Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ด ๆดใใใใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
ใใฎๅพใ็ตๅฑใใใซใธๅใใใพใใใ
ใชใ๏ผใฟใใช๏ผ
ๆๆ ขใงใใชใใ
ๅ
ใใชใใใๆใใงใใ
ใฉใใงใใใใ๏ผ
ใใใฏๅฐใ้ใใพใใ
ใกใใฃใจ้ใฃใฆใใใฎใงๅคๆดใใใฆใใใ ใใพใใใ
ๅ
ใชใ
ๆฎๅฟตใ ใ
ใฉใใงใใใใ๏ผ
ใกใใฃใจๅพฎๅฆใชๆฐใใใพใใ
ใจใใงใใชใใ
ๆฌกใงใใ
ไปๅบฆใฏ่ฏใใใฎใๅบใฆใใใจใใใงใใญใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
ๆฌกๅใ็ดนไปใใฆใใใใพใใ๏ผ
ใชใ
ไฝใใใใ๏ผ
ใจใฆใๆใใงใใ
่ชฐใซใจใฃใฆใใดใฃใใใงใใ๏ผ
ไปๆฅใใๅฐๅฐใ่งฃใใใฆ้ป็ฐใจ่จใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ๅบๅกใฎ็ฅ็ฐใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ๆฐๅญฆๆ ๅฝใฎใคใใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
่ฑ่ชๆๅฎคใฎๅทฅ่คใงใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ไธญๅฝ่ชใฏใฉในใฎ็งฆ่ใงใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ๆ่ฟใใญใใฏใใใใใจใๅคใใฎใงใใใ็็ฑใๅใใใพใใใ
ใใใซใคใใฆๅฐใๆใใฆใใใใพใใ๏ผใใพใใพใชๅด้ขใ
ใฏใใ
ๅๆฅใฏใฉใใงใใใ๏ผ
็ๅพ้ใจใฏ่ฟๅฏใใใใใงใใใใฟใใช่ฏใๅญ้ใงใใ
็ใใๅ ๆฐใใฃใฑใใงใจใฆใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
้ป็ฐใใใฏไฝๆญณใงใใ๏ผ
็งใฏ32ๆญณใงใใ
ใใ๏ผ
่ฏใๆฐๅใงใใ
้ป็ฐใใใซใฏๅญไพใไฝไบบใใพใใ๏ผ
็งใซใฏๅญไพใใใพใใ
ใใ๏ผ
่ฆใใพใใ๏ผ
ใจใฆใ่ฅใใงใใ
้ป็ฐใใใฎ่กๆถฒๅใฏไฝๅ๏ผ
่กๆถฒๅใ
ๅคงใใใจ่จใใใฆใใพใใใๅฎใฏABๅใ
ABๅใ
ใพใใซABๅใงใใ
่ฟฝๅ ใฎๅธญใใใใใใชๆฐๅใซใใใฆใใ ใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ็ญ่ใใใใใงใใญใ
ใใ๏ผใใใฃใ๏ผ
็่งฃใใใ
็งใฏๅญฆ็ๆไปฃใฉใฐใใผ้ธๆใงใใใ
ใฉใฐใใผใฎใปใใ่ฅๅนฒไธๆใใงใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ๅฐใๅพใใงใใ
ใใ๏ผ
ไปฅๅใฏใทใฃใใ็ใใใจใใงใใพใใใงใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ๅฐใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ใจใฆใๅคงๅคใงใใ
ใใฎใใใชใใจใซ้ญ้ใใใใจใฏใใใพใใใ
ใชใใ ใใใฐใใใใใใงใใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ไฝใใใใพใใใใใ ้ ไธใงใใ
่ใชใฉใ้ๅธธใซไธๅคซใชใฎใงใใใใ๏ผ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ใใฐใใๅบงใฃใฆใใ ใใใ
ใธใ ใงใฏๅฐใ็ซใกไธใใฃใฆใใ ใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ใจใฆใใใฃใใใใฆใใพใใ
ใทใฃใผใใ
้ฐๅฒๆฐใใจใฆใ็ฑใใงใใ
ๆๆฟ๏ผ
็งใใกใฏๆใ ใธใ ใซ่กใใพใใ
ๆใฎๅงๅกไผใงใฏใใใพใใใใใใฏๆใฎๆฒ็คบๆฟใงใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ้ฐๅฒๆฐใฏ็ฑใใงใใ
ใใ๏ผ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ใกใใฃใจ่งฆใใใใใใช๏ผ
ๅฐใๆใใ
่งฆใ็ถใใใจใใใชใใพใใ
ใกใใฃใจใใ้ๅใ่ฏใใงใใใใ
่ฆใฆใฟใใใฎใงใใใใใใงใใ๏ผ
ไฝใ่ฆใในใใงใใ๏ผ
ไธใฎ็ญ่ใงใใ
ใทใฃใใฎไธใฏ๏ผ
ใใใใงใใใญ๏ผ่ฑใใ ใ
ใใชใใใใใจๆใใพใใ
ใใ๏ผ
ใชใใชใ่ฆใๆฉไผใใชใใงใใใญ๏ผ
ใกใใฃใจใ ใใ
ใใใใชใใใ
ใๅฐปใใจใฆใๅคงใใใงใใ
ใใๅฐใๅใๅ ฅใใฆใใ ใใใใใใงใใ๏ผ
ใงใใใ
ๆญฆๅ่กไฝฟใใใใงใใ๏ผ
ๅใๅ ฅใใใจๅฐใๅ ฅใใพใใ
ใๅฐปใ่งฆใฃใใ
ๅฐใ่ปฝใใชใใพใใใ
ใใใใพใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ใใใซๅ ฅใใพใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ใฒใณๅฒใใใ
ใใฎๅ ดๆใ่ผใใพใใ
่ผใใพใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ๆนๅใ้้ใฃใฆใใพใใใใใซใฏๅ ใฏใใใพใใใ
ใใใซใ่ผใใใใใพใใ
่ผใใฏใใใพใใใ
ใใใงๅฐใใ
ๅ ็ใๅฝผๅฅณใฏใใใซใใพใใใ๏ผ
ๅฝผๅฅณ๏ผ
ๅฝผๅฅณใฏใใใซใใพใใใ
ๅๅนดๅใซๅฅใใพใใใ
ๆฎๅฟตใ ใ
ๆฎๅฟตใ ใ
ใชใใจใใๆฐ่ณชใ ใใใ
ๆฌฒใใใฃใใฎใงใใใ่ฆใคใใใพใใใงใใใ
ใใใงใใใพใใ
ๅ ็ใ้้ใฃใๆนๅใซ้ฒใใงใใพใใใ
ใใใงใกใใฃใจ่ชค่งฃใใใใพใใใใใ
ๅ ็ใ็ทใฎๅญใฎใใใงใใ
็ญ่ใใจใฆใๅคงใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใ๏ผไบบใง่ฉฆใใฆใฟใใใจใใใใพใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ไปใฏ3ไบบใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใใซใใชใใฃใใฎใงใ็งใฏ็ด7ใๆ้ใใใใใพใใใงใใใ
