปไบใจใใ
ใญใใใๅฅฅๆงๆนใงใใจใใชใใชใใใใไธๆฅ ไธญๅฎถใงใดใญใดใญใใใ
ใจใใใใใใๅฅฅๆงใจใๅคใใใใฃใใใใพ ใใใใฉใใ
ใๅฎ ๆงใฏ็ตๆง้ ๅผตใฃใฆใใใใใๅฎถไบใงใใจ ใใใใใฃใใใใใงใใใใญใใ็ฎธใไฝใ
ใฌใใใใใพใใจใใใใใๆใใใใใใพ ใใใใใใชใ?ใใใใใใญใใๆๅค
ใซ็้ข็ฎใชใใ ใใชใ็งใ
ใงใใใญใ็ฌใฃใ?
็ฌใฃใฆใชใ?็ฌใใพใใใใ
ใใใใพใใใใจใฆใใญใไฝใๆ่ฆใใใฆใ ใใ ใใพใใจใๅคงไฝใฎๆงๆ ผใฟใใใชใใฎ
ใใญใใใใใพใใใใใใใใใใฏใใ
ใๅญๆงใใใฃใจใญใใๆฏๆงใๆใใฆใใใฃใ ใใฃใฆ
ใญใ
ใฏใ็ทใฎๅญใใใใใชใใงใใ?
ใใใชใใงใใใใญใ?
ๆใงใใญๆใใ!ใฏใใชใใ ใใใใใฎใใจ ๆใฃใใไฝใงใ ใใใใญใ
ใใใใพใใ้ฐๅฒๆฐใงใใจใใๆใใง
ใชใใฉใคใฎๆนใๅฐใๆธฉใใฆใใใพใใฏใผใ
ๅฅณๆงใงใใใๅฐใๆตๆใใใใใใใใพใใ ใใฉใญใ
ๅฐปใฎไธญใซใฏ้ๅธธใซไบบ้ใฎไฝใฎไธญ
ใงๅคงใใช็ญ่ใใใใใพใๅคงใใช็ญ่ใฏใใ ใ ใ่กๆถฒใๅคใ
ๅซใใงใใใพใใใใไฝใฎ่กๆตใไฟใใใใซ ใใใใใฉใคใณใงใใจใ
ๅคชใใใฎ็ญ่ใ
ๅๅใซใปใใใฆใใใใใจใฏใไฝใฎๅทกใใ่ฏ ใใใใใใซ้ๅธธใซ้่ฆใงใใใใพใใ
ใใใใใไฝใๆใฃใฆใพใใๅ
ใปใฉ
ใซๆฏในใฆใใใถใใญใใใฃใใใใชใฃใฆใใพ ใใใใใ็ขบใใซ
็ใใฃใใใจใใๅๅผทใใฃใใใใใใใฏๅผฑ ใใฆใๅผทใใฆใใใใใใจใใใชใใงใใกใ
ใฃใฆใใ ใใใญใ
ๅฐใๆชใใใฎใๆบใพใฃใฆใใๆใใใใใพใ ใฎใงใใใใใฃใใใฎใๆต
ใใ
ๅฐใๅผทใใซใใฃใฆใใใพใใใใฉใใ็ใใฃ ใใใใ่ฝใกใกใใฃใฆใใ ใใใ
็ใใงใใ
ๅฐใๅผทใใซใใใพใใใใ
ใใใชไธญใพใงใใฃใฆใใใใฎใญ
่ ฐใไฝใใคใชใใฆใใใพใใญใฏใใใใกใใฎ ่ ฐใๅใใใฆ
่ก้ข็ฏใในใใฌใณใธ
ใซใใใฃใฆใ่ ฐใฎใฉใคใณใ
ใชใใง็ทๅฅณไปฒ้ใซๅฃฒใใฆใใฎ?
ๆฅตๅใชใคใซใใพใในใใชใใใผใใใฆใๆฐใซ ใชใใพใใ?ๆฐใซใชใใใ
ใงใใใๅใใฆใงใใใฃใใใใพใใใใญใฟ ใใชๅฟ ่ฆใฃใฆใใฎ?ใใใงใใญใใฟใชใใใฏ
ใๆด่ฝใฎ่ฃ็ใใใใฆใใพใใใฎใงใชใใ?
