Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใ
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใๆฎใฃใฆใใใงใใ?
ใใๆฎใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใใใใใฏ
" "ใใ?
ใใๅใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใ?
ไปๆฅ?
ไฝใๆตใใฆใ?
ใใฃ?
็ฎ้ ใ?
ไฝใง?
ไฝใใ?
ไฝใใ?
ใชใใๆตใใฆใ
ใ?
ไฝใใ?
ไฝ?
ใ?
ใใฃ
ไฝ?
ไฝ?
ใใใใใ
ใใฃ
ไฝ?
ไฝ?
ใใชใซ?
ใใฃ
what what what what what what whatไฝ?
ใฉใใใ็ถๆณ?
ใฉใใใ็ถๆณ
ใใใฃๅใใฆใ
ๆใฃ
ไฝใใ
ใใฃ
ใฉใใพใง่กใใฎ?
ใใฃ
. . .
ๆฅฝใใ
ใใพใฃใ?
ๆฎใฃใฆใใใฎใใช
ใใฃ
ใฉใใใใใ
ใใฃใฉใใใใใใใ
ใใ่ชญใฟไธใใฆใใ ใใ
่ชญใ?
ใชใฎใใใชๆงๆง
"
L L LOOBใใ
้ใ ๆตชใใณๆง
ใใใซใกใฏใๆฐๅใฏใใใใงใใใใ
็ญใใจใใใฏใๅฅฝใใงใใ?
ใใใฏ็พ่ณชใงใ
ใใใฏ็พ่ณชใงใใ
ไปๅใใฎไฝๅใฎใใผใใงใใ
ใใใฏๆชๅบใงใใ
ใใใฏ
ใใใใใชๅณๅฎคใ้ใ ๆตฆใใใซใฏไฝ้จใใฆใใใใใจๆใใพใ
ไปๅใฎไฝๅใงใใฃใจๅฏๅฎคใฎ่ฏใใๅใใฃใฆใใใ ใใใจๆใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใงใฏๆๅพใซ่ฆใใใๆนใซไธ่จใ่ฉฑใใ้กใใใพใ
ๆๅพใซ่ฆ in in
ใกใใฃใจใ้กใใใพใ
ใชใใ็ญใใฆใใญใใญใใพใ
ๆใ
ใฏใ
"
2
ใใ
ใชใฃ่จใใใ้ใใใคใฌๅ ฅใฃใใ
ใใ่จใใใ้ใใใคใฌๅ ฅใฃใใ
ใใ
ไปใฎ่ชฐใใใชใใ
ใใ
ไฝ
ใใใชใจใๅผใณๅบใใฆไฝใชใฎ?
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใใใ
้ข็ฝใใใจ?
ใ?
ใซใกใฉ?
ใใใใฃใฆใ
ไผ็คพใฎไปฒ้ใๆฅใใใใใใชใใจใใใงใ
ใกใใฃใจ้ใใ ใๆฅฝใใใใใใชใ?
ใซใกใฉๆฎใใฎ?
ใใฃ
ใใใใใ
ใใคใๆฎใฃใฆใใ ใ
ใใใงใ่ๅฅฎใใใใใใชใ
ไฝใ?
็ตถๅฏพ่ชฐใๆฅใใใ ใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใใใฆใใใใใชใ?
ใใใฏ
ไฟบใฏใใ่ๅฅฎใใฆใใฆใใใฉ
ใฉใใใใใญใใญใใใฎๅฅฝใใชใใใใชใ?
ใใใฆใฟใ?
ใฉใใฉใใฉใใใใใฆใใ
ใใใใใใใใ
็ทๅผตใใฆ
ใงใฏ
ๆธฉๆฐ
ใฏใ
ใใผ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใซใกใฉใ่ฆใฆ
ใใใใใใ
ๆฅใใใใใฎ
ไผ็คพใฎใใคใฌใงๆฒ้ปใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใ่จใใใใๅคงๅคใชใใจใ ใใญ
ใงใใๅใใกใใใใญ
ใใคใฑใผใธใงใใฏใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใใ
ใใใใใช
ๅคงไธๅคซใชใฎ?ใใใชใจใ
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ๆฅใฆใชใใใใ
ใใฌใใใใฌใใฆใใใใใใชใ?
ใใฌใใใใฌใใฆใใใใใใชใ?
ใใฐใใ
ใใ
ใใ!