ใกใใฃใจใณใฃใใใ
ไปใฏใฉใใงใใใใ๏ผใใใงใใ๏ผ
ใใใใชใใ
ใณใฃใใใใใ
ใใใงใฏใชใใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใใ
่ฅๅนฒใ
ใฉใใงใใใใ๏ผ
ใฟใใช๏ผใใชใใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใใใฏ็งๅฏใงใใ
็งใฎ่จใใใจใ่ใใพใใใงใใใ๏ผ
็งๅฏใ
ใใใใ
็ญ่ใใจใฆใๅผทใใงใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใใ
ใใใซใ็ญ่ใใใใพใใ
่งฆใใใใใใใงใใ
ใใใซใ็ญ่ใใใใพใใ
ใจใฆใๅคงๅคใงใใ
็ญ่ใงใฏใใใพใใใ
ๅคใใใพใใใ๏ผ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซๅคใใใพใใใ
ๆๅ็ใงใใ๏ผ
ๆใใชใฃใฆใใพใใใญใ
ใจใฆใๆใใงใใ
ๆใใชใฃใฆใใพใใใญใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใฟใใชๅบใใใพใใใ
ๅ ็ใ่ฃธใงใใใ
ๆใใชใใ ใใใจๆใฃใใ
่ฃธใซใชใใฐ่ฆใใพใใใ
ๅ ็ใ็งใซใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
ใฉใ๏ผ
็ญใ
็งใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ
็ขบใใซใ
ๅ ็ใใฉใใงใใ๏ผ
็ญ่ใฏๆฌๅฝใซๅผทๅใงใใ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใญใ
ใกใใฃใจๆใใ
่งฆใใใใชใใงใใ๏ผ
่งฆใใใใชใใ
ๆฌๅฝใฏ่งฆใใใใฎใงใใใ็ซๅ ดไธใพใ ่งฆใใใใชใใใงใใ
็งใฎ็ญ่ใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
ใฉใใงใใใใ๏ผ
ใทใฃใผใใ
ใใใฏไฝใงใใ๏ผใทใฃใผใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
่ฆใ็ฎใจๅฎ้ใซๆใใฆใใใใจใฎ้ใซใฏๅคงใใชใฎใฃใใใใใใพใใ
ใฎใฃใใ๏ผ
็งใฎ็ญ่ใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๆญฃ็ขบใชใ
ใใใฏใฉใใชๆใใงใใ๏ผๆๅธซใ
้ ญใฎไธใใใงใ่ฆใใใใใๅคงใใใงใใ
ๅฎๅ จใซ็ซใกใพใใ
็งใฎ็ญ่ใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
ใทใฃใผใใ
ใใใใพใใ๏ผ
ใฉใณใธใงใชใผใฏ็พใใใงใใ
ใใ๏ผๅ ็ใฎๅงฟใ่ฆใใจใใกใใใกใใซใชใใพใใ
็งใใ
ใฉใใ็พใใใงใใ
่กใฃใฆ่งฆใฃใฆใฟใใใ
ไธ็ใฃใฆใใใใงใใญใ
ใใฃใกใไธ็ทใ
ใซใฆใณใใใใฏใ
ใฉใใงใใใใ๏ผ
ใจใฆใ็ใใงใใ
ใชใ๏ผ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใใใใพใใ๏ผๆฌ็ฉใ
ใๅฐปใๅคงๅฅฝใใ
็ด ๆตใชใๅฐปใๅคงๅฅฝใใงใใ
็ด ๆดใใใในใใฌใใใ
ๅ ็ใใใฎใใใซในใใฌใใใใฆใใ ใใใ
ใทใฃใผใใ
็พๅณใใ๏ผ
ใใๅฐใ่ฟใฅใใฆใใ ใใใ
ใใใงใใ๏ผ่ฅๅนฒใ
็ญ่ใใใใใงใใญใๅฝขใ่ฆใใใ
ใใใใพใใ๏ผ
ใใใใใใใใใ
ๅผทใใฏ็ๅฎใซ็พใใฆใใพใใ
ๆๅธซ
้ฆใจๅคชใใใฎใใกใๅดใ
ๆใใงใใ
ๅ ็ใใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใ
่ฆใฆใ
็งใ่กใใพใใ
ใใใใใ
ๆๅธซ
ใใฃใจๆใใใ๏ผ
ๆใใใใ
่ถณใใจใฆใๆใใใใงใใ
ใใใใพใใ๏ผ
้ทใ้ไผใฃใฆใใพใใใ
ๅฐใใ
ใใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
ใจใฆใ่ฏใใ
ๅ็ใๆฎใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใไน ใใถใใงใใ
ๆบๆฏใ
ใ่ นใใใฃใฑใใงใ
้ทใ้้ฃในใฆใใชใ
ๅ ็ใฏ็ด ๆดใใใใงใ
็งใ้ฃในใใใงใ
็งใ้ฃในใพใใ๏ผ
ๆๅธซ
ๆๅธซ
่ด ๆฒขใใใ
ใจใฆใ่ฏใ
ๅ ็ใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใงใใ
ใใใฏ้ฃในใชใใงใใ ใใ
ใใใงใใ
ๆๅธซใฎๅใๅใๆปใ
ใใใงใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ๅ ็ใฏ็ซใกไธใใฃใ
็ด ๆดใใใใๅฐปใฎๅค่ฆณ
ใใใงใใ
ใใใๅใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ๅฑ้บ
ใฎใใใซ
ใทใฃใผใ
ใใณใใใ้ฃใณๅบใใ
ๅ ็ใฏใจใฆใๆๆใงใ
่ชฐใใใใใใฃใฆใใใฎใๅใใใพใใ
ใทใฃใผใ
ไฝ๏ผ
ๆฑใฎ่ญใ
ใทใฃใค
ๅ ็ใฏๆฑใใใใฆใใพใ
ใใใ
ๆๅธซ
่ฆใฆใใใใงใใ๏ผ
ใทใฃใผใ
ใใใฏ็พใใใงใ
ใใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใซใกใฏ๏ผ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆด้ฒใใใใใ
ใฟใใชใ่ฆใฆใใใจใใใงใ่ฆใใพใใใญ๏ผ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็พๅณใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใใพใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใใ้ฃใน็ฉ
็ด ๆดใใใ
ๅ ็ใฎๅฏฉๆปใฏใจใฆใๅณใใใงใ
็ฑใ
ๅฑ้บ
ๆๅธซ
ไฝใใใใ
็ฑใ
ๆๅธซ
็ฑใ
็ด ๆดใใใ
็งใ้ฃในใใใงใ
