subtitlecat.com

All language subtitles for XRW-774-MOSAIC-MISAKI KANNA

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:15,920 --> 00:00:17,940 That was close. 2 00:00:18,820 --> 00:00:20,300 That was close. 3 00:00:20,840 --> 00:00:23,980 We lost 200,000 yen. 4 00:00:24,660 --> 00:00:26,380 That was close. 5 00:00:27,020 --> 00:00:28,360 That was close. 6 00:00:29,800 --> 00:00:31,280 That was close. 7 00:00:47,820 --> 00:00:51,920 3. Misaki-kun-kumi-cho, Misaki-kide-oh-mushu-han-tai-no-shu-bou 8 00:00:51,920 --> 00:00:52,920 was confirmed by Tappo. 9 00:01:15,980 --> 00:01:16,980 Go ahead with this. 10 00:02:42,430 --> 00:02:43,430 Hey, 11 00:02:45,010 --> 00:02:46,010 you guys. 12 00:02:46,570 --> 00:02:47,710 Go back to your rooms. 13 00:02:49,270 --> 00:02:51,750 Hey, there's still the next race. 14 00:02:52,330 --> 00:02:53,330 It's a good time. 15 00:02:53,550 --> 00:02:54,550 Shut up! 16 00:03:02,280 --> 00:03:03,280 It's too late. 17 00:03:03,820 --> 00:03:05,080 Don't go there. 18 00:03:10,180 --> 00:03:11,280 You guys. 19 00:03:13,740 --> 00:03:17,600 It's been three months since Kumi-cho was killed. 20 00:03:18,460 --> 00:03:20,480 Kumi is in a state of destruction. 21 00:03:22,440 --> 00:03:26,120 The signboard of Misaki-gumi is no longer suitable for you guys. 22 00:03:29,080 --> 00:03:30,080 That's it! 23 00:03:30,650 --> 00:03:31,650 You can't do anything about it. 24 00:03:37,050 --> 00:03:38,910 You're in trouble now. 25 00:03:41,190 --> 00:03:44,230 I'm sick and tired of you guys. 26 00:03:49,810 --> 00:03:50,870 What's wrong with you? 27 00:03:51,210 --> 00:03:52,410 What's wrong with you? 28 00:04:03,780 --> 00:04:06,580 . . 29 00:04:06,580 --> 00:04:16,779 . 30 00:04:16,779 --> 00:04:17,779 . 31 00:04:31,340 --> 00:04:32,340 You know what? 32 00:04:33,080 --> 00:04:34,140 I'm going to give up. 33 00:04:34,780 --> 00:04:36,500 I'm going to give up on being the leader of the country. 34 00:04:45,340 --> 00:04:51,000 He seems to be thinking about the country a lot, so let's talk about it 35 00:04:51,000 --> 00:04:52,000 from now on. 36 00:04:56,060 --> 00:04:57,060 You? 37 00:04:58,200 --> 00:04:59,200 No, not me. 38 00:04:59,870 --> 00:05:01,170 Why did you make him so angry? 39 00:05:01,850 --> 00:05:02,850 It's not me. 40 00:05:02,890 --> 00:05:03,890 It's not me. 41 00:05:06,850 --> 00:05:07,850 Sis. 42 00:05:23,210 --> 00:05:24,210 Kumi no Ken. 43 00:05:27,810 --> 00:05:28,810 Soon... 44 00:05:30,860 --> 00:05:31,860 I'd like to have a drink with the mayor of Katayama. 45 00:05:35,180 --> 00:05:36,760 I'd like to get rid of Maeda and Nanba. 46 00:05:44,800 --> 00:05:48,740 Thank you very much. 47 00:06:00,810 --> 00:06:01,810 Mamma la fatica. 