ใฏใ่ปฝใๅฐใใใฟใชใซใใใใฆ
ๅฑ้จใงใใจใใญใใใใใฃใใใฎใ้ ใใฆ
ใพใใฎใชใฎใชใใใชใ?ๆฌๅฝใซใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใงใใใ่ถณใฎไปใๆ นใซใฏใฉใใใฆใๅคงใ ใช้ๆใใใใใพใใฎใงใใใใใฃใ่
ๅป็ฉใฎๆๅบใ่ชๅใง่ตทใใใใใซใชใใพใใฎ ใงใใใกใใฎๆใ้ ญใฎใใกใ
ๅดใซๅใใฆใใใ ใใฆใ่ปฝใในใใฌใใใใพ ใใ
ใๅญใใใง3ๅนดใงใใ?
ใจใฆใ็ด ๆตใชใญ ไฝใฎใใใฃใฉใคใณใๅ จใๅดฉ ใใฆใใพใใใญ
ใใใงใใ้ๅใจใใใใฆใใฏใไฝๅๅดฉใใ ใใจใๆฐใซใชใ
ใพใใใงใใ?
ใใใชๆฐ?
ใฏใใชใฃใ?
ใใๅธฐๅฎ ใใๆใใใใใพใใใใญๅฟใใใ ใฆ็ฉใใกใใฃใฆใใใงใใ
ใใใชใซ?ใใใชใซ?ใใใชใซ?ใใใชใซ? ็ใใชใใใฉใชๆฎ้ๆฎ้ใใฎ
่ธใฎไปใๆ นใซใใๅคง่ธ็ญใใใฃใใใปใใใฆ ใใใพใใจใใฎ่ธใ่ฉ
็ฒ้ชจใ่ฏใใชใใพใใใๅคง่ธ็ญ?ใฏใใใใฎ ใญใใกใใใฉใใฃใฑใใใใชใใฎ?ใฏใใ
ใใฎ่ธใฎไธใซใใใพใใญใใใใฃใใจใใใซ ็ฒใใใใใ็ใใชใใงใใ?
ใใใพใใใญ
ใใใใฃใใจใใใ้็น็ใซใใฃใฆใใใพใ ใฎใง
่ธใฎ็ตๆงใใฃใใใจๆใฃใฆใใฃใใ
ใใพใใใไฝใใฃใใใจใฃใฆ?
่ฆใฆใญใฉใใใฆใใญใ้ขใซ่ฆใใใพใใใใญ
่ฉใใใจใใใใใใใใชใใงใใ?
ๆ นๆฌ็ใซๆฒปใใฎใฏใใฏใใญใ่ฉใ ใใใใใต ใชใใใ ใใงใฏๅใใพใใใฎใงใ
ใฉใใใฆใๅจ่พบใใจใซใญใๅ จใฆใ็ถญๆใใฆใ ใใใจใๅคงๅใ ใจๆใใพใใ
ใใกใใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใใใใ
ไธๆฆใงใใญใใๆฏใใใใ้ใใใใ ใใพใ ใญใ
ใใกใๅดใซ่ปฝใๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใ็งๅพใใ ใๅๆ ใใใฆใใใใจๆใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใชใฉใใฏในใ
ใงใใชใใใใซใใใ
ๅฐใใขใคใในใฏใจใใใใพใใใใฉใใ่ฆ็ ใๆผใใใพใใจใชใคใซใฎ้ฆใใจใใฎ
ๆใใงใไปฅไธใงใใๅ จ็ถใงใใชใใใ ใใ
ใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟ ใพใใใ่ฆ็ใ
ใใใใใใใใใ
ใใฃใใใงใใใใญใ
ใใ?
ใฏใใๆใฃใฆใใใ ใใพใใ
ใใฏใใ็ฎใจใๆฐใซใชใใงใใใใใใๆนฏใ ใใฃใทใใจๆฝ่กๅใซๅซใพใใๅฝขใซใใพใ
ๆฌๅฝใซใใใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ่ฆใใฆใชใ?