็ด ๆดใใใ
่ฏใๆฐๅใง
ๆคๆปใฏใจใฆใๅณใใใงใ
ใใๅ ๅปถใฐใใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใ
็งใฏใใใชใใใใพใ
ๅพฉ่ฎใใใ
่ฑ่ชใงใ50/50ใใจ่จใ
ใใใง
ๅพฉ่ฎใใใ
่ฆใใ
ใใใๅฃใใใ็่งฃใงใใใงใใใใ๏ผ
ใใใใพใใ
ใใใฏไฝใงใใ
็ด ๆดใใใ
ๅบใฆใใ
่ฆใใพใใ๏ผ
ๅๅ่ฆใใพใ
่งฆใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
ๆฏ่ผใใใ
50/50ใงใ
้ซชใฎๆฏใใใใใๆใใพใ
ใจใฆใๅนธใใงใ
ในใใคใซใฏใใใใ
ใในใฟใผใใซ
่ๅฅฎใใ
้ๅบฆใซ
ๆๆช
ใณใใๆฟกใ
็งใ
ๅบใฆใใ
่ฆใใ
็ด ๆดใใใ
ใใฎใใผใฏใใใใงใใญ
ใญใฉใญใฉๅคงใใ
่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใญใฉใญใฉใใใใฎใงใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใใพใใ
ๅ ็่ฅฟใขใธใข
ๅ ็่ฅฟใขใธใข
ใฉใใงใใใใ๏ผๆๅธซ
ๅฐใใใใใใ
ไธญใใจใฆใ็ญใใงใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆๅธซ
ใใใซใฏ
ใใใใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใใใฏๆใใใงใ
ๆๅธซ
ใชใใซใใขใซใใฃใฆใใญใใฏใใใพใใ
ๅฟซ้ฉใซๆใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใชใใซใใขใซใใฃใฆใใญใใฏใใใพใใ
ใๅบใฏ็พๅณใใใงใใใ
ใใกใใใกใใ ใ
ใๅบใฏ็พๅณใใใงใใใ
ใใกใใใกใใ ใ
ใๅบใฏ็พๅณใใใงใใใ
ใใกใใใกใใ ใ
ใๅบใฏ็พๅณใใใงใใใ
ใใกใใใกใใ ใ
ใๅบใฏ็พๅณใใใงใใใ
ใใกใใใกใใ ใ
ๅฟซ้ฉ
ใใ
็ฒใๆใฆใฆๆฐๅใๆชใ
ใใ ๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ๅฟซ้ฉ
ใฉใใซ็ฉใ็ฝฎใใฐใใใงใใ๏ผ
ๅฃ้ ญๆๅธซ
ใชใผใฉใซ
ๅ ็ใๅฃ้ ญใง
ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใ
ใใใฃใใๆฅใฆใใ ใใ
ไฝฟใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
ไธๅฏ่ฝ
ๆฏ็น็ฉ
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ไฝใใใพใใใ๏ผ
ใปใใใใกใๅดใ็กฌใใชใฃใฆใใพใใใ
่ๅฅฎใใ๏ผ
็งใ่ๅฅฎใใฆใใพใ
ๅฝผใฏใใใใๅญใงใใ๏ผ
ใใใงใใคใพใพใใใใงใใใญ๏ผ
้ถ่ใใใๅผทๅ
ใจใฆใๆๆใงใ
ใใใงใใคใพใพใใใใงใใ๏ผ
ใใผใฃใจ
ๆฏ ็ถใจใใๆ ๅบฆใง
ใจใฆใๆฅใใใใใๅฑ
ๆฅใใใใใฎใใใงใใใใ๏ผ
ใใฃใใใ
ๅฟใฏใจใฆใๅผทใใงใ
้ใ
ๅฐใ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ไป็ตใฟใๆใใฆใใ ใใ
ไฝไบบใใฎๅญไพใใกใฏใจใฆใๅ ๆฐใงใ
ๅ ๆฐใชๅญไพ
ไฝไบบใใฎๅญไพใใกใฏใจใฆใๅ ๆฐใงใ
ใใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใฉใใงใใใใ๏ผ
่ธใ่ฆใฆใใ ใใใไธใ่ฆใฆใใพใใ๏ผ
ๅฐใๆฑใใใใพใใใ
ใฟใใชใฎ่ธใ่ฆใใใ
็งใฎใใฉใธใฃใผใ่ฆใฆใใใใพใใ๏ผ
ใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใ
5ๅใใใ่ฆใพใใใ๏ผ
ใใกใใใ่ฆงใใ ใใใ
็งใ่งฆใฃใฆใฟใใใงใใ
ใใฎ้ขใใฟใใใใฆใใ ใใใ
ๆใใใใ
่ธใ่งฆใใใใ
ๅใใฆ่งฆใใพใใใ๏ผ
ใฏใใ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
่ธใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
ใใไธๅบฆใฟใใใใฆใใ ใใใ
ใใใงใ่งฆใฃใฆใฟใพใใใ
ใฉใใงใใใใ๏ผ
่ธใฏๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
ใใพใใซใใ
ใใใๅคงๅคใงใใญใ
ๅ จ้จๅคงๅคใ
่ธใ่งฆใใ
่ถณใๅบใใฆใใ ใใใ
ใฉใ
ใๅฐปใ่ฆใใใงใใ
ใจใฆใๅฌใใใงใใ
่ธใ่งฆใใ
่ธใซ่งฆใใใ
ใใใ่ฏใใงใใญใ
่ถณใๅบใใฆใใ ใใใ
ใจใฆใๅคงๅคใงใใ
ๆบๅใใงใใฆใ
ใใฃใไปใๅคงๅคใงใใใ
ๆใฏๆตใใฆใใใพใใ
ๅ จ้จใใฎๆใ
ๅฟซ้ฉใ
่ ฐใๅใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใใ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
่ฉใๆผใใพใใ
่ธใ่งฆใใ
ใจใฆใๅคงใใใงใใ
ๆใไผธใฐใใฆใใ ใใใ
ใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ใจใฆใๅคงใใใงใใ
ใทใฃใผใใ
ใใใซๅ ฅใใพใใใ
้ใใ
ใจใฆใๆใใงใใ
ๅฟซ้ฉใงใใใ
ใใใซใคใใฆใฏใฉใใใใฐใใใงใใใใ?
ใใๅฐใ่งฆใฃใฆใใใใ
่งฆใใ ใใงใใ๏ผ
ๅฃใไฝฟใใใจใใงใใพใใ
่ใใใใ
่ฆใฆใฟใพใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใใใใใ
ใทใฃใผใ
็พๅณใใ
็งใ่ฉฆใใฆใฟใใใงใ
ๅฃฐใซๅบใใฆ่จใใจๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
็พๅณใใ
ใจใฆใ็พๅณใใใงใ
็งใๅณใใฃใฆใฟใใใจๆใใพใ
็พๅณใใ
็พๅณใใในใผใใใใฃใทใ
็พๅณใใ
ใใใใ
่ฏใๆฐๅ
็พๅณใใ
่ฉฆใใฆใฟใพใใ?
