Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใปใผใฉใผๆฆๅฃซใฏๆฆใใฎ็ต็คใซ็ซใใใใฆใใใปใปใป้ญ็ใฎ็ใทใใไธ็ใ่ฆใๅฐฝใใไบบ้กใฏ้ญ็ฉใซใใๆป ใผใใใใใจใใฆใใใปใปใปๅธๆใฏ็พ่ๅฅณๆฆๅฃซใปใผใฉใผใใชใบใ ใ ใใ
ไบบใ ใฏๅฝผๅฅณ้ใซๆๅพใฎ้กใใ่จใใ ๅบๆๅใฎใปใผใฉใผใใชใบใ ใฎ3ไบบใซใคใณใฟใใฅใผใใใฆใใใ ใใใฆ้ญ็ใซๅ ฅใๆฆใใฎ็ซ่ใฏ่ฝใใใ๏ผ
ๅฝผๅฅณ้ใฎใใผใ ใฏใผใฏใฏๅผทๆตใฎ้ญ็ฉใใๆตใงใฏ็กใใฃใใ้ญ็ใฎ้ญ่งฆๅฃทใใปใผใฉใผใใชใบใ 3ไบบใฎ่ฝๅใๅผฑใใใ
ใใฏใผ่ฒ ใใใใใฃใชใผใฌใจใฌใใผใใฏ้ฅ่ฝใใใขใฏใขในใฏไบ็ฉดใพใง้ฅ่ฝใใๆๅคฉใใใ ใใใฆ้ญ่งฆๅฃทใซๅ ฅใใใๅฐ็ใๆใ็ฅใใฎใ ใฃใใ
็พใใใฃใๅฝผๅฅณ้ใฎใคใณใฟใใฅใผใจใฏ็้ใซๅฝผๅฅณ้ใฎใณในใๆบถใใใ ๅใณๆทซ้กใช้ฅ่ฝใฏๅฑ้ใใ๏ผ [BAD END]
ใจใผใใฎ้ปใๆญปใฎ่ผช้กใ้ใใ่กใฏๆ้ใซ้ใใใใฆใใใ
ใใฎใพใพใงใฏใไบบ้ใฏๆป ใณใฆใใพใใ
ใจใผใใๅใใใฎใฏใ็งๅญฆๅ ตๅจใ่ป้ใงใฏใชใใ็ฅใฎๅไบใๅใใใไผ่ชฌใฎ3ไบบใฎๅพฎๆๅฅณๆฆๅฃซใ ใใ
ไบบใ ใฏใใใฎๅฐๅฅณใใกใซไบบ้กใซๅญ็ถใใใใใ
็พ่ๅฅณๆฆๅฃซใปใผใฉใผใใชใบใ again ๏ฝ้ญ่งฆๅฃบๅฐ็๏ฝ
ใปใผใฉใผใใชใบใ ใจใใใฐใซใผใๅใซใใใฎใฏใใฉใใใฆใงใใ?
ๅฐไธใๅนณๅใฎ้ณ่ฒใงใใฃใฑใใซใใใใจใใๆฐๆใกใ่พผใใฆๆฑบใใพใใใ
ๅฝใใใงใใปใผใฉใผ้ธๆใใใใใฆใใใใใงใใใๆตใซๆๅใใฆใใพใๆๆใใฟใใใชใใฎใฏใชใใฎใงใใใใ?
ใใกใใใใใใฏใใใพใใใงใใใใไปฅไธใซไบบ้กใๅฎใใใใจใใๆฐๆใกใฎๆนใๅผทใใฎใงใใชใใจใ้ ๅผตใใฆใใพใใ
ใงใฏใๆฌกใฎ่ณชๅใงใใ
ๅฟ ๆฎบๆใ็ทจใฟๅบใใฎใซใใฉใฎใใใใใใใพใใใ?
ในใผใใผใณในใขใขใฟใใฏใฏใ็งใใปใผใฉใผๆฆๅฃซใซใชใฃใๆใใ่ช็ถใซใงใใพใใใ
ใงใฏใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใฏใงใใพใใใ้ใณใงใฏใชใใฎใงใใงใใใใผใบใ ใใชใ
ในใผใใผใณในใขใขใฟใใฏ!
ๆฐๆ้ๅพใๅใฎๅปๅข
ใใใฎใ!
ๅฅณ็ฅใซไปฃใใฃใฆใๆใใฃใฆใ!
ในใผใใผใณในใขใขใฟใใฏ!
ใใชใๆฌกใฏใใชใใฎๅ ดๅใใ
3ไบบใฎไธญใงใไธ็ชๅผทใใจ่จใใใฆใใพใใใไฝใ็นๅฅใชใใจใฏใใใฆใใใใงใใ?
