Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh, nothing bad.
I have an idea.
Let's see, how does it line up?
No,
don't stop.
Just because I'm watching.
Everything okay over there?
Yes, yes, yes.
stepped out, but she'll be back soon.
Oh, perfect.
This is Alicia.
This is Madison.
Hi. Okay.
Hi. Nice to meet you. Nice to meet you.
Why don't you guys come in and take a seat?
Yes.
Oh, you're Ryan's stepdaughter.
Yeah, um...
He and my mom got divorced not too long ago, but I chose to stay with him.
Well,
I hope that doesn't mean my mom's a rebound.
No, not at all.
I'm just teasing.
Well, it's true.
Your mother and I are in love.
Yeah.
I just noticed something.
You two look very similar.
Almost like...
Twinsies.
I guess, yeah.
We look a little alike.
You know, it's funny. I was kind of thinking the same thing.
I got a little something for your mom.
No.
No.
Seriously?
Pretty soon, we're all going to be one big happy family.
You're going to be my stepdaughter, and you two will be stepsisters.
Oh, my God. What a gorgeous ring.
Daddy,
you did such a good job. It's gorgeous.
My mom is going to love this.
I can't wait.
It's so exciting.
Oh, my God.
You're both going to be my little girl. I'm so excited.
You think you might be taking this twin
thing a little too far?
Come on.
Yeah, but Dad, we're 19 now. It's kind of weird to dress the same.
Right, Dad? Right?
Same. They are with the really cute dress.
I don't have dollars of my own to spoil, so I get to spoil you two, right? Let me
have it. Let me enjoy it. They are really cute. Yes, yes.
Glad you guys like them so much.
Should... should I say something?
No. Leave me to it. I can't.
I have to know.
Fine. I'll back you up.
I have to ask you something.
Sure, honey. What is it?
Why did Mom leave you everything?
It doesn't make sense.
We always talked about me inheriting the house.
It's not adding up.
Oh, honey.
You saw the paperwork.
But everything?
She didn't even leave me something to remember her by.
It's not adding up. Something's not right.
Look.
You're grieving.
And your mother just changed her mind. You know, you saw it.
But, uh, how about Mexican tonight?
You guys want some Mexican food?
Um, but isn't it weird that Madison's mom died right as you guys were about to
get divorced, Dad?
Are you insinuating... And of anything, she died of her
allergy?
She was always so careful. And she always...
had her EpiPen on her.
She happened to die the one time it was mysteriously in her nightstand
instead of her purse.
Look.
I can't stop you from believing all these crazy conspiracy
theories.
But you're in.
And it's going to make things awfully uncomfortable here.
With all these crazy thoughts floating around in your head.
So you two can sit here and so bizarrely accuse me of being a cold
-blooded murderer?
Well, in that case, you both better go.
Really, Dad?
You'd kick us out? All I ever wanted was you both to be my two precious twins.
I seriously consider staying here after what he did to my mother.
Listen, I hate to say this, but we're fucking alone.
We can't go to my mom. I completely abandoned her after her and Ryan got
divorced.
Fine. We'll stay.
Good!
I'm so glad we got that out of the way.
But now that you're going to stay, there's going to be some changes around
here.
Okay, I'll do anything you want.
Fine. But I'm only here for Alicia.
Oh.
That's great.
That's great.
Now we can get started.
Come sit with your dear old dad.
You can go deeper. You're not going to hurt your daddy.
It's never in the way, then.
I'll get you two a mask and some bob cuts. Have you heard of a hair tie?
Well, I'm not to say.
There's a lot you don't know.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.