All language subtitles for A.Super.Progressive.Movie.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,910 --> 00:00:32,590 In the beginning. 2 00:00:33,410 --> 00:00:34,170 There was nothing. 3 00:00:35,130 --> 00:00:36,010 Except Aboriginals, 4 00:00:36,030 --> 00:00:36,270 obviously. 5 00:00:37,510 --> 00:00:40,170 And for billions and billions and billions of years. 6 00:00:40,700 --> 00:00:42,640 They lived in peace and harmony. 7 00:00:43,680 --> 00:00:45,300 They were so advanced and sophisticated. 8 00:00:45,740 --> 00:00:46,450 They had trade, 9 00:00:46,450 --> 00:00:46,620 agriculture, 10 00:00:46,620 --> 00:00:49,460 and 100% renewable energy. 11 00:00:50,250 --> 00:00:53,070 And they even had flying cars and almond cappuccinos. 12 00:00:53,890 --> 00:00:54,130 Yeah, 13 00:00:54,130 --> 00:00:57,930 it was all great and perfect and very progressive in every single way. 14 00:00:58,800 --> 00:01:00,920 Until the white fella came and screwed it all up. 15 00:01:20,980 --> 00:01:21,160 OH, 16 00:01:21,160 --> 00:01:22,880 I-Call the noise! 17 00:01:23,060 --> 00:01:23,680 Call the noise! 18 00:01:23,900 --> 00:01:24,660 Call the-We'll be right back. 19 00:01:26,450 --> 00:01:27,550 For the next 200 years, 20 00:01:27,690 --> 00:01:29,770 Australia was ruled by the colonisers. 21 00:01:29,870 --> 00:01:30,850 Everything sucked. 22 00:01:31,580 --> 00:01:33,740 But sovereignty was never ceded. 23 00:01:35,310 --> 00:01:38,290 and a few lone aboriginals forged a radical new alliance. 24 00:01:39,340 --> 00:01:39,880 With the guys. 25 00:01:40,240 --> 00:01:41,120 The trans. 26 00:01:42,020 --> 00:01:42,940 They're non-binaries. 27 00:01:43,540 --> 00:01:45,180 Feminist influencers on TikTok, 28 00:01:45,500 --> 00:01:46,500 the disabled, 29 00:01:46,760 --> 00:01:48,040 the neurodivergents, 30 00:01:48,200 --> 00:01:49,480 the asexuals, 31 00:01:49,480 --> 00:01:50,560 the unemployed students, 32 00:01:50,840 --> 00:01:51,520 the queers, 33 00:01:51,540 --> 00:01:53,060 the second generation immigrants, 34 00:01:53,180 --> 00:01:53,900 and of course, 35 00:01:53,960 --> 00:01:54,700 the fats. 36 00:01:54,940 --> 00:01:55,680 And together, 37 00:01:55,860 --> 00:01:58,600 they called themselves the progressives. 38 00:02:04,600 --> 00:02:05,240 And so it began. 39 00:02:05,780 --> 00:02:06,520 The Culture War. 40 00:02:07,060 --> 00:02:08,000 They fought on the internet. 41 00:02:08,199 --> 00:02:09,240 They fought on the streets. 42 00:02:09,520 --> 00:02:13,380 They fought all the time and got up early every day to win battles 43 00:02:13,380 --> 00:02:15,880 of ideas with logical and coherent arguments. 44 00:02:16,670 --> 00:02:17,570 But it wasn't enough. 45 00:02:17,810 --> 00:02:21,570 So the progressives came together and crafted a master weapon. 46 00:02:21,770 --> 00:02:23,390 They poured all their grievances, 47 00:02:23,470 --> 00:02:24,110 their trauma, 48 00:02:24,250 --> 00:02:26,920 their lived experiences into one vessel. 49 00:02:28,590 --> 00:02:29,150 The victimhood. 50 00:02:31,080 --> 00:02:33,200 The most powerful weapon in the whole world. 51 00:02:34,010 --> 00:02:37,150 It was so powerful that it's where I could deflect all criticism 52 00:02:37,150 --> 00:02:38,910 with total moral authority. 53 00:02:39,210 --> 00:02:41,830 And you could also fly and shoot rainbows and stuff. 54 00:02:43,580 --> 00:02:47,900 The colonizers didn't stand a chance against the progressives armed 55 00:02:47,900 --> 00:02:49,600 with their precious victimhood. 56 00:02:50,300 --> 00:02:51,500 The culture war was fought. 57 00:02:52,270 --> 00:02:53,190 And the colonizers. 58 00:02:53,760 --> 00:02:54,360 Made that. 59 00:03:06,280 --> 00:03:08,580 And so the culture war was won. 60 00:03:09,940 --> 00:03:13,080 And that's the very true story of how Australia became the 61 00:03:13,080 --> 00:03:14,780 progressive paradise it is today. 62 00:03:14,820 --> 00:03:19,560 Where everyone lives in peace and love under an eternal rainbow that never goes out. 63 00:03:21,360 --> 00:03:22,100 And I should know. 64 00:03:22,180 --> 00:03:23,300 I'm the Prime Minister. 65 00:03:23,560 --> 00:03:24,120 Elbow. 66 00:03:24,220 --> 00:03:27,880 The good progressives of Australia have voted me the most retarded 67 00:03:27,880 --> 00:03:30,480 person on the planet for six consecutive terms. 68 00:03:30,700 --> 00:03:32,620 And this is my beautiful daughter, 69 00:03:32,740 --> 00:03:33,660 Princess Stacey. 70 00:03:33,820 --> 00:03:34,480 I'm a woman. 71 00:03:34,970 --> 00:03:37,890 And she's not just one of the most feminine and sexy women in the world, 72 00:03:37,950 --> 00:03:40,310 she's also very strong and very brave. 73 00:03:40,940 --> 00:03:41,240 Thanks, 74 00:03:41,240 --> 00:03:41,460 Dad. 75 00:03:42,050 --> 00:03:44,990 But don't think for a second that we've got any real power in society. 76 00:03:45,310 --> 00:03:45,670 Oh, 77 00:03:45,730 --> 00:03:45,890 no. 78 00:03:46,210 --> 00:03:48,630 Only Aboriginals can be the true sovereigns. 79 00:03:48,650 --> 00:03:51,930 And the blackest and most Indigenous person in the world is Mum. 80 00:03:52,620 --> 00:03:55,880 He's one 16th Aboriginal and very much in charge. 81 00:03:56,080 --> 00:03:56,780 You see, 82 00:03:56,900 --> 00:03:58,500 after the culture war was won, 83 00:03:58,640 --> 00:04:02,060 we got to work decolonising and rebuilding society from the ground up. 84 00:04:02,070 --> 00:04:02,570 Ground up, 85 00:04:02,570 --> 00:04:06,430 starting with the really important stuff like renaming our capital 86 00:04:06,430 --> 00:04:10,010 city Melbourne from its disgusting colonizer name back to its 87 00:04:10,010 --> 00:04:11,390 original Aboriginal name. 88 00:04:12,070 --> 00:04:12,370 Nah, 89 00:04:12,370 --> 00:04:15,110 isn't that cool and not tokenistic at all? 90 00:04:15,430 --> 00:04:16,370 In fact, 91 00:04:16,410 --> 00:04:19,690 we changed everything back to their original indigenous names, 92 00:04:19,850 --> 00:04:22,370 like the Coolabriti and Wadabiganana. 93 00:04:23,280 --> 00:04:23,980 Here in NAMM, 94 00:04:23,980 --> 00:04:25,380 only us radicals are left. 95 00:04:25,500 --> 00:04:26,580 And working with AI, 96 00:04:26,860 --> 00:04:28,000 Aboriginal intelligence, 97 00:04:28,260 --> 00:04:31,760 we've been able to restore NAMM to a truly modern and progressive city. 98 00:04:31,880 --> 00:04:33,240 We don't just have medical trials. 99 00:04:33,290 --> 00:04:36,070 We have generational trauma centers as well. 100 00:04:36,230 --> 00:04:38,650 This is a world where you can be whatever you want, 101 00:04:38,770 --> 00:04:41,270 where you can choose from thousands of genders, 102 00:04:41,350 --> 00:04:44,070 with the Department of Pronouns releasing more every day. 103 00:04:44,070 --> 00:04:46,490 Where you can do whatever you want, 104 00:04:46,490 --> 00:04:48,030 regardless of your skills, 105 00:04:48,030 --> 00:04:48,490 abilities, 106 00:04:48,490 --> 00:04:49,850 or sexual proclivities. 107 00:04:49,850 --> 00:04:53,650 This is a world where everyone is loved and accepted and equal, 108 00:04:53,650 --> 00:04:55,335 where everything is accessible, 109 00:04:55,335 --> 00:04:55,710 inclusive, 110 00:04:55,710 --> 00:04:56,330 and diverse, 111 00:04:56,330 --> 00:04:58,990 with equity and tolerance and buzzwords. 112 00:04:58,990 --> 00:05:04,390 Because this is a world that's not just progressive—this is a world 113 00:05:04,390 --> 00:05:05,690 that's super progressive. 114 00:05:21,240 --> 00:05:21,680 Thank you. 115 00:05:22,190 --> 00:05:22,370 Oh, 116 00:05:22,370 --> 00:05:22,610 great! 117 00:05:22,790 --> 00:05:24,530 Another day in progressive paradise. 118 00:05:24,810 --> 00:05:25,470 Good morning, 119 00:05:25,510 --> 00:05:25,710 Nam. 120 00:05:25,910 --> 00:05:26,750 Good morning, 121 00:05:26,810 --> 00:05:27,090 Rainbow. 122 00:05:29,500 --> 00:05:29,880 Good morning, 123 00:05:29,880 --> 00:05:31,040 fellow white striped mouse! 124 00:05:33,700 --> 00:05:34,120 Good morning, 125 00:05:34,160 --> 00:05:34,340 rats! 126 00:05:34,830 --> 00:05:35,250 Good morning, 127 00:05:35,310 --> 00:05:35,510 mole! 128 00:05:36,060 --> 00:05:36,500 Good morning, 129 00:05:36,540 --> 00:05:37,120 human remains! 130 00:05:38,070 --> 00:05:38,610 Good morning, 131 00:05:38,650 --> 00:05:38,850 Lance! 132 00:05:39,090 --> 00:05:39,330 Oi! 133 00:05:39,430 --> 00:05:40,150 No optimism! 134 00:05:40,430 --> 00:05:41,550 That's toxic positivity! 135 00:05:42,680 --> 00:05:43,140 I'm sorry. 136 00:05:43,320 --> 00:05:44,360 Now rise and shine, 137 00:05:44,440 --> 00:05:45,660 you privileged white bastards. 138 00:05:45,840 --> 00:05:47,460 It's time for your morning apologies. 139 00:05:47,920 --> 00:05:48,360 Ah, 140 00:05:48,580 --> 00:05:49,540 yes! 141 00:05:49,900 --> 00:05:51,320 I love begging for forgiveness. 142 00:05:54,100 --> 00:05:54,200 Oh, 143 00:05:54,200 --> 00:05:55,320 what a great start to the day. 144 00:05:55,600 --> 00:05:57,240 Three floggings already this morning, 145 00:05:57,300 --> 00:05:57,540 fellas. 146 00:05:58,660 --> 00:05:58,860 Mmm, 147 00:05:59,020 --> 00:06:00,080 tastes like a muffin. 148 00:06:02,450 --> 00:06:03,870 I'm sick of cleaning up shit. 149 00:06:04,010 --> 00:06:04,330 Nah, 150 00:06:04,410 --> 00:06:04,830 come on. 151 00:06:04,850 --> 00:06:07,950 It's the least we can do for all those centuries of shitting on everyone else. 152 00:06:09,680 --> 00:06:11,160 They treat us like slaves. 153 00:06:11,300 --> 00:06:11,700 Well, 154 00:06:11,760 --> 00:06:15,060 someone has to carry the burden of all the labour exploitation of the past. 155 00:06:15,890 --> 00:06:16,650 It's like we're animals, 156 00:06:16,770 --> 00:06:17,010 too. 157 00:06:17,810 --> 00:06:19,850 I'm starting to think these people might be racist. 158 00:06:20,730 --> 00:06:21,150 Come on, 159 00:06:21,170 --> 00:06:23,470 it's impossible to be racist against white people. 160 00:06:24,490 --> 00:06:25,330 And what's even better? 161 00:06:25,430 --> 00:06:27,270 After a long day begging for forgiveness, 162 00:06:27,410 --> 00:06:28,810 trying to heal the sins of our history? 163 00:06:30,260 --> 00:06:31,440 We get to do it all again tomorrow, 164 00:06:31,600 --> 00:06:31,880 fellas. 165 00:06:32,470 --> 00:06:33,290 We really are pretty. 166 00:06:34,060 --> 00:06:34,260 I mean, 167 00:06:34,260 --> 00:06:34,860 gee whiz. 168 00:06:35,490 --> 00:06:36,910 Look at how beautiful the rainbow looks today. 169 00:06:41,050 --> 00:06:41,350 Ghost? 170 00:06:46,010 --> 00:06:46,170 D. 171 00:06:46,190 --> 00:06:46,490 Rainbow. 172 00:06:47,480 --> 00:06:47,900 I wish. 173 00:06:48,610 --> 00:06:49,030 That someday, 174 00:06:49,990 --> 00:06:52,170 I'll make up for all the crimes that I didn't commit. 175 00:06:52,940 --> 00:06:53,680 or benefit from. 176 00:06:54,610 --> 00:06:56,280 And then maybe— One day, 177 00:06:57,180 --> 00:06:58,940 I can be more than just an oppressor. 178 00:06:59,500 --> 00:06:59,900 Oi! 179 00:07:00,120 --> 00:07:01,800 Who's wishing upon the rainbow in here? 180 00:07:01,900 --> 00:07:03,920 Who dares dream of a better life? 181 00:07:06,070 --> 00:07:06,390 What do you think? 182 00:07:06,410 --> 00:07:07,410 You're the main character or something, 183 00:07:07,490 --> 00:07:07,750 do you? 184 00:07:07,870 --> 00:07:09,130 You're the lowest rung of society. 185 00:07:09,410 --> 00:07:11,890 What sort of stupid movie would put you as the main character? 186 00:07:12,130 --> 00:07:12,710 I don't know. 187 00:07:12,910 --> 00:07:14,390 A super regressive movie? 188 00:07:14,810 --> 00:07:15,370 That's right. 189 00:07:15,530 --> 00:07:18,370 Screen Australia would never fund a film with you as the protagonist. 190 00:07:20,280 --> 00:07:20,940 You're a white, 191 00:07:21,020 --> 00:07:22,000 cisgendered, 192 00:07:22,000 --> 00:07:22,700 straight male. 193 00:07:22,880 --> 00:07:24,360 You're a baddie. 194 00:07:24,380 --> 00:07:26,080 And you'll always be a baddie. 195 00:07:26,320 --> 00:07:28,400 You don't deserve any narrative privileges. 196 00:07:29,110 --> 00:07:29,970 No audience sympathy. 197 00:07:30,250 --> 00:07:31,210 No plot armour. 198 00:07:31,350 --> 00:07:33,190 No conveniently timed saves. 199 00:07:36,130 --> 00:07:37,050 They say that I'm a he, 200 00:07:37,130 --> 00:07:37,590 but I'm a she. 201 00:07:38,130 --> 00:07:39,630 Cause I got a V and not a D. 202 00:07:39,630 --> 00:07:41,710 And I don't care what people say. 203 00:07:41,710 --> 00:07:43,810 I'll never be a him or them or they. 204 00:07:43,810 --> 00:07:45,110 Cause I'm a real body. 205 00:07:54,610 --> 00:07:56,110 Did you just look at my vagina? 206 00:07:56,970 --> 00:07:58,010 That's sexual harassment, 207 00:07:58,130 --> 00:07:59,770 you perverted chauvinistic pig! 208 00:07:59,990 --> 00:08:00,490 Oh no no no, 209 00:08:00,550 --> 00:08:01,630 I wasn't looking at you at all! 210 00:08:02,100 --> 00:08:02,420 Why not? 211 00:08:02,640 --> 00:08:04,180 Am I invisible to you or something? 212 00:08:04,490 --> 00:08:05,150 That's Horatia. 213 00:08:05,230 --> 00:08:06,890 This is the most beautiful woman in the world. 214 00:08:06,930 --> 00:08:08,090 How dare you deny her? 215 00:08:08,270 --> 00:08:08,790 I'm sorry, 216 00:08:08,870 --> 00:08:09,110 I'm sorry. 217 00:08:09,210 --> 00:08:10,190 I didn't mean to upset you, 218 00:08:10,250 --> 00:08:10,430 princess. 219 00:08:11,090 --> 00:08:12,870 Why do you men have to make it all about you? 220 00:08:13,490 --> 00:08:15,450 You just can't accept that the patriarchy's over, 221 00:08:15,530 --> 00:08:15,850 can you? 222 00:08:16,220 --> 00:08:18,780 The reason I'm having trouble regulating my emotions right now is 223 00:08:18,780 --> 00:08:19,640 because I have my period, 224 00:08:19,800 --> 00:08:20,040 okay? 225 00:08:20,380 --> 00:08:20,700 Oh, 226 00:08:20,760 --> 00:08:21,560 I had no idea. 227 00:08:21,760 --> 00:08:23,060 What do you mean you had no idea? 228 00:08:23,220 --> 00:08:25,400 The princess is obviously menstruating. 229 00:08:25,710 --> 00:08:26,910 Are you calling me a liar? 230 00:08:27,310 --> 00:08:27,670 You know what? 231 00:08:27,730 --> 00:08:30,150 I think it's just best if I shut my big dumb white mouth. 232 00:08:30,580 --> 00:08:31,080 What a shock, 233 00:08:31,200 --> 00:08:33,400 another man refusing to speak up about oppression. 234 00:08:34,130 --> 00:08:34,990 Silence is violence. 235 00:08:35,130 --> 00:08:36,610 That's not just a microaggression. 236 00:08:37,530 --> 00:08:38,730 That's a macroaggression. 237 00:08:39,120 --> 00:08:39,980 I should have you hung. 238 00:08:40,530 --> 00:08:40,809 Hum? 239 00:08:41,230 --> 00:08:41,510 Wait, 240 00:08:41,570 --> 00:08:42,490 I think you mean hanged? 241 00:08:43,440 --> 00:08:45,640 Are you seriously about to mansplain to me right now? 242 00:08:47,010 --> 00:08:48,730 Mansplaining is a very toxic crime. 243 00:08:51,050 --> 00:08:52,410 You know what we do to mansplainers, 244 00:08:52,410 --> 00:08:52,690 don't ya? 245 00:08:54,240 --> 00:08:54,460 Yeah. 246 00:08:55,080 --> 00:08:55,420 Go on. 247 00:08:56,210 --> 00:08:56,430 Tell me. 248 00:08:57,130 --> 00:08:59,120 Wouldn't that be-mansplaining itself? 249 00:09:01,800 --> 00:09:02,280 Oh my god, 250 00:09:02,340 --> 00:09:03,180 look how scared he is. 251 00:09:03,440 --> 00:09:04,140 I was just joking, 252 00:09:04,220 --> 00:09:04,740 you weirdo. 253 00:09:05,900 --> 00:09:08,390 HAHAHAHAHAHA That was very funny, 254 00:09:08,450 --> 00:09:08,670 Princess. 255 00:09:08,950 --> 00:09:10,190 I nearly choked on my hormones. 256 00:09:11,100 --> 00:09:11,380 Oh, 257 00:09:11,380 --> 00:09:12,220 it was just a joke. 258 00:09:12,690 --> 00:09:14,150 Then why didn't you effing laugh? 259 00:09:15,640 --> 00:09:17,140 You didn't laugh at a woman's joke! 260 00:09:18,069 --> 00:09:18,490 Sees him, 261 00:09:18,550 --> 00:09:19,430 I'm going for a run. 262 00:09:25,610 --> 00:09:27,630 For not laughing at a woman's very funny joke, 263 00:09:27,830 --> 00:09:30,790 the defendant is charged with misogyny in the first degree. 264 00:09:31,050 --> 00:09:31,890 He is a white, 265 00:09:31,950 --> 00:09:32,210 straight, 266 00:09:32,370 --> 00:09:33,430 cisgendered male. 267 00:09:34,200 --> 00:09:35,020 I rest my case, 268 00:09:35,100 --> 00:09:35,420 your honor. 269 00:09:35,800 --> 00:09:36,020 Well, 270 00:09:36,040 --> 00:09:37,000 I've heard enough. 271 00:09:37,140 --> 00:09:38,660 I presume he's super guilty. 272 00:09:39,120 --> 00:09:39,480 Please, 273 00:09:39,500 --> 00:09:40,280 I'm not a misogynist. 274 00:09:40,280 --> 00:09:41,020 Let me prove it to you. 275 00:09:41,960 --> 00:09:42,320 Objection, 276 00:09:42,320 --> 00:09:42,580 Your Honor. 277 00:09:42,640 --> 00:09:44,280 The defendant is trying to defend themselves. 278 00:09:44,700 --> 00:09:47,060 This is not the time or place for facts and evidence, 279 00:09:47,200 --> 00:09:47,420 peace. 280 00:09:47,680 --> 00:09:49,140 This is a feelings-based court. 281 00:09:49,740 --> 00:09:51,220 And I feel like you're guilty. 282 00:09:51,480 --> 00:09:52,800 Not so fast! 283 00:09:54,200 --> 00:09:54,740 Better be good! 284 00:09:55,310 --> 00:09:57,090 I'm gay and retarded, 285 00:09:57,150 --> 00:09:58,930 you ar-I'll allow it. 286 00:09:58,970 --> 00:10:02,030 Now may I please have a moment to confer with my client please? 287 00:10:03,600 --> 00:10:03,780 Dude, 288 00:10:03,800 --> 00:10:04,500 what the hell are you doing? 289 00:10:04,700 --> 00:10:04,940 Hey, 290 00:10:05,060 --> 00:10:06,520 I thought you were gay and retarded. 291 00:10:07,580 --> 00:10:08,880 I'm not actually gay and retarded. 292 00:10:08,940 --> 00:10:09,640 I'm just pretending. 293 00:10:10,000 --> 00:10:10,360 What? 294 00:10:10,540 --> 00:10:11,340 Why would you do that? 295 00:10:11,580 --> 00:10:13,140 Because I'm a white guy just like you. 296 00:10:13,260 --> 00:10:14,060 These people are nuts. 297 00:10:14,080 --> 00:10:14,620 They hate us. 298 00:10:14,800 --> 00:10:17,920 But you can't be an offender if you're also a victim. 299 00:10:19,150 --> 00:10:20,130 I can't do that. 300 00:10:20,290 --> 00:10:21,510 I can't just pretend. 301 00:10:21,710 --> 00:10:22,490 Of course you can. 302 00:10:23,130 --> 00:10:23,830 Everybody's doing it. 303 00:10:23,970 --> 00:10:24,270 Well, 304 00:10:24,350 --> 00:10:26,430 anyone that wasn't lucky enough to actually be born with a 305 00:10:26,430 --> 00:10:27,590 debilitating disease or disability. 306 00:10:28,030 --> 00:10:28,370 Like, 307 00:10:28,370 --> 00:10:29,270 look at Michelle over there. 308 00:10:31,240 --> 00:10:32,160 You're not going to believe this. 309 00:10:32,640 --> 00:10:33,660 She's actually a dude. 310 00:10:34,550 --> 00:10:36,970 I can't just lie and say that I'm oppressed. 311 00:10:37,150 --> 00:10:37,730 What if they check? 312 00:10:37,950 --> 00:10:38,310 What, 313 00:10:38,310 --> 00:10:39,150 and challenge your existence? 314 00:10:39,530 --> 00:10:40,190 Come on, 315 00:10:40,190 --> 00:10:40,370 Pete! 316 00:10:40,750 --> 00:10:41,750 Hurry up! 317 00:10:42,750 --> 00:10:43,810 One moment, 318 00:10:43,850 --> 00:10:44,250 please, 319 00:10:44,310 --> 00:10:44,830 Your Honor! 320 00:10:46,110 --> 00:10:46,890 See how easy it is? 321 00:10:47,440 --> 00:10:48,240 So everyone's pretending? 322 00:10:48,500 --> 00:10:50,540 I could have sworn that judge was actually retarded. 323 00:10:50,680 --> 00:10:51,080 Oh no, 324 00:10:51,160 --> 00:10:52,140 he's very retarded. 325 00:10:52,220 --> 00:10:52,880 Lucky bastard. 326 00:10:53,140 --> 00:10:53,940 But for the rest of us, 327 00:10:53,980 --> 00:10:54,640 we're all just pretending. 328 00:10:54,880 --> 00:10:56,800 It's how this stupid progressive world works, 329 00:10:56,880 --> 00:10:57,000 Pete. 330 00:10:57,450 --> 00:10:58,470 So what are you going to pretend to be? 331 00:10:58,810 --> 00:10:59,250 Depressed? 332 00:10:59,590 --> 00:11:00,030 Autistic? 333 00:11:00,490 --> 00:11:00,930 Furry, 334 00:11:00,930 --> 00:11:01,150 maybe? 335 00:11:01,470 --> 00:11:02,210 All right, 336 00:11:02,330 --> 00:11:03,150 I'm bored. 337 00:11:03,330 --> 00:11:05,170 Can I just bang the hammer and say guilty, 338 00:11:05,350 --> 00:11:05,630 please? 339 00:11:05,990 --> 00:11:09,810 I believe my client has a point of personal privilege, 340 00:11:09,990 --> 00:11:10,390 Your Honor. 341 00:11:12,080 --> 00:11:12,720 Will you please? 342 00:11:13,950 --> 00:11:14,290 Go on, 343 00:11:14,290 --> 00:11:14,410 Pete. 344 00:11:14,670 --> 00:11:15,230 Save yourself. 345 00:11:16,040 --> 00:11:16,800 Act like a victim. 346 00:11:19,960 --> 00:11:20,320 Nine. 347 00:11:21,100 --> 00:11:21,780 I'm not gonna pretend. 348 00:11:22,910 --> 00:11:23,370 I'm guilty, 349 00:11:23,610 --> 00:11:23,890 guilty, 350 00:11:24,010 --> 00:11:24,210 guilty, 351 00:11:24,370 --> 00:11:24,550 guilty. 352 00:11:24,890 --> 00:11:26,970 I sentence the defendant to death. 353 00:11:27,820 --> 00:11:28,280 She's dead. 354 00:11:32,070 --> 00:11:33,130 Hold on to your COVID masks, 355 00:11:33,250 --> 00:11:33,530 everybody. 356 00:11:33,670 --> 00:11:35,150 It's time to kill Pete. 357 00:11:35,510 --> 00:11:36,730 Live on the ABC. 358 00:11:37,110 --> 00:11:38,730 Brought to you by Budweiser, 359 00:11:38,770 --> 00:11:40,910 the official gender fluid of social justice. 360 00:11:41,230 --> 00:11:42,750 Law yourself a new pronoun today. 361 00:11:45,760 --> 00:11:46,300 I'm your host, 362 00:11:46,420 --> 00:11:47,340 Sally Beavisnatch, 363 00:11:47,440 --> 00:11:49,860 and I'm having a panic attack right this very minute. 364 00:11:51,500 --> 00:11:51,940 I'm sorry. 365 00:11:52,580 --> 00:11:52,880 Help! 366 00:11:53,590 --> 00:11:53,830 Thanks, 367 00:11:53,830 --> 00:11:54,030 Sally. 368 00:11:54,170 --> 00:11:57,230 I'm down here and I also suffer from mild anxiety and I'm highly 369 00:11:57,230 --> 00:11:58,510 sensitive to loud noises. 