48 00:06:30,220 --> 00:06:36,280 Hey, I got some good news for you. I want 49 00:06:36,280 --> 00:06:39,880 to protect you as the mayor of Sumi. 50 00:06:42,900 --> 00:06:46,980 Hey, where are you? 51 00:06:49,780 --> 00:06:51,480 Hurry up and come here. 52 00:07:24,960 --> 00:07:26,360 Oh. 53 00:08:09,740 --> 00:08:13,260 Ane-san, are you finally awake? 54 00:08:14,280 --> 00:08:15,320 Let's go. 55 00:08:23,240 --> 00:08:26,340 You know a lot. 56 00:08:33,360 --> 00:08:37,240 Ane-san, you're a woman after all. 57 00:08:43,309 --> 00:08:48,450 If you were told this, wouldn't you remember something? 58 00:08:48,670 --> 00:08:55,090 Why don't you ask your 59 00:08:55,090 --> 00:08:56,090 heart? 60 00:09:17,290 --> 00:09:18,370 He's hugging one of our three families. 61 00:09:24,850 --> 00:09:28,750 I'm sure he'll cry if he hears this. 62 00:09:31,370 --> 00:09:33,410 What are you trying to say, Ane-san? 63 00:09:35,230 --> 00:09:36,230 Huh? 64 00:09:38,550 --> 00:09:44,250 You're saying things that are too harsh on us, and you're having an affair with 65 00:09:44,250 --> 00:09:45,250 one of our three families? 66 00:09:50,700 --> 00:09:51,700 You really are a guest guy. 67 00:09:53,020 --> 00:09:54,240 A guest guy? 68 00:09:54,540 --> 00:09:55,540 You know, 69 00:09:56,260 --> 00:09:59,480 you're happy with the new scene, aren't you? 70 00:10:01,220 --> 00:10:02,220 Hm? 71 00:10:02,940 --> 00:10:06,820 Now that there's no one in the way, you can surrender to the wind. 72 00:10:07,800 --> 00:10:08,800 Hm? 73 00:10:09,360 --> 00:10:10,740 What do you mean by that? 74 00:10:12,380 --> 00:10:14,000 It must have been hard to make such a composite photo. 75 00:10:21,360 --> 00:10:22,400 You're still here, aren't you? 76 00:10:30,440 --> 00:10:34,140 You're shaking because you're lying, aren't you? 77 00:10:35,940 --> 00:10:38,520 Are you afraid of being told the truth? 78 00:10:40,560 --> 00:10:41,560 What? 79 00:10:42,880 --> 00:10:45,380 What did you say? 80 00:10:48,400 --> 00:10:49,540 Just don't believe me. 81 00:10:56,520 --> 00:10:57,520 What are you doing? 82 00:10:59,180 --> 00:11:01,200 Huh? You're not doing it just for Sendai. 83 00:11:04,420 --> 00:11:05,980 You're doing it for me, too. 84 00:11:07,140 --> 00:11:08,540 For your own desires. 85 00:11:09,840 --> 00:11:11,360 For the pleasure of women. 86 00:11:12,720 --> 00:11:13,720 Huh? 87 00:11:15,880 --> 00:11:19,040 Do you really like her that much? 88 00:11:19,360 --> 00:11:20,360 Huh? 89 00:11:22,020 --> 00:11:23,060 What did you say? 90 00:11:37,450 --> 00:11:39,530 I'm sorry. 91 00:11:41,030 --> 00:11:42,210 I'm sorry. 92 00:11:43,350 --> 00:11:44,910 I'm sorry. 93 00:12:02,640 --> 00:12:03,439 You're such a beautiful woman. 94 00:12:03,440 --> 00:12:05,560 You're so colorful. 95 00:12:06,480 --> 00:12:12,120 And when I saw this, I 96 00:12:12,120 --> 00:12:14,940 was standing up, too. 97 00:12:16,300 --> 00:12:20,920 When I think of you, I can't 98 00:12:20,920 --> 00:12:24,440 sleep at night. 