3
ใใ
ใใ
ๅบใใชใฃใฆใใใใ
ๅบ
,ๅบใใชใฃใฆใใใใ
ใใคใพใงไบคใใใใฆใใใใใชใ
ใใใชใใจใชใ
ใใใชใใจใชใ
ใใใชใใจใชใ
ไธใซไธใใฆ
ใใใใ
ใฉใใใฆ
ใฉใใใฆ
ๅใใฃใฆใ
ใใใใฆใใใใงใใ
ใใใใใจใใงใใฃใกใใใกใ ใฃใฆๅใใฃใฆใใใฉ
ๆฐๆใกใใใใใใใใฆใ
ใฏใ
" " " "
2 2 2
ใใ
ใใ
ๆใ
ู ุนใฎ
ใใใในใฑใใฎๅฐใฃใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ่ ฐใ่ตทใใฃใฆใ
ใ่ ฐใๅใใฃใฆใ
ใใคใชๅฃฐๅบใฆใใญ
่ชฐใๆฅใกใใใใใ
ใใใ
ใฉใใชใฃใฆ
ใใใๅฏใใใ ใ
ใใใใซใชใใใ ใ
ไฝ?
ใใ
ใใธใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใ
2
" " " "
ใฏใใฃใกใใฃใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ!
ใใใ!
ๅคงใใช
้ฃในใใใฉ
ใใใ ใใใใ
ใใใ ใใใ
ใใกใพใ
ใใฐใ
ใใ
ใฏใ
ใใใคใใ
่ใใใกใใฃใใใใญ
ใใฐใใ
ๅฃฐๅบใใใ
ใฉใ?
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใไฝใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
็งใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใคใ
่ฉฑใใฟใพใใ
syndrome
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฌฒใใ?
ใใใ
ใซใใ?
ใใใคใๅบใใฆใใใ
ใใใคใๅบใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใจ
ใใใใจใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใกใ ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใงใผ ๅฟๅฐไธๆ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใใใ
ใใ
ใใฃใกใใใใฎ?
ใใใชใจใใง
ใใงใณใฝใใใชใใฃใฆๆใใง
ใใฃใกใใใใฎ?
ใใใงใใฃใณใใคใณใใซ
้ฒๆญฉๅ ฅใใชใใฃใฆๆใใง
ใใ
ใฏใ
" "
ใพใใ
. . .
like like like like like
k k k k k
ๅฅฝใใงใใใใใใใจใใ
ๅคงใใชใจใใใงใใฆใใฎ?
่กใฃใฆใปใ
ใใฃใฆใปใ
ใใฃใฆใปใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
็ตถๅฏพ่ชฐ่ชฐ่ชฐใๆฅใใใพใๆปใใฐใใใใใ
ๆฅใใใพใๆปใใฐใใใใใ
ใใใ
ใใใใๅฐปใคใใจใใฆใใใ
ใใใๅใฃใกใใใใ
ใใใง่ชฐใๆฅใใใใ่จใ่จณใงใใชใใญ
ใใใง่ชฐใๆฅใใใใ่จใ่จณใงใใชใใญ
ใใฐใใใใ
ใใฐใ
่จใ่จณ่ใใฆใใใฆ
ใใ่ชฐใๆฅใๆใซ
ใใฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
้ณๅฃฐๅบใใชใใใใซใใชใใจ
ใใๅบใใชใใจ
้ณๅฃฐๅบใใชใใจ
ๅฃฐๅบใใชใใใใซใใชใใจ
ใพใ่กใฃใกใใใกใ ใชใ
ใใฎใพใใฎ่ถณใคใๅบใใฆใใ
ใใ
ใฏใ
ใ!
" " " "
ๅ
ใใใฟใใใงใณ
ใฏใ
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใก
hit entirely
ใฏใ
ใใก
ใฟใใ przy
ใใใช
" "
3
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
pppppppp.
.................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใญ
ใใใใฉใใฃใ
ใใ
ใใ
ใในใฆใใ
ใใฃใคใใ
ใใใใใจใใ
็ตๆง
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ่ชฐใๆฅใ
* * *
ใใซใใ
ใใชใใๆฐๆใก
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใคใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใคใใฆใฎใใช?
ใคใใฆใฎใใช?
