All language subtitles for UMD-400 aka UD-576R.en JP_DD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Shige-chan is not here.

She doesn't look like she's out there

I think she went to the snack store

Hey, Shige chan

Is your girlfriend home?

No

Wait a minute! Where are you hiding!?

Shige chan

What happened to you?!

Are you okay?

You're wearing such a big costume.

Don't worry, I'm not going to disturb you

Did he arrive yet

Yes

Hello

Long time no see

He's grown up

Where is your mother

I haven't been out much.

You promised!

Oh, really...

We have to go upstairs now

Is it OK for us to leave like this...?

It's not good if we stay here

Let' s get upstairs

But no way

What happened...?

I told you, sis. You got the wrong time!

It's a secret shop after all

Do you want to come with me?

Call your mom

Really

Okay

Shige-chan is hungry

Yes

Excuse us

Excuse us

Is there any good dessert here

What an old room

I'm not sure if it's a secret or not, but we'll have to check.

You're so cute!

It looks like she forgot something...

We can pay for the sushi later and eat that too

Are you scared?

Shige-chan don't worry about is

It's not Shige-chan who is to blame, right?

I want to say something but...

You're the one responsible for this.

Monaka!

She doesn't like eggs so she can eat them all by herself

There is no way you can finish it

What?!

Look at that

Oh, is that so?

How old are you now again??

I was only 2 days old.

You've grown up and can't do anything at all...

You used to make me tea!

Anyone could have done it in kindergarten!!

What about your girlfriend!?

She's not here either..

Of course she isnt'

What the hell with the wavy hair

You look like a baby.

It suits you!

Cry for me, please?

I don't want to do it

So cute

Why are you so cute

Because she is my sister's wife

We've known each other since we were born

She didn' t have her head on

This child

Are you studying?

I'm a teacher.

You don't look like you're studying, do you!

What?!

She's kind and nice girl

If she does it she can make it

No way

Oh really

It doesn' t show on her face

Face??

She has kind face

Kind fac...

A kind person can never be successful

I can't do that.

You're always like this, sister...

Men should be successful!

Are you going to college?

Sister

You should study economics at university

At the second floor garden

What are you talking about

That's right

Where would she want it painted on

You want to go home now?

Oh, sis.

Where's the sushi?

Sis...

Hi there!

The grass is all over the place

Shige-chan, you are great.

You help me a lot

Do you always do this?

My parents tend to be away from home

So I have no choice

But sometimes

Shige chan! A bug

Bugs!

It's OK.

I'm not afraid of bugs

Excuse me, the bridge...

Shige-chan, do you have a girlfriend?

No. I'm not popular with girls

You are

Do you want to talk about it with your mother

Not at all

Let's come here and talk

Take some rest

It's warm.

Isn't it cold?

It is very warm and cool today, isn' t it ?

Yes...

The hands of the old lady are too cold to touch them

Shige-chan has a very warm hand

Look at this

Go to the right.

This is a great place for them, isn't it?

I think they have been here for quite some time now...

Their hands are getting bigger and bigger

They were so small when they were young

When they grow up their hands will be much larger

Wait! Where aren you touching!?

What?

Inside the pocket.

Inside the pocket...

It's warm, isn't it

Yes! It is warm

But

I don' know

Is that so

Hey hey stop

What happened

Stop

Hey

Wait a minute

No no

That is not good

Not good

Good

You're not supposed to say that.

Don't do it!

Ouch...

I mean, you know what...?

Let's go inside and see if he is okay or not

This is the place where we should be

What are you doing!?

Oh my gosh

It was so cold

Stop

Have you ever been in a relationship with him before??

There's no way it'll break!

What are you doing?

Come on.

Oh, come on...

Seriously?!

If someone comes in here..

It'l be okay

Even if you say so, I'm not happy.

What's wrong?

No no no

You've never touched me before

Don't do that

It is embarrassing

You don't have to be embarrassed.

I'm going to touch you, so...