370 00:12:00,050 --> 00:12:00,390 My guy! 371 00:12:01,440 --> 00:12:03,760 An incredibly diverse crowd has gathered here today for what is 372 00:12:03,760 --> 00:12:06,380 going to be one of our most satisfying executions ever. 373 00:12:06,580 --> 00:12:08,900 Even the kids are getting into a murderous frenzy. 374 00:12:09,020 --> 00:12:09,520 And of course, 375 00:12:09,520 --> 00:12:12,420 keeping the crowd entertained in the meantime are our super sexy and 376 00:12:12,420 --> 00:12:13,400 healthy cheerleaders. 377 00:12:14,480 --> 00:12:14,940 Okay. 378 00:12:16,930 --> 00:12:18,270 And good to see everyone sitting back, 379 00:12:18,290 --> 00:12:18,730 relaxing, 380 00:12:18,850 --> 00:12:20,290 chucking down a few booster shots. 381 00:12:21,030 --> 00:12:21,670 Vaccines here. 382 00:12:21,970 --> 00:12:22,310 Yeah, 383 00:12:22,310 --> 00:12:22,590 vaccine. 384 00:12:23,150 --> 00:12:23,790 Vaccine here. 385 00:12:24,070 --> 00:12:24,450 Oh, 386 00:12:24,450 --> 00:12:25,990 let's take a look in the royal box now. 387 00:12:26,130 --> 00:12:26,390 Oh, 388 00:12:26,390 --> 00:12:26,670 hello. 389 00:12:26,930 --> 00:12:27,610 Our progressive leader, 390 00:12:27,830 --> 00:12:28,830 Prime Minister Albo. 391 00:12:29,050 --> 00:12:30,210 And there's his daughter, 392 00:12:30,310 --> 00:12:31,070 Princess Stacey, 393 00:12:31,170 --> 00:12:32,350 looking stunning and brave. 394 00:12:32,670 --> 00:12:36,150 She really is one of the most beautiful biological females in Nam. 395 00:12:36,940 --> 00:12:37,400 And of course, 396 00:12:37,400 --> 00:12:39,300 the original custodians of time and space, 397 00:12:39,660 --> 00:12:41,120 the Aboriginals are in the house. 398 00:12:41,340 --> 00:12:41,860 And now, 399 00:12:41,880 --> 00:12:43,980 before we bring out this white piece of shit and kill him, 400 00:12:44,040 --> 00:12:47,760 if I may just take a brief 20-25 minutes to quickly acknowledge the 401 00:12:47,760 --> 00:12:48,880 traditional owners of the land. 402 00:12:49,240 --> 00:12:50,720 Billions and billions of years ago, 403 00:12:50,780 --> 00:13:05,270 the most—Bye. 404 00:13:11,210 --> 00:13:11,870 Always was, 405 00:13:12,030 --> 00:13:13,130 always will be. 406 00:13:13,680 --> 00:13:14,900 All righty, 407 00:13:14,900 --> 00:13:15,080 folks, 408 00:13:15,260 --> 00:13:15,960 what do you reckon? 409 00:13:16,140 --> 00:13:18,240 Should we kill this white Nazi scum, 410 00:13:18,240 --> 00:13:19,960 fascist pig in the name of the rainbow? 411 00:13:26,100 --> 00:13:27,180 Any final words? 412 00:13:30,470 --> 00:13:31,810 All my life I've tried to be progressive. 413 00:13:32,900 --> 00:13:35,240 I've grown up believing that I'm too privileged to be treated equally. 414 00:13:36,100 --> 00:13:39,260 And that I deserve to be enslaved and beaten up and shat on every day. 415 00:13:40,040 --> 00:13:42,180 But as I look out onto this crowd of all you loving and 416 00:13:42,180 --> 00:13:43,120 compassionate people, 417 00:13:43,970 --> 00:13:45,470 violently cheering for my death, 418 00:13:46,110 --> 00:13:49,090 I'm starting to think that maybe this isn't a progressive paradise after all. 419 00:13:50,580 --> 00:13:51,180 But what would I know? 420 00:13:51,220 --> 00:13:52,220 I'm just a dumb white guy. 421 00:13:52,280 --> 00:13:53,240 My opinion doesn't matter. 422 00:13:53,600 --> 00:13:53,960 Kill me! 423 00:13:56,320 --> 00:13:57,000 Uh! 424 00:14:10,020 --> 00:14:10,980 A rainbow flicker, 425 00:14:10,980 --> 00:14:12,340 just as we're about to kill Pete. 426 00:14:12,520 --> 00:14:13,900 Maybe it's a sign of some kind. 427 00:14:14,880 --> 00:14:15,200 Daddy, 428 00:14:15,280 --> 00:14:16,660 why'd the rainbow flicker? 429 00:14:17,110 --> 00:14:17,510 I don't know, 430 00:14:17,510 --> 00:14:17,690 honey, 431 00:14:17,790 --> 00:14:20,930 but I'm sure all the progressives here will act calmly and rationally. 432 00:14:25,430 --> 00:14:25,930 You're all gonna die! 433 00:14:27,340 --> 00:14:27,780 Thank you. 434 00:14:27,960 --> 00:14:28,440 Thank you. 435 00:14:28,330 --> 00:14:28,610 Thank you. 436 00:14:28,690 --> 00:14:29,070 And it's on. 437 00:14:29,260 --> 00:14:29,440 Thank you. 438 00:14:31,120 --> 00:14:33,930 OWWWWWWW Ah, 439 00:14:33,930 --> 00:14:34,170 shit. 440 00:14:34,570 --> 00:14:35,350 Widespread panic. 441 00:14:35,570 --> 00:14:36,090 Lance, 442 00:14:36,190 --> 00:14:37,850 prepare everyone for looting and riot, 443 00:14:37,910 --> 00:14:38,170 please. 444 00:14:38,450 --> 00:14:38,890 Yes, 445 00:14:38,890 --> 00:14:39,090 sir. 446 00:14:47,590 --> 00:14:47,890 Ah! 447 00:14:48,070 --> 00:14:48,090 Ah! 448 00:14:50,660 --> 00:14:50,840 Daddy, 449 00:14:50,840 --> 00:14:51,400 what's going on? 450 00:14:52,100 --> 00:14:52,460 Justice, 451 00:14:52,580 --> 00:14:53,640 the oldest foothold. 452 00:14:54,710 --> 00:14:55,050 Peace. 453 00:14:56,090 --> 00:14:56,710 Now I'ma get in. 454 00:14:57,590 --> 00:14:57,750 Oh, 455 00:14:57,750 --> 00:14:57,970 good. 456 00:14:58,090 --> 00:14:59,030 Uncle Murray's here. 457 00:14:59,290 --> 00:14:59,650 Oh, 458 00:14:59,710 --> 00:15:00,550 black and white one. 459 00:15:01,340 --> 00:15:02,480 Please tell us what to do. 460 00:15:02,580 --> 00:15:03,420 We don't have much time. 461 00:15:04,680 --> 00:15:05,120 Follow me! 462 00:15:05,900 --> 00:15:06,900 and bring the war boom. 463 00:15:09,050 --> 00:15:09,210 Woo! 464 00:15:09,810 --> 00:15:10,150 Hi-yah! 465 00:15:11,820 --> 00:15:12,020 Stop! 466 00:15:12,480 --> 00:15:13,080 Uncle Murray, 467 00:15:13,200 --> 00:15:14,220 what happened to the rainbow? 468 00:15:14,340 --> 00:15:14,980 What's going on? 469 00:15:15,550 --> 00:15:16,950 ROLLING GRAVE DANGER! 470 00:15:17,100 --> 00:15:19,160 Only the chosen one can save us now. 471 00:15:19,730 --> 00:15:19,910 Ugh. 472 00:15:20,640 --> 00:15:21,800 You speak of the prophecy. 473 00:15:22,520 --> 00:15:23,060 What's the prophecy? 474 00:15:23,550 --> 00:15:24,350 Shut up, 475 00:15:24,350 --> 00:15:24,550 boy, 476 00:15:24,550 --> 00:15:24,790 boy! 477 00:15:25,590 --> 00:15:25,730 Well, 478 00:15:25,870 --> 00:15:25,950 yeah. 479 00:15:26,550 --> 00:15:27,150 wears here. 480 00:15:28,420 --> 00:15:29,560 The end of the rhyme. 481 00:15:38,310 --> 00:15:38,790 Whoa. 482 00:15:39,150 --> 00:15:39,830 Move it, 483 00:15:39,830 --> 00:15:40,230 white boy. 484 00:15:41,820 --> 00:15:42,480 Use Harry App, 485 00:15:42,580 --> 00:15:43,660 it's literally the end of the world. 486 00:15:44,290 --> 00:15:45,330 They're gonna be here any minute! 487 00:15:45,690 --> 00:15:46,370 Who's nearly here? 488 00:15:46,870 --> 00:15:47,950 COLONOS! 489 00:15:48,740 --> 00:15:49,440 The colonizers. 490 00:15:49,580 --> 00:15:51,040 We defeated them in the culture war. 491 00:15:51,120 --> 00:15:51,900 Everyone knows that. 492 00:15:54,020 --> 00:15:55,360 It's time for some truth telling. 493 00:15:55,540 --> 00:15:57,560 The progressives didn't win the culture wars. 494 00:15:57,780 --> 00:15:58,360 We lost. 495 00:15:58,800 --> 00:15:59,300 Badly. 496 00:15:59,300 --> 00:15:59,700 Like, 497 00:15:59,760 --> 00:16:00,700 it wasn't even close. 498 00:16:01,870 --> 00:16:02,370 Thank you. 499 00:16:03,390 --> 00:16:04,870 Started cutting kids' dicks off. 500 00:16:05,450 --> 00:16:06,570 Glowing ourselves to rise. 501 00:16:07,410 --> 00:16:08,590 Throwing soup on paintings, 502 00:16:08,650 --> 00:16:09,930 setting Teslas on fire, 503 00:16:10,050 --> 00:16:12,410 flying private jets to climate change conferences, 504 00:16:12,590 --> 00:16:14,410 forcing people to use paper straws. 505 00:16:14,430 --> 00:16:14,970 It was ridiculous. 506 00:16:15,290 --> 00:16:16,530 It didn't make any sense. 507 00:16:16,770 --> 00:16:19,010 But I thought we were stronger and fought harder than them. 508 00:16:19,300 --> 00:16:19,500 Nah, 509 00:16:19,520 --> 00:16:20,060 nah, 510 00:16:20,060 --> 00:16:20,860 we're weak as piss. 511 00:16:21,040 --> 00:16:22,200 We talk to be gay, 512 00:16:22,260 --> 00:16:24,840 but we're really just a bunch of purple-haired pussies. 513 00:16:25,210 --> 00:16:26,530 But I thought we had the ultimate weapon. 514 00:16:26,960 --> 00:16:28,000 What happened to the victimhood? 515 00:16:28,430 --> 00:16:28,950 We lost it. 516 00:16:29,760 --> 00:16:31,060 The victimhood was so powerful, 517 00:16:31,140 --> 00:16:32,340 everyone wanted to have a turn. 518 00:16:33,380 --> 00:16:36,580 The progressives started fighting each other over who deserves it the most. 519 00:16:39,400 --> 00:16:40,760 The victimhood was torn apart. 520 00:16:43,180 --> 00:16:43,460 In chaos! 521 00:16:44,850 --> 00:16:45,570 is lost forever. 522 00:16:49,470 --> 00:16:50,290 We lost our victimhood. 523 00:16:51,350 --> 00:16:53,050 Lost the culture— Daddy, 524 00:16:53,110 --> 00:16:53,950 I don't believe him. 525 00:16:54,220 --> 00:16:55,140 You have to believe him, 526 00:16:55,140 --> 00:16:55,260 honey. 527 00:16:55,540 --> 00:16:56,960 He's 116th Aboriginal. 528 00:16:57,860 --> 00:16:59,300 Now consider this your trigger warning! 529 00:16:59,700 --> 00:17:00,360 Cause what's in here? 530 00:17:00,870 --> 00:17:02,670 We'll really knock you off your milk crate. 531 00:17:05,690 --> 00:17:07,750 After we embarrassed ourselves in the culture war? 532 00:17:08,560 --> 00:17:10,380 We had no choice but to run away and hide. 533 00:17:11,020 --> 00:17:11,460 But then what? 534 00:17:11,599 --> 00:17:13,720 How's the whole world a progressive paradise then? 535 00:17:14,260 --> 00:17:14,800 That's the thing, 536 00:17:14,800 --> 00:17:15,079 Princess. 537 00:17:15,730 --> 00:17:17,089 Design a progressive paradox. 538 00:17:17,790 --> 00:17:18,069 Peace! 539 00:17:19,010 --> 00:17:20,089 is a progressive bubble. 540 00:17:38,160 --> 00:17:38,720 Thank you. 541 00:17:38,730 --> 00:17:38,870 Ugh! 542 00:17:39,320 --> 00:17:39,600 Come on, 543 00:17:39,600 --> 00:17:40,720 I gave you a trigger warden! 544 00:17:40,930 --> 00:17:41,570 We live in a bubble. 545 00:17:42,180 --> 00:17:42,760 What's out there? 546 00:17:43,270 --> 00:17:43,830 The real will. 547 00:17:44,200 --> 00:17:47,100 A dangerous and racist place that no progressive has ever survived. 548 00:17:47,490 --> 00:17:48,790 And this rainbow here is a shield. 549 00:17:49,310 --> 00:17:50,810 We call it the virtue signal. 550 00:17:51,420 --> 00:17:52,440 And it's protected us. 551 00:17:52,870 --> 00:17:53,350 Until now. 552 00:17:53,840 --> 00:17:55,120 What happens if the rainbow goes out? 553 00:17:55,710 --> 00:17:56,670 That's a virtue signal. 554 00:17:57,310 --> 00:17:58,830 This is no longer a safe space. 555 00:17:59,620 --> 00:17:59,900 Oh, 556 00:17:59,940 --> 00:18:00,240 God! 557 00:18:01,190 --> 00:18:01,370 Ah, 558 00:18:01,390 --> 00:18:02,270 these would be good songs, 559 00:18:02,350 --> 00:18:02,830 ya dog! 560 00:18:03,350 --> 00:18:04,810 Forget that this is all a bit full on, 561 00:18:04,870 --> 00:18:05,570 but fuck me! 562 00:18:11,860 --> 00:18:12,120 Peace. 563 00:18:12,430 --> 00:18:13,270 It's the echo chamber. 564 00:18:14,100 --> 00:18:17,160 Closed ideological feedback loop that powers the virtual secret. 565 00:18:17,930 --> 00:18:19,750 And its core is this. 566 00:18:20,030 --> 00:18:22,110 The last shred of the victimhood. 567 00:18:24,300 --> 00:18:24,520 Whoa. 568 00:18:26,880 --> 00:18:27,480 Up until now, 569 00:18:27,500 --> 00:18:30,000 the bubble's been empowered by a mere shred of the victimhood. 570 00:18:32,290 --> 00:18:34,670 We're gonna need more than that if we're gonna stop the colonisers 571 00:18:34,670 --> 00:18:36,530 and save our progressive bubble. 572 00:18:38,120 --> 00:18:39,720 And down here I've discovered the answers, 573 00:18:39,920 --> 00:18:41,360 left to me by my ancestors. 574 00:18:42,330 --> 00:18:43,670 Take a look at these Aboriginal paintings. 575 00:18:46,480 --> 00:18:46,960 Whoa! 576 00:18:46,960 --> 00:18:49,040 I'll give you $1 million for it. 577 00:18:49,120 --> 00:18:49,400 What? 578 00:18:49,480 --> 00:18:49,840 No! 579 00:18:50,160 --> 00:18:52,000 They're just a bunch of dots and squiggles. 580 00:18:52,300 --> 00:18:54,040 These are the Aboriginal paintings. 581 00:18:54,740 --> 00:18:55,080 Oh, 582 00:18:55,080 --> 00:18:56,180 I see. 583 00:18:56,440 --> 00:19:00,330 This is the prophecy of the only person that can save us, 584 00:19:00,390 --> 00:19:04,730 a chosen one who'll venture out into the real world and reclaim the 585 00:19:04,730 --> 00:19:08,010 victimhood from its ancient resting place and wield its awesome 586 00:19:08,010 --> 00:19:12,050 power and save the world from the oppressive colonizers to become the coolest, 587 00:19:12,270 --> 00:19:12,950 wokest, 588 00:19:13,050 --> 00:19:14,730 most compassionate person ever. 589 00:19:15,340 --> 00:19:16,800 And they'll even get their own show! 590 00:19:17,690 --> 00:19:18,210 On the ABC. 591 00:19:20,070 --> 00:19:21,990 So where would the Chosen One find the victimhood? 592 00:19:22,490 --> 00:19:23,370 Don't rush me! 593 00:19:23,510 --> 00:19:26,790 The Elders concealed its location here in this painting in a way 594 00:19:26,790 --> 00:19:29,190 that only a wise old Aboriginal man could decipher. 595 00:19:29,920 --> 00:19:30,820 And I figured it out. 596 00:19:31,800 --> 00:19:32,180 Wow! 597 00:19:32,640 --> 00:19:33,300 How'd you do it? 598 00:19:33,570 --> 00:19:33,910 Simple. 599 00:19:34,410 --> 00:19:36,230 All I had to do was connect the dots. 600 00:19:37,770 --> 00:19:38,130 Behold! 601 00:19:38,550 --> 00:19:39,950 The victim won't give me food here! 602 00:19:41,650 --> 00:19:41,990 Woolery! 603 00:19:42,580 --> 00:19:42,880 Of course. 604 00:19:43,100 --> 00:19:45,380 The only place a white man can never set foot. 605 00:19:45,850 --> 00:19:46,670 That's so smart. 606 00:19:46,970 --> 00:19:47,130 Well, 607 00:19:47,170 --> 00:19:47,510 of course, 608 00:19:47,510 --> 00:19:48,610 the elders were super smart. 609 00:19:48,690 --> 00:19:51,470 They saw all this coming and they foretold that when the rainbow 610 00:19:51,470 --> 00:19:55,470 begins to fade and the white man will soon return to colonize our 611 00:19:55,470 --> 00:19:56,890 progressive paradise once again, 612 00:19:57,030 --> 00:19:59,550 but a chosen one will come forth and save us. 613 00:19:59,670 --> 00:20:00,750 There can be only one. 614 00:20:01,750 --> 00:20:02,470 The ultimate minority. 615 00:20:03,490 --> 00:20:04,370 The one true victim! 616 00:20:05,020 --> 00:20:06,180 The Super Progressive! 617 00:20:06,510 --> 00:20:07,550 And he— He's here! 618 00:20:08,070 --> 00:20:08,670 Amongst us! 619 00:20:09,140 --> 00:20:10,140 Right this very minute! 620 00:20:12,570 --> 00:20:12,830 Alright. 621 00:20:14,340 --> 00:20:14,440 Well, 622 00:20:14,440 --> 00:20:15,640 I didn't ask to be the chosen one, 623 00:20:15,640 --> 00:20:16,840 but I'll do it! 624 00:20:17,510 --> 00:20:18,770 I'll accept the call to adventure! 625 00:20:23,450 --> 00:20:24,070 Oh my god, 626 00:20:24,150 --> 00:20:25,010 that's so cringe. 627 00:20:26,030 --> 00:20:27,670 The Chosen One can't be a white guy! 628 00:20:27,830 --> 00:20:29,770 You're not the main character! 629 00:20:30,910 --> 00:20:31,530 You're such a dumb, 630 00:20:31,530 --> 00:20:31,810 stupid, 631 00:20:31,810 --> 00:20:32,210 idiot. 632 00:20:32,730 --> 00:20:35,010 Everyone knows Uncle Murray's the chosen one. 633 00:20:35,170 --> 00:20:36,750 It's been obvious since the carriage. 634 00:20:37,110 --> 00:20:37,490 Oh, 635 00:20:37,670 --> 00:20:37,890 yeah, 636 00:20:37,990 --> 00:20:38,170 yeah, 637 00:20:38,170 --> 00:20:38,330 yeah. 638 00:20:38,350 --> 00:20:38,510 No, 639 00:20:38,550 --> 00:20:39,350 of course it's not me. 640 00:20:40,000 --> 00:20:40,540 That's stupid. 641 00:20:40,840 --> 00:20:41,780 I'm so confused. 642 00:20:42,040 --> 00:20:43,220 What am I even doing here? 643 00:20:43,870 --> 00:20:43,990 Well, 644 00:20:44,050 --> 00:20:45,230 they need someone to carry me bags! 645 00:20:46,970 --> 00:20:47,370 Oh great! 646 00:20:48,000 --> 00:20:50,200 That's everything I need to single-handedly save the bubble. 647 00:20:50,840 --> 00:20:51,260 Come on, 648 00:20:51,260 --> 00:20:51,640 white boy! 649 00:20:52,310 --> 00:20:54,170 It's time for us to step into the real world. 650 00:20:55,190 --> 00:20:56,670 You know we built this bridge long ago. 651 00:20:57,570 --> 00:20:58,230 But up until now, 652 00:20:58,310 --> 00:20:59,650 no one's ever gotten over it. 653 00:21:01,050 --> 00:21:01,350 Good luck, 654 00:21:01,370 --> 00:21:01,590 Murray! 655 00:21:03,260 --> 00:21:05,100 I think this mission's missing one thing. 656 00:21:05,600 --> 00:21:06,680 Female representation. 657 00:21:07,480 --> 00:21:07,700 Stacy, 658 00:21:07,780 --> 00:21:07,960 no, 659 00:21:08,000 --> 00:21:08,740 please don't go. 660 00:21:08,920 --> 00:21:10,680 The real world's a dangerous place. 661 00:21:10,740 --> 00:21:12,080 They don't respect women out there. 662 00:21:12,660 --> 00:21:14,760 You could get murdered or raped or worse. 663 00:21:15,610 --> 00:21:16,850 Not paid as much as men. 664 00:21:17,920 --> 00:21:18,640 Don't worry about me, 665 00:21:18,700 --> 00:21:18,880 daddy. 666 00:21:19,600 --> 00:21:19,960 Thank you. 667 00:21:20,180 --> 00:21:21,520 I'd worry about the real world. 668 00:21:22,290 --> 00:21:24,010 They've never seen a woman like me before. 669 00:21:25,080 --> 00:21:25,180 Huh! 670 00:21:26,360 --> 00:21:26,820 Les, 671 00:21:27,000 --> 00:21:29,860 you're my best social justice warrior and my weakest man. 672 00:21:30,020 --> 00:21:31,620 I need you to look after my princess, 673 00:21:31,720 --> 00:21:31,980 Daisy. 674 00:21:32,300 --> 00:21:32,400 Oh, 675 00:21:32,500 --> 00:21:32,840 but sir, 676 00:21:32,980 --> 00:21:35,420 I wouldn't dare undermine her female agency. 677 00:21:35,740 --> 00:21:36,940 There's nothing to do with her! 678 00:21:37,430 --> 00:21:39,010 He's a convicted misogynist! 679 00:21:40,220 --> 00:21:41,880 I don't trust this pervert. 680 00:21:41,980 --> 00:21:44,980 I want you to make sure he keeps his eyes and hands off my sexy daughter. 681 00:21:45,200 --> 00:21:45,420 Oh, 682 00:21:45,420 --> 00:21:45,540 but, 683 00:21:45,560 --> 00:21:45,740 sir, 684 00:21:45,820 --> 00:21:47,420 that sounds like patriarchal overreach. 685 00:21:47,640 --> 00:21:47,780 Hey, 686 00:21:47,960 --> 00:21:49,260 I'm the Prime Minister, 687 00:21:49,380 --> 00:21:50,580 and that's an order. 688 00:21:50,760 --> 00:21:51,120 Now, 689 00:21:51,160 --> 00:21:51,820 give me your jacket. 690 00:21:52,080 --> 00:21:53,140 It'll blow your cover. 691 00:21:53,260 --> 00:21:54,540 The second they see you in that, 692 00:21:54,640 --> 00:21:56,960 they'll know you're a lefty progressive from Narm. 693 00:21:59,050 --> 00:21:59,470 How's this? 694 00:22:01,270 --> 00:22:01,590 Perfect. 695 00:22:02,370 --> 00:22:04,530 And I want this misogynist brought back alive. 696 00:22:05,260 --> 00:22:05,480 Oh, 697 00:22:05,480 --> 00:22:05,900 thanks, 698 00:22:05,960 --> 00:22:06,160 Johannes. 699 00:22:06,860 --> 00:22:08,380 So he can kill you when you get back. 700 00:22:09,220 --> 00:22:09,380 Oh, 701 00:22:09,380 --> 00:22:09,580 okay. 702 00:22:09,910 --> 00:22:10,350 Go on, 703 00:22:10,410 --> 00:22:11,190 git git git git git git! 704 00:22:11,750 --> 00:22:12,230 Hurry up! 705 00:22:12,230 --> 00:22:13,130 I need those bags! 706 00:22:13,980 --> 00:22:14,160 Ugh. 707 00:22:15,230 --> 00:22:15,410 Whoa. 708 00:22:15,890 --> 00:22:16,830 Sure is a lot of weight. 709 00:22:17,030 --> 00:22:17,350 Well, 710 00:22:17,370 --> 00:22:17,990 you think that's heavy? 711 00:22:18,190 --> 00:22:20,390 Think of all the emotional baggage I've had to carry. 712 00:22:20,490 --> 00:22:21,550 I think you'll be all right, 713 00:22:21,550 --> 00:22:21,710 mate. 714 00:22:21,870 --> 00:22:22,150 Yeah, 715 00:22:22,190 --> 00:22:22,430 sure. 716 00:22:22,610 --> 00:22:22,830 Yeah, 717 00:22:22,890 --> 00:22:22,930 yeah, 718 00:22:22,930 --> 00:22:23,410 of course. 719 00:22:23,530 --> 00:22:23,990 I'll be fine. 720 00:22:33,250 --> 00:22:33,450 Yeah! 721 00:22:34,420 --> 00:22:34,600 Ugh! 722 00:22:35,140 --> 00:22:35,360 Thanks, 723 00:22:35,360 --> 00:22:35,520 Lance! 724 00:22:35,740 --> 00:22:36,040 No, 725 00:22:36,120 --> 00:22:36,520 not you! 726 00:22:36,930 --> 00:22:37,650 Pass me the bags, 727 00:22:37,750 --> 00:22:38,050 you idiot! 728 00:22:41,130 --> 00:22:41,370 No! 729 00:22:41,370 --> 00:22:41,930 My hormones! 730 00:22:46,180 --> 00:22:46,460 QUICK! 731 00:22:46,790 --> 00:22:47,650 Pass us the bags! 732 00:22:53,740 --> 00:22:55,440 The one page— THAT WAS EVERYTHING! 733 00:22:56,910 --> 00:22:57,030 Eh! 734 00:22:57,620 --> 00:22:57,720 Ah! 735 00:22:58,600 --> 00:22:58,720 Thank you. 736 00:22:59,220 --> 00:22:59,380 Thank you. 737 00:22:59,880 --> 00:23:00,140 Thank you. 738 00:23:00,560 --> 00:23:00,960 You idiot, 739 00:23:01,080 --> 00:23:01,280 Pete! 740 00:23:01,860 --> 00:23:03,720 Now we're all gonna die out here because of you! 741 00:23:04,130 --> 00:23:04,630 You fool! 742 00:23:04,870 --> 00:23:08,290 How am I supposed to suppress all my toxic masculinity without my hormones? 743 00:23:09,150 --> 00:23:09,770 Oh my god. 744 00:23:10,680 --> 00:23:11,380 I broke a nail. 745 00:23:13,800 --> 00:23:15,060 I'm gonna bloody kill you! 746 00:23:15,510 --> 00:23:15,730 Huh? 747 00:23:15,790 --> 00:23:16,770 Is that my fault? 748 00:23:16,910 --> 00:23:17,050 Oh, 749 00:23:17,190 --> 00:23:17,770 good one, 750 00:23:17,830 --> 00:23:18,070 Pete, 751 00:23:18,270 --> 00:23:19,330 you stupid idiot! 752 00:23:19,890 --> 00:23:21,350 Way to ruin the whole mission! 753 00:23:22,170 --> 00:23:23,010 Welcome to the real world, 754 00:23:23,010 --> 00:23:23,270 everybody! 755 00:23:24,160 --> 00:23:25,520 This is not a fair place out here. 756 00:23:25,660 --> 00:23:27,700 Bad things happen to people like us. 757 00:23:28,030 --> 00:23:28,210 Ah, 758 00:23:28,230 --> 00:23:29,150 so it's not my fault. 759 00:23:30,280 --> 00:23:31,760 Go fu— Everything's your fault, 760 00:23:31,820 --> 00:23:32,120 always. 