ๅฐใใ่ นใๅทใใฆใใพใใฎใงใ่ นใๆธฉใใชใ ใใใฃใฆใใใพใใ่ นใๅทใใฆ
ใใพใใฎใงใ่ นใๆธฉใใฆใใใพใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใใ
ใฏใใๆฅฝใซใชใใฃใฆใใ ใใฃใฆใใใญใใ
็ก็ใใใฆใใ ใใ?ใฏใใใพใใญใใใฎใผ ใๆฎใใฎๆนใญ
ใตใผใในใงใกใใใจใซใผใๅกใฃใ็ถๆ ใงๆ่ก ใง
ๆด็ใใพใใใใใกใใฎๆ่ก็ใฎๆนใงใใ
ไปๅๅใใฆใฎใๅฉ็จใจใใใใจใงใใฎใง ใต ใผใในใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใฎใพใพๆใ
ๅบใใฆ็จฝๅคใงใใงใฏใไฝใใใใถใๆธฉใพใฃใฆ ใพใใฎใง ใใฎใพใพๅฐ
ใใไผใฟใซใชใใฎใใใใใชใจๆใใพใๅฐใ ่ฝใก็ใใฆใใใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆ ใชใคใซใฎ
ๆนใๆตใใฆใใ ใใใงใฏๆฌๆฅใฎใๅฉ็จใใใ ใจใใใใใพใใ
ๅปถ้ทใงใใชใใฎใซๅปถ้ทใงใใๆฌก
ใฎใๅฎขๆงใฎใๅฎ ใซ่จชๅใใไบๅฎใใใใใพใ ใฆๆ้็
ใซ30ๅใใใใงใใใ
ใงใใใใงใใใใฉใๅปถ้ทใใใพใใใใ
ๅฐใใๆฏๅบฆใฎๆๅพใฎใ็ไปใใๆ ใใ ใใใช ใใใจใใใใใพใใใใฉใ
ใใจใ่ฉฆใใณใผใน1000ๅใงใใใใใฉใ ๅปถ้ทใใใพใใจ้ๅธธๆ้ใจใใใใจใง
5000ๅใใฉใน็จใจใใๆใใซใชใใพใใ ใใฉใใใใใใงใใ
ใใใๅปถ้ทใใใใพใๅ
ใปใฉใฎ็ถใใจใใใใจใงใใใใใงใใ
ไฝใใๅธๆใฎไฝๅถใงใใจใใๅ ดๆใงใใจใใ
็ใฎใจใใใ
ใใใใใใใชใฉใใฏในใชใใฃใฆใใใใใช ใฎใงใใขใคใในใฏใฎๆนใฏใใฎใพใพใใใชใ
ใงใใญใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
่ชฐใใๅฅฝใฟใงใใจใใใใใใพใใใๆใใฆ ใใ ใใใ
้ตใฎไธญใงใใ?
ใใใใฃใๆใใงใใใใ?
ใใใใงใใ?
ไฝใฎไธญๅฟใงใใใใๅ่บ็ฉใๆญขใพใใใใใจ ใใใงใใใใญใ
ๅฐใๆฏๅใๅ ใใฆใใใพใใญใ
ใใฎไธญๅฟใงใใญใ้ชจ็คใฎๅๅดใฎ้จๅใงใใญ
ใงใใใใชใจๆใใใใกใใใฉใใใใชใจๆ ใใ
ใใใชใฃใฆใๆงใใพใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
็งใใใพใใฎใง
ๆฌๅฝใซๅฐใใใงใใใญใๆฌกใฎใๅฎขใใใๅพ ใฃ ใฆใใฃใใใใพใใฎใงใ
ๆๅ ฅใใฆใใใฎ?
ๆๅ ฅใใฆใใใฎใ็ตๆงใงใใไฝใ่จใใชใใฆ ใ่จใฃใฆใใใใฎ?
ใใใ
ๆใฃใฆใใฃใใใใพใ?
ๆใฃใฆใชใใงใใ
ๆฅใใใใใงใใ
ๅบใกใใใใใใใชใใใชใใง?
ใใใชใซๅผทใใชใใใใๅฏใฆใฆใใ?
ใ?
ใใฎๅฏใใใชใใงใใ?
ใใฎๅญไพใๅฏใๅญไพใชใใฆใใใๅฐใชใใจ่ฏ ใใชใใงใใ
ใใใๅบใชใใใใใไธ็ทใซใ?