Don' t worry about it

It's getting bigger

Yes

It will get bigger

Hey

Stop it

It is hard

Are you okay?

Do you want me to stop the massage for a moment, don't you

I'm scared if she finds out

You can not open your nose

What should we do

What should I do?

What should we do...

Wait a minute.

Do you want to try it on me, too

No way!

But really someone is coming

Try it on

Really

Let's try

Stop stop

It doesn't matter

Okay

Don' worry

Are you okay

It's so big.

I've never touched it before, and it looks like this

Oh my god

Ouch!

Does that hurt?

Yes

Is this your first time to touch the skin of a cat?

Yeah

Wow

You are so soft

I'm embarrassed

No

What am i going to do?

Stop it

Please stop

Wait a minute

It's getting on my nerves

Don't

Don't look at the door.

It's getting bigger!

No, no...

I said no

What are you doing?

Mom

Are you okay

What should we do

You can not

I'm going to scratch your back.

What do you think?

You don't have experience, so it's hard for me to tell what kind of pain this is...

What should we say...?

It still hurts a little bit

You can't do that.

No, you can not!

Hey...

Oh my god

Are you okay?

I'm fine

I don't know what to do with you.

No...

You know....

Oh my god

Stop it

It's getting weird

I'm so hungry.

Wait a minute...

Hey,

Akita Prefecture is on the bullet train today because of the strong wind!

Oh really?

Why did you come to Akita prefecture all the sudden?

Because we ate delicious new rice last time

You know me

And since she smokes too much

She's irritated

Me now?!

No, it's not like that.

I promised you!

Yes but...

Shige-chan is a good girl right?

You can't put what you ate in here

That was me

Oh no

It was my food

Really

Sorry

Who did it then

Well

You smoke too much

But

You know, I get paid 50 thousand yen a month for my beauty treatment.

50 thousand?

That's too much!

It'll be hard to pay back the money you owe me then...

Yeah

Right

A man who can't afford his favorite woman is not worth it

But that guy looks like he has some bad habits

F**k

〇◎△$□×¥&%※

It's too late.

I know, but what should we do?

There are a lot of things to think about

Let me see

What is it

Hey

What

Do you know why the name Shige comes from Shinichi

Huh? What is it, I didn't hear you.

Your relative has a thing called Shigesayama

It's an old medicine

But that was so long ago

That wasn' t long ago

So people laugh at me

Hey, I want to give you a present.

Do you know what size your clothes are?

Size of my clothes...

Try 3 sizes on me

No idea

That's why it is Shige

It doesn't matter

Then let us go with closet

What the hell

If you don' t know your size

Show them

What are you doing?

Take me to the closet, Shige-chan.

It's this way

Where is the closet

Here

Wow

Hey

Come here

Come on

Hey

Hey

No, this is the one I wanted.

Oh no...

No way!

Isn't it too small?

It's not that big of a deal

Hey

Tom

What

Look at this

What

What is it?

I'll wear them.

No, no...

If they look good on me

you can have them back

No

Wait a minute

Yes

What's this about

Hey

Don't be silly

You don' t know

Wait

Come on

You do not know

Go away

It does

Sorry

Why

Sorry

Don't be mean to me.

I want to tease you when seeing a cute cat

No, it's not cute

It is cute

Sit down

What are you doing in front of my room?

What happened

Why did she come here

Why should I take it off?

Why me?!

You don't know.

It's you who took it off!

What do you mean, why!?

Because...

Ma-san did that on purpose!!

Why would anyone want to see my naked body...?

Don' t listen what an old man says

Hey, Banzai

Oh come one

I'm not in a good mood

I've been doing it for a long time.

That's what you're good at!

Let me tell you something nice

You know, when men are in their 20s

This is 10 years old

This in its twenties

30 and 40

So Shige-chan

I want to see that.

No, you can't!

You can not touch me...

Why?

What!?