" " " "
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅฑใชใใ
ใใฌใกใใฃใใใช
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅ ฅใฃใฆใใใใจใใชใใฃใ
ใใงใ่กใฃใกใใฃใใญ
ใใงใ่กใฃใกใใฃใใญ
ใใใ็ถใใใใ
ใปใ
ใใ
ใใๆ้ซใ ใญ
ใใๆ้ซใ ใญ
ใใๆ้ซใ ใญ
ใใใชใใจใญ
ใใใชใใจใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใ?
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใช
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใใ
" " "
ใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
"
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใพใผ
ใใใพใใใ
ใฉใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
"
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใฃใ
ๆ้ซใ ใญ
ใใคใ
ใใพใฃใฆใใฆใใใ
ใใฐใ
ใใใใฐใ
ใฏใ
" " "
่่ฒ ใใกใใฃใ
ใใไผ็คพใงใฏ็ตถๅฏพใใชใใใใญ
ใ่จใใกใใฃใ
ใใไผ็คพใงใฏ็ตถๅฏพใใชใใใใญ
็งๅคใใ
ใใใๆใใฆใใใใ
ๅฅใ
ๅฅใ ่จใฃใๆนใใใ
ๅฅใ ่จใฃใฆใๆนใใใ
ๅฅใ
"
" "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใ
ใใใ
ใฏใใ
ใๅใ้ใใ
ไฝใ?
ไฝใใ
ไฝใใใฃใฆใ?
ไฝใ?
ใใฃ?
ใ?
ใใฟใพใใ
ใใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
-...........................
" " " " "an.....
้ป่ฉฑใฏ?
ๅ จ็ถใใกใ ใ
ใใฃใก?
ใใฃใก?
ใใฃใก?
ใฉใใใใ
ใใธ?
ใใธใง?
M M M?
ใใธในใใใชใใฎ?
็งใฏ็ฝฎใใฆใใกใใฃใใ
ใฉใใใใใช
ใใใใใใใๆๅนใใฆใชใใใ ใใฉ
่ฆ
... ... ...่ฆใฆใชใ?
่ฆใฆใชใ
ไธๆนใไบบใใใ ใฃใฆๅๆใซ้ใพใใชใใงใใ
็ขบใใซ
้ขจ้ชใจ?
ใกใใฃใจใพใใใช
ใฉใใใใใช
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจไฝ่ชฟๆชใใชใฃใฆใใ
ใใน?
ๆฏ่ฆใใ?
ใฆใฃใทใผ?
่ฆใใ
ๆฏ่ฆใใ
ใกใใฃใจไฝ่ชฟๆชใใชใฃใฆใใใ ใ
้ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
้ใใใ
ๅดฉใใ ใ
ใฏใ
ใใใใ
ใ!
ใฏใ
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝ?
,ไฝใใฆใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ.
ใใใ
ไฟบใฏใใใฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ไฝใใใชใใ
ไฟบใฎๅญใฏใใใฆใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
" " " " " "
ใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ในใฑใขใใฃใผใญ o
ใๅ
ใใฎใพใพใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใญ
ใใใใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใงไฝใใฆใใฎ?
ใใฎใพใพ
ใกใใฃใจๆฐใพใๅบใใใใใฆใ
ใใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
ใใ?
ใใ
ไฝใ ใ
ไฝใ ใ
ไฝใ ใ
ใใใใญ
ๆฅใฆ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
" " " " " " "
ใใใใชใ
ใใใใช
ใใใใช
ใฉใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใใ
ใใใใฃใฆ
ใใใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใใฟ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,,,,,,
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ใใ
ๆใๆใซใคใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฏใ
้ใ
ใใ......
ใ.........
ใใ
ใ....
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ.....................
ใใฃ
ใ.
aaaaaaaa
ไฝ?
ไฝใ ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใ
ใใฃใกใใญใ ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใขใผ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใใใช
ใใใใใใใชใ
ใใใใชใใ
ใใใใช
ใ
ใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
"
ใใ
ใใ
ใใ?
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
............
ใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ๅฟ้ ไฟกไปฐ ๅฟๅฐไธๆใ
ใใ
ใ..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
.........
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใฐใ
ใ
-
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใ...........................
,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ..............................
ใใฃโฆโฆ
ใ..................
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ........................
ใ
ใใ............
ใใ
ใโฆ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใฃ
ใ...........................
ใ
ๆญขใพใฃใฆใใฆใ
ๆญขใพใฃใฆใใฆใ
ๆญขใพใฃใฆใใฆใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ?
ใโฆ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ!