761 00:23:32,770 --> 00:23:32,890 Yeah, 762 00:23:32,890 --> 00:23:33,190 that's it, 763 00:23:33,270 --> 00:23:33,410 Murray. 764 00:23:33,550 --> 00:23:34,210 Give it to him. 765 00:23:34,850 --> 00:23:36,490 Now even though Pete's lost all the maps, 766 00:23:36,610 --> 00:23:36,850 food, 767 00:23:36,990 --> 00:23:38,610 and shelter critical for our survival, 768 00:23:39,390 --> 00:23:40,810 Luckily— I'm an Aboriginal. 769 00:23:41,920 --> 00:23:42,220 This. 770 00:23:42,910 --> 00:23:43,510 He's my lady. 771 00:23:44,730 --> 00:23:48,310 And I can use my special Aboriginal powers to track my way to Uluru 772 00:23:48,310 --> 00:23:50,010 and find the victimhood. 773 00:23:50,130 --> 00:23:53,390 Because my connection to country is not only deep and sacred, 774 00:23:53,830 --> 00:23:55,270 it's completely unquestionable! 775 00:23:55,840 --> 00:23:56,100 All right! 776 00:23:56,550 --> 00:23:57,230 Now follow me. 777 00:23:57,350 --> 00:23:59,890 It's time for us to leave the safety of our bubble. 778 00:24:00,480 --> 00:24:01,580 We're going to walk about. 779 00:24:31,850 --> 00:24:33,510 And— That was fast! 780 00:24:34,850 --> 00:24:35,790 Did you get the victimhood, 781 00:24:35,810 --> 00:24:36,010 Murray? 782 00:24:36,930 --> 00:24:37,170 Actually, 783 00:24:37,210 --> 00:24:37,350 oh, 784 00:24:37,530 --> 00:24:39,110 the elders are telling me it's this way. 785 00:24:39,530 --> 00:24:39,970 Follow me! 786 00:24:40,830 --> 00:24:41,190 Come on! 787 00:24:50,720 --> 00:24:51,020 Sir? 788 00:24:51,400 --> 00:24:52,300 Take a look at this. 789 00:24:53,060 --> 00:24:53,460 Oh no. 790 00:24:54,020 --> 00:24:54,780 This can't be good. 791 00:24:54,980 --> 00:24:56,140 We have to tell the Prime Minister. 792 00:24:56,360 --> 00:24:56,680 Now! 793 00:25:06,970 --> 00:25:07,450 Prime Minister. 794 00:25:08,690 --> 00:25:09,930 There's been an ideological spill. 795 00:25:11,560 --> 00:25:12,100 Go on. 796 00:25:13,560 --> 00:25:14,220 For progressives. 797 00:25:14,780 --> 00:25:15,640 They've left the bubble. 798 00:25:16,400 --> 00:25:16,700 Mmm, 799 00:25:17,040 --> 00:25:17,780 elbow. 800 00:25:18,830 --> 00:25:19,930 They seem to be headed north. 801 00:25:20,420 --> 00:25:21,280 Into the outback. 802 00:25:22,260 --> 00:25:24,860 Let's go pay them a little visit, 803 00:25:25,040 --> 00:25:25,920 shall we? 804 00:25:30,390 --> 00:25:31,490 We've been walking all day. 805 00:25:32,630 --> 00:25:33,430 Vegan leather shoes. 806 00:25:34,100 --> 00:25:34,940 My fate of killing me! 807 00:25:35,550 --> 00:25:35,690 Huh. 808 00:25:35,960 --> 00:25:36,760 Your feet hurt. 809 00:25:36,940 --> 00:25:38,600 Try walking in heels all day. 810 00:25:39,000 --> 00:25:39,140 Oh, 811 00:25:39,140 --> 00:25:39,880 you think that's painful? 812 00:25:40,020 --> 00:25:42,860 Imagine walking in the footsteps of your ancestors on the very 813 00:25:42,860 --> 00:25:44,760 sacred land that was stolen from them. 814 00:25:44,840 --> 00:25:45,540 Each step, 815 00:25:45,640 --> 00:25:46,520 a cruel reminder. 816 00:25:47,380 --> 00:25:47,560 Oh, 817 00:25:47,560 --> 00:25:47,780 Andy, 818 00:25:47,840 --> 00:25:50,990 don't s— Does anyone want my shoes? 819 00:25:51,290 --> 00:25:52,250 They've got a pretty good sole. 820 00:25:52,610 --> 00:25:52,950 Oh, 821 00:25:52,950 --> 00:25:53,130 no, 822 00:25:53,210 --> 00:25:53,850 they do not! 823 00:25:54,280 --> 00:25:54,440 Yeah, 824 00:25:54,480 --> 00:25:54,660 ew, 825 00:25:54,860 --> 00:25:56,120 I think I'd rather the blisters. 826 00:25:56,530 --> 00:25:58,910 What makes you think anyone would want to walk a mile in your shoes? 827 00:25:59,380 --> 00:25:59,580 Oh, 828 00:25:59,580 --> 00:25:59,720 yeah, 829 00:25:59,840 --> 00:26:00,600 sorry everyone. 830 00:26:01,240 --> 00:26:01,420 Ah! 831 00:26:01,930 --> 00:26:02,790 I can't keep going. 832 00:26:02,870 --> 00:26:03,570 I'm starving, 833 00:26:03,730 --> 00:26:04,090 Uncle Murray. 834 00:26:04,130 --> 00:26:05,090 How long until we get to Uluru? 835 00:26:08,710 --> 00:26:09,165 About 2, 836 00:26:09,165 --> 00:26:09,810 000 kilometres. 837 00:26:10,190 --> 00:26:10,550 What? 838 00:26:10,670 --> 00:26:11,030 No, 839 00:26:11,110 --> 00:26:12,530 we can't survive without food till then. 840 00:26:12,630 --> 00:26:13,390 What are we going to do? 841 00:26:13,710 --> 00:26:14,770 We'll hunt our own food. 842 00:26:14,990 --> 00:26:15,350 How? 843 00:26:15,590 --> 00:26:16,470 We've got nothing. 844 00:26:16,770 --> 00:26:17,950 None of us know how to hunt. 845 00:26:18,620 --> 00:26:18,980 We're screwed! 846 00:26:22,790 --> 00:26:22,930 Huh? 847 00:26:25,860 --> 00:26:28,500 Don't ever question my ability to live off the land! 848 00:26:29,200 --> 00:26:29,600 I'm sorry, 849 00:26:29,660 --> 00:26:30,100 Uncle Mario. 850 00:26:30,570 --> 00:26:32,830 Must be all this testosterone coursing through my veins. 851 00:26:33,010 --> 00:26:34,730 It's making me angry and hungry. 852 00:26:35,630 --> 00:26:35,970 He's hungry. 853 00:26:36,130 --> 00:26:37,430 He's becoming a typical male. 854 00:26:37,530 --> 00:26:39,730 He needs to eat before he turns into a real monster. 855 00:26:40,000 --> 00:26:40,100 Well, 856 00:26:40,120 --> 00:26:40,840 I guess once again, 857 00:26:40,960 --> 00:26:43,200 a black fella's gonna have to labor for the warts. 858 00:26:47,560 --> 00:26:48,020 STAND BACK! 859 00:26:58,220 --> 00:26:58,380 Oh, 860 00:26:58,460 --> 00:26:59,340 the wind got it. 861 00:26:59,400 --> 00:26:59,520 Oh, 862 00:26:59,800 --> 00:27:00,820 that was the wind. 863 00:27:00,860 --> 00:27:02,020 Did you see that gust of wind? 864 00:27:02,540 --> 00:27:03,200 That was awesome, 865 00:27:03,280 --> 00:27:03,400 Murray. 866 00:27:03,500 --> 00:27:03,980 I'll go get it. 867 00:27:04,210 --> 00:27:05,550 I thought boomerangs came back by themselves. 868 00:27:05,870 --> 00:27:06,490 What would you know? 869 00:27:06,570 --> 00:27:07,130 Shut your mouth. 870 00:27:07,270 --> 00:27:08,570 Not all boomerangs come back. 871 00:27:08,610 --> 00:27:09,410 It's a throwing stick, 872 00:27:09,570 --> 00:27:10,470 not a bloody toy. 873 00:27:11,440 --> 00:27:12,080 I found it! 874 00:27:12,100 --> 00:27:12,440 Oi! 875 00:27:12,560 --> 00:27:13,340 Put that down! 876 00:27:13,540 --> 00:27:14,980 That's cultural appropriation! 877 00:27:15,400 --> 00:27:15,580 Bye. 878 00:27:16,030 --> 00:27:16,430 OOH! 879 00:27:16,720 --> 00:27:16,920 AH! 880 00:27:17,930 --> 00:27:18,230 RUN! 881 00:27:19,000 --> 00:27:19,200 Ah! 882 00:27:32,280 --> 00:27:32,480 Mmm. 883 00:27:33,150 --> 00:27:33,410 Mmm. 884 00:27:36,690 --> 00:27:37,010 Mmm, 885 00:27:37,010 --> 00:27:37,330 protein! 886 00:27:38,010 --> 00:27:38,130 Mm! 887 00:27:38,940 --> 00:27:39,200 Ugh! 888 00:27:39,720 --> 00:27:41,380 How good's the meat cooked over an open flame? 889 00:27:41,900 --> 00:27:42,940 I thought you were vegan. 890 00:27:43,360 --> 00:27:45,140 Grrrrrrrrrrrrr Nah, 891 00:27:45,220 --> 00:27:46,860 no point being vegan in the real world. 892 00:27:47,300 --> 00:27:47,660 Oh, 893 00:27:47,660 --> 00:27:48,280 I'm stuffed. 894 00:27:49,250 --> 00:27:50,050 Good work Pete, 895 00:27:50,170 --> 00:27:50,490 for once. 896 00:27:50,790 --> 00:27:50,990 Yeah, 897 00:27:51,030 --> 00:27:52,570 not too bad for a dumb white male. 898 00:27:52,790 --> 00:27:53,190 Yeah, 899 00:27:53,270 --> 00:27:53,750 thanks a lot, 900 00:27:53,810 --> 00:27:53,910 Pete. 901 00:27:54,210 --> 00:27:57,690 It was really great to watch you steal my boomerang and my culture. 902 00:27:58,250 --> 00:28:01,250 Thousands of years of spiritual engineering just to watch you wave 903 00:28:01,250 --> 00:28:02,750 it around willy-nilly like a toy. 904 00:28:03,390 --> 00:28:04,190 I really am sorry, 905 00:28:04,290 --> 00:28:04,410 Murray, 906 00:28:04,510 --> 00:28:06,550 but at least I started the fire all by myself. 907 00:28:07,330 --> 00:28:07,510 Yeah, 908 00:28:07,530 --> 00:28:11,070 I guess all that practice setting us black fella's beds on fire really paid off, 909 00:28:11,170 --> 00:28:11,450 didn't it? 910 00:28:12,150 --> 00:28:12,470 I guess so. 911 00:28:13,280 --> 00:28:13,480 You know, 912 00:28:13,500 --> 00:28:15,330 I wish— Oh man, 913 00:28:15,390 --> 00:28:17,110 it's so weird not seeing a rainbow in the sky, 914 00:28:17,210 --> 00:28:17,330 eh? 915 00:28:18,350 --> 00:28:19,230 I really thought it was real. 916 00:28:20,290 --> 00:28:21,050 Rainbows are real. 917 00:28:21,190 --> 00:28:24,630 And don't you think that they're just some sort of multicolored arc of life? 918 00:28:25,150 --> 00:28:25,510 So then, 919 00:28:25,610 --> 00:28:26,370 what are they? 920 00:28:27,070 --> 00:28:27,530 Gather round! 921 00:28:28,350 --> 00:28:29,850 Let Uncle Mari tell you a little story. 922 00:28:30,850 --> 00:28:31,490 In the dream time! 923 00:28:32,080 --> 00:28:33,700 Long before people walked the land, 924 00:28:33,860 --> 00:28:36,120 a great creature slept beneath the earth. 925 00:28:36,670 --> 00:28:38,890 Shii— It was the rainbow soup. 926 00:28:39,340 --> 00:28:39,720 Wow, 927 00:28:39,880 --> 00:28:40,960 the rainbow serpent. 928 00:28:41,100 --> 00:28:43,180 Sounds like a really cool gay snake. 929 00:28:43,830 --> 00:28:44,590 It's not a gay snake! 930 00:28:44,910 --> 00:28:46,950 It's my people's most sacred creature to be! 931 00:28:47,660 --> 00:28:47,900 Why? 932 00:28:48,350 --> 00:28:49,550 Why is that music still playing? 933 00:28:50,210 --> 00:28:50,350 Huh? 934 00:28:50,980 --> 00:28:51,420 My people! 935 00:28:52,470 --> 00:28:52,770 UGH! 936 00:28:53,530 --> 00:28:54,050 Murray White! 937 00:28:57,830 --> 00:28:58,230 My brothers! 938 00:29:04,160 --> 00:29:04,640 Bloody hell, 939 00:29:04,660 --> 00:29:04,960 Barry, 940 00:29:05,080 --> 00:29:06,140 the jetty's gone out again. 941 00:29:06,560 --> 00:29:06,700 Oh, 942 00:29:06,720 --> 00:29:07,140 no worries. 943 00:29:07,180 --> 00:29:07,700 Key the eye, 944 00:29:07,760 --> 00:29:08,080 got it? 945 00:29:09,440 --> 00:29:09,720 Let's go, 946 00:29:09,760 --> 00:29:10,000 mate. 947 00:29:10,140 --> 00:29:10,340 Oh, 948 00:29:10,340 --> 00:29:10,500 yeah, 949 00:29:10,580 --> 00:29:11,380 she's humming now. 950 00:29:12,160 --> 00:29:12,600 Uncle Mari, 951 00:29:12,660 --> 00:29:13,040 what's wrong? 952 00:29:14,200 --> 00:29:14,440 Get out! 953 00:29:17,730 --> 00:29:18,190 Bloody hell, 954 00:29:18,210 --> 00:29:18,410 Barry, 955 00:29:18,490 --> 00:29:19,830 this generator's cocked completely. 956 00:29:20,530 --> 00:29:20,770 Oh, 957 00:29:20,770 --> 00:29:21,210 I'm sorry, 958 00:29:21,290 --> 00:29:21,670 Keithy. 959 00:29:21,670 --> 00:29:22,970 It was working before I left. 960 00:29:23,480 --> 00:29:24,820 These are my Aboriginal brothers. 961 00:29:25,460 --> 00:29:26,140 They're bush pigs. 962 00:29:26,520 --> 00:29:27,040 Bush pigs! 963 00:29:27,670 --> 00:29:30,570 Boguts—bigots— the most dangerous animals out there. 964 00:29:31,130 --> 00:29:31,770 How can you tell? 965 00:29:32,280 --> 00:29:32,520 Look! 966 00:29:32,970 --> 00:29:34,810 That is the world's most racist flag. 967 00:29:35,450 --> 00:29:36,710 And our enemy's right under it. 968 00:29:36,920 --> 00:29:38,340 That's a 79 Land Cruiser. 969 00:29:38,760 --> 00:29:39,840 I reckon I can hotwire it. 970 00:29:40,370 --> 00:29:40,690 Princess, 971 00:29:40,850 --> 00:29:42,030 you know how to hotwire a car? 972 00:29:42,720 --> 00:29:43,340 Don't doubt me, 973 00:29:43,420 --> 00:29:43,940 I'm a woman. 974 00:29:44,340 --> 00:29:45,160 I'll figure it out. 975 00:29:45,490 --> 00:29:46,110 Stop bickering, 976 00:29:46,130 --> 00:29:46,470 you two. 977 00:29:46,570 --> 00:29:47,970 Just shut up and steal the car. 978 00:29:48,210 --> 00:29:48,830 I don't know. 979 00:29:48,850 --> 00:29:49,890 It feels wrong to steal. 980 00:29:50,650 --> 00:29:52,570 Stealing from white people is completely justified. 981 00:29:52,870 --> 00:29:53,250 All right, 982 00:29:53,250 --> 00:29:53,470 Princess, 983 00:29:53,590 --> 00:29:54,250 go get the car. 984 00:29:54,750 --> 00:29:55,550 We'll wait here for you, 985 00:29:55,550 --> 00:29:55,810 single. 986 00:29:57,050 --> 00:29:57,470 Gotta help her. 987 00:29:57,650 --> 00:29:57,910 Stacey, 988 00:29:57,950 --> 00:29:58,090 wait! 989 00:29:58,750 --> 00:29:59,350 So what do we do, 990 00:29:59,410 --> 00:29:59,770 Uncle Murray? 991 00:30:00,370 --> 00:30:01,610 Do you white people ever shut up? 992 00:30:02,160 --> 00:30:02,700 You're gonna blow air, 993 00:30:02,720 --> 00:30:02,980 come on! 994 00:30:05,230 --> 00:30:05,530 Well, 995 00:30:05,530 --> 00:30:05,790 well, 996 00:30:05,790 --> 00:30:06,110 well. 997 00:30:06,350 --> 00:30:07,570 Look what we have here. 998 00:30:08,370 --> 00:30:09,010 Good one, 999 00:30:09,070 --> 00:30:09,330 Pete! 1000 00:30:12,400 --> 00:30:14,680 Take a look what I found rustling in the bushes. 1001 00:30:15,180 --> 00:30:16,360 Bring them a bit closer, 1002 00:30:16,440 --> 00:30:16,680 Barry. 1003 00:30:17,020 --> 00:30:18,400 Let me get a good look at them. 1004 00:30:21,260 --> 00:30:21,620 Sorry, 1005 00:30:21,660 --> 00:30:21,960 boys. 1006 00:30:22,700 --> 00:30:24,060 Eyesight's not what it used to be. 1007 00:30:24,600 --> 00:30:25,300 Name's Keith. 1008 00:30:26,160 --> 00:30:27,140 You've already met Barry. 1009 00:30:27,480 --> 00:30:27,920 G'day, 1010 00:30:27,920 --> 00:30:28,840 fellow campers. 1011 00:30:28,940 --> 00:30:29,380 G'day, 1012 00:30:29,380 --> 00:30:29,580 fellas. 1013 00:30:29,660 --> 00:30:32,040 Everyone calls me Hindsy because I'm always on the source. 1014 00:30:32,970 --> 00:30:33,110 Ha! 1015 00:30:33,160 --> 00:30:33,280 Ha! 1016 00:30:33,430 --> 00:30:34,730 Can I get you guys a beer or what? 1017 00:30:36,400 --> 00:30:36,680 Yeah mate! 1018 00:30:37,160 --> 00:30:39,320 So long as it's not any of that Japanese piss! 1019 00:30:41,770 --> 00:30:42,110 All right. 1020 00:30:44,260 --> 00:30:44,680 What was that? 1021 00:30:45,290 --> 00:30:46,130 A bit of casual racism. 1022 00:30:46,290 --> 00:30:47,930 We need to act as racist as possible. 1023 00:30:48,030 --> 00:30:49,750 If they think we're a couple of fellow bush pigs, 1024 00:30:49,810 --> 00:30:50,270 we'll be fine. 1025 00:30:50,810 --> 00:30:51,230 Here you go, 1026 00:30:51,230 --> 00:30:51,510 boys. 1027 00:30:52,200 --> 00:30:53,640 Couple of Australian bees. 1028 00:30:54,370 --> 00:30:54,550 Oh, 1029 00:30:54,570 --> 00:30:54,810 thanks, 1030 00:30:54,910 --> 00:30:55,070 mate. 1031 00:30:55,190 --> 00:30:55,570 Ah, 1032 00:30:55,670 --> 00:30:56,030 cheese. 1033 00:30:56,310 --> 00:30:58,170 To being a white Australian male. 1034 00:30:58,440 --> 00:30:58,760 Ha ha! 1035 00:31:00,800 --> 00:31:02,200 What's with the emphasis on what? 1036 00:31:05,040 --> 00:31:05,360 Lance. 1037 00:31:05,590 --> 00:31:06,490 What are you doing here? 1038 00:31:07,100 --> 00:31:07,240 No, 1039 00:31:07,240 --> 00:31:07,300 no, 1040 00:31:07,320 --> 00:31:07,400 no, 1041 00:31:07,400 --> 00:31:08,580 I just came to see if you needed help. 1042 00:31:09,410 --> 00:31:10,390 I don't need your help. 1043 00:31:10,770 --> 00:31:11,150 Ugh, 1044 00:31:11,190 --> 00:31:11,670 locked. 1045 00:31:12,190 --> 00:31:13,910 I'm gonna have to break through the glass ceiling. 1046 00:31:15,690 --> 00:31:16,050 Great idea. 1047 00:31:16,170 --> 00:31:16,350 Here, 1048 00:31:16,450 --> 00:31:16,770 quick. 1049 00:31:17,010 --> 00:31:17,930 Stand on my shoulders. 1050 00:31:18,420 --> 00:31:18,760 Never. 1051 00:31:21,360 --> 00:31:21,760 Anyway, 1052 00:31:21,760 --> 00:31:22,680 you blokes hungry? 1053 00:31:22,900 --> 00:31:24,660 I've got some chow mein on the go. 1054 00:31:25,200 --> 00:31:25,420 Mmm, 1055 00:31:25,480 --> 00:31:25,800 yum! 1056 00:31:26,180 --> 00:31:27,480 After this stubby, 1057 00:31:27,480 --> 00:31:27,660 I will, 1058 00:31:27,740 --> 00:31:27,940 yeah. 1059 00:31:28,180 --> 00:31:28,880 It's a taste. 1060 00:31:29,320 --> 00:31:30,340 These people hate immigrants. 1061 00:31:30,920 --> 00:31:31,620 So what do you say, 1062 00:31:31,640 --> 00:31:31,920 fellas? 1063 00:31:32,390 --> 00:31:34,210 Can I interest you in some chow mein? 1064 00:31:35,140 --> 00:31:35,320 Oh, 1065 00:31:35,320 --> 00:31:35,740 no thanks. 1066 00:31:35,860 --> 00:31:37,080 We don't eat that immigrant shit. 1067 00:31:39,120 --> 00:31:40,980 But my wife made this chow mein. 1068 00:31:41,990 --> 00:31:42,470 Oh yeah, 1069 00:31:42,530 --> 00:31:42,770 right. 1070 00:31:42,910 --> 00:31:44,690 As if your wife's a Chinese immigrant. 1071 00:31:44,910 --> 00:31:46,170 My wife's Filipina. 1072 00:31:46,920 --> 00:31:48,180 And I love her very much. 1073 00:31:49,060 --> 00:31:49,440 Good work, 1074 00:31:49,480 --> 00:31:49,640 Pete. 1075 00:31:49,900 --> 00:31:50,560 You're a natural. 1076 00:31:51,780 --> 00:31:51,980 Ugh, 1077 00:31:52,160 --> 00:31:53,020 I can't get up. 1078 00:31:53,060 --> 00:31:54,920 It's like the whole world's rigged against me. 1079 00:31:55,040 --> 00:31:55,240 Here, 1080 00:31:55,300 --> 00:31:56,280 let me get between your legs, 1081 00:31:56,400 --> 00:31:57,400 and I'll help you get to the top. 1082 00:31:57,750 --> 00:31:59,070 I'm not going to spread my legs for you. 1083 00:31:59,150 --> 00:31:59,650 Get off me. 1084 00:32:00,180 --> 00:32:00,600 Whoa. 1085 00:32:01,480 --> 00:32:01,760 Oh! 1086 00:32:02,700 --> 00:32:03,020 Ugh! 1087 00:32:04,240 --> 00:32:04,560 Princess, 1088 00:32:04,640 --> 00:32:05,760 what are you doing to me? 1089 00:32:06,180 --> 00:32:06,480 Lance, 1090 00:32:06,500 --> 00:32:06,960 did you just? 1091 00:32:07,320 --> 00:32:08,000 That's gross. 1092 00:32:08,640 --> 00:32:10,700 This great country's a melting pot of culture. 1093 00:32:11,120 --> 00:32:11,320 Now, 1094 00:32:11,320 --> 00:32:14,320 if you want to have a nuanced conversation about population growth, 1095 00:32:14,500 --> 00:32:15,300 let's have it. 1096 00:32:15,340 --> 00:32:18,240 But if you want to talk down about our pan-Pacific neighbours, 1097 00:32:18,420 --> 00:32:21,080 you can walk off my campsite right now. 1098 00:32:21,870 --> 00:32:22,430 Alrighty! 1099 00:32:24,620 --> 00:32:24,800 Oh no! 1100 00:32:25,430 --> 00:32:25,770 HODGI! 1101 00:32:26,210 --> 00:32:27,830 I never took you as a xenophile. 1102 00:32:28,030 --> 00:32:29,890 Poor Maria's gonna be devastated. 1103 00:32:30,310 --> 00:32:30,370 Oh, 1104 00:32:30,410 --> 00:32:30,790 come on, 1105 00:32:30,790 --> 00:32:31,210 Keithy. 1106 00:32:31,230 --> 00:32:31,750 You're no me, 1107 00:32:31,750 --> 00:32:31,910 mate. 1108 00:32:31,970 --> 00:32:32,670 I'm no bigot. 1109 00:32:32,690 --> 00:32:33,690 Just going for a piss, 1110 00:32:33,770 --> 00:32:33,990 mate. 1111 00:32:35,300 --> 00:32:37,360 I'm sorry I don't know what came over me. 1112 00:32:37,870 --> 00:32:38,650 You shouldn't have done that. 1113 00:32:40,060 --> 00:32:40,600 I couldn't help it. 1114 00:32:47,200 --> 00:32:47,520 Oh no. 1115 00:32:48,280 --> 00:32:48,480 Look! 1116 00:32:51,380 --> 00:32:51,620 Right, 1117 00:32:51,640 --> 00:32:52,200 I've got an idea. 1118 00:32:52,820 --> 00:32:52,980 Ah, 1119 00:32:52,980 --> 00:32:53,400 you know what? 1120 00:32:53,460 --> 00:32:54,400 I need to piss as well, 1121 00:32:54,460 --> 00:32:54,700 actually. 1122 00:32:55,080 --> 00:32:55,960 Deep into the bushes! 1123 00:32:56,500 --> 00:32:57,040 I'm very shocked. 1124 00:32:57,900 --> 00:32:58,120 No, 1125 00:32:58,120 --> 00:32:58,320 no, 1126 00:32:58,320 --> 00:32:58,520 no. 1127 00:32:58,620 --> 00:32:59,040 Come on, 1128 00:32:59,040 --> 00:33:00,760 you boys sit down right where you are. 1129 00:33:00,920 --> 00:33:03,040 We need to have a little chat about immigration. 1130 00:33:03,690 --> 00:33:03,990 You know, 1131 00:33:04,030 --> 00:33:04,950 when you think about it, 1132 00:33:04,970 --> 00:33:07,290 we're all technically immigrants on this great island. 1133 00:33:07,450 --> 00:33:07,610 Well, 1134 00:33:07,630 --> 00:33:08,010 that's right, 1135 00:33:08,050 --> 00:33:08,270 Barry, 1136 00:33:08,410 --> 00:33:09,510 except for the Aboriginals, 1137 00:33:09,550 --> 00:33:09,990 of course. 1138 00:33:10,270 --> 00:33:10,410 Oh, 1139 00:33:10,490 --> 00:33:11,810 don't even get me started on them. 1140 00:33:11,930 --> 00:33:13,090 Bunch of filthy Abos. 1141 00:33:13,780 --> 00:33:14,260 Thank you. 1142 00:33:15,260 --> 00:33:15,600 Isn't that right, 1143 00:33:15,700 --> 00:33:15,800 Murray? 1144 00:33:16,510 --> 00:33:16,770 What?! 1145 00:33:19,280 --> 00:33:21,900 Our indigenous folk are a treasure to this country. 1146 00:33:23,380 --> 00:33:23,820 Thank you. 1147 00:33:24,320 --> 00:33:24,600 Bye. 1148 00:33:28,660 --> 00:33:29,060 All right, 1149 00:33:29,060 --> 00:33:29,240 Keith, 1150 00:33:29,360 --> 00:33:30,300 eat ready for some cheer. 1151 00:33:30,300 --> 00:33:30,540 I'm in, 1152 00:33:30,580 --> 00:33:30,740 mate. 1153 00:33:31,170 --> 00:33:31,310 Hmm. 1154 00:33:33,000 --> 00:33:33,160 Hey, 1155 00:33:33,200 --> 00:33:33,780 big boy. 1156 00:33:37,270 --> 00:33:40,510 I will not tolerate this sort of bigotry on my campsite. 1157 00:33:40,960 --> 00:33:41,060 Uh, 1158 00:33:41,160 --> 00:33:41,400 Murray? 1159 00:33:42,480 --> 00:33:42,840 Help me! 1160 00:33:43,830 --> 00:33:44,170 Get him, 1161 00:33:44,170 --> 00:33:44,470 Koita! 1162 00:33:49,990 --> 00:33:50,330 Get in. 1163 00:33:51,140 --> 00:33:51,360 Oi! 1164 00:33:51,420 --> 00:33:53,080 They're stealing me Land Cruiser! 1165 00:33:53,200 --> 00:33:54,500 And they're bigots! 1166 00:33:55,170 --> 00:33:55,490 Get him! 1167 00:33:57,030 --> 00:33:57,330 GO! 1168 00:34:01,090 --> 00:34:01,590 Thank you. 1169 00:34:01,770 --> 00:34:02,030 Thank you. 1170 00:34:02,060 --> 00:34:02,260 Oh, 1171 00:34:02,260 --> 00:34:02,740 good timing, 1172 00:34:02,820 --> 00:34:03,040 Princess. 1173 00:34:03,360 --> 00:34:04,640 Peter nearly got us killed. 