Hey wait a minute

What are you doing

Because it's XXX

Oh no oh my god

Stop it

So

Ma'am

Please stop

Hey hey

I'm sorry.

You're a woman, you know?

It's just that...

Shige-chan is also manly

But don't make me look like one

What are you doing

Stop it

Hey

Stop

It's getting hard.

I'm not a grandma!

What are you doing?

Give me some time to think about it...

You don't know what will happen if something happens, do you...?

Nothing will happen

Nothing at all

You're so cute.

Hey, stop it!

Why not?

What are you going to do about this?!

I'm worried about you...

Are you making a woman feel ashamed of herself!?

You're lonely, aren't you?

Hey!

I don' want to do it.

It's getting hard...

Just a little bit more

Ouch

Wow

You're amazing.

Hey, what's wrong with you?

I'm embarrassed...

It feels good to be embarrassed

What are you talking about

Do want me tell it

No

I don't mind.

You're going to do it, aren' you?

Of course but...

Then look at me too

Why?!

What are you talking about

Don''t be so hard on yourself

It's okay.

I'm touching you, aren't i?

You're embarrassing me!

Be honest with me now...

Haven'e seen a woman under another woman yet?!

No way that would happen to be true

Then watch this

See how he stands up

I'm not a child.

You're going to get sick soon

Grandma

Let me see

No

Please, let me see

I don't know.

Please!

No, never

Then why are you holding it?

Because it's embarrassing

Even though this is what my outfit looks like

It feels good

You're doing this on your own

And you say that you don' know

Don'' t say things like tha

You're standing up so much. Don't hold back!

No, please...

I don' t want to do this anymore

It's embarrassing

It'll be fine if it was just the two of us

Stop it already

As expected

Ah..it hurts

Stop it, stop it.

You shouldn't do that

What are you doing?

What's wrong?

Stop it.

Seriously!

Come on...

Oh, no.

What should I do?

Stop it!

No way!!

Don't do that.

You're making me sick, so stop it now!

Hey...

What a nice baby you are

It's dark outside

He is delicious

No.

What should I do?

Stop it!

I'm so sorry.

It's all my fault...

No, no way!

You're making me feel sick and tired…

Don't say such a thing

What are you talking about?

No way

Why not?!

We're relatives

If we do that

it'll be bad

Why

What's going on?

Why are you doing this to me?!

I don't know.

Are you okay, Shige-chan!?

You're dressed like that...

Do you want your aunties who came down in a hurry

touch your body again...?

No..

Hey! What happened??

Nothing at all

Stop mumbling

Oh my god

If it goes on like this

If you don't, he'll fall down.

Hold on to his shoulders!

Don' t be shy

You have to do it in the house

I can

Why are your legs shaking?

What's wrong

Let me take off your clothes

It doesn''t matter

Shige-chan

He grew up

Bythe way

You haven't talked to me like this since you were a kid, have you?

I don' think so.

We took baths together back then!

What!?

Did you forget about it?!

It's sad that Shige-chan is gone now...

Your panties are too thin for your body

No problem

They're still growing

The young girl just said she had waist pains

She didn''t lift her up properly

Don '' t catch cold

I love you, Shige-chan.

Why?

Because we've been best friends since childhood!

That's true...

Right?!

Look at me when you grow up a little bit more

You're so cute

Nothing has changed

But....

No way

Don't lie to us

Come on

Don' t be surprised

Don't be shy.

Shige-chan, you are a good girl

Let's go to many places

Wait!

What is this?

It doesn' t matter

I'm always on your side

So, there's nothing to be embarrassed about.

What is this?

I'm sorry...

You don't like it yet!?

No no

Shige-chan! Don'y be shy

This isnt a bad thing

It means that you've grown up

Maidens are happy

Show me more

Let me see.

Shige-chan, you are happy that your good friend is happy too?

Yes

I'm a little embarrassed

You've grown up so much

You weren't this big before

When we were kids

Maybe it's your imagination that you didn't grow up when you were a child or now.