ใใฃใชใผใฌใใขใฏใขในใฏใ็งใซใฏไฝฟใใชใ่ฝๅใๆใฃใฆใใพใใ
ใงใใฎใงใ็งใ็นๅฅใไธ็ชๅผทใใจใใ่จใๆนใฏใงใใพใใใ
ใงใใๆฅ้ ใใใใฌใผใใณใฐใฏใใฆใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใใไธ็ชๆฐใๅผทใใจใใๆ่ฆใงใใใ
ๆฐใๅผทใใงใใฃใฆใใฉใใใๆๅณใใใ?
็งใๆฎๆฎตใ็ฅ็คพใง็ซใใฃใฆใใใใคใใใใคใทใณใงใใใฉใ
ใฉใใฎใใคใใฏใใใชใใจใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใฏใกใใฃใจใใใฟใพใใใ
็พๅจ ๅใฎๅปๅขใง
ๆฌกใซๅฝใใใใใฎใฏใ่ชฐ?
็ก้งใชใใจใ
ใใซใซใคใใ็ใใใชใใฃใฆใๆฌๅฝใฎใใจใญใ
ๆฅใใใใ
ๅฎๅฟใซ!
็งใใกใใใ้ใใ้ญๆใฎๅฅฝใใซใฏใใใชใใใ
ๆฐๆ้ๅใ้ฝๅ ใฎๆTVๅฑ
่ฆ่ด่ ใฎใใฃใผใฏใๅฐๅญฆๆ ก2ๅนด็ใใใใใฏใใใง่ณชๅใๅฑใใฆใใพใใ
ใฉใใใใใใปใผใฉใผใขใฏใขในใฎใใใซใๅผทใใ่ณขใใชใใพใใ?
ๅคงๅใช่ชฐใใๅฎใใใใจใใใๅผทใๆๅฟใๅคงๅใ ใจๆใใพใใ
่ชๅใฎใใใใใใไบบใฎใใใฃใฆ่ใใๆนใใใใฏใผใๆนงใใฆใใพใใญใ
ๆฐๆ้ๅพใๅใฎๅปๅข
ใทใฃใใผ?
ๆฐดใงใใใถใฃใฆๆญไธใใชใใใ
ใจใผใใๅใฃใใๆญปใฎ่จๅใฎ่งฃๆฑบ็ญใ่ใใใฎใฏใใปใผใฉใผใขใฏใขในใใใจ่ใใพใใใ
่งฃๆฑบใฎใใณใใจใชใฃใใฎใฏใไฝใ ใฃใใใงใใ?
่ฉณใใใใจใฏ่ฉฑใใพใใใใใจใผใใฎ่จๅใฏใๅใฎ้ขจใซ้ใฐใใฆใใพใใ
ใใใใใๅใฎๅฝใซใใจใผใ็ใซใคใชใใ็ต็ใใใใฎใงใใใใ
็งใใก3ไบบใงใๅฟ ใ้ญ็ใๅใใฆใฟใใพใใ
ๅฆ้ญ็ใจไบบ้็ใ็นใ็ต็
ใใใฆใ็ดๆใใใใปใผใฉใผใใชใบใ ใใกใใ ใใใใใฏใฉใใใใใซใฏใใใชใใ
ใฉใใใใใใชใใ็ต็ใฎใใใผใฎใใใงใใญใ
ใใใไฟบใฎๅใฏใใใผใใฃใผใใณใใคใขใ ใ
ใใใใฉใใชใใใ็ด ็ดใซ่จใใใจใ่ใใชใใจใ็ใใใใใใใ
ใจใผใๆๅผทใฎ็ฒพๅญใงใใใใใฎไฟบๆงใๅใใใใใ ใ
ใฟใใชใใใฎใพใพใฎใฏๅผทใใใใ
ใใใใใชใใชใใฎๅๆๅใ ใ
ใๆน่จใซใใปใผใฉใผใขใฏใขในใใๆๅใซ่ก็ฅญใใซใใใฆใใใ
ใๅใฎใจใใซใฎใผใๅธใใใฆใใใใใ
่กใใใใ
ๅคงไธๅคซใใขใฏใขในใๅคงไธๅคซใใพใ ๆฆใใใฐใ
ใใใคใซใใไปฅไธใๆฆ้ใจใใธใผใใใใใใ้ญๆณใๅใใชใใชใฃใกใใใ
ใๅใใก3ไบบใฏใใใใงใใใฅใผใชใผใใใ้ๅฝใชใใ ใใใใ่ซฆใใใ
่กใใใใ
ๅนใใฌใใใใใชใใฎใ
ใขใณใใฃใใใใกใคใขใฏใทใงใณใ
ในใผใใผใณในใขใขใฟใใฏใ
ไปใไฝใใใฆใใ?
ในใผใใผใณในใขใขใฟใใฏใใๅนใใชใใชใใฆใ
ใฟใใชใใใใไฝฟใใพใใใใ
ใชใซใใพใ ใใใใชๅ ดๆใใ
้ญ็ใๅใใ็ง็ญใฏใใใฎใงใใ?