1174 00:34:04,880 --> 00:34:05,220 Me? 1175 00:34:05,620 --> 00:34:07,780 I was just being racist like you told me to. 1176 00:34:07,980 --> 00:34:08,620 But I don't know, 1177 00:34:08,620 --> 00:34:10,020 those guys didn't seem that racist. 1178 00:34:10,260 --> 00:34:11,300 Of course they were racist. 1179 00:34:11,380 --> 00:34:12,000 They're Australians. 1180 00:34:12,380 --> 00:34:14,000 And I told you to be casually racist. 1181 00:34:14,219 --> 00:34:16,739 I didn't give you permission to start throwing around Abbo like that. 1182 00:34:17,830 --> 00:34:18,550 The A word? 1183 00:34:18,870 --> 00:34:20,870 That's the most offensive slur of them all. 1184 00:34:21,360 --> 00:34:22,260 How dare you! 1185 00:34:22,909 --> 00:34:23,130 Okay, 1186 00:34:23,190 --> 00:34:23,590 I'm sorry, 1187 00:34:23,650 --> 00:34:24,150 but Princess, 1188 00:34:24,250 --> 00:34:24,989 shouldn't you be driving? 1189 00:34:25,170 --> 00:34:25,389 Hey, 1190 00:34:25,429 --> 00:34:26,190 don't worry about her. 1191 00:34:26,310 --> 00:34:27,070 She's a woman. 1192 00:34:27,310 --> 00:34:28,429 She's a good driver. 1193 00:34:29,020 --> 00:34:29,199 Yeah, 1194 00:34:29,219 --> 00:34:29,500 actually, 1195 00:34:29,500 --> 00:34:31,320 women are much safer drivers than men anyway. 1196 00:34:31,909 --> 00:34:32,130 Ah, 1197 00:34:32,250 --> 00:34:32,630 Princess? 1198 00:34:47,330 --> 00:34:47,570 See, 1199 00:34:47,750 --> 00:34:48,909 women can drive. 1200 00:34:50,620 --> 00:34:50,840 Cool, 1201 00:34:50,840 --> 00:34:51,159 hang on. 1202 00:35:00,380 --> 00:35:00,600 Murray, 1203 00:35:00,720 --> 00:35:01,420 are you okay? 1204 00:35:01,830 --> 00:35:02,070 Ah, 1205 00:35:02,070 --> 00:35:02,390 me back! 1206 00:35:02,570 --> 00:35:04,070 That's trying to get me back real bad! 1207 00:35:06,280 --> 00:35:06,600 Oh, 1208 00:35:06,600 --> 00:35:07,220 I'm sorry, 1209 00:35:07,320 --> 00:35:07,480 guys. 1210 00:35:07,620 --> 00:35:08,860 That's totally my fault. 1211 00:35:08,980 --> 00:35:12,320 I didn't even see us there completely stationary in the middle of the road. 1212 00:35:12,540 --> 00:35:12,900 Oh, 1213 00:35:13,200 --> 00:35:13,900 you all right? 1214 00:35:14,080 --> 00:35:14,480 Yeah, 1215 00:35:14,500 --> 00:35:14,940 I'm all right, 1216 00:35:14,940 --> 00:35:15,300 I think. 1217 00:35:15,770 --> 00:35:16,430 I'm not okay. 1218 00:35:16,610 --> 00:35:17,270 I'm fading. 1219 00:35:17,450 --> 00:35:18,490 I can see my ancestors. 1220 00:35:18,850 --> 00:35:19,750 They're calling to me. 1221 00:35:19,870 --> 00:35:20,970 Don't go towards the light, 1222 00:35:21,030 --> 00:35:21,170 Murray. 1223 00:35:21,290 --> 00:35:21,810 We need you. 1224 00:35:22,010 --> 00:35:22,250 Oh, 1225 00:35:22,250 --> 00:35:22,370 no. 1226 00:35:22,690 --> 00:35:23,250 Murray's hurt. 1227 00:35:23,470 --> 00:35:24,490 Let me take a look at him. 1228 00:35:24,570 --> 00:35:25,630 I was a medic in the army. 1229 00:35:25,890 --> 00:35:26,370 Uncle Murray, 1230 00:35:26,510 --> 00:35:26,870 you okay? 1231 00:35:27,250 --> 00:35:27,570 Oh, 1232 00:35:27,610 --> 00:35:27,770 no, 1233 00:35:27,890 --> 00:35:28,670 that's a bad one. 1234 00:35:29,910 --> 00:35:30,570 That's real bad! 1235 00:35:31,390 --> 00:35:31,690 Come on, 1236 00:35:31,690 --> 00:35:31,870 Fah! 1237 00:35:32,250 --> 00:35:32,810 Come back to me! 1238 00:35:33,430 --> 00:35:33,710 BREATHE! 1239 00:35:34,700 --> 00:35:35,560 That guy's nuts! 1240 00:35:35,900 --> 00:35:36,800 You look okay to me, 1241 00:35:36,860 --> 00:35:37,240 Uncle Murray. 1242 00:35:37,380 --> 00:35:38,940 I can't see any bumps or scratches. 1243 00:35:39,260 --> 00:35:41,060 Get your white colonial hands off me! 1244 00:35:41,260 --> 00:35:41,700 Come on, 1245 00:35:41,700 --> 00:35:41,860 buddy! 1246 00:35:42,160 --> 00:35:43,380 Don't you toy on me! 1247 00:35:43,930 --> 00:35:44,250 Thank you. 1248 00:35:46,820 --> 00:35:47,000 Yeah, 1249 00:35:47,000 --> 00:35:47,100 well, 1250 00:35:47,160 --> 00:35:47,800 good news is, 1251 00:35:47,840 --> 00:35:49,520 looks like I was able to save your friend, 1252 00:35:49,620 --> 00:35:52,080 so he's just having a bit of a hop around in the bush. 1253 00:35:52,400 --> 00:35:52,720 But, 1254 00:35:52,760 --> 00:35:52,960 oh, 1255 00:35:52,960 --> 00:35:53,160 gee, 1256 00:35:53,320 --> 00:35:54,780 I've done a real number on your car, 1257 00:35:54,940 --> 00:35:55,280 haven't I? 1258 00:35:55,420 --> 00:35:56,000 I tell you what, 1259 00:35:56,220 --> 00:35:57,220 why don't you just give us a lift? 1260 00:35:57,340 --> 00:35:58,660 I'll take us wherever you were going. 1261 00:35:58,900 --> 00:35:59,720 We're going to Uluru. 1262 00:36:00,180 --> 00:36:00,500 Pete, 1263 00:36:00,620 --> 00:36:01,060 Uluru! 1264 00:36:01,560 --> 00:36:01,940 Oh, 1265 00:36:01,940 --> 00:36:02,705 that's about 2, 1266 00:36:02,705 --> 00:36:04,340 200 kilometers off course for me. 1267 00:36:04,520 --> 00:36:04,860 Oh, 1268 00:36:04,960 --> 00:36:05,520 but you know what? 1269 00:36:05,620 --> 00:36:06,640 A promise is a promise. 1270 00:36:06,820 --> 00:36:07,900 I'll drive you to Uluru. 1271 00:36:09,560 --> 00:36:10,380 I think we should go with it. 1272 00:36:10,810 --> 00:36:11,210 Like hell, 1273 00:36:11,310 --> 00:36:12,470 in case you haven't noticed, 1274 00:36:12,530 --> 00:36:12,710 Pete, 1275 00:36:12,870 --> 00:36:13,750 I'm black. 1276 00:36:14,010 --> 00:36:15,190 He won't take me. 1277 00:36:15,370 --> 00:36:15,570 Look, 1278 00:36:15,590 --> 00:36:16,810 the bush pigs weren't that racist. 1279 00:36:16,990 --> 00:36:18,390 Maybe this guy isn't racist either. 1280 00:36:18,570 --> 00:36:20,490 Maybe Australians aren't as racist as we think. 1281 00:36:20,730 --> 00:36:22,570 All Australians are automatically racist. 1282 00:36:22,770 --> 00:36:23,730 Everyone knows that. 1283 00:36:24,060 --> 00:36:24,800 And look at this guy. 1284 00:36:24,980 --> 00:36:25,640 He's a cooker. 1285 00:36:25,780 --> 00:36:26,460 Off his head. 1286 00:36:26,720 --> 00:36:27,400 Off me head? 1287 00:36:27,620 --> 00:36:27,920 Nah, 1288 00:36:28,040 --> 00:36:28,220 mate, 1289 00:36:28,260 --> 00:36:30,140 I haven't touched the gear for about 15 years. 1290 00:36:30,400 --> 00:36:30,760 Nah, 1291 00:36:30,760 --> 00:36:33,060 it's these cataracts that make me look a little off your rocker, 1292 00:36:33,060 --> 00:36:33,300 you see? 1293 00:36:33,560 --> 00:36:35,040 Two inches in both eyes. 1294 00:36:35,240 --> 00:36:36,220 I think he's half blind. 1295 00:36:37,310 --> 00:36:37,710 Pete's right, 1296 00:36:37,790 --> 00:36:38,230 Uncle Murray. 1297 00:36:38,310 --> 00:36:39,190 If he's half blind, 1298 00:36:39,330 --> 00:36:40,510 he won't know you're a black fella. 1299 00:36:40,700 --> 00:36:40,920 Plus, 1300 00:36:40,920 --> 00:36:41,520 if he's disabled, 1301 00:36:41,680 --> 00:36:43,340 maybe he knows the way to the victimhood. 1302 00:36:43,870 --> 00:36:45,970 Just because he's half-blind doesn't mean he's on our team. 1303 00:36:46,110 --> 00:36:47,610 The term's actually legally blind, 1304 00:36:47,730 --> 00:36:50,930 but I can see well enough to know when I'm in the presence of a beautiful woman. 1305 00:36:54,400 --> 00:36:54,820 The lighting? 1306 00:36:55,620 --> 00:36:56,500 I think we should go with him. 1307 00:36:57,130 --> 00:36:58,270 I agree with Princess Stacey. 1308 00:36:58,720 --> 00:37:00,080 I'll take us all the way to Uluru. 1309 00:37:00,590 --> 00:37:01,490 It's the least I can do! 1310 00:37:02,110 --> 00:37:02,330 Mari? 1311 00:37:03,460 --> 00:37:03,700 NO! 1312 00:37:04,980 --> 00:37:06,360 I'm back! 1313 00:37:07,260 --> 00:37:07,580 Come on, 1314 00:37:07,580 --> 00:37:07,880 you lot, 1315 00:37:07,980 --> 00:37:10,640 why don't you just jump in my 120-ton road train, 1316 00:37:10,640 --> 00:37:11,875 fully loaded with 100, 1317 00:37:11,875 --> 00:37:14,320 000 litres of oily flammable petroleum fuel. 1318 00:37:15,800 --> 00:37:15,980 Alright, 1319 00:37:16,020 --> 00:37:16,260 fine! 1320 00:37:16,830 --> 00:37:17,630 We'll go with his cooker. 1321 00:37:17,770 --> 00:37:19,090 But don't you say a word. 1322 00:37:19,250 --> 00:37:21,830 If he finds out I'm black and we're a bunch of progressives, 1323 00:37:21,870 --> 00:37:22,890 we're all dead. 1324 00:37:33,640 --> 00:37:35,320 We're nowhere near Uluru. 1325 00:37:35,500 --> 00:37:35,740 Look. 1326 00:37:35,840 --> 00:37:36,220 It's right there. 1327 00:37:36,270 --> 00:37:38,650 The middle— it's gonna take us three days to get there. 1328 00:37:38,650 --> 00:37:39,470 Put that down. 1329 00:37:39,470 --> 00:37:40,890 That's colonial propaganda. 1330 00:37:40,890 --> 00:37:41,890 Come on, 1331 00:37:41,890 --> 00:37:42,110 Murray. 1332 00:37:42,110 --> 00:37:42,770 It's just a map. 1333 00:37:42,770 --> 00:37:43,570 Exactly, 1334 00:37:43,570 --> 00:37:45,310 lines drawn by thieves. 1335 00:37:45,310 --> 00:37:46,130 Oh yeah, 1336 00:37:46,130 --> 00:37:48,210 I forgot— we were just navigating with sticks. 1337 00:37:48,890 --> 00:37:49,810 These guys are all back there! 1338 00:37:50,780 --> 00:37:52,700 I really am sorry about totaling your car. 1339 00:37:53,020 --> 00:37:53,940 I'll make it up to you. 1340 00:37:54,180 --> 00:37:54,900 End of the day, 1341 00:37:55,000 --> 00:37:55,660 shit happens. 1342 00:37:55,880 --> 00:37:57,220 You gotta keep on truckin'. 1343 00:37:57,220 --> 00:37:58,060 That's my motto. 1344 00:37:58,520 --> 00:37:58,740 Yeah, 1345 00:37:58,780 --> 00:37:58,860 well, 1346 00:37:58,900 --> 00:38:01,200 that's easy to say when you're the one that's caused all the damage. 1347 00:38:01,360 --> 00:38:01,640 Yeah, 1348 00:38:01,700 --> 00:38:02,220 Murray's right. 1349 00:38:02,440 --> 00:38:03,660 You can't just ignore the past. 1350 00:38:03,940 --> 00:38:04,160 Yeah, 1351 00:38:04,160 --> 00:38:04,300 nah, 1352 00:38:04,360 --> 00:38:05,420 past is no use to me, 1353 00:38:05,560 --> 00:38:05,700 mate. 1354 00:38:05,820 --> 00:38:07,340 Just gotta focus on what's ahead of ya. 1355 00:38:07,860 --> 00:38:08,120 Whoop! 1356 00:38:10,910 --> 00:38:11,330 What was that? 1357 00:38:11,710 --> 00:38:13,290 Guess that was just a bit of shit happening. 1358 00:38:13,450 --> 00:38:14,650 Just gotta keep on truckin', 1359 00:38:14,650 --> 00:38:14,770 eh, 1360 00:38:14,790 --> 00:38:14,950 Bill? 1361 00:38:15,450 --> 00:38:15,610 Hey, 1362 00:38:15,630 --> 00:38:16,590 now that's a good saying. 1363 00:38:16,750 --> 00:38:18,150 Someone should make that a sticker. 1364 00:38:18,350 --> 00:38:18,710 Yeah, 1365 00:38:18,730 --> 00:38:18,810 well, 1366 00:38:18,850 --> 00:38:20,230 just keep your eyes on the road. 1367 00:38:20,430 --> 00:38:20,690 Yeah, 1368 00:38:20,750 --> 00:38:21,070 right-o. 1369 00:38:21,730 --> 00:38:23,770 So any of you ever driven your way through Australia before? 1370 00:38:24,280 --> 00:38:24,480 Nah, 1371 00:38:24,480 --> 00:38:25,500 we've been living in a bubble. 1372 00:38:25,740 --> 00:38:26,160 Pete! 1373 00:38:26,770 --> 00:38:27,010 Ah, 1374 00:38:27,030 --> 00:38:28,010 happens to the best of us. 1375 00:38:28,230 --> 00:38:30,070 Easy to isolate yourself at one spot, 1376 00:38:30,150 --> 00:38:30,250 eh? 1377 00:38:30,390 --> 00:38:32,370 The world has a habit of shrinking up on you sometimes. 1378 00:38:32,770 --> 00:38:33,410 Not out here, 1379 00:38:33,430 --> 00:38:34,470 but the open road. 1380 00:38:34,670 --> 00:38:35,830 This is the real Australia. 1381 00:38:36,410 --> 00:38:36,750 Welcome! 1382 00:38:37,150 --> 00:38:38,710 to the greatest country on Earth. 1383 00:38:39,410 --> 00:38:41,450 How dare he welcome me to my own country! 1384 00:38:47,150 --> 00:38:47,410 Thank you. 1385 00:38:51,530 --> 00:38:51,830 Thank you. 1386 00:38:53,170 --> 00:38:53,410 Well, 1387 00:38:53,410 --> 00:38:56,010 I heard your kids at school today. 1388 00:38:56,010 --> 00:38:58,870 They don't take me in no more. 1389 00:39:00,690 --> 00:39:05,410 I can't apologize for things that happened 100 years before. 1390 00:39:06,750 --> 00:39:12,010 Don't welcome me to my own country or it will fall apart. 1391 00:39:13,320 --> 00:39:18,620 And I don't need a ceremony to tell me I belong. 1392 00:39:20,390 --> 00:39:23,850 I am well now. 1393 00:39:25,580 --> 00:39:28,180 I've always been way. 1394 00:39:28,180 --> 00:39:30,620 Yeah now. 1395 00:39:32,480 --> 00:39:32,740 Hey, 1396 00:39:32,740 --> 00:39:33,100 hey, 1397 00:39:33,100 --> 00:39:35,240 come see it all again. 1398 00:39:48,750 --> 00:39:48,950 Why, 1399 00:39:48,950 --> 00:39:50,890 if it isn't the evil Pauline Hayes, 1400 00:39:50,890 --> 00:39:51,970 my arch enemy. 1401 00:39:52,310 --> 00:39:52,910 Elbow. 1402 00:39:53,030 --> 00:39:56,050 Please explain why four of your citizens just walked out of your 1403 00:39:56,050 --> 00:39:58,090 magical rainbow bubble thing. 1404 00:39:58,610 --> 00:40:00,730 Those citizens are of no concern to you. 1405 00:40:00,950 --> 00:40:03,350 They've illegally immigrated into Australia. 1406 00:40:03,610 --> 00:40:04,670 So-called Australia. 1407 00:40:05,050 --> 00:40:06,110 Call them whatever you like. 1408 00:40:06,250 --> 00:40:07,170 Where are they going? 1409 00:40:07,610 --> 00:40:07,950 Well, 1410 00:40:07,950 --> 00:40:09,510 then you have nothing to threaten me with. 1411 00:40:09,630 --> 00:40:11,690 We are perfectly safe here inside our bubble. 1412 00:40:15,800 --> 00:40:16,260 Oh no, 1413 00:40:16,340 --> 00:40:16,620 quick, 1414 00:40:16,760 --> 00:40:17,160 blow him! 1415 00:40:17,440 --> 00:40:18,840 Activate the backup power supply! 1416 00:40:19,160 --> 00:40:19,480 On it, 1417 00:40:19,520 --> 00:40:19,780 Arbo! 1418 00:40:27,620 --> 00:40:28,440 It's not working! 1419 00:40:28,600 --> 00:40:28,860 Quick, 1420 00:40:28,920 --> 00:40:29,100 Jim! 1421 00:40:29,260 --> 00:40:30,300 Throw more money at it! 1422 00:40:30,380 --> 00:40:32,520 But we've totally run out of everyone else's money! 1423 00:40:33,660 --> 00:40:34,880 Where are the four of them going? 1424 00:40:35,160 --> 00:40:36,980 They're going to fight in the victimhood. 1425 00:40:37,240 --> 00:40:38,220 The victimhood? 1426 00:40:38,340 --> 00:40:39,580 You speak of the prophecy. 1427 00:40:40,290 --> 00:40:40,730 That's right. 1428 00:40:40,870 --> 00:40:42,090 And you'll never find it. 1429 00:40:42,150 --> 00:40:45,130 The victimhood rests where no white man can ever set foot. 1430 00:40:45,770 --> 00:40:46,030 All right. 1431 00:40:46,870 --> 00:40:47,130 Uh, 1432 00:40:47,370 --> 00:40:47,950 no. 1433 00:40:48,310 --> 00:40:48,650 Oh, 1434 00:40:48,650 --> 00:40:49,610 that's so dumb. 1435 00:40:50,950 --> 00:40:52,670 We must find them before they reach it. 1436 00:40:53,990 --> 00:40:54,840 Oh— Good luck, 1437 00:40:54,840 --> 00:40:55,180 Paulie! 1438 00:40:55,800 --> 00:40:56,620 You'll never catch him! 1439 00:41:00,910 --> 00:41:01,270 Shields back, 1440 00:41:01,390 --> 00:41:02,270 but it won't hold for long! 1441 00:41:02,750 --> 00:41:03,770 What if she gets there first? 1442 00:41:04,570 --> 00:41:04,970 Don't worry. 1443 00:41:05,640 --> 00:41:07,460 Murray won't rest until he finds it. 1444 00:41:13,310 --> 00:41:14,730 I'll stop you for all the rage! 1445 00:41:16,380 --> 00:41:17,260 I want to go hit the dunny. 1446 00:41:18,070 --> 00:41:19,330 You reckon they sell tampons? 1447 00:41:19,560 --> 00:41:19,820 Mighty! 1448 00:41:20,110 --> 00:41:20,290 Oh, 1449 00:41:20,290 --> 00:41:20,850 I need the big ones. 1450 00:41:21,190 --> 00:41:21,510 You coming, 1451 00:41:21,570 --> 00:41:21,930 Uncle Murray? 1452 00:41:22,110 --> 00:41:22,290 Oh, 1453 00:41:22,310 --> 00:41:22,450 yeah, 1454 00:41:22,490 --> 00:41:22,650 sure. 1455 00:41:22,910 --> 00:41:23,510 Wait for me. 1456 00:41:23,710 --> 00:41:26,370 Can't wait to be racially profiled and have the cops called on me. 1457 00:41:26,550 --> 00:41:26,970 I don't know. 1458 00:41:27,150 --> 00:41:29,290 I'm starting to think maybe the real world ain't so bad. 1459 00:41:29,570 --> 00:41:29,810 Yeah, 1460 00:41:29,890 --> 00:41:30,810 easy for you to say, 1461 00:41:30,870 --> 00:41:31,450 you white dog. 1462 00:41:31,630 --> 00:41:32,190 Go on, 1463 00:41:32,190 --> 00:41:32,370 get. 1464 00:41:32,730 --> 00:41:33,090 Okay. 1465 00:41:33,270 --> 00:41:34,150 Do you want me to get you anything? 1466 00:41:34,370 --> 00:41:34,610 Yeah, 1467 00:41:34,710 --> 00:41:35,470 the victimhood? 1468 00:41:35,570 --> 00:41:37,270 The thing we're supposed to be here for? 1469 00:41:37,900 --> 00:41:38,180 All right, 1470 00:41:38,220 --> 00:41:38,920 I'll have a look. 1471 00:41:39,000 --> 00:41:39,280 Oh, 1472 00:41:39,280 --> 00:41:40,260 and a chocolate milk. 1473 00:41:41,800 --> 00:41:42,690 AHHHHH! 1474 00:41:42,690 --> 00:41:43,580 Spider-Whoa! 1475 00:41:43,760 --> 00:41:44,360 You feel that? 1476 00:41:45,160 --> 00:41:46,200 That's a 5G tower. 1477 00:41:46,380 --> 00:41:46,820 Quick, 1478 00:41:46,940 --> 00:41:47,580 whack this on. 1479 00:41:47,680 --> 00:41:47,940 See, 1480 00:41:48,040 --> 00:41:51,200 the foil actually stops the 5Gs from passing through the blood-brain barrier. 1481 00:41:51,420 --> 00:41:51,840 Huh? 1482 00:41:52,040 --> 00:41:53,160 I know I sound like a cuckoo, 1483 00:41:53,160 --> 00:41:54,080 but I'm telling you, 1484 00:41:54,080 --> 00:41:54,420 it's legit. 1485 00:41:54,620 --> 00:41:55,980 I read about it on Facebook. 1486 00:41:56,809 --> 00:41:57,109 Hey, 1487 00:41:57,109 --> 00:41:57,590 where'd you go? 1488 00:41:58,340 --> 00:42:00,640 I'd rather die Mari, 1489 00:42:00,740 --> 00:42:01,280 you did it! 1490 00:42:01,480 --> 00:42:01,760 See? 1491 00:42:02,000 --> 00:42:02,600 It's not so bad, 1492 00:42:02,660 --> 00:42:02,780 eh? 1493 00:42:03,480 --> 00:42:03,680 Yeah, 1494 00:42:03,680 --> 00:42:04,060 I guess. 1495 00:42:04,320 --> 00:42:05,620 All you need to do is make a comment. 1496 00:42:05,800 --> 00:42:07,300 I want to see your pops have a chin. 1497 00:42:07,500 --> 00:42:08,680 He couldn't find any victimhoods, 1498 00:42:08,680 --> 00:42:09,000 unfortunately, 1499 00:42:09,120 --> 00:42:10,300 but I found some shocky milk. 1500 00:42:10,560 --> 00:42:11,060 Hang on. 1501 00:42:11,360 --> 00:42:12,480 Who's hanging on the phone to me? 1502 00:42:12,620 --> 00:42:15,460 And then that little papadum will definitely show you her pops. 1503 00:42:15,560 --> 00:42:15,780 Quick! 1504 00:42:16,230 --> 00:42:16,470 Laurie, 1505 00:42:16,530 --> 00:42:17,030 what are you doing? 1506 00:42:17,460 --> 00:42:18,480 He's calling the cops on me. 1507 00:42:20,090 --> 00:42:20,510 I knew it! 1508 00:42:20,530 --> 00:42:23,310 I'm being racially profi-This place is racist. 1509 00:42:23,530 --> 00:42:23,790 Really? 1510 00:42:24,210 --> 00:42:24,610 Are you sure? 1511 00:42:24,850 --> 00:42:25,110 Yeah, 1512 00:42:25,130 --> 00:42:25,310 look, 1513 00:42:25,410 --> 00:42:26,130 Choco Babies, 1514 00:42:26,150 --> 00:42:26,850 Redskins, 1515 00:42:26,890 --> 00:42:28,110 Eskimo Pies, 1516 00:42:28,170 --> 00:42:28,970 Coon Cheese. 1517 00:42:29,770 --> 00:42:29,950 Oh, 1518 00:42:29,950 --> 00:42:30,050 no, 1519 00:42:30,110 --> 00:42:30,430 you're right. 1520 00:42:30,530 --> 00:42:31,610 This place is racist. 1521 00:42:31,770 --> 00:42:32,710 And homophobic. 1522 00:42:32,790 --> 00:42:33,110 Look. 1523 00:42:33,550 --> 00:42:34,470 Golden Gate on! 1524 00:42:35,160 --> 00:42:35,940 This place is messed up, 1525 00:42:35,940 --> 00:42:36,660 we gotta get out of here! 1526 00:42:37,170 --> 00:42:37,310 Yeah, 1527 00:42:37,310 --> 00:42:37,570 let's go, 1528 00:42:37,650 --> 00:42:37,790 quick! 1529 00:42:38,430 --> 00:42:38,890 Sanjay? 1530 00:42:39,440 --> 00:42:39,640 Ah! 1531 00:42:40,710 --> 00:42:40,850 No, 1532 00:42:40,850 --> 00:42:41,210 police! 1533 00:42:42,060 --> 00:42:42,200 What? 1534 00:42:42,240 --> 00:42:43,380 I thought that was defunded. 1535 00:42:43,400 --> 00:42:43,960 Not out here. 1536 00:42:44,080 --> 00:42:44,820 They're well funded. 1537 00:42:44,940 --> 00:42:46,460 The second he sees that I'm a black fella, 1538 00:42:46,560 --> 00:42:48,320 he's gonna put me in custody and kill me. 1539 00:42:48,780 --> 00:42:49,240 Where are they, 1540 00:42:49,300 --> 00:42:49,680 Sanjit? 1541 00:42:50,040 --> 00:42:52,080 I'm gonna kill some— That's it. 1542 00:42:52,180 --> 00:42:52,600 I'm dead. 1543 00:42:52,720 --> 00:42:53,160 Help me, 1544 00:42:53,180 --> 00:42:53,840 Rainbow Serpent. 1545 00:42:53,900 --> 00:42:54,760 If you can hear me, 1546 00:42:54,820 --> 00:42:55,460 Rainbow Serpent. 1547 00:42:56,130 --> 00:42:56,370 Come on, 1548 00:42:56,370 --> 00:42:56,530 Pete, 1549 00:42:56,670 --> 00:42:56,930 think! 1550 00:42:57,800 --> 00:42:57,980 Here, 1551 00:42:58,000 --> 00:42:58,200 quick, 1552 00:42:58,400 --> 00:42:59,020 put this on. 1553 00:42:59,180 --> 00:42:59,580 Watch, 1554 00:42:59,680 --> 00:43:00,320 I'm black. 1555 00:43:00,500 --> 00:43:01,220 I don't burn. 1556 00:43:01,700 --> 00:43:01,980 No, 1557 00:43:02,000 --> 00:43:02,240 here! 1558 00:43:02,870 --> 00:43:03,510 Here they are. 1559 00:43:04,410 --> 00:43:04,770 Ibuprofen. 1560 00:43:04,890 --> 00:43:06,030 I've got a stinking headache. 1561 00:43:06,210 --> 00:43:07,290 I was going to kill someone. 1562 00:43:11,370 --> 00:43:11,730 Evening, 1563 00:43:11,730 --> 00:43:11,970 Officer. 1564 00:43:13,730 --> 00:43:14,270 Slips up slack. 1565 00:43:15,150 --> 00:43:15,550 Way to go, 1566 00:43:15,550 --> 00:43:15,710 buddy. 1567 00:43:17,610 --> 00:43:17,790 Hey, 1568 00:43:17,810 --> 00:43:18,330 you did it! 1569 00:43:18,430 --> 00:43:19,110 You're a genius! 1570 00:43:19,610 --> 00:43:20,250 With this disguise, 1571 00:43:20,330 --> 00:43:20,990 I can go anywhere! 1572 00:43:21,710 --> 00:43:22,370 Is that you, 1573 00:43:22,370 --> 00:43:23,790 old Greg Bilbo? 1574 00:43:24,050 --> 00:43:25,470 I thought I could smell bacon. 1575 00:43:25,750 --> 00:43:27,050 You guys know each other? 1576 00:43:27,270 --> 00:43:27,510 Yeah, 1577 00:43:27,510 --> 00:43:28,110 me and Greg E. 1578 00:43:28,150 --> 00:43:28,690 grew up together. 1579 00:43:29,140 --> 00:43:30,260 We should grab a couple of beers. 