ใใใๅฏใฆใฆใฟใพใใใใใ
ใชใใง
ใใใงใ่ฏใใใฐใพใๆฌกๅๅผใใงใใใ ใใ ใฐๅฅฅๆงใ
ใๆใฟใซใชใใใใใใชใใใตใผใธใใพใ่ก ใใใใใใใพใใ
ใงใฏ็งใฏใใใพใง
ใใใซใกใฏใใใธใใฏใใใตใผใธใฎๅบๅผตใตใผ ใในใงใใใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
้ใใพใใญใใฏใใใ้กใใใพใใ
ใใใซใกใฏใ
ใฉใใใใใฟใพใใใใๅพ ใใใใพใใใใฏ ใใ
ใฏใใใ้กใใใพใใ
ใใฟ
ใพใใใ
ใฉใใใใฃใกใซใๆใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใใใพใใใ่ท็ฉใใใฏๅคฑ็คผใใฆใใใใงใ ใ?ๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใกใฎใใธใใฏใใใตใผใธใๅฉ็จใใใใฎใฏ ๅใใฆใงใใใญ?ใฏใใๅใใฆใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใคใณใฟใผใใใใไฝ ใใงๆค็ดขใใฆ?ใใฉใท่ฆใฆใ้ป่ฉฑใใใฆใใ
ใใพใใใใใใงใใใใใใใจใใใใใพ ใใ
ๆฌๆฅๆ ๅฝใใใฎใฏ็งใชใใงใใใฉใใๅคงไธๅคซ ใงใใ้ป
่ฉฑๅฏพๅฟใใฆใใใฃใใฎใฏๅฅณๆงใฎๆนใ ใฃใใใง ใใใฉใใใงๅฅณๆง
ใฎๆนใฃใฆ้ใใใใใใชใใใงใใ็ทๆงใฎๆน ใใใใฃใฆ็ฅใใชใใฃใใใง็งใไธๅฟใณใผใซ
ใปใณใฟใผใฏๅใไปใใฆใใฎใฏๅฅณๆงใฎๆนใใใฆ ใใใงใใใฉใไปๅ30
ๅ10ๅใฎใณใผในใงใ่ฉฆใใฎใณใผในใงใใใญ ใญใฃใณใใผใณไธญใฎใใกใใงใ้กใ
ใใใฆใใจๆใใใงใใใฉใใใใชใใจๆฝ่ก ๅธซใฎๆๅใจใใใพใใใใกใฎ
ใใใตใผใธใฎใจใใใใงใใญ็ทๆงใฎใใใตใผ ใธๅธซใๅฅณๆงใฎใใใตใผใธๅธซใใใใพใใฆใ
ใใฎๆๅฎใใกใใฃใจใงใใชใใใงใใใญใใ ใใใกใใฃใจ
ไพใใฐๅฅณๆงใฎใใใตใผใธๅธซใซๅคใใใฃใฆใชใ ใจ
ใกใใฃใจไปๆฅใฎๆททใฟๅ ทๅใซใใใใใงใใใฉ ใไธๅบฆใใฎใณใผใซใปใณใฟใผใฎๆนใ้ฃ็ตกใใฆใฟ
ใชใใจใฉใใจใ่จใใชใใฃใฆใใใจใใใใ ใใพใใฆใใใซใกใใฃใจ
ใใใงใใใตใผใธๅธซใฎๆๅๆใใใชใใงใใ ใฉใใใใใใฎใไธๅฟใใใฃใฆใใพใใพ
ใใฆใญใฃใณใใผใณใใใฏใกใใฃใจๅคใใฆใใพ ใใใงใใใญใๅคๆฎตใ้ๅธธใใใชใใงใใญ
ใใใตใผใธใฃใฆ
็ตๆงใใใตใผใธใฃใฆใใใพใใ?่กใใใใ ใใพใ?