ใ
ใใ
ใใ
ใโฆโฆโฆโฆโฆ ใฏใฝใผ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใ?
่ฟใใง็จไบใใฃใใใๆฅใกใใฃใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใ,,,,
.................................
.........ใชใใใใ
ใ?
ใใกใใฃใใใใ้ ใใใญใ?
ใใกใใฃใใฃใใใใ้ ใใใญใใใญใ
ใกใใใฉ่ฟใใซๆฅใใใ
ไฝใใ
ใใฃใฑใใใชใซใใฆใใใใ
็งใใใใใใใฎ?
ใ้ ใใใฃใฑใใใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใ ใฃใฆ
ใใใกใใใฉใใชๅญ?
ใใใใใฎ?
ใฉใใชใใใใใใ?
ใใใใใใ?
ใพใใพใใพใใใใใใใใฎ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใ ใฃใฆ
ไฝใใ
ใใใชใฎๆใฃใฆใใฃใ
ไฝใๅๅผทใใฆใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใใใญใ
็ฎๆใใจใใใใชใใฆ
ไฝใใใฃใฆ
ใใชใใคใใญใกใใฃใใใ ใใ
ไฝใใ?
ใชใใ้ ใใใ้ ใใใใ
ใชใใๅ็ป่ฆใใใ
ใใใใใใ
ไฝใใฉใใใ
ไฝ?
ไฝใใใใ่พบใใใฎไป
ไฝใใใ่พบใใใใฎ?
ใใใฏใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ไฝใใใ่พบใซ็ฝฎใใฆใใชใ?
ๅ จ้จๅฆๅใใใใ
ใใใงใใใใ
ไฝใไฝใซใใชใใชใฃใกใใฃใใใ
ไฝใใไฝใซใใชใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใใซใฉ?
ใใใใใ?
ใ?
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
ๆผขใ่ชญใพใชใใชใฃใใ
ใฒใผใ ใใใชใใชใฃใใใ
ใใชใใใกใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใคใใกใใ
็ฅใใชใใฎ?
ใกใใฃใจ1ๅๅใฉใใใใใชใใงใใ
ใ?
ใใใๅใฉใใใใใชใใงใใ
ไปใใคใฎใใค
ไปใใใฆใชใ
ใใฃ
ใกใใฃใจ
ไปใใใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅใฏ็ก็ใจใ่จใใฐใใใใใ
ใใใใฃใใใ
ใๅ
ใซใบใ
ใใชใใใใ
" " " " " " "
ๅฝผๅฅณๆฅใกใใฃใใญ
ไฟบ
ไปๆฅๅฝผๅฅณใจใจใใใใใคใใใ ใฃใใฎ?
ใญ?
ไปๆฅๅฝผๅฅณใจใจใใใใใคใใใ ใฃใใฎ?
ใใใ
ใใใ
ไปฃใใใซ็งใใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจไธใใ
ใกใใใจไธใ ใใฆ
ใกใใฃใจใใฆ
ใกใใฃใจใใฆ
้ใใซใใฆใชใใจใใฐใใ
ใใฉใณใใญๅบใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใค
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใผ ๅฟๅฐไธๆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ...............
ใ..
้ฃในใใปใใใงใใ?
็ใใใ่จใฃใใฐใใใฃใฆ
ใฏใ
* * * * * *
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใฏใ
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใฅใผ ๅฟๅฐ
ใใใ
ใใง..
ใฏใ
ใฏใ
้ขจ้ช้ญ
้ขจ้ช้ญ
ใ.
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใใใใ
ใใใใใฏ
ใใใใใฏใใฏใใฆใใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใญใใi
" " "
ใใใ็ซใฃใฆใใใใใ
ใใใ็ซใฃใฆใใใใ
ใใใ็ซใฃใฆใใใใ
่งฆใฃใฆใปใใใฎ
ๆต
ๅคงใใๅฃฐๅบใใ
ๅคงใใๅฃฐๅบใใ
ๅคงใใๅฃฐๅบใใกใใใ
ๅคงใใๅฃฐๅบใใกใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใฏใ
2
ใใใชๅใใใชใใญใฃใฆ
ใใใชๅใใใชใใญใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
* *ใๆฐๆใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
* * * * * *
ใกใใฃใจ้ณๅบใฆใใๆฌๅฝ?
ใใฃใกใๅคงใใใชใฃใฆใใ
็งใฎใใชใใฆใใใ?