1580 00:43:30,560 --> 00:43:31,740 There's a pub next door. 1581 00:43:31,920 --> 00:43:32,600 I'd love to, 1582 00:43:32,740 --> 00:43:34,800 but I promise these guys I'll take them to Uluru. 1583 00:43:35,040 --> 00:43:36,340 We could go a beer or two. 1584 00:43:36,580 --> 00:43:37,000 Right, 1585 00:43:37,080 --> 00:43:37,960 fellow white Australians? 1586 00:43:38,690 --> 00:43:38,910 Yeah! 1587 00:43:40,720 --> 00:43:42,080 What's with the emphasis on white? 1588 00:43:46,940 --> 00:43:47,100 Oh. 1589 00:43:48,190 --> 00:43:48,390 Whoa. 1590 00:43:50,670 --> 00:43:50,930 What? 1591 00:43:52,080 --> 00:43:53,060 Would you look at that? 1592 00:43:53,320 --> 00:43:55,280 Doors really do just open for white folks, 1593 00:43:55,400 --> 00:43:55,760 don't they? 1594 00:43:55,960 --> 00:43:56,360 G'day, 1595 00:43:56,360 --> 00:43:56,580 sir. 1596 00:43:56,920 --> 00:43:57,320 Sir? 1597 00:43:58,030 --> 00:43:59,950 I guess white skin's all the ID I need! 1598 00:44:02,050 --> 00:44:02,390 HAHA! 1599 00:44:02,690 --> 00:44:03,990 Money just falls in your lap. 1600 00:44:04,190 --> 00:44:04,970 You're a what fella? 1601 00:44:05,730 --> 00:44:06,210 What can I get you, 1602 00:44:06,230 --> 00:44:06,310 mate? 1603 00:44:07,020 --> 00:44:08,300 I'm allowed to drink alcohol, 1604 00:44:08,460 --> 00:44:08,740 am I? 1605 00:44:08,860 --> 00:44:09,980 I'll get ten beers, 1606 00:44:10,060 --> 00:44:10,320 thanks. 1607 00:44:10,640 --> 00:44:11,340 You're the boss. 1608 00:44:11,680 --> 00:44:12,440 I'm the boss. 1609 00:44:13,130 --> 00:44:13,390 Wow. 1610 00:44:14,920 --> 00:44:15,080 Oh, 1611 00:44:15,100 --> 00:44:17,100 it's so good to see Murray finally able to relax, 1612 00:44:17,220 --> 00:44:17,340 eh? 1613 00:44:19,440 --> 00:44:19,680 Jesus, 1614 00:44:19,680 --> 00:44:19,920 Daisy, 1615 00:44:19,960 --> 00:44:21,440 you're really loving those cheesy balls, 1616 00:44:21,520 --> 00:44:21,900 aren't you? 1617 00:44:22,250 --> 00:44:22,690 I'm starving. 1618 00:44:22,850 --> 00:44:23,850 I'm about to get my period. 1619 00:44:24,010 --> 00:44:24,810 Are you calling me fat? 1620 00:44:27,000 --> 00:44:27,260 Oh, 1621 00:44:27,300 --> 00:44:28,500 I don't feel so good. 1622 00:44:29,480 --> 00:44:30,040 Mood swings, 1623 00:44:30,400 --> 00:44:31,320 food cravings, 1624 00:44:31,320 --> 00:44:32,200 sick all the time. 1625 00:44:32,440 --> 00:44:32,840 Women, 1626 00:44:32,960 --> 00:44:33,400 am I right, 1627 00:44:33,440 --> 00:44:33,660 fellas? 1628 00:44:34,260 --> 00:44:34,320 Heh, 1629 00:44:34,440 --> 00:44:35,540 sounds like she's pregnant! 1630 00:44:36,190 --> 00:44:36,730 Thank you. 1631 00:44:37,250 --> 00:44:37,510 Yeah, 1632 00:44:37,510 --> 00:44:38,110 good one, 1633 00:44:38,150 --> 00:44:38,390 Bill. 1634 00:44:38,610 --> 00:44:39,650 Maybe she is. 1635 00:44:40,890 --> 00:44:41,110 Oh my god! 1636 00:44:42,280 --> 00:44:42,460 Whoa! 1637 00:44:49,820 --> 00:44:50,120 Princess! 1638 00:44:50,860 --> 00:44:51,260 I'm sorry. 1639 00:44:51,710 --> 00:44:52,590 I didn't mean to call you fat. 1640 00:44:53,030 --> 00:44:53,190 Well, 1641 00:44:53,210 --> 00:44:53,530 I am. 1642 00:44:53,730 --> 00:44:54,390 Look at me. 1643 00:44:54,510 --> 00:44:56,050 I'm supposed to be kick-ass, 1644 00:44:56,110 --> 00:44:57,190 not a fat-ass. 1645 00:44:57,350 --> 00:44:58,430 I'm gonna run it off. 1646 00:44:58,570 --> 00:44:59,450 Now move it. 1647 00:45:00,380 --> 00:45:01,000 I think you're pregnant. 1648 00:45:01,900 --> 00:45:02,360 That's impossible. 1649 00:45:03,350 --> 00:45:03,530 No, 1650 00:45:03,550 --> 00:45:03,750 it's not. 1651 00:45:04,070 --> 00:45:05,970 Remember when I was on top of you at the campsite? 1652 00:45:06,170 --> 00:45:08,510 As if your seed was strong enough to get me pregnant. 1653 00:45:09,380 --> 00:45:10,100 Occupied. 1654 00:45:11,630 --> 00:45:13,270 There's a man in the woman's toilet! 1655 00:45:13,770 --> 00:45:14,590 There better not be! 1656 00:45:15,100 --> 00:45:15,300 Yeah, 1657 00:45:15,300 --> 00:45:15,380 well, 1658 00:45:15,380 --> 00:45:18,040 my C is stronger now because I don't have my hormones! 1659 00:45:18,880 --> 00:45:19,020 Ah! 1660 00:45:19,550 --> 00:45:20,090 Get out of here, 1661 00:45:20,150 --> 00:45:20,890 you pervert! 1662 00:45:21,050 --> 00:45:25,840 Why am I becoming such a red-blooded mo-You saved me. 1663 00:45:26,320 --> 00:45:26,700 I'm sorry, 1664 00:45:26,760 --> 00:45:26,940 Princess. 1665 00:45:27,160 --> 00:45:28,560 I know you could have taken him yourself. 1666 00:45:29,240 --> 00:45:30,120 You saved both of us. 1667 00:45:33,800 --> 00:45:34,040 Wait, 1668 00:45:34,060 --> 00:45:35,460 what if someone says this? 1669 00:45:35,790 --> 00:45:36,870 Let the cookers watch. 1670 00:45:37,320 --> 00:45:37,460 Boop, 1671 00:45:37,460 --> 00:45:37,600 boop, 1672 00:45:37,600 --> 00:45:37,780 boop, 1673 00:45:37,800 --> 00:45:37,860 boop, 1674 00:45:37,920 --> 00:45:37,920 boop. 1675 00:45:39,750 --> 00:45:41,630 Why don't the three of us go back to the truck? 1676 00:45:42,720 --> 00:45:43,660 We all love alcohol! 1677 00:45:44,260 --> 00:45:44,860 Cheese point! 1678 00:45:46,720 --> 00:45:47,080 Alrighty, 1679 00:45:47,080 --> 00:45:49,500 I've got to go drop a few Aboriginal kids off at the pool. 1680 00:45:49,880 --> 00:45:50,300 I'll be back. 1681 00:45:50,840 --> 00:45:51,200 Right-o. 1682 00:45:51,220 --> 00:45:51,660 See you, 1683 00:45:51,720 --> 00:45:51,820 Greg. 1684 00:45:52,000 --> 00:45:52,260 Whoa, 1685 00:45:52,440 --> 00:45:53,300 that was a little racist. 1686 00:45:53,620 --> 00:45:53,820 Nah, 1687 00:45:53,840 --> 00:45:54,640 don't worry about it. 1688 00:45:54,660 --> 00:45:55,460 He's allowed to say that. 1689 00:45:55,600 --> 00:45:56,980 I don't think anyone's allowed to say that. 1690 00:45:57,270 --> 00:45:57,550 Hey now, 1691 00:45:57,550 --> 00:45:58,690 listen— me and old Greg, 1692 00:45:58,750 --> 00:45:59,750 we fought for that right? 1693 00:45:59,950 --> 00:46:00,610 You fought? 1694 00:46:00,770 --> 00:46:01,150 Yeah, 1695 00:46:01,150 --> 00:46:01,550 we fought! 1696 00:46:02,180 --> 00:46:02,840 In the culture war. 1697 00:46:04,360 --> 00:46:05,180 You're one of the bad guys. 1698 00:46:05,760 --> 00:46:07,120 You should have seen what they did to us. 1699 00:46:07,600 --> 00:46:09,800 We had a whole unit warped out for a single joint. 1700 00:46:10,520 --> 00:46:10,940 Sometimes. 1701 00:46:11,700 --> 00:46:12,500 I still hear the notifications. 1702 00:46:14,380 --> 00:46:14,540 Oi, 1703 00:46:14,560 --> 00:46:14,980 where'd you go? 1704 00:46:15,970 --> 00:46:16,290 Oi, 1705 00:46:16,290 --> 00:46:16,610 bartender! 1706 00:46:16,930 --> 00:46:18,130 I'm white over here. 1707 00:46:18,490 --> 00:46:19,090 Uncle Murray, 1708 00:46:19,210 --> 00:46:20,210 we've got a big problem. 1709 00:46:20,410 --> 00:46:20,710 Peter, 1710 00:46:20,770 --> 00:46:21,410 you white dog. 1711 00:46:21,590 --> 00:46:22,650 Let me buy you a drink. 1712 00:46:22,850 --> 00:46:23,150 No, 1713 00:46:23,170 --> 00:46:23,230 no, 1714 00:46:23,250 --> 00:46:23,330 no, 1715 00:46:23,330 --> 00:46:23,410 no, 1716 00:46:23,450 --> 00:46:23,490 no. 1717 00:46:23,490 --> 00:46:24,190 We've got to get out of here. 1718 00:46:24,350 --> 00:46:24,470 Oh, 1719 00:46:24,490 --> 00:46:24,870 come on, 1720 00:46:24,870 --> 00:46:25,130 Peter. 1721 00:46:25,130 --> 00:46:25,590 I'm having fun. 1722 00:46:25,750 --> 00:46:26,070 For once. 1723 00:46:26,150 --> 00:46:26,630 Why not? 1724 00:46:26,810 --> 00:46:28,090 Get us 15 beers. 1725 00:46:28,310 --> 00:46:28,610 Oi, 1726 00:46:28,690 --> 00:46:29,490 I was here first. 1727 00:46:29,870 --> 00:46:30,770 Like hell you were. 1728 00:46:30,910 --> 00:46:31,870 I was here first. 1729 00:46:31,970 --> 00:46:34,010 13 billion years before you were. 1730 00:46:34,270 --> 00:46:34,590 Oh, 1731 00:46:34,590 --> 00:46:35,210 I'm sorry. 1732 00:46:35,760 --> 00:46:36,420 I'm gonna cut it. 1733 00:46:36,480 --> 00:46:37,420 Give me all the grog. 1734 00:46:37,420 --> 00:46:38,380 I want everything you got. 1735 00:46:38,540 --> 00:46:38,840 Murray, 1736 00:46:38,960 --> 00:46:39,440 you're drunk. 1737 00:46:39,760 --> 00:46:40,980 That's a racist stereotype. 1738 00:46:41,360 --> 00:46:41,500 No, 1739 00:46:41,580 --> 00:46:41,820 Murray, 1740 00:46:41,940 --> 00:46:42,700 I need you to focus. 1741 00:46:42,840 --> 00:46:43,540 No more alcohol. 1742 00:46:43,960 --> 00:46:44,120 Oh, 1743 00:46:44,340 --> 00:46:45,200 you cut me off. 1744 00:46:45,360 --> 00:46:47,080 You insinuate that I got a problem. 1745 00:46:47,200 --> 00:46:49,640 You can't just introduce me to alcohol and then take it away. 1746 00:46:49,780 --> 00:46:50,180 Murray, 1747 00:46:50,320 --> 00:46:51,020 listen to me, 1748 00:46:51,020 --> 00:46:51,260 please. 1749 00:46:51,500 --> 00:46:52,520 We've got a massive problem. 1750 00:46:52,720 --> 00:46:54,000 I am not a problem. 1751 00:46:54,240 --> 00:46:54,940 You are. 1752 00:46:57,660 --> 00:46:58,040 That's right, 1753 00:46:58,120 --> 00:46:59,060 you white maggots! 1754 00:47:00,250 --> 00:47:01,130 I'M BLACK! 1755 00:47:02,610 --> 00:47:02,710 No. 1756 00:47:03,020 --> 00:47:03,500 Get out of here! 1757 00:47:04,090 --> 00:47:04,350 Yeah, 1758 00:47:04,350 --> 00:47:04,610 yeah, 1759 00:47:04,630 --> 00:47:04,830 yeah, 1760 00:47:04,910 --> 00:47:05,390 that's right! 1761 00:47:05,820 --> 00:47:06,900 Kick out the black fella. 1762 00:47:07,020 --> 00:47:08,740 Always blame the black fella. 1763 00:47:08,900 --> 00:47:09,220 Look, 1764 00:47:09,240 --> 00:47:09,480 Murray, 1765 00:47:09,640 --> 00:47:10,300 shit happens, 1766 00:47:10,300 --> 00:47:10,460 alright? 1767 00:47:10,580 --> 00:47:11,100 I forgive you. 1768 00:47:11,200 --> 00:47:11,800 Forgive me? 1769 00:47:12,060 --> 00:47:13,140 You're not the victim here. 1770 00:47:13,260 --> 00:47:14,020 I'm the victim. 1771 00:47:14,200 --> 00:47:14,880 Always was, 1772 00:47:14,980 --> 00:47:16,060 always will be. 1773 00:47:16,180 --> 00:47:16,360 Shh, 1774 00:47:16,520 --> 00:47:16,740 Murray, 1775 00:47:16,860 --> 00:47:17,440 keep it down. 1776 00:47:17,620 --> 00:47:17,880 Oh, 1777 00:47:17,880 --> 00:47:18,140 yeah, 1778 00:47:18,220 --> 00:47:18,440 yeah. 1779 00:47:18,780 --> 00:47:19,860 Silence the black fella. 1780 00:47:20,040 --> 00:47:20,340 Shh, 1781 00:47:20,440 --> 00:47:20,600 no. 1782 00:47:20,880 --> 00:47:22,320 Bill fought in the culture wars. 1783 00:47:22,440 --> 00:47:23,080 He's evil. 1784 00:47:23,220 --> 00:47:24,120 Of course he's evil. 1785 00:47:24,200 --> 00:47:25,040 You know how I knew that? 1786 00:47:25,880 --> 00:47:26,960 I saw his skin colour! 1787 00:47:27,080 --> 00:47:28,680 All you white fellas are the same! 1788 00:47:28,800 --> 00:47:29,500 You're all evil! 1789 00:47:29,950 --> 00:47:30,170 Mario. 1790 00:47:31,010 --> 00:47:31,470 I'm not evil. 1791 00:47:31,790 --> 00:47:32,010 Yes, 1792 00:47:32,010 --> 00:47:32,370 you are. 1793 00:47:32,490 --> 00:47:33,350 It's in your DNA. 1794 00:47:33,530 --> 00:47:35,390 You'll never be more than just an oppressor. 1795 00:47:35,410 --> 00:47:36,270 You're off the team. 1796 00:47:37,220 --> 00:47:37,980 What's all the commotion? 1797 00:47:38,490 --> 00:47:38,910 Long story. 1798 00:47:39,230 --> 00:47:39,450 Yeah, 1799 00:47:39,450 --> 00:47:40,810 it's about 200 years long! 1800 00:47:40,930 --> 00:47:42,210 Want me to start from the beginning? 1801 00:47:42,750 --> 00:47:43,110 Come on, 1802 00:47:43,110 --> 00:47:43,410 you two, 1803 00:47:43,470 --> 00:47:44,010 get in the truck. 1804 00:47:44,130 --> 00:47:45,030 We're going to Uluru. 1805 00:47:45,780 --> 00:47:46,040 Actually, 1806 00:47:46,470 --> 00:47:47,610 we decided to stay here. 1807 00:47:48,310 --> 00:47:48,570 What? 1808 00:47:49,290 --> 00:47:49,710 We're pregnant. 1809 00:47:50,210 --> 00:47:50,350 Oh, 1810 00:47:50,350 --> 00:47:50,490 wow. 1811 00:47:50,650 --> 00:47:51,910 And Stacy's going to keep this one. 1812 00:47:52,050 --> 00:47:53,110 And we're going to get a house, 1813 00:47:53,250 --> 00:47:54,110 maybe get a minivan. 1814 00:47:54,350 --> 00:47:54,530 Oh, 1815 00:47:54,650 --> 00:47:54,850 yeah. 1816 00:47:54,990 --> 00:47:56,110 Just what the world needs. 1817 00:47:56,290 --> 00:47:57,490 More white scum. 1818 00:47:57,980 --> 00:47:58,260 Mari, 1819 00:47:58,300 --> 00:47:59,020 that's a little mean. 1820 00:47:59,460 --> 00:47:59,700 Oh, 1821 00:47:59,700 --> 00:47:59,920 yeah, 1822 00:47:59,940 --> 00:48:00,460 here we go. 1823 00:48:00,580 --> 00:48:01,220 The pylon. 1824 00:48:01,360 --> 00:48:02,500 Let's all cancel Murray, 1825 00:48:02,640 --> 00:48:03,980 the big bad black fella. 1826 00:48:04,160 --> 00:48:04,400 Yeah, 1827 00:48:04,500 --> 00:48:04,740 yeah, 1828 00:48:04,780 --> 00:48:05,000 yeah. 1829 00:48:05,200 --> 00:48:06,160 I don't need yous. 1830 00:48:06,220 --> 00:48:07,360 I never needed yous. 1831 00:48:07,360 --> 00:48:08,380 You're a bunch of toxic, 1832 00:48:08,580 --> 00:48:09,020 useless, 1833 00:48:09,280 --> 00:48:10,540 evil dogs anyway. 1834 00:48:10,820 --> 00:48:12,320 I'll go and get the victim of myself. 1835 00:48:12,540 --> 00:48:13,700 I'm the chosen one. 1836 00:48:13,840 --> 00:48:15,220 I'm the one true victim. 1837 00:48:17,210 --> 00:48:17,510 Well, 1838 00:48:17,510 --> 00:48:17,790 well, 1839 00:48:17,830 --> 00:48:18,190 well. 1840 00:48:18,820 --> 00:48:18,980 Bye. 1841 00:48:19,440 --> 00:48:21,180 You're all a bunch of lefty progressives, 1842 00:48:21,180 --> 00:48:21,580 aren't you? 1843 00:48:21,720 --> 00:48:22,140 Get back. 1844 00:48:22,240 --> 00:48:23,260 He fought in the culture wars. 1845 00:48:23,360 --> 00:48:23,900 He's a baddie. 1846 00:48:23,980 --> 00:48:24,260 Yeah, 1847 00:48:24,280 --> 00:48:25,280 I fought in the culture wars. 1848 00:48:25,480 --> 00:48:26,980 I fought for the progressives. 1849 00:48:27,140 --> 00:48:28,060 You're a progressive? 1850 00:48:28,260 --> 00:48:30,280 But you said you fought for freedom of speech. 1851 00:48:30,600 --> 00:48:30,900 Yeah, 1852 00:48:30,920 --> 00:48:32,580 they were considered progressive back in my day. 1853 00:48:32,760 --> 00:48:32,920 Nah, 1854 00:48:33,040 --> 00:48:33,440 you're lying. 1855 00:48:33,760 --> 00:48:35,320 Greg said something very racist. 1856 00:48:35,520 --> 00:48:36,160 What did Greg say? 1857 00:48:36,990 --> 00:48:37,470 Alright, 1858 00:48:37,470 --> 00:48:39,010 I adopted Aboriginal children. 1859 00:48:39,190 --> 00:48:41,570 Who's ready to go to the pool for swimming lessons? 1860 00:48:42,880 --> 00:48:43,400 Thanks, 1861 00:48:43,540 --> 00:48:43,800 Daddy! 1862 00:48:44,370 --> 00:48:44,970 Oh look, 1863 00:48:45,110 --> 00:48:46,030 it's that Murray fella. 1864 00:48:46,610 --> 00:48:46,990 Oh man, 1865 00:48:47,190 --> 00:48:48,870 I feel pretty stupid. 1866 00:48:49,330 --> 00:48:49,470 Ah, 1867 00:48:49,490 --> 00:48:50,230 don't worry about it. 1868 00:48:50,330 --> 00:48:51,930 Happens to every lefty at some point. 1869 00:48:51,990 --> 00:48:53,650 So why'd you lot leave the bubble anyway? 1870 00:48:53,890 --> 00:48:55,530 We're on a quest to find the victimhood. 1871 00:48:55,940 --> 00:48:56,160 No! 1872 00:48:56,820 --> 00:48:58,100 The victim was lost long ago! 1873 00:48:58,570 --> 00:48:59,710 Murray thinks it's in all the room. 1874 00:49:00,310 --> 00:49:00,490 Oh, 1875 00:49:00,530 --> 00:49:00,790 no! 1876 00:49:01,750 --> 00:49:03,350 We're all in grave danger. 1877 00:49:04,360 --> 00:49:04,980 The Jacks, 1878 00:49:04,980 --> 00:49:05,680 of course. 1879 00:49:06,180 --> 00:49:06,580 Leave me alone. 1880 00:49:06,780 --> 00:49:07,760 Stop harassing me. 1881 00:49:07,920 --> 00:49:08,200 Hey, 1882 00:49:08,320 --> 00:49:08,820 it's me, 1883 00:49:08,940 --> 00:49:09,100 Greg. 1884 00:49:09,420 --> 00:49:10,440 Do you want to lift into town? 1885 00:49:10,660 --> 00:49:11,840 Jump in the back with the kiddos. 1886 00:49:12,540 --> 00:49:12,820 Kiddos? 1887 00:49:14,050 --> 00:49:14,290 Hi, 1888 00:49:14,290 --> 00:49:14,490 Murray. 1889 00:49:15,330 --> 00:49:15,990 What are you doing with them? 1890 00:49:16,150 --> 00:49:16,310 Oh, 1891 00:49:16,370 --> 00:49:17,310 they got a lesson to learn, 1892 00:49:17,330 --> 00:49:17,750 don't you, 1893 00:49:17,830 --> 00:49:18,070 kids? 1894 00:49:18,310 --> 00:49:18,650 Yes, 1895 00:49:18,650 --> 00:49:19,010 Dad. 1896 00:49:19,290 --> 00:49:19,490 Oh, 1897 00:49:19,490 --> 00:49:19,690 yeah. 1898 00:49:19,890 --> 00:49:21,530 They're gonna get taught a thing or two tonight. 1899 00:49:21,730 --> 00:49:22,690 You stole them kids? 1900 00:49:22,930 --> 00:49:23,430 What do you mean? 1901 00:49:23,630 --> 00:49:24,410 These are my kids, 1902 00:49:24,510 --> 00:49:24,690 mate. 1903 00:49:24,850 --> 00:49:25,190 No, 1904 00:49:25,190 --> 00:49:25,950 they are not! 1905 00:49:27,550 --> 00:49:29,290 Her victimhood feeds on grievance. 1906 00:49:30,050 --> 00:49:30,890 Once it takes hold. 1907 00:49:31,410 --> 00:49:32,030 It holds you in. 1908 00:49:32,850 --> 00:49:33,790 Till there's nothing left. 1909 00:49:36,750 --> 00:49:36,950 Also, 1910 00:49:36,990 --> 00:49:38,590 it turns you into a real dickhead. 1911 00:49:39,060 --> 00:49:39,480 Alrighty, 1912 00:49:39,480 --> 00:49:39,940 kiddos, 1913 00:49:39,980 --> 00:49:41,240 we're going on a road trip. 1914 00:49:41,420 --> 00:49:42,160 To Uluru. 1915 00:49:42,770 --> 00:49:43,430 What about Daddy? 1916 00:49:43,630 --> 00:49:44,470 Don't worry about Daddy. 1917 00:49:44,590 --> 00:49:45,790 You're with Uncle Murray now. 1918 00:49:47,090 --> 00:49:48,430 I think we should go back for Daddy. 1919 00:49:48,610 --> 00:49:49,370 Don't worry about him. 1920 00:49:49,390 --> 00:49:50,230 He's part of the system. 1921 00:49:50,720 --> 00:49:51,260 What system? 1922 00:49:51,600 --> 00:49:53,360 The one that keeps us black fellas down. 1923 00:49:54,090 --> 00:49:56,610 Daddy says we're not supposed to classify people by race. 1924 00:49:56,810 --> 00:49:57,810 We're all just people. 1925 00:49:58,230 --> 00:49:58,370 Oh, 1926 00:49:58,370 --> 00:49:58,990 is that what he says? 1927 00:49:59,070 --> 00:49:59,890 We're all just people? 1928 00:50:00,250 --> 00:50:00,530 Yeah, 1929 00:50:00,570 --> 00:50:02,150 that's exactly what they want you to think. 1930 00:50:02,580 --> 00:50:02,700 Well, 1931 00:50:02,720 --> 00:50:04,700 how about your Uncle Mario give you a bit of a history lesson, 1932 00:50:04,800 --> 00:50:04,920 eh? 1933 00:50:05,500 --> 00:50:06,480 Billions and billions of years. 1934 00:50:09,360 --> 00:50:11,400 We have to stop Murray before he reaches the victimhood. 1935 00:50:11,980 --> 00:50:12,680 God help us all. 1936 00:50:13,040 --> 00:50:13,740 He won't get far. 1937 00:50:13,800 --> 00:50:14,280 He's on foot. 1938 00:50:14,530 --> 00:50:14,930 BILL! 1939 00:50:15,880 --> 00:50:16,160 Bill! 1940 00:50:17,850 --> 00:50:18,050 Bill! 1941 00:50:19,020 --> 00:50:20,320 I was dropping the kids off at the pool, 1942 00:50:20,640 --> 00:50:21,560 and then that was stolen. 1943 00:50:22,210 --> 00:50:22,490 Murray! 1944 00:50:23,070 --> 00:50:23,910 He took the cruiser. 1945 00:50:24,280 --> 00:50:24,780 This is bad! 1946 00:50:25,060 --> 00:50:25,400 Everyone, 1947 00:50:25,560 --> 00:50:26,160 into the truck! 1948 00:50:31,910 --> 00:50:34,350 And that's the very true story of what happened to our people. 1949 00:50:34,630 --> 00:50:35,530 I hate Australia! 1950 00:50:36,070 --> 00:50:37,170 I hate colonialism! 1951 00:50:37,770 --> 00:50:39,050 I hate white people! 1952 00:50:39,640 --> 00:50:39,860 Yeah, 1953 00:50:39,860 --> 00:50:40,160 that's right! 1954 00:50:40,900 --> 00:50:41,300 Don't worry, 1955 00:50:41,300 --> 00:50:41,620 children. 1956 00:50:42,290 --> 00:50:42,530 Tonight! 1957 00:50:43,280 --> 00:50:44,000 We get our revenge. 1958 00:50:47,320 --> 00:50:47,620 Hooroo, 1959 00:50:47,680 --> 00:50:47,960 officers! 1960 00:50:48,240 --> 00:50:49,600 Before I open up the boom gate, 1961 00:50:49,680 --> 00:50:51,400 I just wanted to say welcome to Uluru! 1962 00:50:57,780 --> 00:50:58,740 Thanks for watching! 1963 00:50:58,470 --> 00:51:00,450 Don't welcome us to our own country, 1964 00:51:00,610 --> 00:51:01,210 you dog! 1965 00:51:04,970 --> 00:51:05,510 Thank you. 1966 00:51:06,420 --> 00:51:06,640 Come on, 1967 00:51:06,640 --> 00:51:06,780 Murray, 1968 00:51:06,860 --> 00:51:07,520 we gotta be careful! 1969 00:51:08,140 --> 00:51:09,300 It might already be under its spell. 1970 00:51:10,220 --> 00:51:11,060 Versity feels good. 1971 00:51:11,530 --> 00:51:12,070 Wraps you up, 1972 00:51:12,540 --> 00:51:12,840 comfort you. 1973 00:51:13,360 --> 00:51:14,740 Tells you that none of this is your fault. 1974 00:51:15,300 --> 00:51:16,140 You have to be really mean! 1975 00:51:16,750 --> 00:51:18,530 Everyone has to love you and call you the good guy. 1976 00:51:19,360 --> 00:51:21,100 But you become addicted to all the sympathy. 1977 00:51:21,670 --> 00:51:22,030 The pity. 1978 00:51:22,670 --> 00:51:23,130 The apologies. 1979 00:51:24,020 --> 00:51:25,420 The victimhood starts to cling to you. 1980 00:51:26,150 --> 00:51:26,610 Grows heavy! 1981 00:51:27,530 --> 00:51:28,290 You can't take it off. 1982 00:51:29,220 --> 00:51:32,180 God help us all if that angry little fella finds the victim. 1983 00:51:33,170 --> 00:51:33,850 There she is. 1984 00:51:36,590 --> 00:51:37,030 Come on Adam, 1985 00:51:37,130 --> 00:51:37,850 you're a gatekeeper! 1986 00:51:38,250 --> 00:51:39,290 Now get back out there! 1987 00:51:40,020 --> 00:51:40,160 Ah! 1988 00:51:41,430 --> 00:51:41,730 G'day, 1989 00:51:41,730 --> 00:51:41,890 folks! 1990 00:51:44,730 --> 00:51:45,830 No time for gatekeepers! 1991 00:51:49,200 --> 00:51:49,440 Go! 1992 00:51:49,440 --> 00:51:49,700 Go! 1993 00:51:49,960 --> 00:51:50,200 Go! 1994 00:51:54,380 --> 00:51:54,700 Oh no! 1995 00:51:55,610 --> 00:51:56,430 They're already inside. 1996 00:51:56,910 --> 00:51:57,310 Quick, 1997 00:51:57,450 --> 00:51:57,790 let's go. 1998 00:51:57,990 --> 00:51:58,250 No, 1999 00:51:58,370 --> 00:51:58,690 stop. 2000 00:51:58,990 --> 00:51:59,850 We can't go in there. 