ๅณใใฃใฆใฟใใ
็งใ่ฉฆใใฆใฟใใใงใ
ใทใฃใผใ
้ ใใใ
ๅๅใซ้ฃในใฆ้ฃฒใใงใใ ใใ
ใฆใจในใใใ่ นใๅคงๆบ่ถณ
ใใคใผใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผใจใฆใใใใใใงใ
ๆฟใใ้ใใ
็ฟผใฎๅพใใง
็พๅณใใ
็พๅณใใ
็พๅณใใ
็พๅณใใ
็พๅณใใ
็พๅณใใ
็ด ๆดใใใใใณ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
็ด ๆดใใใ่ฉ
ใทใฃใผใ
้ใ
้ใ
ใใใใใฎไปไบใใใพใใใ๏ผ
ใใใ๏ผใใใ
ใฉใๆใใพใใ๏ผ
ๆฐๅใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ
ๆๅพใฏใฉใใชใใฎใ็ฅใใใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ
็พๅณใใ
็ด ๆดใใใ่ฉ
ไธ่ฌ็ใซใไธ่ฌ็ใซ
ไธ่ฌ็ใซใไธ่ฌ็ใซใใใใใ
ไธ่ฌ็ใซใๅคงใพใใซ่จใใจใ
ใใใฎ่ชฌๆใฏ่ฑ่ชใจๅใใ ใจๆใใพใ
ใใใ่ณใงใ
ใใใ็งใๆฌๅฝใซๆใใใจใใใงใ
ๆใฎๆ่งฆใซใฏ็นใซๆณจๆใใฆใใ ใใ
ใใใ็งใๆฌๅฝใซๆใใใจใใใงใ
ๅบๆฟใใ
ใคใณใฟใผใใใใฃใฝใๆใ
ใคใณใฟใผใใใใฃใฝใๆใ
ใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใพใๆฟกใใฆใใพใ
ใใใ็งใฎๆฎใใฎๅๅใงใ
่ฉใ่งฆใใใใฎใๅฅฝใใงใใ
็งใฎ่ฉใ่ฆใใพใใ๏ผ
ใใใซๆฟกใใฆใใพใฃใ
ใใใซ่ ่ใฎ็ใฟใๆใใพใใ
้่ใ้ฃในใพใใ
่ฆใฆใใ ใใใ
่บซไฝใ่ฒใฆใฆใใใใงใใ
ๆธฉใใใฆในใใฃใใฏใๅใใใใใฃใใงใใ
๏ผๆฏ่ฆช๏ผ
ใใชใใฏๆฌๅฝใซใญใฃใฉใฏใฟใผใงใ
ๅคฑ็คผ
ๆๅธซ
ไนพๅฒๅ ็
่ชฟๅญใฏใฉใ๏ผ
้ป็ฐๅ ็ใฎ็ญ่ใฏๆฌๅฝใซใใใใงใ
ๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใใงใ
่ใชใ
ๆ่ฟใฏ่้ฃ็ณปใฎไบบใๅฐใชใใชใฃใๆฐใใใพใใ
่ใชใใฏ่ฒด้ใงใใใญ๏ผ
ๅณ๏ผ
ใใพใไธ่ฌ็ใงใฏใใใพใใ
ๆฌๅฝใซใจใฆใ่ฒด้ใงใ
ใใใงใๅ ็
ๆ่ฟไฝใ็ถๆณใซใใใพใใใ๏ผ
่ชฟๅญใฏใฉใ๏ผ
ๆ่ฟ็งใฏ
่ณ้็ชใซๅใๆใใใฆใใ
ใชใ๏ผ
่ฆใใใงใใ๏ผ
ใชใ๏ผ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๆ่ฟใใใซๅคขไธญ
ๅ ็ใฏใจใฆใ็พใใใงใ
ใใ๏ผ
ๅ ็ใฏใจใฆใ็พใใใงใ
ๅฎใฏ
็งใ่งฆใใใ
ใจใฆใ่ฏใ
ๅ ็ใใใใชใใงใใ๏ผ
ใใใง
ๆ่ฟใใใซใใใฃใฆใพใ
ๅ ็ใๆฌๅฝใซ็ถบ้บใงใใญ
ใใใชใใจใฏใชใ
ใใใฏๆฐๅใงใใใญ๏ผ
ๅ ็ใๅคขไธญใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ไฝใ่ฆใฆใใใงใใ๏ผ
ไป่ฆใใฆใ
้ ใใฆ็ฃ่ฆใใใฆใใพใใ๏ผ
่ฆใฆใใชใใฃใ
ไธๅฟซ๏ผ
ไธๅฟซ
็ง
ไธๅฟซ
ใใใฏใใใฆใใ ใใ
ไธๅฟซใซๆใใใ
้ใใซใไผใฟใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใไธๅบฆ่ฆใฆใใใใงใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใ
ใใใใพใใ๏ผ
ๅฐใไผใใฐๅคงไธๅคซใ ใ
ๅฏใ
ไฝใใใใ๏ผ
ๅฐใๆดใฃใฆใใ ใใใใใใงใใ๏ผ
ใจใซใใๆๆฅญๆ้ไธญใฏ่ชฐใๆฅใพใใใ
ใใใใงใใ
ใใฟใพใใใ่ชฐใๆฅใพใใใ
ใใใใงใใใใชใใจใฏใใชใใงใญ๏ผ
ใใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใใใงใใ้ใใงใฏใชใใซใใฆใใ
ใพใ ๆฉใใงใใ
ใใใฏๆญฃใใใ
ใใใๅ ็ใซ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใๅฏใๅใซใฆใฉใผใใณใฐใขใใใใใใปใใใใใจๆใใพใใ
ใใใใๆใใชใใพใใใ
ใงใฏใใใใฏไฝใๆๅณใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใใซๆจใฆใใใพใใใใจใฆใๅฏๆใใงใใ
้ใใ
ๅ ็ใใใฃใฆใใฎใใช๏ผ
ใใใฏ็งๅฏใงใใ
็งใใก๏ผไบบใ ใใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใผใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ๆใใใใฃใ
ๅ ็ใๅ ใซ็ฑใๅบใใพใใ
ๅ ็ใฏไฝใจ่จใฃใฆใใพใใ๏ผ
ๆๅธซ
็ญ
ๅคใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใใซ่งฆใใฆใใ ใใ
ใใไธๅบฆ่งฆใใฆใใ ใใ
ไธ็ทใซใใใซ่งฆใใพใใใ
ใใใใ
ใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
็ใใงใใ๏ผ
็ใฟ
ๅ ็ใฎใใซใฏ้ฃฒใฟใใ๏ผ
้ฃฒใ
ใใฃใจ๏ผใใ๏ผ
้ฃฒใ
่ฏใใชใ
ใฎใใใซ
ๅฐใใ่ น็
ใฏใใๆฉใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใๆใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใใๅพ ใฆใไฝใใใฆใใใใ ๏ผ
ๆใใชใฃใใฎใง็ ใฃใฆใใพใใพใใ
ๅฏใ
ๅฏใ
ๅฟซ้ฉ
ๅ ็ใฎ็ไผผใใใ
ใชใ
ใใใใ
ใซใผใซใซๅพใฃใฆใใ ใใใๅ ็
ใใใใชใใ
ๅฟซ้ฉใซๆใใ
ใซใผใซใซๅพใฃใฆใใ ใใใๅ ็
ใชใ
่ชฌๆใใ
ใซใผใซใซๅพใฃใฆใใ ใใใๅ ็
ใชใ
ๆฏ็น็ฉ
ใซใผใซใซๅพใฃใฆใใ ใใใๅ ็
ใชใ
ๆฏ็น็ฉ
ใใ ใซใผใซใซๅพใฃใฆใใ ใใใๅ ็ใ
็ดณๅฃซ
ๅ่ซใใใชใใใๅ ็
ใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใๆใใ
ๅ ็ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
่ฆใฆ
ใใใซใฏใใพใใ
ๅคงๅคใช่ฆๅดใใใฆ
ใใ ๅพ ใฃใฆใใใ ใใงใใใใใใใพใใ๏ผ
ๆฌ็ฉ
ใจใฆใ้ฃใใ
็งใฎไธ่ฉฑใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใๅ ฅใใใ ใใ
ใใชใใฎๅธญ
ๅฐใๆฑใใฆใใพใ
ใจใฆใๅซใ
่กใๆตใๅบใฆใ
ๅ ็ใใใใ่ฆใฆใใ ใใ
็ดณๅฃซ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใในใฆๆฑใใฆใใพใ
่ฆใฆ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใชใผใซใขใฆใ
ใใใญ
็ดณๅฃซ
ใใใงใใ๏ผ
ใพใ
ๅฐใ
่ฆใ
ใใใฏๆใใงใ
็งใ่งฆใใใ
ใจใฆใๆใ
ใใใฏๆถผใใใงใ
ใใใ
ใใใใๆฑใใใใพใใ
ๆฐๆใกๆชใใๅ จ่บซๆฑใ ใใ
ใกใใฃใจๅกใฃใฆใฟใใ
ใใฃใจใ็ใ
ๆใใงใฟใฆใใ ใใ
ๆฑใๅดใๅบใใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ๅ ็ใๆไผใฃใฆใใใพใใใ๏ผ
ใฉใใซ้ฉ็จใงใใพใใ?