ใใพใซใใใงใใญใใพใซๅใใฎ่ใๆนใงใฏใ ใใตใผใธใฃใฆๅป็่ก็บใ ใจๆใใใงใใญ
ๅป็่ก็บใๅป่ ใใ่กใฃใฆไพใใฐ่ด่จบๅจๅฝใฆ ใๆใซใใฉใฆในๅ้ใใฆ
่ด่จบๅจๅฝใฆใใใใชใใงใใใใฎๆใฃใฆใใ ใชใใใพใงๆฅใใใใใฃใฆๆใใชใใจๆใใ
ใงใใใญใใใงใใญใๅป่ ใใใฎใใใชใใง ใๅฎขๆงใฎๆนใงใใใใใ้ขจใซ่ใใฆใใใ
ใใใฐ
ใใใพใงๆฐใซใใใใจใใใชใใฎใใชใฃใฆๆ ใใใงใใใฉใใพใใใ
ใงใใใฉใญใใใงใใใญๅคงไธๅคซใงใใใญใใ ใชใใงใใๅใใ่ฆใใฆใ็ตๆงๆ
ๅใใใ ใใฆใใๅฎขใใใ็ตๆงๅฅณๆงใฎๆนๅคใ ใฃใใใใใใงใใฃใฑใ็ทใฎๆนใ
ๅใใใฎใงใใคใฌใฏใใซใใใใฐใใจใใใ ใจใใใกใฏในใ
ใฌใใใๆใๆททใใใใใตใผใธใชใใใใใฆ ใใใงใใใฉใใใฃใฑใใใใใๆใซใฐใใจ
ๅๅ ฅใใฎใฏ็ทๆงใฎๆนใใใใฎใง็ตๆง็ท
ๆงใซใใใตใผใธใใฆใใใฃใใใจใใชใใฃใ ใใใญใณใฃใใใใใจใไธๅฎใซใชใฃใกใ
ใฃใใใ็ทๆงใซใใใตใผใธใใใใฎๅใใฆใ ใฃใใใกใใฃใจใจๆใใใใใใพใใใใฉใ
ใใใงไพใใฐๆฅใใใใใงใใจใใใใใฃใ ใใงใใจใ็ใใงใใจใใใใใใฎใใใ
ใพใใใใใฎ้ฝๅบฆ่กใฃใฆใใใ ใใใฐๅใฎๆน ใงใใใใฏๅ ๆธใงใใพใใฎใง
ใใใใใงใใใใใใพใๅใใใพใใ
ใฏใใใใใใ้กใใใพใใกใชใฟใซใใๅฅณๆง ใฎๆน็ใใใซ
ไธๅฟ็ขบ่ชใใฆใใใงใใใฉใใฏใใๅญใใใฃ ใฆใใใฃใใใใพใใใฏใๆฏๅญใไธไบบ
ใใพใใใใงใใๅบ็ฃใ็ต้จใใๅฅณๆงใจใใ ใงใชใๅฅณๆงใงใใพใใใใตใผใธใฎๆนๆณใๅฐใ
ๅคใใฃใฆใใพใใฎใง็ทๆงใฏใใใใใใจๅ จ็ถ ใชใใใงใใใฉใๅฅณๆงใฎๅ ดๅใใใงๅคใใฃใฆ
ใใใใจใใใใฎใงไธๅฟ็ขบ่ชใใฆใใใใงใ ใกใช
ใฟใซใงใใญใไปๆฅใชใค
ใซใใใตใผใธใงใณใผในใงใใใ ใใฆใใใใง ใใใฉใไพใใฐ่ฉใ็ใใจใ
่ ฐใ็ใใจใ
ๅทใๆงใใใใใจใใใใใใฎใใใใพใใ ใใกใใฃใจๆใใฆใใใ ใใใฐใใใ่พบใฎ้
็น็ใชใใใตใผใธใใฆใใใใใชใจๆใใใง ใใใฉใ่ ฐ็ใใใใฎใง
่ ฐ็ใจใใจใกใใฃใจใใใฟใๆฐใซใชใใพใใญ ่ถณใฎใใใฟๅใใใพใใใใใ่ถณใฎใใใฟใจ
่ ฐๅจใใฎๆนใ้็น็ใซใใพใใฏใ
ใงใฏใงใใญใชใคใซไฝฟใใพใใฎใงใใกใใฎ
ใใใ ใใงใใ?
ใใใงใใญใใชใคใซใไฝฟใใพใใฎใงใไปฅๅใฏ ใใใใใฎใ็จๆใใใซใ
ใๅฎขๆงใซๆฐด็ใฟใใใชใขใณใใผใฆใงใขใฟใใ ใชใใฎใ็จๆใใฆใใใ ใใฆใใใใงใ
ใใฉใใใกใใฃใจใชใคใซใๆใฟ่พผใใจใฉใใ ใฆใๆดๆฟฏใง่ฝใกใชใใฃใใใใใใงใใกใใฎ
ๆนใง็จๆใใใใใซใชใฃใใใงใใญใใ้ใ ใใใใใใงใใ?