2001 00:52:00,030 --> 00:52:00,410 Why not? 2002 00:52:00,470 --> 00:52:01,890 We've got to save Murray and your kids. 2003 00:52:02,390 --> 00:52:02,570 Nah, 2004 00:52:02,630 --> 00:52:04,230 it's too culturally insensitive. 2005 00:52:04,740 --> 00:52:05,000 Ah, 2006 00:52:05,160 --> 00:52:05,680 bugger, 2007 00:52:05,680 --> 00:52:06,100 Greg's right. 2008 00:52:06,300 --> 00:52:07,940 Only black fellas can go in all the room. 2009 00:52:08,260 --> 00:52:08,560 Huh? 2010 00:52:08,800 --> 00:52:09,860 But it's just a rock. 2011 00:52:10,220 --> 00:52:10,620 Ooh. 2012 00:52:11,040 --> 00:52:11,440 Nah, 2013 00:52:11,600 --> 00:52:12,280 I wouldn't say that. 2014 00:52:12,600 --> 00:52:12,940 Nah, 2015 00:52:12,960 --> 00:52:13,220 look at it. 2016 00:52:13,260 --> 00:52:13,940 It's a very big, 2017 00:52:14,100 --> 00:52:15,520 very old rock. 2018 00:52:15,700 --> 00:52:17,000 I wouldn't get caught dead in there. 2019 00:52:17,140 --> 00:52:18,380 Not with my white face. 2020 00:52:18,600 --> 00:52:20,680 I can't believe I ever thought you guys weren't progressives. 2021 00:52:20,740 --> 00:52:21,260 Come on, 2022 00:52:21,260 --> 00:52:21,520 Lance. 2023 00:52:21,600 --> 00:52:21,960 Stacey. 2024 00:52:22,460 --> 00:52:22,880 We can't, 2025 00:52:22,880 --> 00:52:23,060 Pete. 2026 00:52:23,320 --> 00:52:25,280 It's the one place a white man can never set foot, 2027 00:52:25,360 --> 00:52:25,560 remember? 2028 00:52:26,590 --> 00:52:27,090 We'll get canceled. 2029 00:52:28,500 --> 00:52:28,700 Yeah, 2030 00:52:28,700 --> 00:52:30,030 well— I'm already canceled. 2031 00:52:31,180 --> 00:52:33,860 And it's about time a white fella used his racism for good. 2032 00:52:34,520 --> 00:52:34,780 Hit it, 2033 00:52:34,820 --> 00:52:34,960 Bill! 2034 00:52:44,970 --> 00:52:46,510 That's something your main character might do. 2035 00:52:47,570 --> 00:52:48,810 I thought I was the main character. 2036 00:53:00,160 --> 00:53:00,400 Kids, 2037 00:53:00,400 --> 00:53:00,960 what happened to you? 2038 00:53:01,170 --> 00:53:01,550 You okay? 2039 00:53:02,150 --> 00:53:02,790 Sup homie? 2040 00:53:03,160 --> 00:53:03,880 Can I pet your dog, 2041 00:53:03,940 --> 00:53:04,120 brother? 2042 00:53:04,580 --> 00:53:05,360 He's not your brother. 2043 00:53:05,580 --> 00:53:07,200 He might look like a black fella. 2044 00:53:07,700 --> 00:53:08,920 But he's a white dog. 2045 00:53:09,180 --> 00:53:09,800 I'm sorry, 2046 00:53:09,880 --> 00:53:10,020 Murray. 2047 00:53:10,120 --> 00:53:11,560 I thought I was using my racism for good. 2048 00:53:11,920 --> 00:53:12,320 Silence! 2049 00:53:12,660 --> 00:53:13,520 It's too late, 2050 00:53:13,600 --> 00:53:13,760 Pete. 2051 00:53:14,250 --> 00:53:14,770 Behold, 2052 00:53:14,890 --> 00:53:16,570 I found the victimhood, 2053 00:53:16,650 --> 00:53:18,670 and now that I wield its awesome power, 2054 00:53:18,890 --> 00:53:20,950 it's time for your final apology. 2055 00:53:23,800 --> 00:53:25,080 I don't think that's the real victimhood. 2056 00:53:25,180 --> 00:53:26,540 Of course it's the real victimhood. 2057 00:53:26,620 --> 00:53:28,060 I found it here under all the rue. 2058 00:53:28,200 --> 00:53:29,900 Just as the prophecy foretold. 2059 00:53:29,980 --> 00:53:30,320 I don't know. 2060 00:53:30,340 --> 00:53:31,880 It looks like an old hoodie someone left here. 2061 00:53:32,290 --> 00:53:32,670 Silence! 2062 00:53:34,060 --> 00:53:34,260 Ah, 2063 00:53:34,340 --> 00:53:35,600 I'm still trying to get the hang of it. 2064 00:53:35,660 --> 00:53:35,860 Murray, 2065 00:53:36,020 --> 00:53:37,040 it's not real! 2066 00:53:37,360 --> 00:53:38,760 Don't deny my victimhood, 2067 00:53:38,760 --> 00:53:38,980 Pete! 2068 00:53:43,460 --> 00:53:43,760 Whoa! 2069 00:53:43,880 --> 00:53:44,460 What was that? 2070 00:53:46,020 --> 00:53:46,480 Oh no, 2071 00:53:46,540 --> 00:53:46,760 quick! 2072 00:53:47,220 --> 00:53:48,180 We're gonna plug out that link! 2073 00:53:49,570 --> 00:53:49,870 I know. 2074 00:53:49,970 --> 00:53:50,790 My tampons. 2075 00:53:50,850 --> 00:53:51,890 They're big and absorbent. 2076 00:53:51,980 --> 00:53:52,580 No Stacey, 2077 00:53:52,640 --> 00:53:53,040 you're pregnant! 2078 00:53:53,240 --> 00:53:54,460 This is a job for a man! 2079 00:53:54,800 --> 00:53:57,260 I'm getting real tired of your patriarchal overreach. 2080 00:53:58,750 --> 00:54:01,090 Remove the truck before we fill all the row up with petrol! 2081 00:54:01,650 --> 00:54:01,810 Oh, 2082 00:54:01,810 --> 00:54:02,210 come on, 2083 00:54:02,210 --> 00:54:02,570 old girl! 2084 00:54:03,000 --> 00:54:03,760 She's happening! 2085 00:54:04,370 --> 00:54:05,230 I'm gonna keep trunking! 2086 00:54:06,240 --> 00:54:06,480 Ah, 2087 00:54:06,480 --> 00:54:07,140 she's buggin'... 2088 00:54:07,390 --> 00:54:07,850 WAIT! 2089 00:54:09,970 --> 00:54:10,170 Alright, 2090 00:54:10,190 --> 00:54:10,930 that smells like petrol. 2091 00:54:11,130 --> 00:54:11,910 We gotta get out of here. 2092 00:54:12,310 --> 00:54:12,690 Oh yeah, 2093 00:54:12,770 --> 00:54:13,970 blackfellas and their petrol, 2094 00:54:14,150 --> 00:54:14,370 eh? 2095 00:54:14,740 --> 00:54:16,060 Another racist stereotype! 2096 00:54:20,430 --> 00:54:20,790 Don't worry, 2097 00:54:20,890 --> 00:54:21,050 look! 2098 00:54:21,230 --> 00:54:22,610 The kids are gonna slip through the cracks! 2099 00:54:22,850 --> 00:54:23,650 I'll save them! 2100 00:54:23,790 --> 00:54:24,370 I can fly! 2101 00:54:25,660 --> 00:54:25,940 DIE! 2102 00:54:26,590 --> 00:54:26,930 Mari! 2103 00:54:28,180 --> 00:54:28,380 No! 2104 00:54:30,100 --> 00:54:30,260 Here, 2105 00:54:30,260 --> 00:54:30,580 I gotcha! 2106 00:54:32,130 --> 00:54:32,530 Go kids, 2107 00:54:32,630 --> 00:54:33,090 get out of here! 2108 00:54:39,130 --> 00:54:39,390 Ow! 2109 00:54:44,940 --> 00:54:45,000 Come on! 2110 00:54:45,200 --> 00:54:45,420 Ah! 2111 00:54:45,640 --> 00:54:45,960 Ah! 2112 00:54:46,840 --> 00:54:46,960 Thank you. 2113 00:54:49,810 --> 00:54:49,990 Murray, 2114 00:54:50,030 --> 00:54:50,810 the kids are in trouble. 2115 00:54:50,890 --> 00:54:51,610 I need to help them. 2116 00:54:51,710 --> 00:54:51,890 Yeah, 2117 00:54:51,910 --> 00:54:52,590 but what about me? 2118 00:54:53,070 --> 00:54:53,610 I'm stuck. 2119 00:54:54,480 --> 00:54:55,440 Just pull yourself up. 2120 00:54:55,560 --> 00:54:56,400 I can't. 2121 00:54:56,400 --> 00:54:57,780 I can't let go of the victimhood. 2122 00:54:57,880 --> 00:54:58,700 It's not real. 2123 00:54:58,920 --> 00:55:00,060 It's a cheap knockoff. 2124 00:55:00,120 --> 00:55:01,240 It's probably made in China. 2125 00:55:01,400 --> 00:55:02,920 How dare you deny my trauma? 2126 00:55:03,140 --> 00:55:05,040 This was forged by my ancestors. 2127 00:55:06,350 --> 00:55:07,330 Thank you. 2128 00:55:06,650 --> 00:55:06,870 Murray, 2129 00:55:06,950 --> 00:55:08,310 I can't help you if you won't help yourself. 2130 00:55:08,570 --> 00:55:09,890 I've got to save these kids. 2131 00:55:10,130 --> 00:55:10,230 Oh, 2132 00:55:10,230 --> 00:55:10,830 go on then. 2133 00:55:10,850 --> 00:55:11,530 Be a hero. 2134 00:55:11,610 --> 00:55:13,130 Just leave me here to die. 2135 00:55:13,760 --> 00:55:14,040 Sorry, 2136 00:55:14,140 --> 00:55:14,340 Larry. 2137 00:55:14,680 --> 00:55:14,800 Wait, 2138 00:55:14,820 --> 00:55:16,300 you're not actually gonna leave me here to die? 2139 00:55:19,360 --> 00:55:19,600 All right, 2140 00:55:19,600 --> 00:55:19,820 fellas, 2141 00:55:19,900 --> 00:55:20,920 time for some bush mechanics. 2142 00:55:21,330 --> 00:55:21,410 Well, 2143 00:55:21,410 --> 00:55:23,050 I guess I'll just stand here and look pretty then. 2144 00:55:23,780 --> 00:55:24,020 Peace. 2145 00:55:26,350 --> 00:55:26,930 Daddy! 2146 00:55:26,930 --> 00:55:27,510 Kids! 2147 00:55:28,910 --> 00:55:29,790 I'm going back in for Mark. 2148 00:55:31,740 --> 00:55:31,920 Oh? 2149 00:55:37,200 --> 00:55:37,760 Holy cancer. 2150 00:55:38,390 --> 00:55:38,770 We gotta move! 2151 00:55:39,300 --> 00:55:39,660 Blitz. 2152 00:55:40,010 --> 00:55:40,270 Bill! 2153 00:55:40,990 --> 00:55:41,210 No, 2154 00:55:41,210 --> 00:55:41,490 Liz! 2155 00:55:41,670 --> 00:55:42,870 You screwed the tranny! 2156 00:55:42,910 --> 00:55:43,750 Now excuse me! 2157 00:55:44,100 --> 00:55:45,580 Useless Stay! 2158 00:56:00,900 --> 00:56:01,000 No, 2159 00:56:01,000 --> 00:56:01,040 no, 2160 00:56:01,040 --> 00:56:01,220 no, 2161 00:56:01,220 --> 00:56:01,420 no, 2162 00:56:01,420 --> 00:56:01,580 no! 2163 00:56:05,090 --> 00:56:05,710 I ain't even showing him. 2164 00:56:06,760 --> 00:56:07,260 Pete was right. 2165 00:56:12,110 --> 00:56:12,270 Hey! 2166 00:56:12,750 --> 00:56:13,250 You came back! 2167 00:56:13,970 --> 00:56:14,190 Yeah! 2168 00:56:14,790 --> 00:56:16,150 It was the right thing to do. 2169 00:56:17,260 --> 00:56:17,460 EW! 2170 00:56:18,340 --> 00:56:18,540 Whatever. 2171 00:56:19,570 --> 00:56:19,790 Come on, 2172 00:56:19,810 --> 00:56:20,390 let's get out of here! 2173 00:56:23,890 --> 00:56:24,050 Whoa, 2174 00:56:24,050 --> 00:56:24,390 whoa, 2175 00:56:24,390 --> 00:56:24,750 ah! 2176 00:56:27,770 --> 00:56:29,160 You Hurry! 2177 00:56:30,960 --> 00:56:31,120 Hey! 2178 00:56:37,240 --> 00:56:37,560 How are you? 2179 00:56:57,840 --> 00:56:58,200 You're alive! 2180 00:56:59,110 --> 00:56:59,410 Of course! 2181 00:56:59,510 --> 00:56:59,950 He's alive! 2182 00:57:02,280 --> 00:57:02,520 Ugh! 2183 00:57:03,380 --> 00:57:03,820 Where's Pete? 2184 00:57:04,590 --> 00:57:06,040 PAINT-Agh! 2185 00:57:06,570 --> 00:57:07,210 He didn't make it. 2186 00:57:09,910 --> 00:57:12,690 But all I have to think is he's just in the big RSL in the scar now. 2187 00:57:13,250 --> 00:57:13,530 No! 2188 00:57:13,810 --> 00:57:14,770 He can't be! 2189 00:57:15,530 --> 00:57:15,870 I don't know, 2190 00:57:15,930 --> 00:57:18,630 a big RSL in the sky makes me feel better about death. 2191 00:57:18,810 --> 00:57:19,370 But anyway, 2192 00:57:19,490 --> 00:57:20,190 you're alive. 2193 00:57:20,770 --> 00:57:22,810 I'll wait till Pauline Anthony's about this. 2194 00:57:23,860 --> 00:57:24,420 Pull a laser, 2195 00:57:24,520 --> 00:57:24,940 WAIT! 2196 00:57:25,130 --> 00:57:25,350 Hello, 2197 00:57:25,370 --> 00:57:25,670 Murray. 2198 00:57:26,600 --> 00:57:27,040 AHH! 2199 00:57:28,720 --> 00:57:29,320 Where are me legs? 2200 00:57:30,490 --> 00:57:30,770 Oh yeah, 2201 00:57:30,910 --> 00:57:31,570 be careful, 2202 00:57:31,710 --> 00:57:31,850 mate. 2203 00:57:32,250 --> 00:57:32,990 He got my legs! 2204 00:57:33,130 --> 00:57:34,270 I'm a legless aboriginal! 2205 00:57:35,000 --> 00:57:35,160 Ugh. 2206 00:57:36,030 --> 00:57:36,250 Oh, 2207 00:57:36,250 --> 00:57:36,630 there he is! 2208 00:57:37,410 --> 00:57:38,270 Off to the Dream Town! 2209 00:57:39,000 --> 00:57:39,440 Wispy! 2210 00:57:40,820 --> 00:57:41,040 Please. 2211 00:57:41,650 --> 00:57:41,850 Hey. 2212 00:57:47,170 --> 00:57:47,490 Sorry! 2213 00:57:49,800 --> 00:57:50,060 Murray! 2214 00:57:54,140 --> 00:57:54,780 He didn't come back. 2215 00:58:05,730 --> 00:58:06,710 Thank you. 2216 00:58:18,250 --> 00:58:18,410 Oh! 2217 00:58:23,460 --> 00:58:23,620 Oh, 2218 00:58:23,620 --> 00:58:24,420 ouch! 2219 00:58:24,700 --> 00:58:26,720 You just hit your head so hard! 2220 00:58:27,580 --> 00:58:27,820 Huh? 2221 00:58:28,610 --> 00:58:30,830 On after all you've been through. 2222 00:58:31,460 --> 00:58:32,460 You're the rainbow serpent. 2223 00:58:32,600 --> 00:58:32,900 Yes, 2224 00:58:32,940 --> 00:58:34,200 of course it's me. 2225 00:58:34,380 --> 00:58:34,860 Oh, 2226 00:58:34,860 --> 00:58:35,120 Pete, 2227 00:58:35,280 --> 00:58:37,120 you're so smart and sexy. 2228 00:58:38,100 --> 00:58:38,960 You really are a guy. 2229 00:58:39,200 --> 00:58:39,940 I knew it. 2230 00:58:40,590 --> 00:58:41,850 Of course you knew it! 2231 00:58:41,890 --> 00:58:43,250 No one ever believes you, 2232 00:58:43,450 --> 00:58:43,950 do they? 2233 00:58:44,270 --> 00:58:46,470 Why don't you slip into something more comfortable? 2234 00:58:48,460 --> 00:58:48,700 Oh, 2235 00:58:48,720 --> 00:58:49,420 the victimhood! 2236 00:58:49,520 --> 00:58:50,020 Yes! 2237 00:58:50,760 --> 00:58:52,340 Why don't you try it on? 2238 00:58:53,270 --> 00:58:53,390 Oh, 2239 00:58:53,390 --> 00:58:53,850 no way! 2240 00:58:54,010 --> 00:58:55,390 The victim was bad news. 2241 00:58:55,570 --> 00:58:55,830 Oh, 2242 00:58:55,910 --> 00:58:56,610 stop it! 2243 00:58:56,730 --> 00:58:58,070 You know what's bad news? 2244 00:58:58,550 --> 00:59:00,790 The way you've been treated your whole life! 2245 00:59:01,920 --> 00:59:03,220 From the day you were born, 2246 00:59:03,320 --> 00:59:05,690 you weren't swaddled— You a shackle! 2247 00:59:06,210 --> 00:59:06,430 RUN! 2248 00:59:07,090 --> 00:59:09,470 SAVE— Yeah, 2249 00:59:09,490 --> 00:59:09,950 but that's okay. 2250 00:59:10,030 --> 00:59:10,650 I deserve it. 2251 00:59:10,690 --> 00:59:13,090 After all the unforgivable things my ancestors did. 2252 00:59:13,500 --> 00:59:14,960 They were a bunch of evil colonizers. 2253 00:59:15,410 --> 00:59:15,610 No, 2254 00:59:15,610 --> 00:59:15,910 look! 2255 00:59:16,500 --> 00:59:18,140 Your ancestors were convicts. 2256 00:59:18,750 --> 00:59:19,610 Just like you. 2257 00:59:20,550 --> 00:59:20,850 Really? 2258 00:59:21,770 --> 00:59:21,970 Yeah, 2259 00:59:21,990 --> 00:59:22,350 see? 2260 00:59:22,710 --> 00:59:24,550 Look what your ancestors went through. 2261 00:59:25,400 --> 00:59:26,200 I had no idea. 2262 00:59:26,380 --> 00:59:29,260 Looks to me like you've had everyone else's history ran down your 2263 00:59:29,260 --> 00:59:30,460 throat and never your own. 2264 00:59:30,580 --> 00:59:31,420 That sucks. 2265 00:59:31,820 --> 00:59:34,500 Where's your scholarships and special handouts? 2266 00:59:34,720 --> 00:59:37,480 How come no one looks like you in the commercials anymore? 2267 00:59:38,310 --> 00:59:38,530 Ay, 2268 00:59:38,550 --> 00:59:38,850 yeah! 2269 00:59:39,620 --> 00:59:39,760 Wait, 2270 00:59:39,800 --> 00:59:39,980 no, 2271 00:59:40,060 --> 00:59:40,320 no, 2272 00:59:40,340 --> 00:59:40,400 no, 2273 00:59:40,460 --> 00:59:40,520 no. 2274 00:59:40,760 --> 00:59:42,380 This is what I tried to save Uncle Murray from. 2275 00:59:42,830 --> 00:59:43,170 Yes, 2276 00:59:43,170 --> 00:59:43,930 that's right. 2277 00:59:44,070 --> 00:59:45,110 Uncle Murray. 2278 00:59:45,350 --> 00:59:46,710 You tried to save him, 2279 00:59:46,750 --> 00:59:47,170 didn't you? 2280 00:59:47,250 --> 00:59:49,270 What a shame he left you for dead. 2281 00:59:53,090 --> 00:59:53,370 They did? 2282 00:59:54,490 --> 00:59:54,990 Oh no, 2283 00:59:55,090 --> 00:59:55,390 look! 2284 00:59:55,870 --> 00:59:57,930 He doesn't even seem sad about it. 2285 00:59:58,720 --> 01:00:01,340 Everyone else seems really scared to death. 2286 01:00:03,250 --> 01:00:04,210 I thought we were best friends. 2287 01:00:04,950 --> 01:00:05,690 Oh my god, 2288 01:00:05,770 --> 01:00:06,790 I'm so sorry. 2289 01:00:07,070 --> 01:00:08,570 That totally sucks. 2290 01:00:09,910 --> 01:00:10,250 Come on, 2291 01:00:10,250 --> 01:00:10,430 Pete. 2292 01:00:10,530 --> 01:00:11,510 Put on the victim hood. 2293 01:00:11,990 --> 01:00:13,550 It's not bad if you deserve it. 2294 01:00:13,850 --> 01:00:15,070 And you deserve it. 2295 01:00:15,190 --> 01:00:17,570 You might be the biggest victim I've ever seen. 2296 01:00:18,430 --> 01:00:18,590 Yeah, 2297 01:00:18,610 --> 01:00:19,330 I am a victim! 2298 01:00:20,320 --> 01:00:20,720 Yes, 2299 01:00:20,720 --> 01:00:21,700 good boy, 2300 01:00:21,800 --> 01:00:22,180 patient. 2301 01:00:22,690 --> 01:00:23,290 Take this. 2302 01:00:23,470 --> 01:00:24,150 Take it. 2303 01:00:33,280 --> 01:00:33,360 Hmm. 2304 01:01:04,440 --> 01:01:04,600 Well, 2305 01:01:04,640 --> 01:01:05,940 there goes the virtue signal. 2306 01:01:06,160 --> 01:01:06,460 Oh, 2307 01:01:06,620 --> 01:01:07,180 we're screwed. 2308 01:01:07,600 --> 01:01:09,440 Nothing's going to stop Pauline Anton now. 2309 01:01:09,640 --> 01:01:11,580 Throw another statue on the barricade. 2310 01:01:11,760 --> 01:01:15,040 Maybe we'll get a few more seconds before she colonizes us all. 2311 01:01:15,830 --> 01:01:16,210 Your Highness, 2312 01:01:16,390 --> 01:01:18,710 maybe the good progressive people will put up a fight. 2313 01:01:18,870 --> 01:01:19,130 Oh, 2314 01:01:19,130 --> 01:01:19,390 yeah, 2315 01:01:19,470 --> 01:01:19,810 sure, 2316 01:01:19,930 --> 01:01:20,110 Penny. 2317 01:01:20,290 --> 01:01:23,830 Maybe we can ask the keyboard warriors to put up an online petition or something. 2318 01:01:23,930 --> 01:01:24,790 That'll stop her, 2319 01:01:24,850 --> 01:01:26,010 you stupid bitch! 2320 01:01:27,350 --> 01:01:27,510 Oh! 2321 01:01:31,150 --> 01:01:32,050 I have returned. 2322 01:01:33,290 --> 01:01:33,430 Ha! 2323 01:01:33,610 --> 01:01:34,570 It's just Pete, 2324 01:01:34,670 --> 01:01:34,970 everybody. 2325 01:01:35,170 --> 01:01:36,070 False alarm. 2326 01:01:36,430 --> 01:01:36,770 Who? 2327 01:01:37,190 --> 01:01:37,590 Pete. 2328 01:01:37,790 --> 01:01:38,090 Remember, 2329 01:01:38,250 --> 01:01:39,690 we were going to execute him the other day. 2330 01:01:40,130 --> 01:01:40,270 Oh, 2331 01:01:40,550 --> 01:01:41,330 vaguely. 2332 01:01:41,730 --> 01:01:42,810 He's just a nobody, 2333 01:01:42,990 --> 01:01:43,370 aren't you, 2334 01:01:43,410 --> 01:01:43,590 Pete? 2335 01:01:43,770 --> 01:01:44,330 He's just a big, 2336 01:01:44,390 --> 01:01:44,790 stupid, 2337 01:01:44,850 --> 01:01:45,510 dumb nobody. 2338 01:01:45,910 --> 01:01:47,290 Now hand over the victimhood. 2339 01:01:48,010 --> 01:01:49,350 I am the chosen one. 2340 01:01:49,490 --> 01:01:50,310 Shut up, 2341 01:01:50,310 --> 01:01:50,550 Pete. 2342 01:01:50,710 --> 01:01:52,070 You can't be the chosen one. 2343 01:01:52,110 --> 01:01:52,830 You're white. 2344 01:01:53,710 --> 01:01:55,850 You are appropriating oppression. 2345 01:01:56,130 --> 01:01:57,390 How dare you? 2346 01:02:00,260 --> 01:02:00,920 How dare you, 2347 01:02:01,080 --> 01:02:01,420 Greta! 2348 01:02:01,520 --> 01:02:03,320 I've been oppressed my entire life, 2349 01:02:03,480 --> 01:02:04,020 enslaved, 2350 01:02:04,400 --> 01:02:05,360 sentenced to death, 2351 01:02:05,500 --> 01:02:08,360 and most recently I was penetrated by a gay snake! 2352 01:02:11,190 --> 01:02:11,870 I'm so sorry! 2353 01:02:12,440 --> 01:02:12,720 Please, 2354 01:02:12,720 --> 01:02:13,680 forgive me. 2355 01:02:15,010 --> 01:02:16,910 All of you need to check your privilege, 2356 01:02:17,130 --> 01:02:19,590 for I am the one true victim. 2357 01:02:20,930 --> 01:02:21,470 I hear you. 2358 01:02:21,570 --> 01:02:22,190 I'm sorry. 2359 01:02:22,680 --> 01:02:24,040 Thank you for sharing your truth. 2360 01:02:24,680 --> 01:02:27,060 I apologize for everything always. 2361 01:02:27,340 --> 01:02:29,160 All hail the one true victim. 2362 01:02:29,340 --> 01:02:30,540 All hail Pete. 2363 01:02:31,210 --> 01:02:31,850 I hope it. 2364 01:02:32,290 --> 01:02:32,850 High on pit. 2365 01:02:33,090 --> 01:02:33,970 High on pit. 2366 01:02:34,450 --> 01:02:34,810 Thank you. 2367 01:02:36,400 --> 01:02:37,040 People of Nam! 2368 01:02:37,690 --> 01:02:39,630 Today we acknowledge the one true victim. 2369 01:02:40,180 --> 01:02:40,600 Paint. 2370 01:02:41,290 --> 01:02:41,830 Henceforth, 2371 01:02:41,930 --> 01:02:43,830 there shall be no criticism of Pete. 2372 01:02:44,010 --> 01:02:46,710 He is forever perfect and great and correct. 2373 01:02:46,930 --> 01:02:50,630 He is so pure that he shall never be portrayed as a villain again. 2374 01:02:51,120 --> 01:02:55,300 We must believe all Pete's and put little Pete emojis in our bios. 2375 01:02:55,560 --> 01:02:56,560 And from now on, 2376 01:02:56,580 --> 01:02:59,480 this land will be known as the sovereign state of Petoria, 2377 01:02:59,660 --> 01:03:02,200 where Pete's life matters and no one else's. 2378 01:03:02,380 --> 01:03:02,680 Hey, 2379 01:03:02,700 --> 01:03:02,920 man, 2380 01:03:02,980 --> 01:03:04,000 what about Gregler? 2381 01:03:06,610 --> 01:03:10,510 Anti-Pete speech laws are now in full effect and every day will be 2382 01:03:10,510 --> 01:03:14,170 International Pete Recognition Day and all the TV shows and the 2383 01:03:14,170 --> 01:03:16,490 movies must be directed and star a Pete. 2384 01:03:16,620 --> 01:03:19,360 and can only be about Pete and Pete-related struggles. 2385 01:03:19,680 --> 01:03:20,720 For Pete's sake, 2386 01:03:20,780 --> 01:03:21,540 we do this, 2387 01:03:21,560 --> 01:03:22,960 not because we feel guilty, 2388 01:03:23,060 --> 01:03:24,420 but because we love Pete, 2389 01:03:24,580 --> 01:03:25,560 we adore Pete, 2390 01:03:25,820 --> 01:03:30,620 and we are utterly addicted to Pete because we are pedophiles. 2391 01:03:31,260 --> 01:03:32,540 Hail the one true victim! 2392 01:03:33,960 --> 01:03:34,620 Hail Pete! 2393 01:03:36,390 --> 01:03:36,590 Ugh. 2394 01:03:37,150 --> 01:03:37,390 HUH! 2395 01:03:37,810 --> 01:03:38,070 Good morning, 2396 01:03:38,070 --> 01:03:38,330 Murray. 2397 01:03:38,790 --> 01:03:39,370 How you feeling? 2398 01:03:39,720 --> 01:03:39,920 Yeah, 2399 01:03:39,920 --> 01:03:40,420 pretty good, 2400 01:03:40,460 --> 01:03:40,740 actually. 2401 01:03:40,820 --> 01:03:41,160 Thanks, 2402 01:03:41,360 --> 01:03:41,480 yeah. 2403 01:03:42,200 --> 01:03:42,560 Oh wait, 2404 01:03:42,640 --> 01:03:43,160 that's right! 2405 01:03:43,500 --> 01:03:44,780 I DON'T HAVE ANY LEGS! 2406 01:03:46,940 --> 01:03:47,600 I wanna go home! 2407 01:03:49,080 --> 01:03:50,320 You haven't left this room in weeks. 2408 01:03:50,680 --> 01:03:51,660 Let's go for a walk. 2409 01:03:51,740 --> 01:03:52,520 I've got no legs, 2410 01:03:52,560 --> 01:03:53,280 you foul woman! 2411 01:03:53,440 --> 01:03:54,160 Leave me alone! 2412 01:03:54,750 --> 01:03:55,210 Come on, 2413 01:03:55,210 --> 01:03:55,330 you. 2414 01:03:55,530 --> 01:03:56,690 Let's get you in your chair. 