ใจใฆใๅฏๆใใงใใญใใใชใใฎ่ถณๅ
ใดใผใซใใณใญใชใใใ
ใใใงๅๅใงใใ๏ผ
ไฝใใใใ๏ผ
่ฏใใใจ
ใใฃใจๅฟซ้ฉใชใใฎใ
ใใๅฐใ
ๅ ็ใๅคง่ใซใชใฃใฆใใ ใใ
ๅ ็ๆฌๅฝใซใใใใงใใญ
่ฉฆใใฆใฟใพใใ?
ใใใใใใ
็งใใกใซใฏๆๅธซใจ็ๅพใฎ้ขไฟใใใใพใ
่ฉฆใใฆใฟใพใใ?
ๅ ็ใใกใใฃใจ
่ฏใใชใใใฉใใพใใฏ่ฉฆใใฆใฟใใใจๆใใพใ
็ดณๅฃซ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใงใซๅ ฅใฃใฆใใพใ
็ดณๅฃซ
ๅ ฅใใพใใ
ใชใใฆๆฐๆใกใฎใใ่กจ็พใชใใ ใใ
็ดณๅฃซ
ใใใใๅ ฅใฃใฆใใ
่ฏใใชใใใฉใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ๏ผ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใใขใ้ใใใพใใ
ๅคงใใ้ใ
็ดณๅฃซ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใฎๆใใใๅคงๅคใ
ๆฐๆใกใใ
็ดณๅฃซ
ใจใฆใ็พใใ
ไฝใใชใ
ไฝใใใใ
็ดณๅฃซ
ๆฐๆใกใใ
็ดณๅฃซ
ใใใงใฏๅฉ็จใงใใพใใ
ใพใ
ๅ ็ใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
ๅ ็ใใใชใใใใใซ่กใฃใใใจใใใใพใใ๏ผ
็ตถๅฏพใซ้ใใพใ
่ฉฆใใฆใฟใพใใ?
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๅ็
ๅฟซ้ฉ
ใใใฏ็ใ
ๅฐใ็ใใงใ
ใใ
ใๅ ฅใใใ ใใ
ใใฃใจ
ใปใใๆฅใใง
ใใฃใจ
ใใฎๆ้ไธญใซใใใซ
ๆฌๅฝใซๅฟซ้ฉใซๆใใพใ
ใจใฆใ้จใใใใชใฃใ
ๆฌๅฝใซใใใชใซไธใใฃใใใงใใญ
ใปใใใใใใใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌกๅใใใซๆฅใใจใใฏ
3ๅ่จใฃใฆใใ ใใ
๏ผใใฐใใกใใ๏ผใใโฆ
๏ผใใฐใใกใใ๏ผใใใใงใใญ
๏ผใใฐใใกใใ๏ผใใใใงใใญ
๏ผใใฐใใกใใ๏ผใฉใใใใโฆ
๏ผ็ฅๆฏ๏ผโฆโฆ
๏ผใใฐใใกใใ๏ผใใใใโฆ
ๅฟใใ
ไฝใใใใ
ใใในใใใจใฏใพใ ใใใพใ
ใปใใฎๅฐใใ ใใงใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใ่ธใ็ซใฃใ
ไธกๅด
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใ
ใใๅฐใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใๅฐใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
(ใใขใ้ใ้ณ)
ๅฐ้ขใๅฉใ
้ฆใใญใใใ
ใใใงใปใผ็ตใใใงใ
็งใฎ็ฎใ่ฆใคใ็ถใใฆใใ ใใ
ไธๅฟซๆใๆใใ
ใใใฏใจใฆใๅฅๅฆใงใ
ใใใใๅใใงใๅใใง
ใใใใใใ
ไนฑ้ใช
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๆปใใใใ
ๅฃใๅใพใใ
ใทใฃใผใ
ใใใใ
ใใญใ
ใใ
ใ
ๆใใฆๆใใฆๆญขใพใใชใ
่งฆใใใ
ใใใใใใฆใซใใชใใซ
ใใใๅฐปใๅใใฆใ
ใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใงใใใ ใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใไธญใฏๆฟกใใฆใใพใ
ใใใใ่ฏใใชใใ
ใพใใพใใๅงใพใใพใ
ใใใใใใใ
ใฒใใฒใใใ
ใใฃใจๅๆๅ ็ใใใใๅผใใ ใฎใ ใใใ
ๆฏ็น็ฉ
ใใใใใชใใงใใ๏ผ
ใใใงใฏใๅๆใใใ
ๆฎๆฎตใฏใใใใซ่ฆใใใใใใชใใฎ๏ผ
ใ่ฆงใใใ ใใพใ
ใใฃใจๆฐใซใใฆใใใ
็งใใจใฆใๆฐๅใใใใงใ
ใใฎๆไปฃใฏในใใผใใใใชใใฆใใ ็ๆฟใใฆใใ ใ
ใใใฏใจใฆใๆใใงใ
ๆฏ็น็ฉ
ใ ใใ่ฆใใชใใใ ใ
ใใผ
่ฅๅนฒ
ใพใใๅๆใใใฏใ
ๆณขๅค้ใใใๅทฅ่คใใ
ใใใซ้ป่ฉฑใใฆ็ณใ่จณใใใพใใใ
ใใฃใจใ็ๅพใฎๅใงใฏใกใใฃใจ่จใใซใใใงใใญใ
่งฆใฃใฆ่ฆใฆใฟใ๏ผ
ๆฑใใฆใใ็ๅพใใกใฏใ
ใใฃใจ
ใใฃใใฎไฝ่ฒใฎๆๆฅญใงใฏไฝๅใ่ถณใใพใใใงใใใ
็ช็ถๅ ใใพใใ
ใใฟใพใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใญใใๅๆๅ ็ใใฉใใใใฎ๏ผ
ใพใใๅคฉๆฐใซ้ขไฟใชใใๆจๆถใใชใใจๆจๆถใใฆใไฝใใงใใพใใใ
็งใฎๆ่ฆใซๅ่ซใใใใใ ใใซ
ๆณขๅค้ใใ
ใชใ
ใใใฏๆญฃใใ
ใใฟใพใใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
่ฏใๆๅฐใใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใฟใพใใ
่ฏใ่จใใพใใ
็ฐไธญใใใจๅๆใใ
ไบไบบใ ใใง
ๆณจๆใใชใใจใใใชใใฎใงใใใใชใใใ
่ฅๅนฒ
ใไบไบบใจใใพใ ๅญฆ็ๆฐๅใๆใใฆใชใใใงใใใญ๏ผ
ไฝใใชใ
ๅ้ใจใใฆไผใฃใฆใๅ้กใชใใงใใใญ๏ผ
ใใใใใใพใงๅคฑ็คผใชใใจใงใฏใชใใ ใใ
ใใคใใใใ ใใ
ใใฟใพใใ
ๅฏพใใฆใ็พฝๅค้ใใใจใฏใญใใใฏ
ไฝใใณใใๅฟ ่ฆใชใฎใงใใใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใฎในใญใผใธใฃใฑใใใฎใตใคใบใฏๅฐใๅฐใใใใพใใ?