็ต็ใฎ่ฟใใซใฏใๅผทใ้ญ็ฉใใใฆใธใฃใฆใธใฃใใใจ่ใใพใใใใ
็งใใก3ไบบใฎใๆฆ้ใจใใธใผใ็ต้ใใใใ็งๅฏใฎๆใใใใพใใ
ใใใฏใใฉใฎใใใชๆใชใใงใใ?
ใพใ ใ่จใใพใใใใงใใ้ญ็ใๅใใใใ่ฆใใฆใใใใงใใใ
ใชใซใใพใ ใใใใชๅ ดๆใใ
ใ ใใไฟบใฏใๅ ใฎๆฌ็ชใจใใฆใ่ฒดๆงใใๅใใใฐใชใใใฎใ ใ
ใใฎๅ ใซ้ญ็ใฏใๅฟ ใๅใใฆใใใ
ๅๅฉใฏๆชๅใใ
ไบบ้กใๆใใชใใใ
ใชใ่กใใใใ
3ไบบใฎไธญใงใ้ญ็ใ่ฆใไบบใฏใใพใใ?
้ญ็ใฏใใคใ้ญ็ใใใๅฆ้ญใ้ใ่พผใฟใๆปๆใใฆใใพใใ
ๅฎไฝใฏใ่ชฐใ่ฆใใใจใใชใใใงใใ
็ขบใใฎใใจใฏใใจใฆใๆฎๅฟใงใ้ชๆชใชใใจใ ใใงใใ
้ญ็ใฏใไบบ้็ใซๅ ฅใใชใ็็ฑใใใใใงใใ
ไผใฃใฆใฟใใใๆกๅคใๅคงใใๅฅดใใใชใใใใ
ๅฉใใฆใผใใชใใฆใ็งใใกใซๅฝ่ถใใใฆใใใใใฆใ
ๅฆ้ญๅ ใดใผในใใญใณใฐใใ
ใใใใใฏ...
ใใใใใๆใใดใผในใใญใณใฐใ ใๆฅใฆใใใใใจใไฟกใใฆใพใใใใ
ๅผทใใใญใ
ใงใใๅฝใซๅคใใฆใใๅใใฆใใใใ
ไธ็ไธญใซๆญปใฎ่จ้ขจใๅทปใๆฃใใใใฎใฏใใๅใใกใใใณใๅฏใใใใใ
่ฆไบใ็ฝ ใซใใใฃใฆใใใพใใใใ
็งใใกใฎๆณๅใใฏใใใซ่ถ ใใฆใใใใ
ใปใผใฉใผๆฆๅฃซใๅ จใฆๆนๆฎบใใใจใใๆใฏๅฐไธใๆฏ้ ใใใจใใซใฎใผใๆใซๅ ฅใใใใจใใงใใใ
ไธ็ใฎๆๅพ ใใไธๅฟใซ่่ฒ ใฃใฆใใใใงใใใใใฌใใทใฃใผใฏใใใพใใ?
ใใกใใใใใใฏใใใพใใใงใใใใฎใใฌใใทใฃใผใๅใซๅคใใฆใ้ญ็ใๅใใฆใใใพใใ
้ญ็ใๆๆฅ่กใใใใ้ฆใๆดใฃใฆใๅพ ใฃใฆใชใใใๅพ ใฃใฆใชใใใ
ใใใใใ้ญ็ใๅใไฝๆฆใ่ใใใฎใงใใใใใใงใใ?
ใใๅฐใใ ใใใ้กใใใพใใ
ๅฐใใ ใใงใใใ
็งใใกใฏใใฎใใชใใใใ
ใใใ่กใใใใ
ใปใผใฉใผใใใฌใผใใณใฐใใใฟใผใณ!
ใใฎใณใผในใใญใณใฐใใ ใฎไธญใงใใใใชๆใฏๅนใใใใ
ๆฌกใฏใๆใฎ็ชใ ใ
ไปใพใงใงใไธ็ช่พใใฃใๆฆใใๆใใฆใใ ใใใ
ใพใใๆญปใฌใใใใใชใใจๆใฃใใใจใฏใใใพใใ?