2415 01:03:56,930 --> 01:03:57,090 No! 2416 01:03:57,330 --> 01:03:57,690 No! 2417 01:03:57,870 --> 01:03:58,670 I don't want to! 2418 01:03:58,910 --> 01:03:59,450 Come on. 2419 01:03:59,590 --> 01:04:00,770 I want to show you something. 2420 01:04:01,130 --> 01:04:02,050 What do you want to show me, 2421 01:04:02,070 --> 01:04:03,230 you right-wing nutjob? 2422 01:04:03,490 --> 01:04:03,730 Murray, 2423 01:04:03,870 --> 01:04:05,050 you've been living in the bubble. 2424 01:04:05,190 --> 01:04:07,110 I want to show you the real Australia. 2425 01:04:07,570 --> 01:04:09,390 Welcome to Alice Springs. 2426 01:04:09,850 --> 01:04:11,470 Don't welcome me to my own country. 2427 01:04:11,930 --> 01:04:12,170 Tree. 2428 01:04:15,930 --> 01:04:17,470 I thought Alice Springs was a hell hole. 2429 01:04:17,590 --> 01:04:18,250 Not anymore. 2430 01:04:18,550 --> 01:04:20,390 Now it's one of the greatest places on Earth. 2431 01:04:20,730 --> 01:04:20,910 Yeah, 2432 01:04:20,910 --> 01:04:21,170 right. 2433 01:04:21,250 --> 01:04:22,250 Greatest place on Earth. 2434 01:04:22,390 --> 01:04:24,690 Then why is there a bloke just running around with a machete? 2435 01:04:26,010 --> 01:04:27,790 Guess it's still the stamp capital of the world, 2436 01:04:27,830 --> 01:04:27,930 huh? 2437 01:04:28,490 --> 01:04:28,870 Actually, 2438 01:04:28,870 --> 01:04:31,290 there's zero crime now and machetes are tools, 2439 01:04:31,430 --> 01:04:32,010 not weapons. 2440 01:04:33,800 --> 01:04:34,200 Prime Minister. 2441 01:04:35,490 --> 01:04:36,650 If this place is so great, 2442 01:04:36,730 --> 01:04:38,630 why the hell are you demolishing the settling? 2443 01:04:40,420 --> 01:04:41,160 We don't need it. 2444 01:04:41,200 --> 01:04:41,580 Plus, 2445 01:04:41,740 --> 01:04:43,560 we need to make room for the stock exchange. 2446 01:04:44,890 --> 01:04:45,650 The theme parks, 2447 01:04:47,200 --> 01:04:48,620 and the Alice Springs Opera House. 2448 01:04:50,810 --> 01:04:53,250 The Alice Springs Symphony Orchestra is playing tonight. 2449 01:04:53,550 --> 01:04:53,870 Yeah, 2450 01:04:53,870 --> 01:04:54,130 right. 2451 01:04:54,210 --> 01:04:56,550 Still got black fellas drinking in the middle of the day. 2452 01:04:57,410 --> 01:04:57,810 No, 2453 01:04:57,810 --> 01:04:58,710 he's a sommelier, 2454 01:04:59,030 --> 01:05:01,630 a part of the thriving culinary scene here in Alice. 2455 01:05:01,870 --> 01:05:03,550 We've got some of the world's best chefs, 2456 01:05:03,630 --> 01:05:04,430 best restaurants, 2457 01:05:04,610 --> 01:05:05,850 and best cafes here. 2458 01:05:06,010 --> 01:05:07,570 I don't normally drink this lefty stuff, 2459 01:05:07,770 --> 01:05:10,770 but these short black fellas make an excellent almond cappuccino. 2460 01:05:11,370 --> 01:05:11,650 Thanks, 2461 01:05:11,650 --> 01:05:12,030 Prime Minister. 2462 01:05:12,629 --> 01:05:12,950 Yeah, 2463 01:05:12,950 --> 01:05:13,090 well, 2464 01:05:13,110 --> 01:05:13,730 look at this bloke. 2465 01:05:13,730 --> 01:05:15,270 He looks like he's on another planet. 2466 01:05:16,680 --> 01:05:16,840 Well, 2467 01:05:16,840 --> 01:05:17,260 he has been. 2468 01:05:17,760 --> 01:05:20,840 He's adjusting to Earth's gravity after six years in space with the 2469 01:05:20,840 --> 01:05:21,920 Alice Springs Space Program. 2470 01:05:24,500 --> 01:05:26,400 Pretty cool what you can achieve with sensible policies, 2471 01:05:26,540 --> 01:05:26,740 hey? 2472 01:05:27,470 --> 01:05:27,750 Whoa, 2473 01:05:27,850 --> 01:05:29,110 so you're saying that out here, 2474 01:05:29,230 --> 01:05:30,190 everyone's equal? 2475 01:05:30,720 --> 01:05:32,140 The color of your skin doesn't matter. 2476 01:05:32,700 --> 01:05:35,940 And even an Aboriginal guy like me could one day walk on the moon. 2477 01:05:36,440 --> 01:05:37,820 That's exactly what I'm saying. 2478 01:05:38,330 --> 01:05:38,510 Yeah, 2479 01:05:38,530 --> 01:05:41,150 except for the fact that I don't have any legs! 2480 01:05:42,050 --> 01:05:42,470 Prime Minister. 2481 01:05:42,910 --> 01:05:43,530 We've got a situation. 2482 01:05:44,190 --> 01:05:44,690 It's the bubble! 2483 01:05:45,080 --> 01:05:46,240 Of course it's the bubble. 2484 01:05:47,430 --> 01:05:47,750 Oh yeah, 2485 01:05:47,830 --> 01:05:48,290 that'd be right. 2486 01:05:48,490 --> 01:05:51,780 Just leave me here to-Report. 2487 01:05:52,490 --> 01:05:54,110 Hundreds of them migrating out of Melbourne. 2488 01:05:54,650 --> 01:05:55,210 I don't blame him. 2489 01:05:55,630 --> 01:05:55,910 Haha! 2490 01:05:56,590 --> 01:05:56,870 Wait! 2491 01:05:58,570 --> 01:05:59,210 They're not just leaving. 2492 01:05:59,780 --> 01:06:00,980 They're infecting the country. 2493 01:06:01,690 --> 01:06:02,010 You're right. 2494 01:06:02,130 --> 01:06:03,370 They've infected the universities. 2495 01:06:03,770 --> 01:06:05,890 Reality is something we no longer observe. 2496 01:06:06,170 --> 01:06:07,690 But something Pete has endured. 2497 01:06:08,590 --> 01:06:09,370 The national airlines. 2498 01:06:09,890 --> 01:06:10,570 Ladies and gentlemen, 2499 01:06:10,710 --> 01:06:14,050 we'd like to acknowledge that all flights take place in the context of Pete's suffering. 2500 01:06:14,580 --> 01:06:17,060 The Victorian Parliament is apologising to Pete again! 2501 01:06:17,769 --> 01:06:18,410 We're sorry! 2502 01:06:18,990 --> 01:06:19,250 No! 2503 01:06:22,060 --> 01:06:22,620 Beats a life! 2504 01:06:23,680 --> 01:06:26,760 He found the victimhood and now he's taking over the world. 2505 01:06:27,460 --> 01:06:28,360 He's a colonizer. 2506 01:06:28,870 --> 01:06:29,430 Bubbles expanding. 2507 01:06:29,650 --> 01:06:30,870 The more support he builds, 2508 01:06:30,910 --> 01:06:31,650 the bigger it's getting. 2509 01:06:32,150 --> 01:06:33,250 If we don't stop him. 2510 01:06:33,350 --> 01:06:36,570 All of Australia becomes one big bubble. 2511 01:06:41,070 --> 01:06:41,850 What's going on? 2512 01:06:41,910 --> 01:06:42,590 It's the ABC. 2513 01:06:44,570 --> 01:06:45,510 My fellow Australians, 2514 01:06:45,790 --> 01:06:47,830 we're a country that talks about a fair go, 2515 01:06:47,910 --> 01:06:50,090 but we don't always face the hurt we're built on. 2516 01:06:50,350 --> 01:06:50,810 Tonight, 2517 01:06:50,990 --> 01:06:52,810 I'm asking you to look properly. 2518 01:06:53,600 --> 01:06:54,500 This is Pete, 2519 01:06:54,740 --> 01:06:56,160 the one true victim. 2520 01:06:56,440 --> 01:06:57,920 And for all his pain, 2521 01:06:58,100 --> 01:06:59,360 he deserves our pity. 2522 01:07:00,700 --> 01:07:01,060 It's propaganda. 2523 01:07:01,930 --> 01:07:02,470 Turn it off! 2524 01:07:02,590 --> 01:07:03,290 I can't. 2525 01:07:03,740 --> 01:07:04,560 Don't look at the screen! 2526 01:07:06,080 --> 01:07:06,260 Ah! 2527 01:07:10,740 --> 01:07:12,260 We need to stop him before it's too late. 2528 01:07:12,660 --> 01:07:13,660 I don't know Prime Minister, 2529 01:07:13,860 --> 01:07:16,560 don't you think he's suffered enough? 2530 01:07:22,180 --> 01:07:22,420 Bro! 2531 01:07:22,420 --> 01:07:22,620 Bro! 2532 01:07:22,720 --> 01:07:22,920 Bro! 2533 01:07:23,330 --> 01:07:23,610 Oh! 2534 01:07:25,050 --> 01:07:25,310 Murray, 2535 01:07:25,470 --> 01:07:26,310 you know the bubble. 2536 01:07:26,450 --> 01:07:27,870 I need you to help me stop him. 2537 01:07:28,430 --> 01:07:29,650 Help me save Australia. 2538 01:07:31,330 --> 01:07:32,710 What's Australia ever done for me? 2539 01:07:34,220 --> 01:07:36,460 Australia's given me nothing but grief since I was born. 2540 01:07:36,620 --> 01:07:36,980 And now, 2541 01:07:36,980 --> 01:07:37,660 on top of everything, 2542 01:07:37,820 --> 01:07:38,940 I don't have any legs. 2543 01:07:39,080 --> 01:07:41,020 And Pete gets to be the one true victim? 2544 01:07:41,220 --> 01:07:42,060 Give me a break. 2545 01:07:42,340 --> 01:07:42,720 Now, 2546 01:07:42,720 --> 01:07:43,740 if you'll excuse me, 2547 01:07:43,860 --> 01:07:45,700 I've got a pity party to get to. 2548 01:07:47,060 --> 01:07:47,580 Power's off. 2549 01:07:48,100 --> 01:07:48,300 Yeah, 2550 01:07:48,320 --> 01:07:48,800 that'd be wrong. 2551 01:07:54,850 --> 01:07:55,510 Of course. 2552 01:07:56,390 --> 01:07:56,550 Thank you. 2553 01:07:57,150 --> 01:07:57,430 Damn it! 2554 01:07:57,750 --> 01:08:00,290 Where else are we going to find someone that knows the lay of the bubble? 2555 01:08:00,670 --> 01:08:01,730 There is another. 2556 01:08:02,970 --> 01:08:04,230 Private Lance reporting for duty, 2557 01:08:04,390 --> 01:08:04,710 ma'am. 2558 01:08:04,730 --> 01:08:05,790 Don't call me ma'am. 2559 01:08:05,790 --> 01:08:06,630 I'm the Prime Minister. 2560 01:08:06,830 --> 01:08:07,770 Now pass me your bag. 2561 01:08:08,010 --> 01:08:08,630 No can do, 2562 01:08:08,670 --> 01:08:09,170 Pauline. 2563 01:08:09,410 --> 01:08:10,350 I'm a man now. 2564 01:08:10,920 --> 01:08:11,800 I'll load my own bag. 2565 01:08:12,000 --> 01:08:12,320 Fine. 2566 01:08:12,500 --> 01:08:13,160 I don't care. 2567 01:08:13,420 --> 01:08:15,460 Permission to say goodbye to my very pregnant wife? 2568 01:08:16,109 --> 01:08:16,930 pregnant wife? 2569 01:08:19,640 --> 01:08:20,800 Progressives. 2570 01:08:22,359 --> 01:08:23,899 I'm gonna go fight these commies down in Nam. 2571 01:08:24,430 --> 01:08:24,770 I know. 2572 01:08:25,359 --> 01:08:26,340 And I'm coming with you. 2573 01:08:26,590 --> 01:08:26,729 No, 2574 01:08:26,729 --> 01:08:26,890 Stacy, 2575 01:08:27,090 --> 01:08:27,609 you can't. 2576 01:08:27,609 --> 01:08:28,010 You're pregnant. 2577 01:08:28,189 --> 01:08:29,029 It's too dangerous. 2578 01:08:29,510 --> 01:08:30,609 I'm not afraid of danger. 2579 01:08:32,130 --> 01:08:32,290 See, 2580 01:08:32,290 --> 01:08:32,729 Stacey, 2581 01:08:32,830 --> 01:08:34,569 you need to accept biological reality. 2582 01:08:34,950 --> 01:08:35,950 What am I supposed to do, 2583 01:08:35,970 --> 01:08:36,090 huh? 2584 01:08:36,270 --> 01:08:36,930 Stay here, 2585 01:08:37,109 --> 01:08:37,870 clean the house, 2586 01:08:37,970 --> 01:08:40,310 make sure there's a roast chook on the table when you get back? 2587 01:08:40,680 --> 01:08:40,979 Yes, 2588 01:08:40,979 --> 01:08:41,500 thank you. 2589 01:08:41,520 --> 01:08:42,180 That sounds amazing. 2590 01:08:42,880 --> 01:08:43,120 No, 2591 01:08:43,120 --> 01:08:44,180 I want to go on the mission. 2592 01:08:44,300 --> 01:08:45,380 I can fly the chopper. 2593 01:08:45,560 --> 01:08:45,920 Come on, 2594 01:08:45,920 --> 01:08:47,040 you don't know how to fly a helicopter. 2595 01:08:47,420 --> 01:08:48,200 I'll figure it out. 2596 01:08:48,260 --> 01:08:49,020 I can do anything. 2597 01:08:49,160 --> 01:08:50,279 I'm the female lead. 2598 01:08:50,710 --> 01:08:51,029 Come on, 2599 01:08:51,029 --> 01:08:51,270 Stacy. 2600 01:08:51,490 --> 01:08:52,830 Start living in the real world. 2601 01:08:53,859 --> 01:08:54,960 I know you think I'm useless. 2602 01:08:55,140 --> 01:08:57,180 I heard what you said to Bill under the truck. 2603 01:08:57,560 --> 01:08:58,359 What are you talking about? 2604 01:08:58,560 --> 01:09:00,899 We were just a couple of men talking about motor mechanics. 2605 01:09:01,889 --> 01:09:02,790 Stop gaslighting me! 2606 01:09:02,990 --> 01:09:03,430 Lance, 2607 01:09:03,510 --> 01:09:04,470 it's time to go. 2608 01:09:04,630 --> 01:09:05,010 Coming, 2609 01:09:05,010 --> 01:09:05,430 Pauline. 2610 01:09:06,220 --> 01:09:06,540 Coming, 2611 01:09:06,540 --> 01:09:06,859 Pauline. 2612 01:09:06,979 --> 01:09:07,300 Oh, 2613 01:09:07,380 --> 01:09:07,720 I see. 2614 01:09:07,819 --> 01:09:08,859 You've got the hots for her, 2615 01:09:08,880 --> 01:09:09,180 don't ya? 2616 01:09:09,609 --> 01:09:09,870 Oh, 2617 01:09:09,950 --> 01:09:10,729 for the last time, 2618 01:09:10,830 --> 01:09:11,029 no, 2619 01:09:11,090 --> 01:09:13,010 I'm not cheating on you with Pauline Hanson. 2620 01:09:13,029 --> 01:09:14,029 You're being hysterical. 2621 01:09:14,300 --> 01:09:15,260 You're so mean. 2622 01:09:15,720 --> 01:09:16,160 Stacey, 2623 01:09:16,160 --> 01:09:16,340 listen, 2624 01:09:16,479 --> 01:09:16,939 you're a woman. 2625 01:09:17,390 --> 01:09:19,689 You don't need to be flying choppers and fighting wars like me. 2626 01:09:19,910 --> 01:09:21,010 We have different roles. 2627 01:09:21,350 --> 01:09:22,770 There's no shame in staying here. 2628 01:09:22,810 --> 01:09:23,550 I couldn't do it. 2629 01:09:23,590 --> 01:09:24,649 I don't know how to cook or clean. 2630 01:09:24,790 --> 01:09:25,910 I've never even used a vacuum. 2631 01:09:26,189 --> 01:09:26,630 You know, 2632 01:09:26,630 --> 01:09:27,189 in many ways, 2633 01:09:27,189 --> 01:09:28,430 the real battle's fought here, 2634 01:09:28,510 --> 01:09:29,430 in the laundry, 2635 01:09:29,670 --> 01:09:30,330 in the kitchen. 2636 01:09:30,890 --> 01:09:31,790 That's where you belong. 2637 01:09:32,640 --> 01:09:32,979 Lance? 2638 01:09:34,500 --> 01:09:34,800 Now. 2639 01:09:35,439 --> 01:09:35,920 Wait for me, 2640 01:09:35,979 --> 01:09:36,399 Pauline! 2641 01:09:47,210 --> 01:09:48,430 We've got to take down those shields. 2642 01:09:49,109 --> 01:09:49,410 Fire! 2643 01:09:54,630 --> 01:09:55,270 That did nothing! 2644 01:10:02,710 --> 01:10:02,850 Okay, 2645 01:10:02,850 --> 01:10:03,710 that almost did something. 2646 01:10:08,100 --> 01:10:10,640 Looks like we're gonna need something really big to penetrate that. 2647 01:10:10,840 --> 01:10:12,120 Send in the nuke. 2648 01:10:12,650 --> 01:10:13,570 At your service, 2649 01:10:13,670 --> 01:10:14,210 Prime Minister! 2650 01:10:17,330 --> 01:10:19,050 Who let the blind guy fly the moon? 2651 01:10:21,060 --> 01:10:21,340 All right, 2652 01:10:21,340 --> 01:10:21,540 Bill. 2653 01:10:21,880 --> 01:10:22,940 Aim directly for the bubble. 2654 01:10:23,320 --> 01:10:23,700 Bubbles! 2655 01:10:24,310 --> 01:10:29,800 What about— Go! 2656 01:10:30,740 --> 01:10:34,900 GO GO GO HULA! 2657 01:10:35,030 --> 01:10:35,370 Thank you. 2658 01:10:38,830 --> 01:10:39,170 Oh no, 2659 01:10:39,270 --> 01:10:39,450 look! 2660 01:10:48,850 --> 01:10:49,190 Don't worry, 2661 01:10:49,250 --> 01:10:49,710 Pauline. 2662 01:10:49,750 --> 01:10:50,650 I'll protect you. 2663 01:10:50,810 --> 01:10:52,050 Get off me. 2664 01:10:53,740 --> 01:10:54,040 Well, 2665 01:10:54,040 --> 01:10:54,300 well, 2666 01:10:54,300 --> 01:10:54,600 well. 2667 01:10:55,000 --> 01:10:55,400 Busted. 2668 01:10:55,520 --> 01:10:57,480 I knew you two were up to no good. 2669 01:10:57,680 --> 01:10:57,940 Stacy, 2670 01:10:58,120 --> 01:10:59,100 it's not what it looks like. 2671 01:10:59,360 --> 01:10:59,800 We're done. 2672 01:11:00,000 --> 01:11:00,880 Forget the baby, 2673 01:11:01,020 --> 01:11:01,860 forget the house, 2674 01:11:02,000 --> 01:11:03,040 forget the minivan. 2675 01:11:03,320 --> 01:11:03,580 No, 2676 01:11:03,700 --> 01:11:04,480 not the minivan, 2677 01:11:04,580 --> 01:11:04,840 please! 2678 01:11:05,300 --> 01:11:05,660 Wait, 2679 01:11:05,800 --> 01:11:07,060 who's flying the chopper? 2680 01:11:13,590 --> 01:11:13,910 Thank you. 2681 01:11:14,310 --> 01:11:14,590 Are you okay? 2682 01:11:15,090 --> 01:11:16,110 I can't feel the baby. 2683 01:11:16,630 --> 01:11:17,110 Oh no! 2684 01:11:17,640 --> 01:11:19,040 I know exactly who to blame for this! 2685 01:11:19,850 --> 01:11:20,290 Patriarchy. 2686 01:11:20,510 --> 01:11:21,590 Look at me, 2687 01:11:21,670 --> 01:11:23,270 filled with all this violent testosterone. 2688 01:11:23,710 --> 01:11:25,670 I've become so dominating and oppressive. 2689 01:11:25,870 --> 01:11:26,790 Will you shut up? 2690 01:11:26,790 --> 01:11:27,610 We're in danger. 2691 01:11:27,830 --> 01:11:27,970 Yeah, 2692 01:11:27,990 --> 01:11:28,450 you're not wrong, 2693 01:11:28,470 --> 01:11:28,930 Pauline. 2694 01:11:29,010 --> 01:11:29,610 Be careful. 2695 01:11:29,650 --> 01:11:31,650 You're just a sex object to me now. 2696 01:11:31,830 --> 01:11:32,950 Who knows what I'll do? 2697 01:11:33,070 --> 01:11:33,290 No, 2698 01:11:33,370 --> 01:11:33,810 you idiot. 2699 01:11:34,010 --> 01:11:34,930 You're not the danger. 2700 01:11:35,410 --> 01:11:35,850 Ah, 2701 01:11:35,930 --> 01:11:36,250 yes. 2702 01:11:36,570 --> 01:11:37,230 Well done, 2703 01:11:37,330 --> 01:11:37,730 you two. 2704 01:11:37,910 --> 01:11:39,610 You brought us Pauline Hanson. 2705 01:11:39,690 --> 01:11:42,350 Wait until the all-powerful Pete hears about this. 2706 01:11:43,200 --> 01:11:44,880 All hail the almighty paint! 2707 01:11:49,890 --> 01:11:52,950 I'm so tired from shooting all those people out of the sky. 2708 01:11:53,970 --> 01:11:54,230 Peace. 2709 01:11:54,900 --> 01:11:55,780 You look awful. 2710 01:11:56,370 --> 01:11:56,570 No, 2711 01:11:56,570 --> 01:11:57,130 he doesn't. 2712 01:11:57,130 --> 01:11:57,750 He looks great. 2713 01:11:57,970 --> 01:11:59,230 Pete always looks great. 2714 01:11:59,270 --> 01:11:59,850 He's the best. 2715 01:12:00,050 --> 01:12:00,150 Oh, 2716 01:12:00,290 --> 01:12:01,270 that's so mean. 2717 01:12:01,970 --> 01:12:02,510 He's sick. 2718 01:12:02,630 --> 01:12:04,170 It's sucking the life out of him. 2719 01:12:04,270 --> 01:12:04,430 Oh, 2720 01:12:04,450 --> 01:12:04,990 shut up, 2721 01:12:04,990 --> 01:12:05,410 Pauline. 2722 01:12:05,490 --> 01:12:06,630 Stop telling it like it is. 2723 01:12:07,180 --> 01:12:07,740 Take her away! 2724 01:12:08,150 --> 01:12:08,430 Daddy, 2725 01:12:08,450 --> 01:12:08,630 no. 2726 01:12:08,950 --> 01:12:09,570 Pauline's right. 2727 01:12:09,790 --> 01:12:10,370 Look at him. 2728 01:12:10,410 --> 01:12:11,010 He's weak. 2729 01:12:11,170 --> 01:12:11,370 What? 2730 01:12:11,550 --> 01:12:11,830 No, 2731 01:12:11,870 --> 01:12:12,290 he's not. 2732 01:12:12,330 --> 01:12:13,050 He's strong. 2733 01:12:13,610 --> 01:12:16,390 How dare you speak to Pete like that? 2734 01:12:16,510 --> 01:12:17,830 After all he's been through. 2735 01:12:17,970 --> 01:12:19,550 After all you've put him through. 2736 01:12:19,630 --> 01:12:20,630 We all know the truth. 2737 01:12:20,850 --> 01:12:22,030 You enslaved Pete. 2738 01:12:22,210 --> 01:12:23,310 You whipped Pete. 2739 01:12:23,450 --> 01:12:25,490 You tried to cut Pete's balls off. 2740 01:12:26,180 --> 01:12:27,140 We've all harmed Pete. 2741 01:12:27,580 --> 01:12:29,580 All we can do is atone for eternity. 2742 01:12:30,490 --> 01:12:31,230 And pity him. 2743 01:12:31,920 --> 01:12:32,340 Forever. 2744 01:12:34,540 --> 01:12:35,420 I just felt the baby. 2745 01:12:36,070 --> 01:12:39,030 How can we bring a child into this world that's been so cruel to peace? 2746 01:12:39,480 --> 01:12:39,860 You're right. 2747 01:12:40,280 --> 01:12:41,000 Let's get an abortion. 2748 01:12:41,810 --> 01:12:42,110 Yes! 2749 01:12:42,230 --> 01:12:44,810 Us pedophile elites love a child sacrifice! 2750 01:12:45,520 --> 01:12:45,800 Sir, 2751 01:12:45,940 --> 01:12:47,840 what should we do with Pauline Hanson? 2752 01:12:48,120 --> 01:12:51,460 Something us lefties have wanted to do for a very long time. 2753 01:12:52,040 --> 01:12:52,920 Prepare the gallows. 2754 01:12:52,920 --> 01:12:53,500 Tonight, 2755 01:12:53,700 --> 01:12:56,080 we're going to execute Pauline Hayes. 2756 01:12:56,730 --> 01:12:57,270 I'm out. 2757 01:12:56,860 --> 01:12:56,980 Ha! 2758 01:13:04,200 --> 01:13:04,640 I'm sorry, 2759 01:13:04,720 --> 01:13:04,900 Mari. 2760 01:13:05,240 --> 01:13:07,020 Looks like no one came to your pity party. 2761 01:13:07,630 --> 01:13:07,770 Hmm. 2762 01:13:08,590 --> 01:13:09,450 Do you want to stay for a while? 2763 01:13:10,010 --> 01:13:10,370 No thanks. 2764 01:13:10,820 --> 01:13:11,640 I don't care either! 2765 01:13:13,300 --> 01:13:13,660 You're pathetic. 2766 01:13:14,750 --> 01:13:15,450 Don't come back! 2767 01:13:21,470 --> 01:13:21,650 Yeah, 2768 01:13:21,650 --> 01:13:21,870 Rod. 2769 01:13:22,890 --> 01:13:23,370 This is it, 2770 01:13:23,390 --> 01:13:23,510 huh? 2771 01:13:24,540 --> 01:13:25,360 This is how I talk. 2772 01:13:32,270 --> 01:13:32,490 What? 2773 01:13:34,280 --> 01:13:35,200 Is that-Yep! 2774 01:13:35,610 --> 01:13:36,750 The big RSO in the sky. 2775 01:13:37,050 --> 01:13:37,730 Told ya. 2776 01:13:37,850 --> 01:13:38,310 Bill! 2777 01:13:39,150 --> 01:13:39,630 You're dead! 2778 01:13:39,870 --> 01:13:40,190 Yeah, 2779 01:13:40,210 --> 01:13:41,830 apparently I got hit by a bubble or something. 2780 01:13:42,170 --> 01:13:43,030 Came out of bloody nowhere! 2781 01:13:43,930 --> 01:13:44,150 White. 2782 01:13:44,550 --> 01:13:45,210 OMDID! 2783 01:13:45,720 --> 01:13:45,940 Gah! 2784 01:13:46,380 --> 01:13:47,600 And I still don't have any legs. 2785 01:13:47,720 --> 01:13:50,040 Why don't I get a cool little ghost tail like you? 2786 01:13:50,460 --> 01:13:50,800 I don't know! 2787 01:13:51,240 --> 01:13:51,420 Hey, 2788 01:13:51,420 --> 01:13:52,660 why don't we go ask one of your ancestors? 2789 01:13:53,060 --> 01:13:53,740 They're all in there! 2790 01:13:54,290 --> 01:13:54,770 What is this? 2791 01:13:56,580 --> 01:13:56,940 My brothers! 2792 01:13:58,090 --> 01:13:58,570 Murray! 2793 01:13:58,570 --> 01:13:59,050 Oh, 2794 01:13:59,050 --> 01:13:59,370 look, 2795 01:13:59,430 --> 01:13:59,670 everyone! 2796 01:13:59,890 --> 01:14:00,490 Murray's here! 2797 01:14:00,750 --> 01:14:01,010 Hello, 2798 01:14:01,190 --> 01:14:01,550 Murray. 2799 01:14:01,870 --> 01:14:03,110 Jolly good to see you, 2800 01:14:03,110 --> 01:14:03,590 old chap. 2801 01:14:04,010 --> 01:14:04,710 Oh wow Murray, 2802 01:14:04,890 --> 01:14:06,010 who do you want to talk to first? 2803 01:14:07,720 --> 01:14:08,000 Yeah! 2804 01:14:08,440 --> 01:14:09,000 Take me to that one! 2805 01:14:11,280 --> 01:14:12,120 Have a look at that. 2806 01:14:12,450 --> 01:14:13,370 Coming up after the break, 2807 01:14:13,430 --> 01:14:16,490 we're going to be heading down to the PCG where we'll be executing 2808 01:14:16,490 --> 01:14:18,990 Pauline Hanson live on the ABC. 2809 01:14:19,940 --> 01:14:20,300 Yep, 2810 01:14:20,300 --> 01:14:21,120 that's your fault. 