99 00:12:24,680 --> 00:12:25,920 Stop it. 100 00:12:33,680 --> 00:12:38,400 I've been looking at you all this time. 101 00:12:39,920 --> 00:12:46,700 I was prepared to do anything for you. 102 00:12:48,420 --> 00:12:51,640 Why can't I do this? 103 00:13:18,240 --> 00:13:19,920 What kind of voice did you raise? 104 00:13:23,240 --> 00:13:25,400 You can't be so strong. 105 00:13:26,000 --> 00:13:28,240 You can't be so strong. You can't be 106 00:13:28,240 --> 00:13:36,960 so 107 00:13:36,960 --> 00:13:46,144 strong. 108 00:13:46,140 --> 00:13:49,560 I didn't want to fight her, so I bought a car. 109 00:13:50,540 --> 00:13:54,460 And I forgave that guy again. 110 00:13:56,540 --> 00:13:59,020 Sis, you're so mean. 111 00:13:59,440 --> 00:14:01,580 I think you're amazing. 112 00:14:03,140 --> 00:14:09,220 I... I can do it too. 113 00:14:10,780 --> 00:14:11,780 What? 114 00:17:53,130 --> 00:17:54,130 Oh my god. 115 00:20:10,030 --> 00:20:12,610 Don't come near me, Maeda. Hey, come on, come on. 116 00:20:13,930 --> 00:20:16,850 I can't take it anymore. 117 00:22:22,040 --> 00:22:23,960 I'll clean it up for you. 118 00:22:24,600 --> 00:22:27,560 You're in trouble, aren't you? Look at that guy. 119 00:22:29,280 --> 00:22:30,560 He's got tears in his eyes. 120 00:22:31,100 --> 00:22:33,040 Did you get up and walk like this? 121 00:23:49,320 --> 00:23:50,320 We'll be okay on that. 122 00:28:24,300 --> 00:28:29,280 Where are you going? 123 00:29:52,880 --> 00:29:56,020 Oh, my God. 124 00:32:25,480 --> 00:32:26,480 What the hell? 125 00:34:06,000 --> 00:34:07,960 What's wrong with you two? You feel it, don't you? 126 00:43:02,890 --> 00:43:03,890 I'm going to throw this toy away. 127 00:50:15,180 --> 00:50:16,180 Do you know what to do? 128 00:50:59,400 --> 00:51:00,400 oh sorry sorry 129 00:52:16,480 --> 00:52:17,480 I'll put in a better one. 130 00:56:29,720 --> 00:56:30,720 Thank you. 131 00:59:19,760 --> 00:59:20,760 I don't know. 132 01:02:06,000 --> 01:02:07,920 Sis, are you okay? 133 01:02:10,080 --> 01:02:11,080 Who's that? 134 01:02:12,120 --> 01:02:13,220 Are you peeking at someone in the bathroom? 135 01:02:16,740 --> 01:02:17,740 No. 136 01:02:20,900 --> 01:02:22,380 I was worried when I heard your crying voice. 137 01:02:30,520 --> 01:02:31,520 I'm sorry. 138 01:11:22,350 --> 01:11:23,350 Oh. 139 01:12:37,710 --> 01:12:38,710 Ugh. 140 01:14:03,720 --> 01:14:04,720 What the hell? 141 01:17:41,040 --> 01:17:42,040 Mm. Mm. 142 01:25:12,140 --> 01:25:13,140 I know. 143 01:25:58,800 --> 01:25:59,800 Hmm. 144 01:32:37,550 --> 01:32:38,550 Oh, no. 145 01:39:38,480 --> 01:39:39,480 Mmm. 146 01:43:28,880 --> 01:43:29,880 Don't do that. 147 01:45:54,760 --> 01:45:55,760 mm-hmm 148 01:47:25,100 --> 01:47:26,100 Hmm. 149 01:48:48,610 --> 01:48:53,770 I want to be with you. 8573