Did you grow while being with me?

No

Then I'll make your feeling better

Do want to feel better

But

Don' worry

It's okay, I won't tell anyone.

Show me your face

But you're here

We are looking at the closet upstairs

Women take time to change clothes

Look this way

It is okay

Why?

Don' worry

When you come down, the stairs will make a sound.

Shige-chan is quite quick to react

Are you shy?

When I was young

I used this way for changing your diaper

You don't remember that

Shige-chan, come here.

Do you want to hold it?

At that time do you make it strong or gentle

It was your choice

You want something good from me

Do you like the strong one?

I'll try to suck it hard.

The gentle one is...

Which do you prefer, this or that one...?

You're greedy!

This feels good

It's a bit too close

I'm sorry, ma'am

Leave it to me

Do you feel your nipples?

But is that okay for you

Yes, you're right.

Here's your dinner!

And...

I wonder if my cute mom will come out?

Oh Shige-chan found me

You are so cute

You are such a cutie

Aren't they adorable

If we take all of them out

Who would be in trouble

That reminds us

We forgot to tell the good news

How about going for bath as it is

If someone comes, you can say that you want to go in from now on.

Does your back hurt?

It's okay...

What happened

Nothing

Why?

Shige-chan, have you found a girlfriend yet

No way

I can't do that

Then what about sexy

What!?

Have you experienced it before

Of course not

Because she's not popular

Do...

You want to try being sexy

Yes

Let me try

What are you talking about, auntie?

Shige-chan

I'll tell you something good

When there's a chance

You should take it

Eh

No

Because i'm still in high school

Here

After that

This part

Where

Ehh

Where is the woman's body?

Over there.

You can't see it from over there, right

Open your mouth

Oh no

Kobo-chan you shouldn' do that

Do you want to drink water

I'm not feeling well

The woman has a very warm and pleasant body

It doesn''t feel good

No, I'm not.

Your mouth felt good too right?

It feels even better in here

Do you want to have sex with me

Shige-chan

No

You only get a chance now

Shige chan

But it's fine

What is it then

Don't say anything negative

Just enjoy the moment

That was close

That was bad

It doesn't matter.

Does it hurt?

There's something coming out of your ear!

What is this, Shige-chan

Do you want to put it in your ear

You're a lady

Don'y you want

Yes I do

Put more

Please

No

Then

Okay, I'll make you say it.

Come here Shige-chan

Hold on tight

And your auntie will hold you from this side

Are you okay?

This way

Come her Shigen chan

It's cold, isn't it?

I've kept hot water for you.

Come on in!

This is your bath at home right now

But the difference is that you're with me

You can come inside too

Of course

Hurry up because we have to go

I'll be there soon

I'll be back soon, so don't worry about it.

How's the temperature?

Shige-chan used to take a bath often in the past

The old lady was his bath assistant

I didn't think you would cry so much.

That's why you know your body well, Shige-chan!

Shige?

When we can take a bath together like this again...

It makes me very happy that she wasn' t there at all

You used to cry often

Don't you want to cry?

No, I don' t.

Because there is no one around me...

That's right!

You have grown up a lot too Shige-chan

Your mother must be happy

Hey Shige chan

Are you interested in the body of women

Well

Not really

Do you read erotic books

What

What?

Don't worry. I wont tell your mom about this

It's a secret between you and Shige

Tell me

Well, well...

Do you want to see it

You want touch its body

The woman

Shige

Hehehe

Why are you coming inside?

Of course, Shige-chan. You can touch me

How is it?

I don't want to get angry

What do you mean by that

Where are you looking at

Excuse us

Are we really going in there?!

Yes

I used to carry you in my arms.

You carried me this time, didn't you?

Yes...

Wait a minute! Do you hate your mother-in law that much!?

No no..I don' hate her but

What's wrong with it?!

Well well

Aren''t surprised at all??

This kind of thing happens suddenly

I'm going to do it.