ใใใฏใใปใผใฉใผใใกใณใฎSใใใใใฎใใฏใใใงใใ
็งใฏใไธ็ช้ปๆฐ้ฃใใฎ้ญ็ฉใซ่ฆๆฆใใพใใใ
้ปๆฐใ้ฃใใใใ่ นใซใใซใใซใใ็บใใใใจใฆใใใใๆญปใฌใใจๆใใพใใใ
ๆฌๅฝใซใ้ปๆฐใง็ใใใใซใชใฃใใใงใใ
ใงใใ็งใใใใง่ฒ ใใใใๅฐใใชๅญไพใใกใใๅใ่ฆใใฟใๅณใใใใจๆใใจใๅใๆนงใใฆใใใใงใใ
็งใฏใ่ใใใใฎ้ญ็ฉใฎๅทใใๆบถๆถฒใ่บซไฝใซใใใใใๆใใไธ็ช่พใใฃใใใ
็ซใฎ้ญๆณใฏใคใใชใใชใใใไฝใจ่จใฃใฆใใใใใฟใใใฟใใซใใซใใๆใใไปๆใๅบใใฆใใพใใจใใใใ
ใใใซใใใฎๅใใๅใใชใใชใใใใใฎใใใใงใใปใผใฉใผในใผใไธ็ใใผใซใใใใ
ใชใใๆใๅบใใใใใคใฉใใจใใฆใใใใใใฎไป่ฟใใๅฟ ใใใใฆใใใใใ่ฆๆใใฆใใ ใใใ
็งใฏใ็ซใๅใ้ญ็ฉใจๆฆใฃใๆใใๆฌๅฝใซๆญปใฌใใจๆใใพใใใ
้ญ็ฉใฎ็ซใๆตดใณใใจใไฝใฎ่ฏใใๆบถใใฆใใๆใใใใฆใใใฃใจใธใณใธใณใใฆใๅใๅ ฅใใชใใชใใใงใใ
ใใฎๆใฏใใๆฌๅฝใซใใกใใจๆใใพใใใ็งใๆฆใฃใฆใๆไธญใซ็ฑใใฆๅคฑ็ฅใใกใใฃใใใงใใ
ใใใใใ็งใใกใใใๅฐใ้ ใใฃใใใใขใฏใฉในใฏใใใใกใใฃใใใใญใ
ใงใใ็งใฎใใฌใผใ ใใณใใผใงไธๆใงๅใใกใใฃใใใ
ใใใใใใใฐใใฎๆใฎใ็คผใซใๆฏๆฐใใคใญใณใๅฅชใฃใฆใใใใใ ใฃใใใญใ
ๅคๅใพใ ใ ใฃใๆฐใใใใใ ใใฉใ
็งใ่ฑใใใฎ้ญ็ฉใใขใคในใฉใณใตใผใงไป็ใใใใ
ใใฎๆๆณฃใใฆใใฎใ่ชฐใ ใฃใ?
ใใฎ่ฉฑใฏไปใฏใใชใใฆใใใใใใใชใใใชใ
ไปใฏ่จใใชใใฆใใใใใใใชใใใชใ
ใใใ้ญ็ฉใฏใ ใใ ใ้ซๆดปใซใชใฃใฆใใฆใใใจใใใใจใงใใญใ
้ญ็ฉใฏ็งใใกใฎๅผฑ็นใใ ใใ ใ่ฟฝๆฑใๅงใใฆใใฆใใพใใ
ใชใฎใงใ็งใใกใใใฃใจๅผทใใชใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใงใๆ่ฟๅฐๅ ใงใฏใใปใผใฉใผๆฆใ็ฉใใชใใฆใใฎใใใใใใใใฉใ
่ชฟๅญใซไนใฃใฆใใใใชใใใใ
็ฑใใ็ฑๆฐใใใ
้ญ็ใฎๅใใใใพใงๅผทๅคงใ ใฃใใชใใฆใ
ไฝใใในใฆๅใใใใใ
ใใใงใ่ฆ่ด่ ใฎDใใใ็ก่ท30ๆญณใฎๆนใใใไพฟใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใงใใ้จๅฑใซใในใฟใผ100ๆ่ฒผใฃใฆใพใใ
ไปๅบฆใใใผใใใพใใใใใ ใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ100ๆใฃใฆใใใใงใใญใๅฟๆดใใฆใใใฃใฆๅฌใใใงใใ
ๅนณๅใชๆฅใๆฅใใใใใคใใใผใ่กใใพใใใใญใ
ใพใใใฎใใผใใOKใชใใงใใญใ
ๅนณๅใชๆฅใๆฅใใใๅฝผใไฝใใฎใๅคขใชใใงใใ
ใใฉใคใใผใใชใใจใชใใงใใใฉใไปใฎใไบไบบใฏใไปใไปใๅใใใใฆใ็ทๆงใจใใใใฃใใใใใงใใ?
ใใใใใฐใใปใผใฉใผใใฃใชใผใซใฎ็ๆใใฎใใฎไบบใใฉใใชใฃใใฎ?
็งใใใฉใคใใผใใฏๅ ็ทใงใใ?
ใพใใใใชใใงใใญใๆฆใใฐใฃใใใชใใงใ
็งใฏไปใๅใใใ ใฃใใใๆฐใๅผฑใไบบใฏ็ก็ใงใใญใ
ไธๆฝใชไบบใ็ก็ใงใใญใ
ใงใฏใ็ใใใฎ็ๆณใฎ็ทๆงใ่ธ่ฝไบบใงไพใใใจใใฉใใชๆนใงใใ?
ใใพใใใใใฌใใจใใใใพใ่ฆใชใใใๅฅฝใใซใชใฃใไบบใใฟใคใใงใใ
่ซฆใใใใใฎไธ็ใงใฏใๅใใกใปใผใฉใผ้ธๆใจใใใฉใใใ ใฎๅฅณใฎใใใซใ
็งใใกใฏ่ฒ ใใชใใๆป ใณใใฎใฏใใชใใ ใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใงไฝใ่จใ?