ใใใใใฏๅคงไธๅคซใงใใใใใงใใญๅฎ้ใใฎ ใใใตใผใธใฏ
ใใใใซใผใ ใฎๆนใงใใฆใใใใใจๆใใพใ ใใง
็ณใ่จณใชใใใงใใใฉใใใกใใง
ใใใซ็ๆฟใใฆใใใ ใใฆ
ๅใกใใฃใจๅ ใซใปใใใฃใณใฐใจใใใพใใใช ใคใซใกใใฃใจ็จๆใใใใจใ
ใกใใฃใจๆบๅใฎๆนใใใฆใใใ ใใฆใใใใ ใใใชใจ
็ๆฟใ็ตใใใพใใใใใใใซใผใ ใฎๆนใ้ก ใใงใใพใ
ใใใใพใใใกใชใฟใซใใใใซใผใ ใงใฉใกใ ใใใใซใผใ ้ๆฎตใฎๆนไธใซ่กใฃใฆใใใฃใฆ
ๆๅใซใใฃใใใขใฎใจใใใซๅใใใพใใ
ใใใใใใพใใใใกใใง็จๆใใพใ
ใใใใฟ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใ
ใใ็ๆฟใ็ตใใใพใใ?
ใฏใใ็ๆฟใ็ตใใฃใใใงใใใฉใใฏใใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใชใใงใใใญ?
ใใใชใใงใใ?
็ตๆงใชใใ่ฝใกใใใชๆใใใใใใใใไพ ใใฐใใใใฎไธใซใ
ใใๆฎ้ใใใชๆใ?
ใใใใฎใงใใญใใใฎใขใณใใผใฆใงใขใชใใง ใใใฉใใๆฅตๅใกใใฃใจ็ๅฐใ
่ใใใฆใใใพใใฆใใใใใใชใคใซใใใต ใผใธใใใใงใใใฉใฉใใใใใใฎไธใซไธใ
ใฃใกใใฃใฆใใ ใใใใใใใชใคใซใใใใ ใ ใญ
ใกใใฃใจใใ่ชไฝ้็บใฎใใฎใง่ใซใชใในใ ๆตธ้ใใใใใซใขใณใใผใฆใงใขใ็
ๅฐใ่ใใใฎใไฝฟ็จใใฆใพใใฎใงใงใใกใใ ใจ้ ใใฆใพใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใญ
ๆฐใซใชใใใใงใใใใใฎใในใฟใชใซใไฝฟใฃ ใฆใกใใใจ่ฆใใชใใใใซ้ ใใชใใใใใต
ใผใธใ้ฒใใฆใใใพใใฎใงใฏใใกใใฃใจไฝใ ใพใใใญ้ ญใใใงใใคไผใใซใช
ใฃใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ?
ใฏใใกใชใฟใซๅฉใ่ ใฉใฃใกใงใใ?
ๅฉใ่ ใฏๅณใงใใญใใใใ้กใๅใใใฃใกใง ใ้กใใใพใใใใใฟใพใใ
ใๆๆดใใกใใฃใจใ่ฟใใใพใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใใๅบใฆไปใๅฝใใใฎใจใใ ใซใใใพใใใใใใใใพใใใ
ใใฟใพใใใใใใใใๅพ ใกใใ ใใใใฏใ ใ
ใใใๅพ ใใใใพใใใ
ไฝใใชใฉใใฏในใใใฆใใ ใใใญใใฏใใ
ใใใตใผใธใจใใใใใๆใซไฝใ็ทๅผตใใฆใ ใพใใจใงใใญใใใฎ
็ถๆ ใงใใใตใผใธใใใใจ็ใใกใใฃใใใ ็ญ่็ใใกใใฃใใใใพใใใใใฏใใ
ใใฆใฟใใใ ใจใใใ้กใๅทฆๅดใซๅใใฆใใ ๆนใๆฅฝใใจๆใใพใใใฏใใใกใใฃใจใใ
ใพใใใญใไฝใฎๆ่ปๆงใจใ่ฆใฆใใใพใใฎใง
ใกใใฃใจ
ๆผใใฆใใใพใใญ
็ต
ๅฉ
ใใใๅใจใๅญฆ็ๆไปฃใจใในใใผใใจใใใ ใใใใฆใพใใ?