ไฝใงใใใใพใใ
็ทใฎๅญใ่ใ้ซใ
ๆใใจใฆใ้ซใใงใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใ่จใใพใใ๏ผ
้ๅธธใซ็ด ๆดใใใ
ใใใงใใใงใใใ
ไปใใๆ ก้ทใซๅ ฑๅใใใคใใใงใ
ใใใชใใจใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใงใใญ
ใญใใใใใงใชใใฃใใไฝใ่ตทใใใงใใใใ๏ผ
ใฉใกใใซใใฆใๆ ก้ทๅ ็ใฏใจใฆใๅณใใใงใ
ใชใฎใงใใใจใๆ้ใ็ญใใฆใใ
ๆกใฎๅฎใใพใ ๅ่ซใงใใ๏ผ
ใใชใใฏไฝใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
ไฝใ่จใฃใฆใพใใ
ๅ่ซใงใ
ใใใฆใใ ใใใใใ่จใใพใใ๏ผ
ใใใฏใใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใฏไฝใใใพใใ?
ๆฌๅฝใซ็ญใใใงใใ
ใใใชใใจใฏใใใพใใใ
ๅฐใ่ฆใใฆใใใใพใใ๏ผ
ใใ๏ผ
่ฆใใพใใใใ๏ผ
ใฉใใใใฎ๏ผ
่ชๅผตใใใใฆใใพใใใ๏ผ
ๆๅธซ๏ผ
ๆกใฎๅฎ๏ผ
ไฝๆๆใใใชใใฎ๏ผ
ไฝๆๆ่งฆใ๏ผ
ใใใฏใใใฆใใ ใใ
ใธใงใผใฏ
ใใใฏ้ซ้้่ทฏ้ๅใงใ
ไธ็ใ็็จใใชใใงใใ ใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใใใฏ้ขไฟใใใพใใใ๏ผ
่งฆใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใฎๅ ๆฏใ็ทๅญ็ๅพใซ่ฆใใใ
ๅฝผใใฏๆดๅ็ใซใชใใ ใใ
็่งฃใใ
ไปใใ้ซๆ กใซ่กใฃใฆๅฎฃไผใใฆใใ ใใใ
ใใใ ใใงใ
ๅฏๆใใตใใๆฌๅฝใซไธๆใงใ
็งใ่จฑใใฆใใ ใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๅใๆชใใงใใ๏ผ
ใฏใ
ใใฎๅ ดๅใฏ
ๆฐๅใใใงใใฏใใใฆใใใใพใ
็ขบ่ชใใ
ใใใใพใใ
ใใฎๅ้
ใใฒใใชใใ่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใ่ชๅใงใใใ
็งใฏใใใชๆใใงใ
ใใใๅผทๅถใใฆใใใงใใ๏ผ
ๆๅธซใจใใฆ็ขบ่ชใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใ็งใฎ็พฉๅใงใ
ใใใใชใใ
ๅๅใ ใจๆใใพใใใ๏ผ
ใใใงใฏๅ ฑๅใใใฆใใใ ใใพใ
ไฝใๅ ฑๅใใใ?
ใใใใใๅฐใไธใซ
ใพใใๆฌๅฝใซ
ใใใช้ขจใซใใฌในใขใใใใใฎใๆฌๅฝใซๆฅฝใใฟใงใใ
ใใฎใใใชใใจใงๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
ไบไบบใ ใฃใใๅคๆ ใใใ
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใ
ๅคงใใใใจใใใชใใ
ๅ ็ใๆฉใ่ฆใฆใฟใพใใใ
ๆฅใใง
ใใใงใใ๏ผ
ใ ใฃใฆใใใฏๆญฃๅฝใช็็ฑใ ใใ
ๅ ็ใๆฉใ้ใใฆใใ ใใ
็ฅใใใใไบไบบใฎ็บๆฏใใฟใผใณใฏ็ฐใชใใ
ไฝใ่ฆใฆใใใงใใ๏ผ
ใฉใใ่ฆใฆใใใใใใใใใชใใงใใ๏ผ
ใใใชใจใใ่ฆใชใใง
ใใใฏๅไฝใ็ขบ่ชใใฆใใพใ
ๅๅใซ่ฆใฆใใชใใฎใงใใ๏ผ
ใพใ ๅๅใซ่ฆใฆใใพใใใๅพใงใใฃใจใใใพใใใใพใ ็ขบ่ชใใฆใใพใใใ
ๆฏใๅใ
่ไธญใ่ฆใใ
ๅพใใใใใผ
่ฃใใใใฎใงๆฉใ่ฆใฆใใ ใใ
็ก็ๅผทใใใชใใงใญ๏ผ
ๆถใใพใใ
ๅ ็ใใใใใใงใใ
ๅ ็ใใใชใใฏๆฌๅฝใซใใใใงใ
่งฆใใชใใงใใ ใใ
็ขบ่ชใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ๏ผ
ใใญใปในๅ จไฝใ็ขบ่ชใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ในใซใผใใ่ฑใใงใใ ใใ
ๆฅใใง
่ชฐใใๆฅใใใฉใใใใฐใใใงใใ๏ผ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ไป
ไบๅใซไผ่ญฐใใใใพใ
ๆฅใใง
ในใซใผใใไธใใใพใ
ใใใจใใใใใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใใใใ๏ผ
ๆฅใใง
ๆฌๅฝใซ็ก็
ใใ
ๅใใใพใใ
ๅ ็ใๆฅใฆใญ
ๆฅใใง
ๆฌๅฝใซ็ก็
ๅใใใพใใ
ใใใซใใใพใ
ๅใใใพใใ
ๅคๅบ
ๅ ็ใๅ ใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ๆฅใใง
่ฆใฆ
ใใใฆใใ ใใ
ใใญใใญใฎในใซใผใใๅฑฅใใฆ
ใใใ
็ๅพใใกใฏใใคใฌใซ่กใใจใไฝใใใพใใ?