ใๅใใกใฏ่ฒ ใใใใ ใใใใพใงๆฅใใใใๅใใกใฏไฟบใฎไบบใ ใ
ใใใชใใใ
ใใใฆๆฌฒใใใฃใใใไฟบใๅใใใ ใญใ
ใใใชใใใ
ใๅใใกใปใผใฉใผ้ธๆใฏใใใใฏใใฃใใใฉใใชใฎ?
ใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใใใใๅใใกใปใผใฉใผ้ธๆใ
ใใใฆใ
็งใฎไธญใๆชๆใใใชใใใ
ไฝใ ใฃใฆ?
ใๅใฏใใฃใฆใใใใ ใ
ใงใใชใใชใใใๅใฎไปฒ้ใใใใงๆญปใซใ
ใใใฆใ
ใใใชใใจใใชใใฆใใใใ
ใชใใใใใใใ
ใใใใใ
้ ใใพใงๆฅใใใ ใ
ใใใชใใใ
ใปใผใฉใผ้ธๆใ
ใใใชใใจใใชใใฆใใใใ
ใใใชใใใ
ใชใใชใใใพใใใใชใใใ
ใใใใใปใผใฉใผ้ธๆไธใฎ้ ญ่ณใจ่จใใใฆใใ ใใใใ
ใใใๆผใใใใฎใๆฉใใ
ใใฎใพใพใๆบใใใฆใใใใ
ใปใผใฉใผ้ธๆใจใใฆใฎใใใใใฏไฝใงใใ?
ใจใผใใๅใใไธ็ใๅฐใใงใๅนณๅใซใชใฃใใจๆใใๆใงใใ
ใจใผใใใใฃใคใใๆใไธ็ชในใซใใจใใใใ
ๅฉใใไบบใใใใใใจใใจๅใฐใใๆใงใใญใ
ๆฌกใฏใๅใใกใซๆฏใพใใฆใใใใใ
ไฝใใใใฎ?
ใใใชใใใ
ใใใชใใใ
ใปใผใฉใผ้ธๆใ
ใๅใใกใซๆฏใพใใฆใใใใใ
ใใใชใใใ
้ขใใฆใ
ใปใผใฉใผใชใชใฌใชใๆฐใใใชใใงใ
ใปใผใฉใผใซในใ
ใๅใฏใไฟบใฎ้ญ็ฉใใกใฎๆ ฐใ่ ใซใชใฃใฆใใใใใ
็ใใใฎๅฐๆฅใฎๅคขใฏไฝใงใใ?
ๅฅณใฎๅญใฎๅคขใฏๅนธใใช็ตๅฉใ ใจๆใใพใใ
ใงใไปใฏ้ญ็ใๅใใใจใง้ ญใใใฃใฑใใงใใ
ๅคข?
ๆชใๅฅดใๅใใฎใใจใฆใๆฅฝใใใฎใงใๅฅณๆๆปๅฎใซใงใใชใใใใงใใใญใ
ไธใฎไธญใใใฃใจ่ฏใใชใใใใซๅๅผทใใฆใไธ็ไธญใฎๅญไพใใกใ็ฌ้กใซใใใใจใงใใ
้ญ็ฉใจใฎๆฆใใงใใใๅฅณๆงใฏใฉใใงใใใ?
ๆใ ใฏๅนณๅใชๆฅใ่จชใใใจๆใฃใฆใใฆใใใฎใงใใใใ?
ๅฅณๆงใฏใใกใใใใกใใฎ็ฑๅฉใงใใ
ไปใพใงไฝไฝใใฎ้ญ็ฉใๅใใฆใใพใใใ
ๅนณๅใฏๅฟ ใๅใกๅใใพใใไฟกใใฆใใฆใใ ใใใ
ใใใใๆๆฅใ้ญ็ใจใฎๆ็ตๆฑบๆฆใงใใใไปใฎใๆฐๆใกใฏ?
ๆใใชใใจ่จใใฐๅใซใชใใพใใใใงใๅฟ ใ้ญ็ใๅใใฆใใใพใใ
ใชใใใฏใฏใฏใฏใใใใๆตใๅผทใใใฐๅผทใใปใฉใๆฅฝใใใฃใฆๆใใใชใ
ๆใใงใใใพใ2ไบบใฎ่ถณใงใพใจใใซใชใใชใใใฃใฆ่ใใใจใ
ใใใใๅใใกใใใผใฉใผใซใผในใๅญๅใซ็ฝฎใใใฐใใใ
ใใผใฉใผใซใผในใใใใใใใกใใใ
ๅพใใ ใใใใใใ้ข็ฝใใใใใใใกใใใ
ใใใ้ญ็ใซๆๅใใฆใใพใฃใใ...