ใใผใใ็ตๆงไฝใๅใใใฎใๅฅฝใใชใใงใ่ฒ ใ ใใฃใฆใพใใใญใใใใใใใงใใใไฝใฎ
ๆ่ปๆงใ่ชๅ็ใซ่ฆใฆใใใงใใใฉใๆใใ ใๆนใใใใใงใใใไปใฏ็กฌใใชใฃใกใใฃใ
ใใชใ
ใใใใฃใฆๅฎๆ็ใซใ้ๅใใใฎใฃใฆใชใใช ใ้ฃใใใจๆใใใงใใใใธใ ใซ้ใฃใใ
ใจใใ
ใใใใใฎใงใใชใใฎใงใใใฐใไพใใฐใใ ใใฃใฆใใใตใผใธใๅผใใ ใใจใใ่ชใใ
ใณใใฎๆนใซใใใตใผใธใ่กใฃใใใใฆใใกใ ใฃใจใงใไฝใฎ็ญ่ใๆใใใ
ใใใใจใซใใฃใฆใไปฃ่ฌใฎ่ฏใไฝใซใชใใพใ ใ
ใชใใๆฐใซใชใใพใใ?
ใใใใกใใฃใจใ
ใใผใใใฟใพใใใ
ใใ็ใใฏใใใพใใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ ใกใใฃใจ
็ใ
ๆฅใใใใใงใใ
ๆฅใใใใใงใใ?
ๅฐใใชใคใซใๅทใใใใใใใพใใใใ่ใซ ใชใใใงใใใจใใฉใใฉใใใซใใซใจ
ๆธฉใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใใใใกใใฃใจใใใฏโฆใใกใใใใใง ใใ?
ใงใใใฃใกใฏ่ฝใจใใฆใใ ใใใ
ๅฒฉๆณณใใฎๆใฟใใใซใใใโฆใใใ
ใกใใฃใจใใฎๆ ผๅฅฝใงใฎๆฝ่กใฏๅคงไธๅคซใงใใใง ใใใกใใใจ
ๆฎต้ๅใง็ญ่ใจใใใใฎ็ญใจใใใปใใฃใฆใ ใใชใใจใใใใตใผใธใ
็ตถๅฏพโฆๅ จ็ถๅนๆใ้ใฃใฆใใใใงใใใใใ ใงใโฆ
็ต
ๆงใฎใชใฎใชใจใใใใฃใใใใใใงใใ?
ใฎใชใฎใชใฃใฆไฝใงใใ?
ใใโฆใใใใโฆใใใฎ่ใฎไปใๆ นใฎใใใง ใใฎๅบๅฝข้จใฎใจใใใฃใฆ
ใชใณใใใใใใงใใใใใใใใใฃใฆใใฃ ใใใใใฃใฆใใใใจใซใใฃใฆใช
ใณใๆถฒใใใๆตใใฆไปฃ่ฌใไธใใใใงใใใ ใใใใจไธๅ่บซใ่ถณ
ใฎใใใฟใจใไธๅใชใใชใใพใใใใใใกใ ใฃใจๅผทใๅใงๆผใใพใใ
ใใฎ
็ฎฑใฏใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใญๆฅใใใใ ใงใใใใใกใใฃใจใใผใบๅคใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ไปๅบฆใไฝใฎๅคฉ้ขๅดใซใชใคใซใ่กใๆธกใใใใซ ใใฆใใใพใใ
ใใใใใจใใใฎใใณใซใใฎ้จๅใซใช
ใคใซๅกใใพใใใ?
ๅ ใปใฉ่ใฎไปใๆ นใฎใชใณใใฎ่ฉฑใใใพใใใ ใใฉใ่ใฎไธใซใใชใณใใใใใพใใฎใงใใ
ใซใชใคใซใๆตธ้ใใใใใซๆใฟ่พผใใงใใ ใ ใ
ใกใใฃใจใใไบบใซใใฃใฆใฏใฏใบใฟใใใใใ ใใชใใใงใใใฉใกใใฃใจใ ใๆๆ ขใใฆ
ใใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใฃใใใฃใใงใใใญ
ใกใใฃใจใชใคใซ่ถณใใชใใฆๆปใใๆชใใฃใ
ไฝใฎๅทฆๅ่บซใฎๆนใใกใใฃใจใณใชใๅผทใใชใฃใฆ ๆใใงใใญใใใฃใกใซใใใ
ใจๆใใพใใ
ใใใใใใใใใพใใใใใๅคงไธๅคซใงใใ ?ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅไธๅๆฏใใกใใใพใใใใไฝใฎๅใใใใ ใๅ ฅใใฆใใ ใใใ
้ผปใง่จใฃใฆใๅฃใง่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใ่จใใพใใใ้ผปใงใใฏใใ
ใใฃใใไธใใใพใใใผใฃใฆ่ฉฑใๅใฃใฆใใ ใใใกใใฃใจๅผๅธใ่ตคใใช
ใฃใฆใใฎๆ ผๅฅฝใใฉใใใชใฎใงใใฃใจ็ฐกๅใชใณ ใผในใใใพใใฎใง
ใพใใใคไผใใซใชใฃใฆ
่
ใจ่ใๆใใพใใฆใใผใฃใจๆใๆฒใใพใ
ใใใใใงใใญใใงใใฐใใจ่ ฐใซๅ ฅใใฆใ
ใงใญใ
ใฏใใ
ใใจใชใคใซใ
ใใฎๆ ผๅฅฝใๅฐใๅคใใใพใใใฉใ
ใใใงใๆฅฝใงใใใญใใใฃใใใใ
ใใฎใใผใบใไธก้ไบบใงใใใ
่้ชจใไผธใณใฆใใใฎใใใใใพใใ?