ใใฃ
" " "
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
่ฟใใฃใฆ
ๅคงใใใฃใฆ
ๅคงใใใฃใฆใช
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใ?
ใใกใใฏ?
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ.............................................
ใฏใ
ใใใ
ใใผ ๅฟๅฐไธๆ
ใ!
" " " " " "
ใใใ่ใใชใใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใฏใ
ใ?
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฐใ
ใฏใ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญyyyyyyyoutoutube
iiiiii.
2
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใญiii.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใผ!
ใ!
ใฏใ
ใใใใฟใผใ
ใฏใ
ใใผในใใใ
ใiiii.
2
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใผใญi.
ใใงใใ
ใใใผใใงใณ
ใฏใ
ใใผ!
ใi.
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใโฆ ๅฟ้ ๅฟๅฐไธๆใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฆใใ
ใฏใใญใผใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐ
ใใ
i.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
้ขจ้ช้ญ
้ขจ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใผ!
ใใ!
ใ
" " " " " " " " "
.
็งใฎๆนใไธๆใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใผในใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใฆใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใกใใฃใฆ
ใ
ใใฃใฑใใ ใช
ใ
ใพใใใใใใใฃใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใ!
ใ?
" " " " "
ใใใ
ใใ
ใ!
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใ!
ใใฃ?
ไฝ?
ใใฃ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใใใใงใใ?
ไฝใใใใงใใ?
ใฏใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
" " " " " " "
่กใๅฅใใฆใใ ใใ
ใใใใใใฆใใ ใใ
ๆใฏใพใฃใฆใใ ใใ
่งฆใใชใใง
ใฏใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
" " " " " "
้ขใใฆ
ใใฏใใ
ใใงใใใงใผ
ใใงใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.............................................
ใใฃ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใพใใ
ใใพใชใใง
ใใใชใใง
ๆใใฆใใฎใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใขใ
,,,,,,,
ๅฟๅฐ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ๅฟ้ ไฟกๅฐใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
ฯ
ใใผ
ใ
ใ
ไปๅ
ใฏใ
ใใฃใกใใใใ
ใใ
"
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใ
ใใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ๅฟๅฐ ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใฃ
ใ..................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ!
ใ
ใใฃ
ใ
ใขใผ
........................
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆ
ใ..
" " " " " "
-
ใใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
aaaaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
--
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใ peacefullyใไธๅฎใ
ใใ
ใใ
ใใฃ!
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใใ
ใ....
ใ
ใๅ
ใใใ
ใๆไผใ
ใใฃใฆ
ใใฃใ
ไฝใ
ใใฃใ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ ๅฟ้ ไฟกๅฐ้ๅฎถๆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
้ใใฆใใ
ใใ
ใฏใ
ใชใใๆฅใ
ใชใใๆฅใ
ไฝใๆฅใ
ใขใใซใใฆ่กใใใๅบใใพใ
what what what what what what whatไฝใๆฅใ?
ไปใใใงใไฝ?
" " " " "
ใใใงใใใฃใฆใใจ?
ใใใใๅบใใพใ
ใใฃใกใ้ณใงใใ
ใใฃใกใ้ณใงใใ
ใ
" "
ใใใงใจใ
ใใใใใ
ใใ
ใฏใ
" "
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใง
ใๅ
ใฏใ
ใ?
ใใฃใฆใใฃใฆ
" " " " "
ใใ
ใใใใฟใช
ใใ
ใใ
้ป่ฉฑใ ใช
" " " " "
K K K K K K K K K K K K
ใใฃใฆใฟใใ
ใใฃใกใฎๆนใ้ณใ้ใใง
้ไธญใใใใใใ
ใญ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ............
ใใใ
ใ.................................
ใ
ใ.
ใ
ไป็ตใฟ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ.
ใฏใ
ใ
ใใใ
ใฏใ
ใ?
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ..
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใ..
" " "
ใฏใ
ใใ?
ใใกใใ
ใฏใ
" " " "
ใ
ไฝใ ใฃใใใ
ใใ?
ใใไฝฟใใฃใฆใใจ?
ใใใจ
ใใใใ
ใฏใ
" "
ใ
ใ
ๅ ฅใใใ
ใใ
ใใฃใจใใ
ใใฃใจใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ?
ใฏใ
ใใใฃ
ใใ
ใใพใใใใ
ใ...
ใ......................................................
ใใใพใใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.