2811 01:14:21,540 --> 01:14:22,040 My fault! 2812 01:14:22,160 --> 01:14:23,000 I didn't do anything! 2813 01:14:23,160 --> 01:14:23,540 Exactly! 2814 01:14:24,090 --> 01:14:24,770 You did nothing. 2815 01:14:24,950 --> 01:14:26,070 And now have a look at your mate. 2816 01:14:28,210 --> 01:14:29,290 The victimhood's killing him! 2817 01:14:29,540 --> 01:14:31,920 And Aunty Pauline's the only one that can free him from it. 2818 01:14:31,960 --> 01:14:32,940 Once they kill her, 2819 01:14:33,710 --> 01:14:34,210 This game over. 2820 01:14:34,530 --> 01:14:34,850 Yeah, 2821 01:14:34,890 --> 01:14:35,110 yeah, 2822 01:14:35,130 --> 01:14:35,650 righto, 2823 01:14:35,650 --> 01:14:36,130 let me guess. 2824 01:14:36,290 --> 01:14:38,910 This is the part where I'm meant to have this big character change 2825 01:14:38,910 --> 01:14:40,470 moment and suddenly become a hero. 2826 01:14:40,690 --> 01:14:41,010 Well, 2827 01:14:41,010 --> 01:14:41,350 I'm not. 2828 01:14:41,690 --> 01:14:42,750 Just a legless aboriginal. 2829 01:14:43,620 --> 01:14:43,820 Oh! 2830 01:14:44,610 --> 01:14:44,890 Dammit, 2831 01:14:44,890 --> 01:14:45,170 you suck! 2832 01:14:45,290 --> 01:14:46,795 You think our mob has survived 65, 2833 01:14:46,795 --> 01:14:48,350 000 years acting like victims? 2834 01:14:48,570 --> 01:14:49,930 I thought it was billions of years. 2835 01:14:50,650 --> 01:14:51,070 Cut it out. 2836 01:14:51,150 --> 01:14:52,050 We're not victims. 2837 01:14:52,110 --> 01:14:52,710 We're survivors. 2838 01:14:53,030 --> 01:14:55,250 We endured the harshest country on Earth. 2839 01:14:55,450 --> 01:14:55,710 Yeah, 2840 01:14:55,730 --> 01:14:55,890 well, 2841 01:14:55,910 --> 01:14:57,630 I've got some very traumatic news for you, 2842 01:14:57,650 --> 01:14:57,770 mate. 2843 01:14:57,890 --> 01:14:59,250 It's not our country anymore. 2844 01:14:59,490 --> 01:15:00,210 Of course it is. 2845 01:15:00,660 --> 01:15:01,840 People worked these lands, 2846 01:15:01,840 --> 01:15:02,720 the stations, 2847 01:15:02,720 --> 01:15:03,580 the railways, 2848 01:15:03,580 --> 01:15:07,235 the stock routes— we fought wars for a country we didn't even have equal rights in. 2849 01:15:07,235 --> 01:15:07,400 We didn't complain, 2850 01:15:07,400 --> 01:15:09,400 we contributed, 2851 01:15:09,400 --> 01:15:12,130 because we were not resentful. 2852 01:15:12,350 --> 01:15:12,670 Yeah, 2853 01:15:12,710 --> 01:15:12,850 well, 2854 01:15:12,910 --> 01:15:13,430 it's not fair. 2855 01:15:14,090 --> 01:15:14,870 History's not fair. 2856 01:15:15,190 --> 01:15:16,550 There's no point dwelling on it. 2857 01:15:16,850 --> 01:15:18,450 Throwing a bloody pity party for yourself. 2858 01:15:18,810 --> 01:15:19,130 Pathetic. 2859 01:15:19,350 --> 01:15:19,690 You know, 2860 01:15:19,730 --> 01:15:22,090 you might have gotten away with that sort of stuff in your little bubble thing, 2861 01:15:22,170 --> 01:15:22,830 but not out here. 2862 01:15:23,250 --> 01:15:24,310 Doesn't pass the pup test. 2863 01:15:25,010 --> 01:15:26,350 What am I supposed to do about it then? 2864 01:15:27,390 --> 01:15:27,570 You know, 2865 01:15:27,590 --> 01:15:28,990 there's an ancient Aboriginal saying. 2866 01:15:29,800 --> 01:15:30,260 Shit happens! 2867 01:15:31,420 --> 01:15:32,440 Just keep truckin'! 2868 01:15:34,170 --> 01:15:34,330 Yeah, 2869 01:15:34,330 --> 01:15:35,170 that's a good sign. 2870 01:15:35,470 --> 01:15:36,910 Someone should make that a sticker. 2871 01:15:40,280 --> 01:15:40,800 Alrighty, 2872 01:15:40,880 --> 01:15:43,720 let's kill Pauline Hanson right after this commercial break. 2873 01:15:44,650 --> 01:15:45,630 You gonna stay knocked out, 2874 01:15:45,670 --> 01:15:45,830 Murray? 2875 01:15:46,490 --> 01:15:48,510 Or are you gonna make your ancestors proud for once? 2876 01:15:48,920 --> 01:15:50,500 Get back up and save the day. 2877 01:15:51,170 --> 01:15:51,350 Yeah. 2878 01:15:51,860 --> 01:15:52,060 Yeah, 2879 01:15:52,060 --> 01:15:52,860 I've learned my lesson. 2880 01:15:53,360 --> 01:15:54,460 I'm not gonna be a victim anymore! 2881 01:15:55,170 --> 01:15:55,810 I'm gonna be a hero! 2882 01:15:56,650 --> 01:15:56,890 Oh, 2883 01:15:56,890 --> 01:15:57,150 wait, 2884 01:15:57,230 --> 01:15:57,690 that's right. 2885 01:15:58,220 --> 01:15:58,840 I'm dead. 2886 01:15:59,640 --> 01:15:59,960 Come on, 2887 01:15:59,960 --> 01:16:00,100 mate, 2888 01:16:00,160 --> 01:16:01,300 you might be a Legolasnap original. 2889 01:16:02,130 --> 01:16:02,630 I did, 2890 01:16:02,630 --> 01:16:02,890 yeah! 2891 01:16:53,100 --> 01:16:55,360 Well I think I've dragged this execution out long enough. 2892 01:16:55,810 --> 01:16:57,650 For crimes against Pete Pauline Hayson, 2893 01:16:57,750 --> 01:16:59,330 you are sentenced to death. 2894 01:17:01,570 --> 01:17:01,850 Look at her, 2895 01:17:01,870 --> 01:17:02,770 couldn't even show her face. 2896 01:17:03,370 --> 01:17:03,610 Haha! 2897 01:17:03,790 --> 01:17:05,090 And with you out of the picture, 2898 01:17:05,210 --> 01:17:08,670 there's nothing that can stop Pete from becoming the one true victim forever! 2899 01:17:09,600 --> 01:17:09,740 Huh? 2900 01:17:36,970 --> 01:17:37,370 It ain't easy. 2901 01:17:37,730 --> 01:17:38,110 Elbow, 2902 01:17:38,110 --> 01:17:38,610 wake up! 2903 01:17:38,690 --> 01:17:39,390 Snap out of it! 2904 01:17:40,500 --> 01:17:40,840 Ah! 2905 01:17:41,220 --> 01:17:41,760 What? 2906 01:17:42,340 --> 01:17:42,660 Murray, 2907 01:17:42,760 --> 01:17:43,840 what's going on? 2908 01:17:44,430 --> 01:17:44,950 We were wrong. 2909 01:17:45,290 --> 01:17:47,630 Pauline Hanson's not the most evil person in the world. 2910 01:17:48,110 --> 01:17:48,510 What?! 2911 01:17:48,750 --> 01:17:49,250 Really? 2912 01:17:49,730 --> 01:17:50,390 No way. 2913 01:17:50,590 --> 01:17:51,310 Yes way. 2914 01:17:51,550 --> 01:17:53,110 It's the victimhood that's bad. 2915 01:17:53,290 --> 01:17:55,230 And she's the only one that can rescue Pete. 2916 01:17:55,410 --> 01:17:56,550 We need to untie her. 2917 01:17:56,730 --> 01:17:57,070 Okay, 2918 01:17:57,270 --> 01:17:57,990 jeez. 2919 01:17:58,230 --> 01:17:59,410 I'm so stupid. 2920 01:17:59,610 --> 01:18:01,310 What a dumb fool I am. 2921 01:18:01,530 --> 01:18:02,250 It's nearly over, 2922 01:18:02,330 --> 01:18:02,490 Pete. 2923 01:18:03,090 --> 01:18:06,410 I've just got to crawl over here and rescue Pauline and then— I'm 2924 01:18:06,410 --> 01:18:07,790 afraid I can't let you do that, 2925 01:18:07,830 --> 01:18:08,130 Nose. 2926 01:18:08,900 --> 01:18:09,900 Oh my— Bro, 2927 01:18:10,000 --> 01:18:10,680 I snapped your head off! 2928 01:18:11,180 --> 01:18:11,380 Oh, 2929 01:18:11,380 --> 01:18:12,060 he's just pretending. 2930 01:18:12,280 --> 01:18:13,020 I'm a liar, 2931 01:18:13,040 --> 01:18:13,240 Murray. 2932 01:18:13,400 --> 01:18:15,080 It's a trick I learned long ago. 2933 01:18:15,240 --> 01:18:18,960 I can't have that pesky Pauline Hanson taking away Pete's victimhood. 2934 01:18:19,000 --> 01:18:21,380 I need him to be my perpetual victim, 2935 01:18:21,380 --> 01:18:23,300 but he's gonna suffer forever. 2936 01:18:23,300 --> 01:18:24,040 Exactly. 2937 01:18:24,040 --> 01:18:24,840 Don't you see? 2938 01:18:24,840 --> 01:18:25,880 He's suffering. 2939 01:18:25,880 --> 01:18:26,620 That's my resource. 2940 01:18:26,620 --> 01:18:28,260 The more dependent he is, 2941 01:18:28,260 --> 01:18:29,780 the more powerful I become. 2942 01:18:29,780 --> 01:18:32,180 It's the victimhood industrial complex. 2943 01:18:32,180 --> 01:18:33,400 You're evil. 2944 01:18:34,200 --> 01:18:34,400 No, 2945 01:18:34,400 --> 01:18:35,240 you're evil! 2946 01:18:36,910 --> 01:18:38,990 You've been hanging around those cookers too long. 2947 01:18:39,090 --> 01:18:41,330 Why would you want to take away someone's victimhood? 2948 01:18:41,370 --> 01:18:41,910 That's evil. 2949 01:18:43,120 --> 01:18:43,400 Oh. 2950 01:18:44,370 --> 01:18:45,930 Now look into the little rainbow thing, 2951 01:18:46,010 --> 01:18:46,210 Murray. 2952 01:18:47,490 --> 01:18:47,690 Oh! 2953 01:18:49,640 --> 01:18:49,940 That's right. 2954 01:18:49,940 --> 01:18:50,280 Murray, 2955 01:18:50,400 --> 01:18:51,000 pity him. 2956 01:18:51,410 --> 01:18:54,040 Feel the pity take hold of Amazing. 2957 01:18:54,660 --> 01:18:56,810 I feel so sorry Piss off! 2958 01:18:57,330 --> 01:18:59,210 Those cookers taught me a thing or two! 2959 01:18:59,710 --> 01:18:59,850 Oh! 2960 01:19:01,380 --> 01:19:01,880 You fool! 2961 01:19:02,220 --> 01:19:03,940 Why are you protecting Pauline Hanson? 2962 01:19:03,980 --> 01:19:04,660 She hates you. 2963 01:19:04,740 --> 01:19:06,440 She hates all us progressives. 2964 01:19:06,500 --> 01:19:06,740 No, 2965 01:19:06,740 --> 01:19:07,320 she doesn't. 2966 01:19:07,320 --> 01:19:11,080 She just hates the victimhood and the identity politics that fetishises it. 2967 01:19:11,140 --> 01:19:12,340 I've seen the real world. 2968 01:19:12,420 --> 01:19:13,000 And out there, 2969 01:19:13,120 --> 01:19:15,160 people aren't dwelling on the trauma of the past. 2970 01:19:15,280 --> 01:19:17,180 They're optimistic about what the future holds. 2971 01:19:17,400 --> 01:19:17,840 And hey, 2972 01:19:17,960 --> 01:19:19,860 isn't that what being a progressive is all about? 2973 01:19:20,450 --> 01:19:21,550 It's a beautiful speech, 2974 01:19:21,690 --> 01:19:21,910 Murray! 2975 01:19:22,680 --> 01:19:22,900 Ugh! 2976 01:19:23,450 --> 01:19:24,370 Let me give you a hand! 2977 01:19:25,650 --> 01:19:26,110 SHUT UP! 2978 01:19:28,090 --> 01:19:29,350 Could have all worked out for you, 2979 01:19:29,370 --> 01:19:29,530 Murray, 2980 01:19:29,690 --> 01:19:29,990 but oh, 2981 01:19:30,090 --> 01:19:30,330 no. 2982 01:19:30,470 --> 01:19:34,270 You just had to get sucked in by Pauline Hanson and her stupid ideology, 2983 01:19:34,530 --> 01:19:34,910 didn't you? 2984 01:19:35,050 --> 01:19:35,330 Well, 2985 01:19:35,350 --> 01:19:36,650 hold on to your tinfoil hat, 2986 01:19:36,770 --> 01:19:37,830 you right-wing nutjob, 2987 01:19:37,890 --> 01:19:40,630 and watch what I'm about to do to your political hero. 2988 01:19:45,390 --> 01:19:45,590 Pain. 2989 01:19:46,770 --> 01:19:47,390 I failed you. 2990 01:19:49,150 --> 01:19:50,690 I killed Pauline Hanson! 2991 01:19:50,710 --> 01:19:52,330 I killed Pauline Hanson! 2992 01:19:52,630 --> 01:19:53,030 Ha ha! 2993 01:19:53,710 --> 01:19:54,150 Behold! 2994 01:19:54,620 --> 01:19:57,700 The head of the nastiest bitch in all of Australian politics! 2995 01:20:03,260 --> 01:20:03,740 She's alive! 2996 01:20:04,880 --> 01:20:05,640 SHE'S ALIVE! 2997 01:20:08,910 --> 01:20:09,230 Thank you. 2998 01:20:13,560 --> 01:20:13,920 It's over, 2999 01:20:13,940 --> 01:20:14,360 Paulie! 3000 01:20:17,500 --> 01:20:18,700 He's weaponizing the victim! 3001 01:20:19,160 --> 01:20:20,340 What are you going to do about it, 3002 01:20:20,340 --> 01:20:21,300 you legless aboriginal? 3003 01:20:21,600 --> 01:20:23,600 It's time for you to finally shut up, 3004 01:20:23,600 --> 01:20:23,880 boy. 3005 01:20:26,110 --> 01:20:26,770 Eat the rainbow, 3006 01:20:26,890 --> 01:20:27,510 you stupid! 3007 01:20:27,810 --> 01:20:28,110 Ow! 3008 01:20:30,090 --> 01:20:31,490 I might be a legless aboriginal. 3009 01:20:31,860 --> 01:20:33,560 But I still got me boomerang arm. 3010 01:20:34,020 --> 01:20:34,640 Oh no! 3011 01:20:34,900 --> 01:20:36,100 Now I'm brain dead! 3012 01:20:36,810 --> 01:20:38,570 I've been saying that for years. 3013 01:20:40,230 --> 01:20:40,590 PEAK! 3014 01:20:41,420 --> 01:20:41,780 Alright, 3015 01:20:41,780 --> 01:20:43,340 let's free him of the victimhood. 3016 01:20:52,560 --> 01:20:52,880 Oh, 3017 01:20:52,880 --> 01:20:53,380 I'm sorry, 3018 01:20:53,420 --> 01:20:53,700 Stacey. 3019 01:20:53,700 --> 01:20:54,680 I don't know what came over me. 3020 01:20:55,120 --> 01:20:56,700 I know exactly what came over me. 3021 01:20:57,330 --> 01:20:58,130 And I'm glad he did. 3022 01:20:58,830 --> 01:21:01,030 I don't want to see you holding a vacuum ever again. 3023 01:21:01,730 --> 01:21:02,010 Deal. 3024 01:21:02,660 --> 01:21:04,360 Now what do you say we go get that minivan, 3025 01:21:04,460 --> 01:21:04,620 eh? 3026 01:21:10,860 --> 01:21:11,100 Murray! 3027 01:21:11,600 --> 01:21:11,920 You okay? 3028 01:21:12,300 --> 01:21:12,580 Yeah, 3029 01:21:12,620 --> 01:21:12,720 mate. 3030 01:21:12,820 --> 01:21:13,400 It's just a scratch. 3031 01:21:13,540 --> 01:21:14,180 I'm not a sock. 3032 01:21:14,460 --> 01:21:14,740 Oh, 3033 01:21:14,760 --> 01:21:14,980 Murray, 3034 01:21:15,080 --> 01:21:15,700 I'm so sorry. 3035 01:21:16,180 --> 01:21:17,120 I accept your apology. 3036 01:21:17,750 --> 01:21:18,210 Now come here! 3037 01:21:19,060 --> 01:21:19,320 Oi. 3038 01:21:20,170 --> 01:21:21,690 I accept your apology too, 3039 01:21:21,770 --> 01:21:21,910 Murray. 3040 01:21:22,070 --> 01:21:22,790 Don't rush me. 3041 01:21:22,950 --> 01:21:24,130 I wasn't apologising. 3042 01:21:24,230 --> 01:21:25,950 I lost me arms and legs trying to save you. 3043 01:21:26,010 --> 01:21:27,650 I literally went out on a limb for you. 3044 01:21:27,850 --> 01:21:28,030 Oh, 3045 01:21:28,070 --> 01:21:28,310 yep, 3046 01:21:28,370 --> 01:21:28,570 yep, 3047 01:21:28,670 --> 01:21:28,770 yep, 3048 01:21:28,850 --> 01:21:28,970 yep, 3049 01:21:29,010 --> 01:21:29,050 yep. 3050 01:21:29,210 --> 01:21:30,050 And I'd do it again. 3051 01:21:31,290 --> 01:21:33,290 Nice reconciliation, 3052 01:21:33,630 --> 01:21:34,210 douchebags! 3053 01:21:34,690 --> 01:21:36,130 Now I'm the biggest victim! 3054 01:21:36,310 --> 01:21:37,770 I grew up in public housing! 3055 01:21:37,950 --> 01:21:39,430 I inherited a bad economy! 3056 01:21:39,750 --> 01:21:41,710 I have a micro-Thank you. 3057 01:21:44,240 --> 01:21:44,860 Did I hit something? 3058 01:21:45,320 --> 01:21:45,520 Haha! 3059 01:21:45,780 --> 01:21:46,300 Atta girl, 3060 01:21:46,360 --> 01:21:46,700 Stacey! 3061 01:21:47,750 --> 01:21:47,990 What? 3062 01:21:48,010 --> 01:21:48,690 What do I hear? 3063 01:21:51,030 --> 01:21:52,390 Oh I'm such a bad driver. 3064 01:21:53,050 --> 01:21:55,110 Now that's satisfying female representation. 3065 01:21:56,050 --> 01:21:58,530 Shut up and give me some of that patriarchal overage. 3066 01:22:01,740 --> 01:22:01,960 Aw! 3067 01:22:02,650 --> 01:22:03,130 Get a room, 3068 01:22:03,270 --> 01:22:03,530 you two! 3069 01:22:03,730 --> 01:22:04,050 Nah. 3070 01:22:04,760 --> 01:22:05,600 He doesn't love Grant. 3071 01:22:06,700 --> 01:22:06,960 Oh, 3072 01:22:06,960 --> 01:22:11,550 I've gotta get out of Melbourne And that's the very true story of 3073 01:22:11,550 --> 01:22:14,170 how Australia became the greatest place on Earth. 3074 01:22:14,850 --> 01:22:15,070 Again. 3075 01:22:15,600 --> 01:22:16,500 I love Australia! 3076 01:22:17,540 --> 01:22:18,000 We all do, 3077 01:22:18,080 --> 01:22:18,280 kids. 3078 01:22:18,760 --> 01:22:19,560 We all do. 3079 01:22:20,520 --> 01:22:22,960 Who's ready to go to the pool for swimming lessons? 3080 01:22:24,330 --> 01:22:24,750 Yay! 3081 01:22:24,750 --> 01:22:25,170 Thanks, 3082 01:22:25,210 --> 01:22:25,470 Daddy! 3083 01:22:27,340 --> 01:22:29,820 Right after we stopped the evil elbow from destroying the country, 3084 01:22:29,940 --> 01:22:31,900 we all decided to stop living in a bubble. 3085 01:22:31,980 --> 01:22:33,700 We keep the victimhood in a museum, 3086 01:22:33,780 --> 01:22:35,900 where people can learn about it as a part of history, 3087 01:22:36,060 --> 01:22:38,120 but it can't infect anyone ever again. 3088 01:22:38,420 --> 01:22:39,760 And without the victimhood floating around, 3089 01:22:39,960 --> 01:22:41,460 we got to clean this place up. 3090 01:22:41,730 --> 01:22:44,170 We stopped forcing everyone who loves the sword he's most oppressed 3091 01:22:44,170 --> 01:22:46,750 and started celebrating Australian heroes again. 3092 01:22:46,930 --> 01:22:48,390 And the statues stay up. 3093 01:22:48,470 --> 01:22:49,690 Have a look at old Bill. 3094 01:22:50,270 --> 01:22:50,670 What a hero. 3095 01:22:51,590 --> 01:22:52,070 I miss you. 3096 01:22:52,370 --> 01:22:55,370 But I just know he's looking down on us from that big RSL in the skull. 3097 01:22:55,790 --> 01:22:56,010 AH! 3098 01:22:56,600 --> 01:22:57,120 Who said that? 3099 01:22:57,260 --> 01:23:00,180 We got rid of the generation in trauma centres and we turned them 3100 01:23:00,180 --> 01:23:01,100 into maternity wards. 3101 01:23:01,460 --> 01:23:02,480 Melbourne's so safe, 3102 01:23:02,520 --> 01:23:04,060 so affordable and so livable, 3103 01:23:04,140 --> 01:23:06,020 it's the perfect place to raise a family. 3104 01:23:06,370 --> 01:23:07,190 In that right station, 3105 01:23:07,310 --> 01:23:07,530 Lance. 3106 01:23:07,960 --> 01:23:09,540 We're actively trying for number three. 3107 01:23:09,660 --> 01:23:10,000 Yeah, 3108 01:23:10,020 --> 01:23:11,280 anything's possible here in Melbourne. 3109 01:23:11,990 --> 01:23:15,270 You can go from the bottom rung of society and make it all the way to the top. 3110 01:23:15,510 --> 01:23:15,990 That's right, 3111 01:23:16,070 --> 01:23:17,790 little old Pete's the Mayor of Melbourne now. 3112 01:23:17,930 --> 01:23:18,750 On day one, 3113 01:23:19,330 --> 01:23:20,130 He freed the slaves. 3114 01:23:20,580 --> 01:23:23,120 Keeping the prisons for only society's biggest scumbags. 3115 01:23:23,200 --> 01:23:25,380 Those that have done horrific damage to our country. 3116 01:23:25,580 --> 01:23:27,440 Along with murderers and rapists and stuff. 3117 01:23:27,660 --> 01:23:28,040 Yep, 3118 01:23:28,060 --> 01:23:28,780 Melbourne's thriving. 3119 01:23:28,960 --> 01:23:29,400 Actually, 3120 01:23:29,440 --> 01:23:30,640 all of Australia's thriving. 3121 01:23:30,880 --> 01:23:32,620 Thanks to Prime Minister Pauline Hanson, 3122 01:23:32,620 --> 01:23:34,620 Australia's become the world's most dominant superpower. 3123 01:23:35,020 --> 01:23:37,120 Pretty cool what you can achieve with sensible policies, 3124 01:23:37,220 --> 01:23:37,360 eh? 3125 01:23:38,139 --> 01:23:38,519 Look, 3126 01:23:38,519 --> 01:23:39,360 Australia's not perfect. 3127 01:23:39,990 --> 01:23:41,130 We still have problems to solve, 3128 01:23:41,150 --> 01:23:41,990 but we solve them together. 3129 01:23:42,410 --> 01:23:43,470 Because we're one people. 3130 01:23:43,920 --> 01:23:44,420 Not nice. 3131 01:23:44,520 --> 01:23:45,420 We're Australians. 3132 01:23:46,260 --> 01:23:46,460 And yeah, 3133 01:23:46,500 --> 01:23:47,680 we might disagree at times. 3134 01:23:48,340 --> 01:23:49,800 But there's one thing we can all agree on. 3135 01:23:50,970 --> 01:23:52,590 Australia is the greatest place on Earth. 3136 01:23:53,550 --> 01:23:54,070 Always was. 3137 01:23:55,460 --> 01:23:55,960 Wise move. 3138 01:24:01,990 --> 01:24:02,230 MWAH! 3139 01:24:03,490 --> 01:24:06,600 I will respect my pron— Thank you. 3140 01:24:06,900 --> 01:24:08,240 Not all ladies have ovaries. 3141 01:24:08,850 --> 01:24:09,930 I have a penis. 3142 01:24:10,410 --> 01:24:11,450 They say that I'm a he, 3143 01:24:11,510 --> 01:24:11,950 but I'm a she. 3144 01:24:12,540 --> 01:24:14,060 Cause I got a V and not a D, 3145 01:24:14,560 --> 01:24:17,100 and I don't care what people say. 3146 01:24:24,980 --> 01:24:25,900 I was born this way, 3147 01:24:25,940 --> 01:24:26,720 it's in my DNA. 3148 01:24:26,720 --> 01:24:28,760 I'm a real biological woman. 3149 01:24:29,950 --> 01:24:31,290 My baby has new gym. 3150 01:24:32,420 --> 01:24:33,340 But it's a bad nothing. 3151 01:24:34,330 --> 01:24:34,990 Don't choke on it. 3152 01:24:36,350 --> 01:24:36,410 Yeah. 3153 01:24:37,180 --> 01:24:38,970 It is embedded in my genes. 3154 01:24:41,530 --> 01:24:43,090 I've sunk from the river to the sea. 3155 01:24:44,740 --> 01:24:45,720 Q plus, 3156 01:24:45,860 --> 01:24:46,440 you bigot. 3157 01:24:48,250 --> 01:24:48,850 Lefty, 3158 01:24:48,850 --> 01:24:51,470 a real diabolical Lefty ideology, 3159 01:24:51,770 --> 01:24:52,770 feeding hate on me. 3160 01:24:52,770 --> 01:24:53,930 I'll intimidate, 3161 01:24:53,930 --> 01:24:55,050 I'll indoctrinate. 3162 01:24:55,050 --> 01:24:57,070 I'm a real diabolical Lefty, 3163 01:24:57,070 --> 01:24:58,250 a real diabolical. 3164 01:24:58,570 --> 01:24:59,270 Let's do it. 3165 01:25:02,200 --> 01:25:02,760 We identify. 3166 01:25:11,830 --> 01:25:14,250 I'm so far left that you look for. 3167 01:25:14,340 --> 01:25:14,620 All right, 3168 01:25:14,700 --> 01:25:15,140 if you're pale, 3169 01:25:15,220 --> 01:25:15,560 stale, 3170 01:25:15,560 --> 01:25:15,860 and male, 3171 01:25:15,960 --> 01:25:16,780 get out of my sight. 3172 01:25:16,900 --> 01:25:18,680 Got two dads in every TV ad. 3173 01:25:18,820 --> 01:25:19,880 No one wants a hetero, 3174 01:25:19,880 --> 01:25:20,700 cause they're contraband. 3175 01:25:21,080 --> 01:25:21,960 Welcome to country, 3176 01:25:22,080 --> 01:25:22,940 it's not your land. 3177 01:25:23,040 --> 01:25:23,200 Oh, 3178 01:25:23,200 --> 01:25:24,120 who says it ain't? 3179 01:25:24,140 --> 01:25:24,740 It's your wife's boyfriend. 3180 01:25:26,840 --> 01:25:27,580 Ha ha ha ha! 3181 01:25:29,130 --> 01:25:30,670 Now this privilege is sinking in my drain. 3182 01:25:31,130 --> 01:25:31,430 Bye. 3183 01:25:33,070 --> 01:25:33,950 Bye. 3184 01:25:33,950 --> 01:25:34,130 Bye. 3185 01:25:37,810 --> 01:25:39,210 Bye. 3186 01:25:43,570 --> 01:25:43,570 Bye. 3187 01:25:51,020 --> 01:25:51,900 To be by my side, 3188 01:25:52,320 --> 01:25:52,720 woman, 3189 01:25:52,980 --> 01:25:54,140 real diabolical, 3190 01:25:54,240 --> 01:25:55,000 lefty, 3191 01:25:55,000 --> 01:25:56,080 real pathological, 3192 01:25:56,300 --> 01:25:57,060 so fake, 3193 01:25:57,160 --> 01:25:58,060 real biological, 3194 01:25:58,320 --> 01:25:58,640 mwah, 3195 01:25:58,640 --> 01:25:58,940 woman.179822

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.