็งใฎๅฝใจๅผใๆใใซไบบ้กใๅฉใใฆใใใใใ้ ผใฟใพใใ
ๆๅใใๆใฎใใจใชใใฆ่ใใฆใชใใใๅฝๅฐฝใใใพใงๆๆฅใฏๆฆใใ ใใใ
ใใใช่ณชๅใใชใใงใใ ใใใใฟใใชๆญปใใใใใชใใฆๅซใงใใ
ๆฆใใ ใใงๆฆใใชใใงใใ ใใใ
้ญ็ใซๅใฆใใจๆใใพใใ?
ใใฎไธใซๆชใๆ ใใ่ฉฆใใใใพใใ?ๅฟ ใๅใคใฏใใงใใ
ใใกใใใๅใคใใใ ๅใฆใใจไฟกใใฆๆฆใใพใใ
ใขใฏใขในใๆชใซใๅใๅณใใใฆใใใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใพใง้ใใใใฆใๆฐๆใกใใใฃใใฎใ ใ
ใใใใใใๅ้ใๅฆๅใใๆใๆฅใใชใ
ใขใฏใขใน...
ไบบ้กใฏใฟใใชใ3ไบบใซๆๅพ ใใฆใพใใ
ไฝใใๆๅพใซใกใใปใผใธใฏ?
็ง้ใซไปปใใฆใใ ใใใ ๅฟ ใๆใจๅนณๅใๅใๆปใใพใใ
้ญ็ใๅใใใใผใใฃใผใฎๆบๅใฏใ็ๅคงใซใใใใใญใ
ๆญปไธญใซๅใคใใใ็ตถๆ็ใชไธญใซใใๅฟ ใๆญฃๆฐใฏใใใพใใ
ใฟใชใใใๅฟๆดใใฆใใ ใใใ
ใใใๆฌกใฏใฉใฃใกใ็ใใฆใใ?
ใๅใ !
ใใฃใใ่ฆใฆใใใ
3ไบบใฏใๅญฆ็ใชใใงใใใญใ
ๆฎ้ใฎๅฅณใฎๅญใซๆปใใใใจๆใฃใใใจใฏใใใพใใ?
็งใฏใๅฅณ็ฅๆงใใ้ญ็ใๅใใจๅไบใๅใใพใใใ
ใใใ็งใฎไฝฟๅฝใงใใ
ใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใจใใฆใไธ็ไบบ้กใๅฎใฃใฆใใใพใใ
ๆฎ้ใฎๅฅณใฎๅญใซใชใฃใใใใคใพใใชใใใ
ไธ่ฌนๆ ใงใใใไปใไธ็ชๆฅฝใใใใ
ใใคใๆใใพใใ็งใฏไบใใๅซใใชใฎใงใๆฌใ่ชญใใ ใใ้ณๆฅฝใ่ดใใใใใใฎใไธ็ชๅฅฝใใงใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใๅฟ ใใๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใใญใ
ใใกใใใงใใ้ญ็ใๅใใฆใๅฟ ใๅธฐใฃใฆใใพใใ
็งใใกใฎๅ จใฆใฎๅใใถใคใใพใใ
ใฟใใชใ้ญ็ใๅใใซ่กใใพใใใใ
้ญ็ใๅพ ใฃใฆใชใใใ
ๅฅณ็ฅใซๅคใใฃใฆใไป็ฝฎใใใ
ใพใใใ้ ๅผตใใใญ...
ใฉใใ ใฃใ?ใใใคใฎไบกใใชใใฎใใใใกใ ใ
ใๅใใกใฎๆใใงๆฌฒใใใชๅญใ ใ
ใๅใๆฌฒใใใใใ
ใๅใซใฏ็นๅฅใซไฟบใฎใใฎใใใฎใพใพๅบใใฆใใใ
ๅฆๅใฎๆ้ใ ใ
ๅฟ้ ใใใชใ
ใใใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใ
2ไบบใงๆปใฃใฆใใพใใ
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใๅใใใพใใใ 2ไบบใงๆปใฃใฆใใพใใ
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใๅใใใพใใใ
ใปใผใฉใผใใชใบใ ใฎ3ไบบใซใ็งใใกใฏๆๅพ ใใใฆใใพใใ
็ใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใใพใใใใ
ไปฅไธใงใปใผใฉใผใใชใบใ ใฎใคใณใฟใใฅใผใ็ตใใใพใใ
ใใใงใฏใใพใๆๆฅใ
็งใใก้ ๅผตใฃใฆใใใฎใงใ็ใใๅฟๆดใใฆใใ ใใใญใ
ๆผไธใฏใใฆใใใใใๅใใกใฎๅใฏใชใฉใใชใใ