ใใ
ๆฏใๅใ
ใใไธใฟใผใณ
ใใฃใ10ๅใใใชใใงใใ๏ผ
่ฆใฆ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใพใๆฅใใใใใใชใใงใใ ใใ
ๆๅธซ
ใชใ
ๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใ
็ใฆใใไบบ
ใใใฏใใชใใใใใซๆฅใใใใใใใพใ
ใใ
ใใฃใจๆฅใใใใใใซ็ใฆ
่ถณใๅผใใใ
่ถณใๅบใใฆ
่ฟใฅใใฆ
ใใ
ๆฅใใใใใชใใงใใ๏ผ
่ฆใฆใๅใๅใฃใฆใใ ใใ
ๆๆ
ใใพใๆฅใใใใใชใใงใใ๏ผ
ใใใใใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅ ฅใใพใ
ใใฟใพใใ
ใใชใใฏใใใ็่งฃใใพใใ
ใฉใใใฃใฆ๏ผ
็งใฎ่จใใใจใ่ใใชใใงใใ ใใใ
ใทใ ๆ ก้ทใซไผใใ
ใใฎไปถใซ้ขใใฆใใใชใใฏใ
ใใชใใๆใใพใใ
ใชใ๏ผ
ใใชใใฎๅ ็ใใใๆๅณ
ๅฝผใฏๆญปใซใพใใใใญ๏ผ
้้ใฃใฆใใใ
ใใฎไธ้ฉๅใช็ถๆณใงใ
ใชใ๏ผ
ใใใซใกใฏใ
ๆถใใใใจใใๅงใใฆใใ ใใใ
ๆถใใๆนๆณใ
ใจใฆใ่ฏใใ
ๆถใใๆนๆณใ
ใจใฆใ่ฏใใ
ใใชใใ
ๆถใใๆนๆณใใใใงใใญใ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใชใใ
ใใใฏ่งฃๆถใงใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใใซใใใใฎใๅ ฅๆใใฆใใ ใใ
้ ญใ็ใ
ไธกๆนใจใใใกใใใกใใซใชใใพใใใ
็งใฎ่จใใใจใ่ใใใปใใใใใ
ใใไธๅบฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใไธๅบฆ่ฉฆใใฆใใ ใใ
็ตถๅฏพๅฟใใใ
ๅฟใใฆ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ไบไบบใฎ่ถณใๆฑใใฆ
ใใไธๅบฆ่ฉฆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใจใ่จใฃใฆ
่จใฃใฆใฟใใ
ใใไธๅบฆ่ฉฆใใฆใใ ใใ
ใใไธๅบฆใใ็ดใใฆใใ ใใ
็่งฃใใ
ใใไธๅบฆใใ็ดใใฆใใ ใใ
่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใ
ๅ ็ใใชใใใใๆๅใซ่ฆใใฎใงใใ๏ผ
ใใใฏใฉใใชๆใใงใใ๏ผ
ใใใๅใใงใ
ใใใฏๅคงๅคใชไปไบใ
็ฑใใๆนฏใซใญในใใใใฆใใ ใใ
ใซใใใใฆ
ๅ ็ใใใ่ฆใฆใฟใใ
่ฆใใใจใจ่กใใใจใๅๆใซ่กใ
ๅฝผใฏใคใณๅ ็ใฎ้ฃใน็ฉใฏใใใใใจ่จใฃใ
ๆๆซใใชใใ
ใคใณๅ ็ใฎใ้ฃฏใฏ็พๅณใใใงใ
ๅณ
ใใใใใฃใจ็พๅณใใใใฎใ
ๅณ
ใฉใใใใฎ๏ผ
็ตถๅฏพใซ
ใคใใใใใๆฉใๆฅใฆใใ ใใใ
ใใฒ2ไบบใงใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
โใๅฟซ้ฉใงใใญใ
็ข่คใใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใ
็ข่คใใใใใฃใจ้ ๅผตใใใ
-ใๅคงไธๅคซใ
ๅ้กใชใใ
ใใใใใใจใฃใฆใ
ๆใซๅใฃใฆ่ฆใฆใใ ใใใ
่ฟใฅใใฆ
่ใๅบใ
ใพใใฏๅใใๅ ใใงใฟใใ
่ญใใงใใใญ๏ผ
ไปๆฅไธ็ๆธๅฝๅๅผทใใๆๆใงใ
ๆฉใ้ฃในใ
ๆฅใใง
ๅฝ่ชใฎๅ ็ใ่ฆใฆใ
่กจ็พใฏ่ฆๆใงใใใๅ ็ใฏ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ๅ ็ใ้ฃฒใฟใพใใใ๏ผ
ๆใไผธใฐใใฆ
ๅฐๅนดใฎๅคข
-ใใทใฅใทใฅใทใฅใทใฅ
ใใชใใๆฎบใใพใใ
ๆฌกใฏใใฎ็พไนณใๆใซๅ ฅใใชใใ
ใฉใใ้ธในใฐใใใฎใใใใใชใ
ใฉใใ้ธในใฐใใใฎใใใใใชใ
ๆจฉๅใๆๆกใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใ
ใใใ้ฃในใพใใ
ใใถใใๆฌฒใใใงใ
ๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใจใฆใ่ฏใ
ๆฑๆใๆฌฒใใ
ๅ ็ใใใใ ใ ็กฌใใฆ่ญใใฆๆฌฒใใใฎ
ๆฉใ่จใฃใฆใ
ๅ ็ใๅ จ้จๆฌฒใใใงใใ็กฌใใฆ่ญใใงใใ
ๅฅฝใใงใใใฉใใงใใใใงใ
่ชๅใง่จใฃใฆใฟใใ
็่งฃใใ
็พ็ถ
ใใใ็ซใฃใฆใใ ใใ
ๅฝผใฏ้่ปขๆใฎๅ ็ใ่ฆใคใใฆใใพใ
็พ็ถ
ใจใฆใๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใใใณใใฏใชใผใ ๅกใใใใพใใใ๏ผ
ใใใชๅคงไบบใฏใฉใใงใใใใ๏ผ
ไฝใใ่ฆใฆใใพใใ๏ผ
่ชๅใงใใใพใงใฏใใใใงใใ ใใ
ๆฌกใซใๅผทใๆผใใพใ
็ใฟ๏ผ
ๆฌๅฝใซ็ฌใ่จใ่จใฃใฆใใใใงใใญ
ใจใใงใใชใ
ใใฎๅ ผๆฅญๆๅธซใฏๆฌๅฝใซ่ฟทๆใ ใ
ใจใฆใ่ๅณๆทฑใ
ใใผใฃใจ
ใชใใจ่จใในใใงใใใใ๏ผ
ไปๆณขๅค้ใใใ่จใฃใใใจใ่ฆใใฆใใพใใ๏ผ
ๅๆๅ ็ใฎ่ญใใฆๅคชใใฆๅบใใใณใใ้คใซใใฆใใใใพใใใ๏ผ
ๅๆๅ ็ใฎใใณใใฏ็กฌใใฆๅคชใใฆๅคชใใฆ็กฌใใใงใใใ้คใซใชใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
็ตถๆ็
่ชๅใง่จใฃใฆใฟใใ
ใฏใญใผใในใใใ่ชฟๅญใฏใฉใใงใใ๏ผ
็งใฎใใณใใฏ่ญใใฆ็กฌใใฆ้ฃใณๅบใฆใใพใใพใใ
่ญใใใ็กฌใใใ้ฃใณๅบใใใจใใใใ