ไปๆฅใฏใใใใฟ
่ ฐใซ็ชใๅบใใฆใใ ใใใใฐใผใใจใใใ็ท ใใฆใ
ใ่ นใ้กใซๅทปใใชใใใใซ
ๅณใจๅทฆใฎใชใณใใไธใใใพใใใฎใงใใกใใฃ ใจในใ ใผใบใชๆใใงใญใ
ใใใฆใ่ ใไธใใใพใใ
ใใฃใใใใฃใกใงใปใใใ้ ญ่็ญใใใใฃใก ๅดใซๆตใใฆใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไธๅ่บซใจไธๅ่บซใไธ็ทใซ่ฆใใฆใใ ใใใ
ไปฅไธใง็ตใใใพใใใใใใจใใใใใพใใ ใ
3ๆฎต้ใฎใใใตใผใธใงไธๅ่บซใฎๅฐ้ขใซใคใณใ ใฏใใๅ ฅใใพใใใฎใงใใใไปๅบฆไธ
ๅ่บซใฎๅฐ้ขใซไธใใฃใฆใใใพใใใใไปๅบฆใ ใใง็ ใๆถใ
ใ็ฒใๆงใงใใๅปถ้ทใงใใ ใกใใฃใจ่ชๅใ ใฎๅพใ
ๅฅไปถใฎใใใตใผใธๅ ฅใฃใฆใพใใฆ
ๅปถ้ทใ
ใใใฃใฆใชใใพใใจไป30ๅ1000ๅใฎใ ใใฌใใฎใณใผในใ ใฃใใใงใใใฉใ
ๅปถ้ทใใใใฃใฆใชใใพใใจ้ๅธธ้ใใฎ540 0ๅใฎใณใผในใซใชใฃใฆใใใงใใใฉใ
ๆงใใพใใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใพใใใใใใใใใฎใพใพๅปถ้ทใจใใ ๅฝขใงใ
ใฏใใ
ใใฃใใใไปใใๆใใงใปใใใฆใใใจๆใ ใฎใงใ
ใใฎใพใพๅใใฆใใฃใกใใใพใใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅใฎๆนใซไฝ้ใไธใใฆใใพใฃใฆใใใฎใซๅฐ
ใไปใไธใใฆ
่ฅใใฎไบบใฎใณใผในใ ใจใๅใๅฎ้ใใใใใต ใผใธใใๅดใซๆปใใฆใใใฃใฑใใกใใฃใจ
่ถณใใชใใใใใชใใใชใจๆใใใงใใใญใ 30ๅใฃใฆใ
ๆไฝใงใใใใใใใใใตใผใธใฃใฆ60ๅใ ใใใฎๆ้ใใชใใจใๅฎ้ๅนๆใ
ๅบใฆใใชใใใงใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใพใใกใใฃใจๅผๅธใๆทฑใใชใฃใกใใฃใใฎใงๆทฑ ใๅผๅธใๅฟใใใใใใซใใฆใใ ใใใญ
้ผปใใๅธใฃใฆๅฃใใๅใ
ไฝๆธฉใไธใใฃใฆใใใฎใๆใใพใใ?
ไฝๆธฉใไธใใฃใฆใใ
็ถๆ ใงใใใ
ใใฃใกใฎๆนใใชใคใซใใใๆตธ้ใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.