็ฆ็นใใฆๆญปใใงใใใฃใใ
ใชใใฟใตใณใ ใใใญ้ฅ่ใใใ ๆฃฎใฏใใใตใณใจใใ่ฑช่ฏใชๅฅณๅชใใใง่ดใ็พๅฐๅฅณๆฆๅฃซใใญใคใณใฎๅคงไฝใงใใ
3ไบบใฎใปใผใฉใผๆฆๅฃซๅงฟใฎใใขใคใขใณใฐใซใ็พใใใปใผใฉใผใใชใบใ ใไน ใ ใซๆฎๅฝฑใใพใใใ
ใคใณใฟใใฅใผใทใผใณใจๅฝผๅฅณ้ใๆฆใใชใใ่ฟฝใ่พผใพใ้ฅ่ฝใใๆๅพใซใฏ้ญ่งฆๅฃทใซๅ ฅใ็ฏโใใฆใใใทใผใณใไบคไบใซๅฑ้ใใฆใใใพใใ
ๆๅพใซๆใไบใฏใใใใชใซ็ถบ้บใงๆฐ้ซใ3ไบบใใ ใใใชๅงฟใซ๏ผ ๏ผใใจๆนใใฆๆใใไฝๅใงใใ
้ญ่งฆๅฃทใฏๆฎๅฝฑใฎไธใถๆไปฅไธๅใใๅถไฝใซใใใใ ๅฃทใฎไธญใซใฏ้ขจๅๆกถใๅ ฅใฃใฆใใฆใ ใใใใใฎๆถฒไฝใๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณ้ใ้ญ่งฆๅฃทใฎไธญใงใใใใใณใซใใใใใฎๆถฒไฝใใ ๅฝผๅฅณ้ใฎไฝใซ็ตกใฟใคใใ ็ฌ็นใฎใจใญในใๅ ช่ฝใงใใพใใ
้ญ่งฆๅฃทใฎไธญใฎๆถ็ตถใทใผใณใ่ฆใใใใฎใใใใฎใจใชใใพใใใ
ๆฎๅฝฑใฎๆฅใฏใพใ ๅฏใๆฅใงใใใใ 3ไบบใฎ็พใใใใญใคใณใฏๆญฏใใใใใฐใใชใใ่ใๆใ้ ๅผตใใพใใใ
ใปใผใฉใผใใชใบใ ๆธพ่บซใฎไธไฝใๆฏ้ๅพก่ฆงใใ ใใใ
ๅคงๅใ ใจๆใใพใใ
่ชๅใฎใใใ
ใ่ถใใใฆใใพใ?
ใใฆใใพใใใ
ใ่ถใใฆใใชใใฎใญใ
ๅ จใใใฆใใพใใใญใ
ใใฃใชใผใฌใใขใใฏในใ็งใซใฏไฝฟใใชใ่ฝๅใๆใฃใฆใใพใใ
็งใฏ็ซใๅใใฎใพใพใจๆฆใฃใๆใใๆฌๅฝใซๆญปใฌใใจๆใใพใใใ
ใฎใพใพใฎ็ซใๆตดใณใใจใไฝใฎ้ฒๅใๆบถใใฆใใๆใใใใฆใ
ใใฃใจใธใณใธใณใใฆใๅใๅ ฅใใชใใชใใใงใใ
ใใฎๆใฏใใๆฌๅฝใซใใกใใจๆใใพใใใ
็งใๆฆใฃใฆใใๆไธญใซ็ฑใใฆๅคฑ็ฅใใกใใฃใใใงใใ
ๆฌกใซ็ผใใใใใฎใฏ่ชฐ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ก้งใชใใจใใ
้ฆฌ้นฟใซใคใใ่ฌใใชใใฃใฆใๆฌๅฝใฎใใจใญใ
้ฃใใใ
ๅใใใซใ
ใฟใคใขใฏใทใงใณ!
้ญ็ฉใใ
ๅฅณ็ฅใซไปฃใใฃใฆใๆผใ่จณใ!
ใใ!
OKใใใใใใใจใ
ในใผใใผใณในใขใขใ!
ใฏใใใคใคใชใณใฐใ
ใคใคใชใณใฐใคใใพใใ
ใคใค!
ๆฐดใงใใใถใฃใฆๆญไธใใชใใใ
ใฏใใใพใใฌใใใซใฉใผใ
ใฏใใใฌใใใซใฉใผใ
ใปใผใฉใผใปใใใผใๅฝนใฎใใใญใฏใใชใงใใ
ใ้กใใใพใใ
ใปใผใฉใผใปใใฃใชใผใฉๅฝนใฎใชใใฟใงใใ
ใ้กใใใพใใ
ใปใผใฉใผใปใขใฏใขในๅฝนใฎใใใฏใใชใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใไปๆฅใฎๆๆฐ่พผใฟใ3ไบบไธ็ทใซใ
3ไบบไธ็ท?
ๅฐใ ้ใใใใใใใ็งใใใใใพใใ
ๅคงใใใขใคใใ ใไปๅ็จๆใใฆใใใ ใใใฎใงใ
ใใใงๆฆใใคใคใ้ญ็ใชใใใซ่ฒ ใใชใใใฃใฆใใๆฐๆใกใงใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใฏใใใปใณใฟใผใ
้ญ็ใ็ตถๅฏพใใใฃใคใใใ!