ใฏใญใผใในใใใ่ชฟๅญใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใฟใใซใผใใใๆฌๅฝใซใฒใฉใใงใใญใ
ๆญปใฌใปใฉ็ใใใไธๅฟซใงใใ
ไปๅบฆไบไบบใงใใใจใใฏใใใใใฆใๅฐปใไธใใพใใใใ
ใใใฃใ๏ผ
ใ้กใใใพใใ
่ชๅใงใใใๆปใฃใฆ
ใทใฃใชใปใณใใใ่ฒธใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใฎๆทๅฐๅ ใง่ฒธใใฆใใ ใใใ
ใทใฃใชใปใณใใใใใกใใซๆฅใฆใใ ใใใ
่ ฐใไผธใฐใใฆใใ ใใ
ๆๅใง่ฟฝๅ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
็ๅพใใกใฎๅฐๆฅใฎใใใซๅ จๅใงๆ่ฒใซๅฐฝๅใใฆใใ ใใใ
ไธใฏใซใฆใณใฟใผใ
ไธใฏใซใฆใณใฟใผใ
ๆ้ใ่ฉฆใใฆใฟใใ
้ๆ
ใฉใใง็ใพใใใฎใๅใใใพใใ
ใใฎๅฅๅฆใชๅ ดๆใง
้ฃใใใใ
ใใใใฟ
้ณใซ่งฆใใฆ
ใใใไนณ้ฆ
ไนณ้ฆใๆใใ
ใใใชใซๆใญใใใฆ
ใใใซใใๅ จๅกใ็ซใกไธใใใพใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใใใใในใใชใฃใฆ
ใใใใใกใใใกใ
็งๅฏใฎ
ใใใใ
ใใคใใใจ
ใใใชใจใใใงใใใใกใใใฆใ
ใใใใใใใฃใใใใฆใใฎใ็ซใฃใฆใใ
ใใใๆฅใใใใ
ๅฟซ้ฉ
ใใใใฃใฆ
ๅฟซ้ฉใซๆใใ
ๆฅใใใใใๅ่ซใงใใ๏ผ
ไฝใใใใ
ใใชใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฆใใฉใๆใใพใใ๏ผ
ใพใ้ๅใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใ่กใใใใชใใงใใ
ใใณใใณใใณใ
ใใๅฐใ่ฟใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ๅ ็ใ๏ผๅนด้ๅคงๅคใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
ๅ ็ใฎ่ฆๅฎใใฎใใจใๅญฆๆ กใๅฏฎใๅๆฅญใใพใใใ
ไฝๅนดใ็ๅนดใใฆใใพใใพใใใใไปๅใฏ็กไบๅๆฅญใใใฆไธใใใ
ใปใฏใทใงใณใฎไบ๏ผ
ๆ็ต่ฉฆ้จใ
ใฏใใ
ๆบๅใใงใใฆใ
ๅงใใใ
ใใใใๆฐๆฅฝใซ่ใใฆใฟใพใใใใ
ใใใใพใใ
ใใใงใ่ชฐใซ๏ผ
ไฝใใใใ๏ผ
ๅ ็ใฎๅธฐใ้ใ
ๆฐใใคใใฆใ
ๅพ ใฃใฆใ
็ใฟใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
ๅ ็ใฏไธ็ๆธๅฝ่ใใฆใใใพใใใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
ๅฟซ้ฉใซๆใใ
ไฝใฎใใใใจใใใซ็พใใฆ้ใๆใใใใพใใ
ใใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ๅฟซ้ฉใซๆใใ
ไฝใฎใใกใใกใซใใใ่ฆใใใ้ใๆใใใใพใใ
ใใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ๅฟซ้ฉใซๆใใ
ไฝใฎใใใใจใใใซ็พใใฆ้ใๆใใใใพใใ
ใใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ๅฟซ้ฉใซๆใใ
ไฝใฎใใใใจใใใซ็พใใฆ้ใๆใใใใพใใ
ๅ จ่บซใ่ฆใใฆใใจใฆใๆฐๆใกๆชใใฃใใงใใ
ใใใๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใ
็ใใ็ใใ
็ใฟใ
็ใฟใ
็ใฟใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
้ขไฟใใใพใใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
้ขไฟใใใพใใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถใใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใใใคใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
็ใใใใ็ใใใ
็ใฟ
็ใฟ
็ใฟ
็ใฟ
็ใฟ
็ใฟ
็ใฟ
ใใใฏใใใใใงใใ๏ผ
ๆบๆฏใ
ใฟใใชใใใซใใ๏ผ
ๆบๅใฏใงใใใ๏ผ
ๆบๅธญใฎๅ ดๅใฏ้ๅงใใใใพใใ
ใใฆใ็ใใใ
ใใฃใฑใใซใชใใฐ่ตทๅใใพใใ
ใฟใใชใง้ใพใใพใใใใ
ๆบๅธญใฎๅ ดๅใฏ้ๅงใใใใพใใ
ใใฆใ็ใใใ
ใใฃใฑใใซใชใใฐ่ตทๅใใพใใ
ใฟใใชใง้ใพใใพใใใใ
ๆบๅธญใฎๅ ดๅใฏ้ๅงใใใใพใใ
ใใฆใ็ใใใ
ใใฃใฑใใซใชใใฐ่ตทๅใใพใใ
ใฟใใชใง้ใพใใพใใใใ
ๆบๅธญใฎๅ ดๅใฏ้ๅงใใใใพใใ
ใใฆใ็ใใใ
ใใฃใฑใใซใชใใฐ่ตทๅใใพใใ
ใฟใใชใง้ใพใใพใใใใ
ๆบๅธญใฎๅ ดๅใฏ้ๅงใใใใพใใ
ใใฆใ็ใใใ
ใใฃใฑใใซใชใใฐ่ตทๅใใพใใ
ใฟใใชใง้ใพใใพใใใใ
ๆบๅธญใฎๅ ดๅใฏ้ๅงใใใใพใใ
ใใฆใ็ใใใ
ใใฃใฑใใซใชใใฐ่ตทๅใใพใใ
ใฟใใชใง้ใพใใพใใใใ
ๆบๅธญใฎๅ ดๅใฏ้ๅงใใใใพใใ
ใใฆใ็ใใใ
ใใฃใฑใใซใชใใฐ่ตทๅใใพใใ
ๅคงไบบใซใชใฃใใใใใ ใใ
ๆฌกๅใฏใ็ฅใใใพใใใใ
ไนพๆฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
ใจใฆใ่ฏใๆฐๅใงใใ
ใฟใใชใพใ ่ฅใใงใใใ
็ฅใใ
ใใฆใ่กใใพใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.