Then, Shige-chan will make a wonderful girlfriend and

even if something like this suddenly happens

don't be flustered

I'll teach you

I want to touch

Touch me as much

You can not take pictures

Gently

gently

How do you feel?

I'm embarrassed.

You are so cute, Shige-chan!

Look at me

Your nipple feels good

Oh my god

You move your hands without permission

Is this really the first time for you to touch her napples with your hands like that ?

No it's not

She is very good

Yes

I'll give you a little more.

Shige-chan's hand is made to touch her breasts!

Let me rub your hands, too

Does it feel good?

Good boy.

Look at me

It's hot

Roll your nipples down

Can you do it?

Like this

I'll try

Let me see

Just like this

You can feel it, right?

Try it.

Good job!

Chigeta is a very kind boy so he's nice to girls as well

You can't see it in the picture, right?

I don' t think so.

Come closer to me

Try to open your eyes

Here

Open your arms

Here

This part?

Shige-chan, try to lick it gently.

I may make a good voice!

Don't do that...

It's delicious

More space.

Shige-chan is good at it!

She's very good at it

Use your tongue more

Shige chan

Roll your tongue

Roll it with your toes.

Yes, roll more and more!

Shige-chan is good at this job

I'm so happy

I feel better now

Oh, it's so good!

Shige-chan.

Oh no...

You are doing great job!!

Good girl

She is a very good girl

I'll let you take bath in the tub

Take your hands off

Is she okay?

But I'm fine with that.

You're fine?

We don't let you touch your husband's fingers often, do we?

No

Only Shige-chan

Let me touch his fingers

No

He doesn' t even touch it

Is he mad at us or something

Because she loves him so much

She let her go

Give a kiss for your beloved Shigeki

I'll give you a reward.

Put it in gently, there...

Oh Shige-chan

How do you feel inside?

It's so soft

Is it softer than before

Yes

You made me comfortable

That is why your body was warm

If your body was this warm

If you don't mind, please take responsibility for Shige-chan.

I can not do that!

Put your weight in the bag of Shige chan

What?

What are you talking about?

There is no way that i can make such a thing

Your place

You have to put your weights into this

Because it will be properly wrapped

It's too much

Too muc

Do you want to put your finger in?

It's okay, don't be afraid.

Don' worry

No no

More

It'll all right

How do you feel now

Shige-chan, are you feeling sleepy?

Put your fingers in here and rub it.

Like before...

It's getting more and more like a massage!

Can you do it~?

Good girl~!

You can't be good at anything right now

because I know what to say

You can do it!

Good girl.

Good job, Shige-chan

Move your fingers

Try to move them like you're playing with them

Yes

Well done

Well done

Very good

Oh...Shige

Shige-chan, please move your fingers inside your body.

Good job!

Please do it where you feel comfortable

Oh my god

Please do it where you feel comfortable

I'm going to drink it all.

Shige-chan, sit down!

Sit down and let me suck your waist

Oh no...

More more

It's so good

Shige chan

Shige chan

I'll lick your face every time.

It's not good to be in a bad mood just because you're an old lady, is it?

You and Shige get along well with each other so let me give you half of what we have in common

And the other half will make us feel better

But don't leave right away

Be patient

Can you do it?

Yes, I can.

What's wrong with your face

You're so cute

I just thought of a good idea.

Let's wash your face with bubbles!

Do you want me to wash it for you?

It might be too hot, so let the bubbles calm down first

Shige-chan, you are in a state of mind.

But it's not over yet!

Please stand up

You have to clean this place

Have you ever heard the word soap?

It means dirty shop

A nasty shop

I'm sure there is

You look so cute.

When you grow up, I wonder if you will go to the beach?

What is this?

In such a place

It's fluffy and like this

Also under the chin

Fluffy

What are you doing?

You look like a doctor.

It's show-off!

Let me see your belly button...

Oh, my goodness

Do you feel good about it?!

I didn't expect that

Showing off is embarrassing

I'll do it for you.