็งใๆญฆๅจใใใใฎใงใใใไฝฟใฃใฆ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใ้กใใใพใใ
ๅฆ้ญๆๅผทใฎๆฆๅฃซใงใใใใใฎไฟบๆงใๅใใใใชใ
ใขใคใใซใใไปฅไธใๆฆ้ใ่ชฟๆปใใใใใ
ใใฃใจๆฆใใชใใชใฃใกใใใ
ใปใผใฉใผใใใฉใคใขใณใฐใซใ
ใปใผใฉใผใใใฉใคใขใณใฐใซใใขใฟใใฏ!
ๆใใใ
ใใฉใคใขใณใฐใซใง้ใใ?
ใปใผใฉใผใง้ใใใ
ใปใผใฉใผใง้ใใกใใฃใฆใใ?
ๅฟๆใใใใฉใ
ใๅใใใฃใกใ็ฌใฃใฆใใใ
่ฆใชใใงใ
ใใใใใๅใใกใปใผใฉใผ้ธๆใฎๅ่ฒ ใ ใ
ไฝใใใ
ใปใผใฉใผใฏใใใฃใใๅใซ็ฏใใใใใ
ใใใใฟใใชใ
ใใญใใญใใญใงใใ
้ฃในใใใใงใใญใ
่ฅๅนฒใ
ใฉใใ่พบใใใฉใใ่พบใๆฐๆใกใใใงใใใญใ
ๅคใงใใใญใไธญใงใใใญใ
ใใใฏใใกใใฃใจใใตใใใงใ้กใใใพใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
ใใผใฃใจใญใใใใใกใใฃใจใญใใใๅฏใใฆใญใใใฎใใชใใ3ๆ12ๆฅใชใใ ใใฉใใใๅฏใใใงใญใใใฎไฝใใใใใใ ใฃใฆใใใใใช่กจๆ ใซใชใฃใฆใพใใใฉใใใใผใใกใใฃใจใใใใๆๆณใญใๆใกใใใใใญใไปๆฅใใใชๅฏใๆใใซใใชใใงใใใใชใใใ
ใฏใใใใฃใจใ้ ๅผตใใพใใใใใฎไธ่จใซใคใใพใใ
ๅฏใใใญใ
ๅฏใใงใใ
ใใใใไปๆฅใญใ็งใฎใฒใผใ ใๅใใฆใฎใชใใฟใกใใใๅ จใใชใใใงใพใใใใฉใญใ
ไปๆฅใฏๅ จใใชใใใชใใฃใใใงใใใฉใใจใฆใใใ็ต้จใใงใใพใใใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใใใใจใญใ2ใ3ใถๆๅ ใ ใฃใใใญใใกใใใฉใใใฃใใใงใใใฉใญใใใใใชใใใญใใงใใใใชใใพใใใไปๆฅใ
ใใใใใใใกใใใญใๅใญใๅๅนดใถใใใใใงใใ?่จ็ฎใใฆใใใญใใขใใฟใผ่ฆใชใใใญใ
ใใๆใใพใ ๆใใฃใใใใๆใใชใจๆใฃใๆใญใใใใชใซใใฃใฆใชใใฃใใใชใใฟใใใชๆใใ
ไน ใใถใใญใใกใใฃใจไปๆฅใฏใญใๅคงไบบใฃใฝใๆผๆใใพใใพใใใๆฐใฅใใฆใใใใใฉใใใใใใชใใใฉใ่ฆใฆใไบบใใ
่ฆใฆใใใใจๅฌใใใชใใ
ๆๆณใใใพใใไปๆฅใ
ใใฃใจใงใใญใ็งใไน ใใถใใฎใฌใใผใใใใใใใใใฅใผใใใฎใฌใใใใใฅใผใๅคๅใฌใใผใใ ใฃใใใงใใใใฉใใไน ใใถใใซใใใฆใใใ ใใฆใ
20ๅจๅนด่จๅฟตใ
ใฎใฌ20ๅจๅนด่จๅฟตใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใใใงใใญใใใฒ20ๅจๅนดใใใใใฃใใ30ๅจๅนดใๆฎใฃใฆใใใ ใใใจๅฌใใใชใใใชใใฆๆใใชใใใ
ใใใชๆใๅฅฅใใใซใชใฃใฆใใๆใใงใ
ใใใใญใไปๆฅใฏใญใใใใใใญใใใใชๆค็ฉใซใชใใๅคใช่็ฒๆค็ฉใซใญใ้ฃฒใฟ่พผใพใใฆใ่ฃธใซใชใฃใฆใใพใฃใใฃใฆใใๆใใชใใงใใพใใญใใใฎใใใใฃใใใพใใญใๅบใงใ็ใ่ฟใฃใฆใญใ็ถใใใพใใญใ
ใชใใงใๆญปใใงใใใใงใใใใญใใฌใใผใใใญใ
ใใใ็ใใใญใๆฌๅฝใซไปๆฅใฏใญใใ็ฒใใใพใงใใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
ไธ้ฃใฏๆฌๅฝใซใญใใใใใฎใงใใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.