You used to go to a doctor's school, didn't you?

Yes

It feels like rubbing your boobs

Rubbing my boobs

Does it feel good

Your body is so stiff

Do more

How do you feel?

Don't make your face twitch.

More

It feels good here, right

Are you going to go there

Hold on

I'll put a bandage

You look fine

No

He's not angry

Let's wash your face.

What do you want to do after that?

After washing your face, what will we be doing next?

I don't know...

Don' say it!

No no

What are going on now

Say it with a cute voice

Tell me

Nothing

You are so cute.

Are you okay?

Aren't you cold, Toto-san

Did the hot spring come to your mind

Yes

Please lie down

Do I need help

It's fine

Let me take a bath

No

Are you okay?

I'm fine.

You don't have any strength in your shoulders, do you

It's all right

Oh no!

There is a lot of alcohol

Look at this

About half

Sorry

How did it go with the waist naturally

Did you move your waist?

No, I didn't.

What do you want to eat now

You are good at moving your waist

It's very easy.

Wow, you're so strong!

Can I hug you?

Do you want to do it yourself or not?

Maybe not...

Here here

Shige-chan

You're doing great!

Shige-chan, you are so cute.

I can't help but feel the warmth of your body...

So cute

Shige chan

Good job

Don' worry about me

It feels good

You're so cute.

Give me a kiss!

Don't stop moving your hips, good girl

Let's get some rest

Good job

I'll do it in a position that's easy for you to do by yourself

Shige-chan

It really feels different doesn't it?

Shige chan

Oh, it's so hard.

It is so hard!

Don't push me that much...

I'm going to fall down again...!

Ouch!!

Ouch!!!

My butt hurts

Let your inner foot rest

Your inner foot

Sit here

Good girl

Lie on your back

I'm going to wash your hair.

You can see it well!

I'm so happy to see you again.

Do you feel good?

Hang in there!

Shige-chan, hang in there

Good morning

You did a great job

Shigechan

Stay like that.

Wait a minute

You are so cute

Thank you

Good job, Uma-san.

I'm so tired!

But you can't do it like that...

You can do it like this

It's okay

Uma is going to take all the responsibility

So you don't have to worry about anything.

Shige-chan...

Oh, I scared you!

Did you want the bathroom?

You can not do that without a bathrobe on your back

Here's some sake

No, no.

Listen to me and I know what happened

What is it?

You don't want me tell you right

Look

It's a toilet

No, I'm fine.

Can you show me?

What are you talking about!

Hey...

Shiretan

Is it okay to kiss your mother

What are you saying

Show us a kiss

Don't do that

You can not pee in the toilet

No, I can't.

You were sitting in the closet!

Can you do it again?

It's no good

What is this mess

Stop stop

Come on

Hey

A little more

No

What are you doing

That kind of mess isn' t good

Hurry up. It's going to leak

It will leak

No!

What?

What are you doing

Oh no

Hey

Don't do it, it will leaked

Later

Right

So

I don' want

No, no.

What was that?

You're standing up already!

I can't stand up yet...

It's going to get wet

Do you want it so bad?!

Please please please

Look at how energetic he is

I'm going to pee.

It's not a pee, it is something else that comes out of your body

What are you talking about?

Stop

Stop it.

It tastes a little bit...

Stop it, please!

I know why you were looking at me just now

What?

Ouch

I'm so tired.

What are you doing?

What do you want to play with me, Okonogawa-san ?

What?

What did you do to me.

No, no!

I said NO!!

Please don't...

Don´t!!!

Listen what he says

Stop it!!!!

Stop stop stop

Oh my god

Oh, it feels so good.

It's so hard!

Oh, no...

I'm dead.

Oh, it's so narrow.

Let me help you until the end in a wide space

I'm surprised

It is proof that he can stand

Stop!

That is not true

Stop it.

I said stop it!

You'll get hurt if you do that

Let's sit down

No, no

What?

It doesn't matter

Why are you doing this to me

What what whaat

What is it?

I'm scared.

If you keep doing this, someone will come to see us!

Is that okay with you too...?

It's a little scary...

Then let me finish my work first and then we can go home together

You're so cute

Oh no

Shige-chan's blood is still flowing.

What are you doing?

What, what are you doing now

You can't cut this yet

I'm cutting it

Oh my god

What are you doing?

What do I do now.

Do you want to lick the powder on your face

No, really

How can we get it off

Should licking be enough

It's painful

It's so painful!

Good morning, good morning.

What's up?

I'm so tired

What is it

What happened

You want me to do it again

Again

But you are crying

I'm all alone now.

It's over, isn't it?

This is terrible!

Oh no...

Stop that already

Ah.. feels good

Are you okay Shimizu-chan

Stop it.

No, no!

Why are you crying?

You don't want to be pulled out of the bed do you

Be honest

Please

I understand

I'm not feeling well.

What should we do?

It's not funny at all.

Shirui-chan, let me see your mom next time

You don't look like a man

I'm going to sleep.

Good night

Put it out on your mouth

It's okay

It'll be fine

You're all right

I feel sick.

There are some good things in life, aren't there?

Shige, what's wrong with you?

Nothing.

Did your aunts do something to you by any chance

No

Your aunts must have played a trick on you

It wasn't like that

Don' t want me as your girlfriend

What are talking about

Come here, I'll heal you.

Why?

Because it's so tiring for me!

It really is tiring for me...

I'm going to sleep now.

Good night!

Good morning everyone, it's been a while since we've seen each other in the videos

and today is our first day of school

I'm sorry.

It's all right, it'll be fine

It won't hurt you

You're not going to get sick

Don' worry

We can do this

I know

Let me help

I'm going to take a break.

Oh, my God!

It's hard...

All right

I'm sorry

Stop it

It's dirty

Please stop

I'm sorry.

You're so big...

Hold on a second, please

Seriously?

I'm going to sleep.

I'm so sleepy

You're not sleepy

You are

It's time to sleep

Good night

Good night

I'm sorry.

Oh, my God!

It hurts so much...

Again

Stay still

I'm going to sleep now.

Oh, my back hurts so much!

Wait a minute...

It's so hot.

I'm going to take off my clothes...

Here, here

Oh no

It's so good.

I love it!

Feels so good...

Ah, feels great

I'm so tired.

I can't take it anymore...

Tomorrow, you'll be really thin!

Really?

Are you okay?

I'm going to wash your face.

It feels good, doesn't it!

I'm sorry.

Why are you crying?

Do you want to go into grandma's arms and hug her again ?

You don't know how much she loves me, do you

She is doing everything by herself

I'm sorry.

It's fun, isn't it?

Is it fun for you to scratch your back like this??

Are you having a good time with me now???

I thought you were going to die.

What are you doing?

It's hard work, so move a little bit

It feels good, doesn't it?

What are you going to do now.

What's wrong with you!

I'm sorry.

You're still in pain?

Yes, a little bit more...

Why do you get sick so easily...?

It's because of the medicine

Here we go

I'm sorry.

Are you okay?

Thank you very much!

It's over now, isn't it?!

Ouch!

What's wrong?

I feel like my heart is going to explode.

It's so hot.

I'm going to sleep now

My T-shirt

I'm going to sleep.

What?

He's gone again!

It looks like he'll come out soon...

I'm going to cry.

Oh, my God!

It's okay...

Thank you for your hard work

But

Oh, no.

I'm going to be late again...

Oh my god!

You're such a good girl

If you do this much it will come out

It's okay

Are you sure?

Let me help

Is that okay

I can't drink it.

If you do that, your mom will come out!

It's not a good idea...

Oh no!! She'll come out!!!

Oh my god she came out!!!!

Ahhhh she came off

You really did come back

What should we go to?

I'm tired.

Don't tell your mom

No, you can't do that.

I'm going to sleep now...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.